AEG EOC5851AKK User Manual [pl]

.......................................................... .......................................................
PL PIEKARNIK KSIĄŻKA KUCHARSKA
www.electrolux.com
2
PROGRAMY AUTOMATYCZNE
W menu Gotowanie wspomagane potrawy po‐ dzielone są na kilka kategorii:
• Wieprzowina/cielęcina
• Wołow./dziczyz./jagnięc.
•Drób
•Ciasto
• Pizza/placek/chleb
• Casserole/zapiekanki
• Produkty gotowe
PROGRAMY AUTOMATYCZNE
Przedstawione poniżej trzy programy automa‐ tyczne oferują optymalne ustawienia każdego ro‐ dzaju mięsa oraz innych potraw:
• Programy mięsne z funkcją Automatyka wa‐ gowa (menu Gotowanie wspomagane ) — ta funkcja automatycznie oblicza czas pieczenia. Aby jej użyć, wymagane jest wprowadzenie wagi potrawy.
• Programy mięsne z funkcją Automatyczna czujka (menu Gotowanie wspomagane ) — ta funkcja automatycznie oblicza czas pieczenia. Aby jej użyć, wymagane jest wprowadzenie temperatury wewnątrz produktu. Gdy program zakończy się, zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy.
• Automatyczne przepisy (menu Gotowanie wspomagane ) — ta funkcja wykorzystuje wcześniej zdefiniowane wartości dla potrawy. Przygotować potrawę zgodnie z przepisem z tej książki.
Potrawy z funkcją Automatyka wagowa
Pieczeń wieprzowa
Pieczeń cielęca Duszone mięso
Pieczeń z dziczyzny
Pieczeń jagnięca
Kurczak cały
Indyk cały
Kaczka cała
Gęś cała
Potrawy z funkcją Automatyczna czujka
Karczek wieprzowy
Pieczeń wołowa
Wołowina po skandynaw.
Karczek z dziczyzny
Pieczeń jagnięca średnia
Filet drobiowy
Cała ryba
WIEPRZOWINA/CIELĘCINA
Pieczeń wieprzowa
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu wagi 1000–3000 g. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku i umieścić w żarood‐ pornym naczyniu. Dodać wodę lub inny płyn; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głę‐ bokości 20–40 mm. Obrócić ruszt po około 30 minutach.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Karczek wieprzowy
Ustawienia: Automatyczna termosonda, temperatura wew‐ nątrz mięsa: 75°C. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Golonka wieprzowa
Składniki:
• 1 golonka wieprzowa o wadze 0,8–1,2 kg
• 2 łyżki oleju
• 1 łyżeczka soli
• 1 łyżeczka słodkiej papryki szlachetnej
• 1/2 łyżeczki bazylii
• 1 mała puszka krojonych pieczarek (280 g)
• włoszczyzna (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
• woda Sposób przygotowania: Ponacinać skórę na całej golonce. Wymieszać razem olej, sól, paprykę oraz bazylię i rozprowa‐ dzić tę mieszankę na golonce. Umieścić golonkę w brytfannie i ułożyć na niej pieczarki. Dodać włoszczyznę i wodę; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–15 mm. Ob‐ rócić pieczeń po około 30 minutach.
– Czas pieczenia: 160 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Łopatka wieprzowa
Składniki:
• 1,5 kg łopatki wieprzowej ze skórą, z młodej świni
•sól
•pieprz
• 2 łyżki oliwy z oliwek
• 150 g drobno pokrojonego selera naciowego
• 1 por, pokrojony w plastry
• 1 mała puszka drobno posiekanych pomido‐ rów (400 g)
• 250 ml śmietany
• 2 obrane i rozgniecione ząbki czosnku
• świeży rozmaryn i tymianek
Sposób przygotowania: Ostrym nożem ponacinać skórę w romby. Przy‐ prawić solą oraz pieprzem i przyrumienić ze wszystkich stron na oliwie z oliwek w brytfannie ustawionej na polu grzejnym, następnie wyjąć. Dusić w brytfannie seler naciowy i por w odrobi‐ nie oliwy z oliwek, następnie dodać pomidory, śmietanę, ząbki czosnku, rozmaryn i tymianek, zamieszać. Na wierzch położyć łopatkę wieprzo‐ wą. Wstawić do piekarnika.
