AEG EPR095CRRRMF User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

ДЛЯ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ

EPR 095 CRRRMF

ПРИМЕЧАНИЕ

Технические данные, указанные в
табличке, приведены для прибора с
длиной шланга выпуска воздуха 1,08 м

Прежде чем приступать к монтажу и эксплуатации кондиционера,

устанавливаемого в помещении, внимательно прочтите инструкцию по

эксплуатации и технике безопасности

1

Содержание

Правила техники

безопасности 3

Описание прибора 4

Принадлежности 5

Панель управления прибора 5

Описание работы прибора 7

Установка 10

Обслуживание 12

Советы по устранению

неисправностей 13

Прочтите настоящее руководство

В руководстве содержится множество полезных советов о том, каким образом осуществлять
эксплуатацию и обслуживание кондиционера. Даже минимальный уход за устройством может
сэкономить в значительной степени ваше время и средства в течение срока службы прибора.
В таблице устранения неисправностей содержатся полезные советы о том, каким образом можно
устранить несложные и часто встречающиеся неисправности. Если Вы обратитесь к данной
таблице, возможно, Вам не потребуется помощь технического персонала сервисного центра.

Предупреждение

• По вопросам ремонта и технического обслуживания прибора необходимо обращаться в

авторизованные изготовителем сервисные центры.

• По вопросам, связанным с монтажом прибора, обращайтесь в авторизованные изготовителем

сервисные центры.

• Кондиционер не предназначен для эксплуатации детьми или лицами с ограниченными

возможностями при отсутствии контроля со стороны других лиц.

• Необходимо следить, чтобы дети не играли с кондиционером.

• Если необходимо заменить шнур питания, работы по замене должны производиться только

специалистом авторизованного сервисного центра.

2

Правила техники безопасности

1. НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО К СЕТИ ПИТАНИЯ С НЕИСПРАВНОЙ РОЗЕТКОЙ ИЛИ
С РОЗЕТКОЙ, В КОТОРУЮ ВКЛЮЧЕНО НЕСКОЛЬКО УСТРОЙСТВ.

2. НЕ СЛЕДУЕТ ПРИМЕНЯТЬ КОНДИЦИОНЕР В СЛЕДУЮЩИХ МЕСТАХ:

- РЯДОМ С ИСТОЧНИКОМ ОТКРЫТОГО ОГНЯ

- НА УЧАСТКАХ, ГДЕ ВОЗМОЖНО ПОПАДАНИЕ НА КОНДИЦИОНЕР БРЫЗГ МАСЛА

- НА УЧАСТКАХ, ГДЕ НА КОНДИЦИОНЕР ПОПАДАЕТ ПРЯМОЙ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ

- НА УЧАСТКАХ, ГДЕ ВОЗМОЖНО ПОПАДАНИЕ НА КОНДИЦИОНЕР БРЫЗГ ВОДЫ

- РЯДОМ С ВАННОЙ, ДУШЕМ ИЛИ ПЛАВАТЕЛЬНЫМ БАССЕЙНОМ

- В ТЕПЛИЦАХ

3. НЕ ПОМЕЩАЙТЕ ПАЛЬЦЫ ИЛИ ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ В ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ВЫПУСКА
ВОЗДУХА. СПЕЦИАЛЬНО ПРЕДУПРЕДИТЕ ДЕТЕЙ О ТОМ, ЧТО ЭТОГО НЕ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ.

4. КОНДИЦИОНЕР ДОЛЖЕН ПОСТОЯННО НАХОДИТЬСЯ В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ,
ЧТОБЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ В ВЕРТИКАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ КОМПРЕССОР.

5. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРОИЗВОДИТЬ ОЧИСТКУ УСТРОЙСТВА, ОТКЛЮЧИТЕ ЕГО ОТ СЕТИ
ПИТАНИЯ.

6. НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ НАГРЕВАТЕЛЬ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОД СЕТЕВОЙ
РОЗЕТКОЙ.

7. НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО, ПОСКОЛЬКУ В ЭТОМ СЛУЧАЕ СУЩЕСТВУЕТ
ОПАСНОСТЬ ЕГО ПЕРЕГРЕВА.

8. В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ, ПО КОТОРЫМ НА УСТРОЙСТВО ПОДАЕТСЯ
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ, ПОВРЕЖДЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СЛЕДУЕТ ЗАМЕНИТЬ В
АВТОРИЗОВАННОМ СЕРВИСНОМ ЦЕНТРЕ.

Предупреждение

Если шнур питания поврежден, он должен
быть заменен специалистом
авторизованного сервисного центра.

3

Описание прибора

Панель управления

Вертикальные
лопатки решетки

Регулятор в виде
колесика

Ручка для переноски (с
обеих сторон)

Бачок для воды

Ролик

Ðèñ. 1

Воздухозаборник
(наружный)

Фиксирующая
лента шнура
питания (вставка)

Шнур питания
и розетка

Сливная
пробка

Отверстие для
выпуска воздуха
(наружное)

Воздухозаборник
(внутренний)

Ðèñ. 2

Нижняя сливная пробка

4

Принадлежности

ÜËÀÒÅÄÈËÀÒÅÄÅÈÍÀÂÇÀÍÎÂÒÑÅ×ÈËÎÊ

äîâîõóäçîÂ1

àæàòíîìîãîííÿîòñîïÿëä(ÀêèíäîõåðåÏ

)àäîâîõóäçîâ

àæàòíîìîãîííåìåðâÿëä(ÂêèíäîõåðåÏ

)àäîâîõóäçîâ

àêøóëãàçÿàííîèöàñíåïìîÊ4

ÿëä(ÿèíàòèïàðóíøàòíåëÿàùþóðèñêèÔ

)ÿèíàòèïàðóíøÿèíàâûòàìàí

)âèëñéûíâûðåðïåí(ãíàëøéîíâèëÑ

)òåóâòñòóñòîõÿëåäîìõûðîòîêåíâ(

ãíàëøéîíâèëÑ

)ûäîâÿëäìîê÷àáñíåíèäåîñ(

êåæèâäàçòêåëïìîÊ1

1

1

1

1

1

• Проверьте наличие в упаковке всех перечисленных выше деталей. Порядок применения данных

деталей описан в инструкции по эксплуатации.

Панель управления прибора

Индикаторы
вкл/выкл таймера

Приемник сигнала (в
устройствах без ПДУ не
используется)

таймера

Öèфровой
дисплей

Индикаторы
режима

Индикаторы
скорости
вращения
вентилятора

Индикатор
заполнения
водой

Индикатор
питания

Ðèñ. 3

5