AEG EQH4512BOG User Manual [da]

EQH4512BOG	.................................................. ...............................................
	DA INDUKTIONSKOGESEKTION BRUGSANVISNING

2 www.electrolux.com

INDHOLD

OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DAGLIG BRUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FEJLFINDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TEKNISK INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MILJØHENSYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

VI TÆNKER PÅ DIG

Tak for dit køb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation på én gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger det, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.

Velkommen til Electrolux.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:

www.electrolux.com

Registrere dit produkt for bedre service:

www.electrolux.com/productregistration

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:

www.electrolux.com/shop

KUNDEPLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sørg for at have følgende data tilgængelig, når du kontakter service.

Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarsel /Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

Generelle oplysninger og tips

Miljøoplysninger

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.

DANSK 3

OM SIKKERHED

Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug.

SIKKERHED FOR BØRN OG ANDRE UDSATTE PERSONER

ADVARSEL

Risiko for kvælning, personskade eller permanent invaliditet.

•Lad ikke personer, herunder børn, med nedsat fysisk sanseapparat, nedsatte mentale evner eller manglende erfaring og viden betjene maskinen. De skal være under opsyn af en person, der har ansvaret for deres sikkerhed, eller instrueres i at bruge maskinen.

•Børn må ikke lege med apparatet.

•Opbevar al emballage utilgængeligt for børn.

•Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, mens det er i drift, eller mens det køler af. Tilgængelige dele er meget varme.

•Hvis apparatet har en børnesikring, anbefales det, at du aktiverer den.

INSTALLATION

ADVARSEL

Apparatet må kun installeres af en sagkyndig.

•Fjern al emballagen.

•Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat.

•Følg den medfølgende brugsanvisning.

•Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes.

•Vær altid forsigtig, når du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker.

•Forsegl snitfladerne med et tætningsmiddel for at forhindre fugt, der forårsager udsvulmen.

•Beskyt apparatets bund mod damp og fugt.

•Montér ikke apparatet op mod en dør eller under et vindue. Dette forhindrer, at der falder varmt kogegrej ned fra apparatet, når døren eller vinduet åbnes.

•Hvis apparatet monteres oven over skuffer, skal du sørge for, at der er tilstrækkelig plads mellem apparatets bund og den øverste skuffe til luftcirkulation.

•Sørg for, at der er en fri ventilationsplads på 5 mm mellem køkkenbordet og forsiden af den nedenstående enhed. Garantien dækker ikke beskadigelser forårsaget af mangel på passende ventilationsplads.

•Apparatets bund kan blive varm. Det anbefales at montere et brandsikkert plade under apparatet for at forhindre adgang til bunden.

Tilslutning, el

ADVARSEL

Risiko for brand og elektrisk stød.

•Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en kvalificeret elektriker.

•Inden hver el-installation skal du sikre dig, at apparatets hovedklemme ikke er strømførende.

•Sørg for, at apparatet installeres korrekt. Løse og uprofessionelt udførte stikforbindelser kan medføre, at klemmen bliver overophedet.

•Sørg for, at der installeres en beskyttelse mod stød.

•Ledningerne må ikke berøre apparatet eller varmt kogegrej, når du slutter apparatet til kontakterne.

•Ledningerne må ikke være viklet sammen.

•Ledningen skal forsynes med trækaflastning.

•Brug den korrekte elledning.

•Pas på, du ikke beskadiger netstikket og ledningen. Kontakt det lokale servicecenter eller en elektriker, hvis en beskadiget ledning skal udskiftes.

•Apparatets installation skal udføres med et isolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettet kan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand på mindst 3 mm.

4www.electrolux.com

•Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer.

BRUG

ADVARSEL

Risiko for personskade, forbrændinger eller elektrisk stød.

•Brug apparatet i et husholdningsmiljø.

•Apparatets specifikationer må ikke ændres.

•Brug ikke en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem til at betjene apparatet.

•Lad ikke apparatet være uden opsyn, når der er tændt for det.

•Betjen ikke apparatet med våde hænder, eller når det har kontakt med vand.

•Læg ikke bestik eller grydelåg på kogezonerne. De kan blive varme.

•Sæt kogezonen på "sluk", når den ikke er i brug. Stol ikke på grydedetektoren.