– Czas pieczenia: 130 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Pieczeń cielęca
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu wagi 1000–3000 g. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku i umieścić w żarood‐ pornym naczyniu. Dodać wodę lub inny płyn; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głę‐ bokości 10–20 mm. Przykryć pokrywką.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
POLSKI 3
Gicz cielęca
Składniki:
• 1 tylna gicz cielęca 1,5–2 kg
• 4 plastry gotowanej szynki
• 2 łyżki oleju
• 1 łyżeczka soli
• 1 łyżeczka słodkiej papryki szlachetnej
• 1/2 łyżeczki bazylii
• 1 mała puszka krojonych pieczarek (280 g)
• włoszczyzna (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
• woda
Sposób przygotowania: Zrobić 8 podłużnych nacięć wokół giczy. Prze‐ kroić cztery plastry gotowanej szynki na pół i umieścić po jednym kawałku w każdym nacięciu. Wymieszać razem olej, sól, paprykę oraz bazylię i rozprowadzić tę mieszankę na giczy. Umieścić gicz w brytfannie i ułożyć na niej pieczarki. Do‐ dać włoszczyznę i wodę; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–15 mm. Obrócić pieczeń po około 30 minutach.
– Czas pieczenia: 160 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Ossobuco
Składniki:
• 4 łyżki masła do przyrumienienia mięsa
• 4 plastry giczy cielęcej o grubości ok. 3–4 cm (cięte w poprzek kości)
• 4 średnie marchewki pokrojone w drobną kostkę
• 4 łodygi selera naciowego pokrojone w drobną kostkę
• 1 kg dojrzałych pomidorów, obranych ze skór‐ ki, przepołowionych, z usuniętym rdzeniem i pokrojonych w kostkę
• 1 pęczek pietruszki, umytej i grubo posiekanej
• 4 łyżki masła
• 2 łyżki mąki na panierkę
• 6 łyżek oliwy z oliwek
• 250 ml białego wina
• 250 ml bulionu mięsnego
• 3 średniej wielkości cebule, obrane i drobno posiekane
• 3 obrane i drobno pokrojone ząbki czosnku
• 1/2 łyżeczki tymianku i 1/2 łyżeczki oregano
• 2 liście laurowe
www.electrolux.com
4
• 2 goździki
• sól, świeżo zmielony czarny pieprz Sposób przygotowania: Roztopić 4 łyżki masła w brytfannie i dusić w nim warzywa. Wyjąć warzywa z brytfanny. Umyć plastry giczy cielęcej, osuszyć, przyprawić, a następnie obtoczyć w mące. Otrzepać nadmiar mąki. Rozgrzać oliwę z oliwek i przyrumienić plastry giczy na średnim ogniu na kolor złotobrą‐ zowy. Wyjąć mięso i wylać nadmiar oliwy z oli‐ wek z brytfanny. Do pozostałych w brytfannie soków mięsnych dodać 250 ml wina, przelać do rondla i postawić na wolnym ogniu. Dodać 250 ml bulionu mięsne‐ go oraz pietruszkę, tymianek, oregano i pokrojo‐ ne w kostkę pomidory. Przyprawić solą i pie‐ przem. Ponownie doprowadzić do wrzenia. Włożyć warzywa do brytfanny, na wierzch poło‐ żyć mięso i polać sosem. Przykryć brytfannę po‐ krywką i wstawić do urządzenia.
– Czas pieczenia: 120 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
• 2 suche bułki
• 1 cebula
• 3 łyżki posiekanej pietruszki
• 750 g mieszanego mięsa mielonego (wołowo­wieprzowego)
•2 jajka
• sól, pieprz i papryka
• 100 g plastrów boczku
Sposób przygotowania: Namoczyć suche bułki w wodzie, a następnie wycisnąć. Obrać cebulę i drobno posiekać, na‐ stępnie poddusić ją i dodać posiekaną pietrusz‐ kę. Wymieszać razem mięso mielone, jajka, wyciś‐ nięte bułki i cebulę. Przyprawić solą, pieprzem i papryką, umieścić w prostokątnej brytfannie i przykryć plastrami boczku. Dodać odrobinę wody i wstawić do piekarnika.
– Czas pieczenia: 70 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Nadziewany mostek cielęcy
Składniki:
• 1 bułka
•1 jajko
• 200 g mielonego mięsa
• sól i pieprz
• 1 posiekana cebula
• posiekana pietruszka
• 1 kg mostku cielęcego (z wyciętą kieszenią)
• włoszczyzna (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
• 50 g boczku
• 250 ml wody
Sposób przygotowania: Namoczyć bułkę w wodzie, a następnie wycis‐ nąć. Wymieszać z jajkiem, mięsem mielonym, solą, pieprzem, posiekaną cebulą i pietruszką. Przyprawić mostek (z wyciętą kieszenią) i włożyć mięsne nadzienie do kieszeni. Następnie zaszyć otwór. Umieścić mostek w brytfannie, dodać włoszczyz‐ nę, boczek i wodę. Obrócić pieczeń po około 30 minutach.
– Czas pieczenia: 100 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Klops
Składniki:
Szwedzka pieczeń świątecz.
Składniki:
• 200 g suszonych śliwek
• 150 ml białego wina
• 1,5 kg karczku wieprzowego lub cielęcego (bez kości)
• 1 średnia cebula
• jabłko
• sól, pieprz i papryka
Sposób przygotowania: Namoczyć śliwki w białym winie i zostawić na dwie godziny. Opłukać mięso wodą, a następnie wysuszyć. Ponacinać mięso od spodu i włożyć śliwkę w każde nacięcie, wciskając ją jak najgłę‐ biej. Przyprawić mięso i włożyć je do brytfanny, tak aby strona bez śliwek była skierowana do gó‐ ry. Obrać cebule i jabłko, pociąć na ósemki i roz‐ łożyć wokół pieczeni. Dolać wino, w którym mo‐ czyły się śliwki, do ćwierci litra wody i polać pie‐ czeń. Podawać z krokietami, zapiekanką ziem‐ niaczaną, brokułami lub podobnymi dodatkami.
– Czas pieczenia: 60 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
WOŁOW./DZICZYZ./JAGNIĘC.
Pieczeń wołowa
Ustawienia:
Automatyczna termosonda. Temperatura wew‐ nątrz mięsa:
• Mięso krwiste: 48 °C
• Mięso średnio wypieczone: 65°C
• Mięso dobrze wypieczone: 70°C Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Wołowina po skandynaw.
Ustawienia: Automatyczna termosonda. Temperatura wew‐ nątrz mięsa:
• Mięso krwiste: 50 °C
• Mięso średnio wypieczone: 65°C
• Mięso dobrze wypieczone: 70°C Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Duszone mięso
Nie używać tego programu do pieczeni wołowej i potraw ze schabu.
POLSKI 5
• 1,5 kg mięsa wołowego Polać wołowinę marynatą, aż zostanie w pełni
przykryta, i pozostawić na 5 dni.
Składniki do pieczeni:
•sól
•pieprz
• włoszczyzna z marynaty
Sposób przygotowania: Wyjąć wołowinę z marynaty i osuszyć. Przypra‐ wić solą oraz pieprzem i przyrumienić ze wszyst‐ kich stron w brytfannie, dodać włoszczyznę z marynaty. Wlać część marynaty do brytfanny; dno powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–15 mm. Przykryć brytfannę pokrywką i wstawić do urzą‐ dzenia.
– Czas pieczenia: 150 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Karczek z dziczyzny
Ustawienia: Automatyczna termosonda. Temperatura wew‐ nątrz mięsa: 70°C. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 1000–3000 g. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku i umieścić w żarood‐ pornym naczyniu. Dodać wody lub innego płynu; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–20 mm. Przykryć pokrywką.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Wołowina marynowana
Marynata:
• 1 l wody
• 500 ml octu winnego
• 2 łyżeczki soli
• 15 ziaren pieprzu
• 15 owoców jałowca
• 5 liści laurowych
• 2 pęczki włoszczyzny (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
Doprowadzić wszystko do wrzenia i pozosta‐ wić do ostygnięcia.
Pieczeń z dziczyzny
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 1000–3000 g. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku i umieścić w żarood‐ pornym naczyniu. Dodać wodę lub inny płyn; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głę‐ bokości 10–20 mm. Przykryć pokrywką.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Królik
Składniki:
• 2 combry zajęcze
• 6 owoców jałowca (rozgniecionych)
• sól i pieprz
• 30 g stopionego masła
• 125 ml kwaśnej śmietany
• włoszczyzna (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
Sposób przygotowania:
www.electrolux.com
6
Natrzeć combry zajęcze rozgniecionymi owoca‐ mi jałowca, solą oraz pieprzem i posmarować stopionym masłem. Umieścić combry w brytfannie, polać kwaśną śmietaną i dodać włoszczyznę.
– Czas pieczenia: 35 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Królik w musztardzie
Składniki:
• 2 króliki, każdy o wadze 800 g
• sól i pieprz
• 2 łyżki oliwy z oliwek
• 2 grubo posiekane cebule
• 50 g pokrojonego w kostkę boczku
• 2 łyżki mąki
• 375 ml bulionu z kurczaka
• 125 ml białego wina
• 1 łyżeczka świeżego tymianku
• 125 ml śmietany
• 2 łyżki musztardy Dijon Sposób przygotowania: Pokroić króliki na 8 mniej więcej równych części, przyprawić solą oraz pieprzem i przyrumienić ze wszystkich stron w brytfannie ustawionej na polu grzejnym. Wyjąć kawałki królika i podsmażyć cebulę oraz boczek na kolor złotobrązowy. Posypać mąką i zamieszać. Mieszając, wlać bulion z kurczaka z białym winem i tymiankiem. Doprowadzić do wrzenia. Dodać śmietanę i musztardę Dijon, włożyć z po‐ wrotem mięso do brytfanny, przykryć pokrywką i wstawić do urządzenia.