•Brug ikke apparatet som arbejdseller som frasætningsplads.

•Hvis pladen får en revne, skal du tage stikket ud af kontakten for at forebygge elektrisk stød.

•Brugere med en pacemaker skal holde en afstand på mindst 30 cm fra induktionskogezonerne, når apparatet er i drift.

ADVARSEL

Der er fare for brand eller eksplosion.

•Fedtstoffer og olie kan udsende brændbare dampe, når de opvarmes. Hold flammer eller opvarmede genstande væk fra fedtstoffer og olie, når du tilbereder mad med dem.

•De dampe, som meget varm olie udsender, kan forårsage selvantændelse.

•Brugt olie, der kan indeholde madrester, kan forårsage brand ved en lavere temperatur end olie, der bruges for første gang.

•Undlad at bruge brændbare produkter eller genstande, der er fugtet med brændbare produkter, i apparatet eller i nærheden af eller på dette.

•Sluk ikke ild med vand. Afbryd apparatet og dæk flammen med et låg eller et brandtæppe.

ADVARSEL

Risiko for beskadigelse af apparatet.

•Opbevar ikke varmt kogegrej på betjeningspanelet.

•Lad ikke kogegrej koge tørt.

•Pas på, der ikke falder genstande eller kogegrej ned på apparatet. Overfladen kan blive beskadiget.

•Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der står tomt kogegrej på den.

•Læg ikke aluminiumfolie på apparatet.

•Kogegrej af støbejern, aluminium eller med en beskadiget bund kan forårsage ridser på glaskeramikken. Løft altid disse genstande, når du skal flytte dem på kogesektionen.

VEDLIGEHOLDELSE OG

RENGØRING

ADVARSEL

Risiko for beskadigelse af apparatet.

•Rengør jævnligt apparatet for at forhindre forringelse af overfladematerialet.

•Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet.

•Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalliske genstande.

BORTSKAFFELSE

ADVARSEL

Risiko for personskade eller kvælning.

•Tag stikket ud af kontakten.

•Klip elledningen af, og kassér den.

DANSK 5

PRODUKTBESKRIVELSE

OVERSIGT OVER APPARATET

1

180/280 mm

1Induktionskogezone

2Betjeningspanel

OVERSIGT OVER BETJENINGSPANELET

1

2

3

4

5

6

11

10

9

8

7

Brug sensorfelterne til at betjene apparatet. Display, kontrollamper og signaler viser de funktioner, der er i brug.

		sensorfelt				funktion
						Tænder/slukker for apparatet.
	1
						Låser/låser op for betjeningspanelet.
	2
		Timerdisplay				Viser tiden i minutter.
	3
						Viser at minuturet er i gang.
	4
						Viser, at nedtællingsfunktionen eller minu-
	5
						turet er i gang.
		Indikator for varmetrin				Viser varmetrinnet.
	6
						Aktivering af boosterfunktionen.
	7
		Betjeningspanelet				Indstilling af varmetrin.
	8
		/				Øger eller mindsker tiden.
	9
						Indstiller timerfunktionen.
	10
						Aktiverer/deaktiverer STOP+GO-funktio-
	11
						nen.

6 www.electrolux.com

DISPLAY FOR VARMETRIN

	Visning	Forløb
		Kogezonen er slukket.
-		Kogezonen er tændt.
		-funktionen er tændt.
		Opkogningsautomatikken er tændt.
		Boosterfunktionen er tændt.
+ tal		Der er en funktionsfejl.
/	/	OptiHeat Control (3-trins restvarmeindikator): Tilbereder

stadig/holde varm/restvarme.

Lås/Børnesikringen er slået til.

Uegnet eller for lille kogegrej, eller der står ingen gryde/pande på kogezonen.

Den automatiske slukning er aktiveret.

OPTIHEAT CONTROL (3-TRINS

RESTVARMEINDIKATOR)

ADVARSEL

\ \ Forbrændingsrisiko ved restvarme!

OptiHeat Control angiver restvarmeniveauet. Induktionskogezoner skaber den varme, der er nødvendig til madlavningen, i selve kogegrejets bund. Glaskeramikken opvarmes af varmen i kogegrejet.