– Czas pieczenia: 90 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Dzik
Marynata:
• 1,5 l czerwonego wina
• 150 g selera (korzeniowego)
•150 g marchwi
• 2 cebule
• 5 liści laurowych
• 5 goździków
• 2 pęczki włoszczyzny (marchew, por, seler naciowy, pietruszka)
Doprowadzić wszystko do wrzenia i pozosta‐ wić do ostygnięcia.
• 1,5 kg mięsa z dzika (łopatki) Polać mięso marynatą, aż zostanie w pełni
przykryte, i pozostawić na 3 dni.
Składniki do pieczeni:
•sól
•pieprz
• włoszczyzna z marynaty
• 1 mała puszka kurek
Sposób przygotowania: Wyjąć mięso z marynaty i osuszyć. Przyprawić solą oraz pieprzem i przyrumienić ze wszystkich stron w brytfannie ustawionej na polu grzejnym. Dodać kurki i część włoszczyzny z marynaty. Wlać marynatę do brytfanny; dno powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–15 mm. Przy‐ kryć brytfannę pokrywką i wstawić do urządze‐ nia.
– Czas pieczenia: 140 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Pieczeń jagnięca
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 1000–3000 g. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku i umieścić w żarood‐ pornym naczyniu. Dodać wody lub innego płynu; dno naczynia powinno być przykryte warstwą o głębokości 10–30 mm. Przykryć pokrywką.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Pieczeń jagnięca średnia
Ustawienia: Automatyczna termosonda. Temperatura wew‐ nątrz mięsa: 70°C. Sposób przygotowania: Przyprawić mięso do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Udziec jagnięcy
Składniki:
• 2,7 kg udźca jagnięcego
• 30 ml oliwy z oliwek
•sól
•pieprz
• 3 ząbki czosnku
• 1 pęczek świeżego rozmarynu (ewentualnie 1 łyżeczka suszonego)
• woda Sposób przygotowania: Umyć udziec i osuszyć, natrzeć oliwą z oliwek i ponacinać. Przyprawić solą i pieprzem. Obrać i pokroić ząbki czosnku, włożyć razem z gałązka‐ mi rozmarynu w nacięcia. Umieścić udziec w brytfannie i dodać wodę; dno powinno być przykryte warstwą o głębokości 10– 15 mm. Obrócić pieczeń po około 30 minutach.
– Czas pieczenia: 165 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
DRÓB
Kurczak cały
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 900–2100 g. Sposób przygotowania: Umieścić kurczaka w żaroodpornym naczyniu i przyprawić do smaku. Po upływie około 30 minut obrócić pieczeń na drugą stronę. Na wyświetla‐ czu pojawi się przypomnienie.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Indyk cały
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 1700–4700 g. Sposób przygotowania: Umieścić indyka w żaroodpornym naczyniu i przyprawić do smaku. Po upływie około 30 minut obrócić pieczeń na drugą stronę. Na wyświetla‐ czu pojawi się przypomnienie.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Kaczka cała
Ustawienia: Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 1500–3300 g. Sposób przygotowania: Umieścić kaczkę w żaroodpornym naczyniu i przyprawić do smaku. Po upływie około 30 minut obrócić pieczeń na drugą stronę. Na wyświetla‐ czu pojawi się przypomnienie.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Gęś cała
Ustawienia:
POLSKI 7
Automatyka wagowa. Ustawianie zakresu cięża‐ ru 2300–4700 g. Sposób przygotowania: Umieścić gęś w żaroodpornym naczyniu i przy‐ prawić do smaku. Po upływie około 30 minut ob‐ rócić pieczeń na drugą stronę. Na wyświetlaczu pojawi się przypomnienie.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Filet drobiowy
Ustawienia: Automatyczna termosonda, temperatura wew‐ nątrz mięsa: 75°C. Sposób przygotowania: Przyprawić filet z indyka do smaku, włożyć ter‐ mosondę i umieścić mięso w żaroodpornym na‐ czyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Udka kurczaka
Składniki:
• 4 udka kurczaka, każde o wadze 250 g
• 250 g Crème fraîche
• 125 ml śmietany
• 1 łyżeczka soli
• 1 łyżeczka papryki
• 1 łyżeczka przyprawy curry
• 1/2 łyżeczki pieprzu
• 250 g pokrojonych pieczarek konserwowych
• 20 g mąki kukurydzianej
Sposób przygotowania: Oczyścić udka kurczaka i umieścić w brytfannie. Wymieszać razem resztę składników i polać mie‐ szaniną udka kurczaka.
– Czas pieczenia: 55 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Coq au Vin
Składniki:
• 1 kurczak
•sól
•pieprz
• 1 łyżka mąki
• 50 g sklarowanego masła
• 500 ml białego wina
• 500 ml bulionu z kurczaka
• 4 łyżki sosu sojowego
www.electrolux.com
8
• 1/2 pęczka pietruszki
• 1 gałązka tymianku
• 150 g pokrojonego w kostkę boczku
• 250 g oczyszczonych i pokrojonych na ćwiart‐ ki pieczarek kasztanowatych
• 12 obranych szalotek
• 2 obrane i rozgniecione ząbki czosnku
Sposób przygotowania: Oczyścić kurczaka, przyprawić solą i pieprzem, posypać mąką. Rozgrzać sklarowane masło w brytfannie usta‐ wionej na ogniu i przyrumienić kurczaka ze wszystkich stron. Wlać białe wino, bulion z kur‐ czaka i sos sojowy, doprowadzić do wrzenia. Dodać pietruszkę, tymianek, pokrojony w kostkę boczek, pieczarki, szalotki i czosnek. Ponownie doprowadzić do wrzenia, przykryć po‐ krywką i włożyć do urządzenia.
– Czas pieczenia: 55 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Pieczona kaczka w pomar.
Składniki:
• 1 kaczka (1,6–2,0 kg)
•sól
•pieprz
• 3 obrane i pokrojone w kostkę pomarańcze, z których usunięto pestki
• 1/2 łyżeczki soli
• 2 pomarańcze na sok
• 150 ml sherry
Sposób przygotowania: Oczyścić kaczkę, przyprawić solą oraz pieprzem i natrzeć skórką pomarańczową. Nadziać kaczkę pokrojonymi w kostkę, przypra‐ wionymi solą pomarańczami i zaszyć. Umieścić kaczkę w brytfannie, piersią do dołu. Wycisnąć sok z pomarańczy, wymieszać z sher‐ ry i polać kaczkę. Wstawić kaczkę do urządzenia; po upływie 30 minut odwrócić (wyemitowany zostanie sygnał dźwiękowy).
– Czas pieczenia: 90 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
Nadziewany kurczak
Składniki:
• 1 kurczak, 1,2 kg (z podrobami)
• 1 łyżka oleju
• 1 łyżeczka soli
• 1/4 łyżeczki papryki
• 50 g bułki tartej
• 3–4 łyżki mleka
• 1 posiekana cebula
• 1 pęczek posiekanej pietruszki
• 20 g masła
•1 jajko
• sól i pieprz Sposób przygotowania: Oczyścić i osuszyć kurczaka. Wymieszać olej, sól oraz paprykę i natrzeć kurczaka. Nadzienie: Zmieszać tartą bułkę z mlekiem. Wło‐ żyć posiekaną cebulę, pietruszkę oraz masło do rondla i poddusić. Drobno posiekać serce, wątro‐ bę oraz żołądek i dodać jajko. Wymieszać wszystko razem i przyprawić solą oraz pieprzem. Umieścić kurczaka (piersią w dół) w brytfannie, wstawić do piekarnika; po upływie 30 minut od‐ wrócić. (zostanie wyemitowany sygnał dźwięko‐ wy).
– Czas pieczenia: 90 minut – Poziom umieszczenia potrawy: 1
RYBA
Cała ryba
Ustawienia: Automatyczna termosonda, temperatura wew‐ nątrz mięsa: 65°C. Sposób przygotowania: Przyprawić rybę do smaku, włożyć termosondę i umieścić mięso w żaroodpornym naczyniu.
– Poziom umieszczenia potrawy: 1
Filet rybny
Składniki:
• 600–700 g filetu z sandacza, łososia lub troci
• 150 g startego sera
• 250 ml śmietany
• 50 g bułki tartej
• 1 łyżeczka estragonu
• posiekana pietruszka
• sól i pieprz
• cytryna
•masło Sposób przygotowania: Skropić filety rybne sokiem z cytryny i pozosta‐ wić na chwilę, następnie zebrać nadmiar soku papierowym ręcznikiem. Filety posypać z obyd‐
Loading...
+ 16 hidden pages