AEG EOB6635X, EOB6635K User Manual [it]

Forno elettrico da incasso

Informazioni per l'utente

822 927 347-A-210306-02

EOB6635

i

dЙенбдЙ=ЕдбЙенЙ

i~=йкЙЦЬб~гз=Зб=дЙЦЦЙкЙ=~ннЙен~гЙенЙ=имЙлнЙ=беСзкг~тбзеб=Й=Зб=ЕзелЙко~кдЙ=
йЙк=ме~=Езелмдн~тбзеЙ=Смнмк~K
`зелЙЦеб=имЙлнЙ=fлнкмтбзеб=йЙк=дЫмлз=~З=ЙоЙенм~дб=лмЕЕЙллбоб=ЗЙддЫ~йй~кЙЕJ
ЕЬбзK

kЙд=нЙлнз=оЙеЦзез=мнбдбтт~нб=б=лЙЦмЙенб=лбгДздбW

1 ^ооЙкнЙетЙ=Зб=лбЕмкЙтт~

^ооЙкнЙет~>=^ооЙкнЙетЙI=йЙк=д~=йкзйкб~=лбЕмкЙтт~=йЙклзе~дЙK
^ннЙетбзеЙ>=^ооЙкнЙетЙ=йЙк=Йобн~кЙ=З~ееб=~ддD~йй~кЙЕЕЬбзK

3 fеСзкг~тбзеб=Й=лмЦЦЙкбгЙенб=йк~нбЕб

2 fеСзкг~тбзеб=лмддD~гДбЙенЙ

O

fеЗбЕЙ=

fлнкмтбзеб=йЙк=дDмлз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R

^ооЙкнЙетЙ=Зб=лбЕмкЙтт~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R
pг~днбгЙензK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= T
aЙлЕкбтбзеЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбзK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U

sблн~=ЕзгйдЙллбо~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U
m~ееЙддз=Зб=Езг~еЗз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U
aзн~тбзеЙ=ЗЙд=СзкезK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V
^ЕЕЙллзкб=йЙк=бд=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V

mкбг~=ЗЙд=йкбгз=бгйбЙЦз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM
fгйзлн~тбзеЙ=ЙгзЗбСбЕ~=ЗЙддDзк~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM
mкбг~=ймдбтб~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN

fгйбЙЦз=ЗЙд=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NO
^ЕЕЙелбзеЙ=Й=лйЙЦебгЙенз=ЗЙд=Сзкез K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NO
cметбзеб=ЗЙд=Сзкез=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP
fелЙкбгЙенз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~I=ЗЙдд~=йб~лнк~=З~=Сзкез=Й=ЗЙдд~=дЙЕЕ~кЗ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NQ
fелЙкбгЙензLЙлнк~тбзеЙ=ЗЙд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NR
cметбзеб=ЗЙддDзкздзЦбз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NS

pйЙЦебгЙенз=ЗЙд=Зблйд~у=ЗЙддDзк~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NT

_дзЕЕз=йзкн~=гЙЕЕ~ебЕзK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OO
^ййдбЕ~тбзебI=н~ДЙддЙ=Й=лмЦЦЙкбгЙенб K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OP

`зннмк~=~д=Сзкез K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OP

q~ДЙдд~=йЙк=д~=Езннмк~=~д=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OR
q~ДЙдд~=йЙк=лСзкг~нб=Й=Цк~нбеK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OU
q~ДЙдд~=йЙк=дЙ=йбЙн~етЙ=йкзенЙ=лмкЦЙд~нЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OV

`зннмк~=~ккзлнз=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OV

q~ДЙдд~=Зб=Езннмк~=~ккзлнз K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PM

dкбЦдб~нЙK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PO

q~ДЙдд~=йЙк=Езннмк~=~д=ЦкбддK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PO

pЕзеЦЙд~гЙенз K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PP

q~ДЙдд~=Зб=лЕзеЦЙд~гЙенз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PP
bллбЕЕ~тбзеЙ=Езе=~кб~=Е~дЗ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PQ
mкзЗмтбзеЙ=Зб=ЕзелЙкоЙK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PR

P

mмдбтб~=Й=г~емнЙетбзеЙK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PS
^йй~кЙЕЕЬбз=ЙлнЙкезK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PS
fенЙкез=ЗЙд=Сзкез=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PS
^ЕЕЙллзкбK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PS
cбднкз=ЗЙд=Цк~ллзK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PS
dкбЦдб~=Зб=белЙкбгЙенз =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PT
fддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PU
pзССбннз=ЗЙд=Сзкез K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV
mзкн~=ЗЙд=Сзкез =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
`кблн~ддз=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QO

`ÜÉ=Åçë~=Ñ~êÉ=ëÉ Á K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QR

`зеЗбтбзеб=Зб=Ц~к~етб~K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QS

`Йенкб=Зб=~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QV

^ллблнЙет~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RN

Q

fлнкмтбзеб=йЙк=дDмлз

1 ^ооЙкнЙетЙ=Зб=лбЕмкЙтт~

5 nмЙлнз=~йй~кЙЕЕЬбз=≠=ЕзеСзкгЙ=~ддЙ=лЙЦмЙенб=ЗбкЙннбоЙ=`bW

– TPLOPL`bb=ЗЙд=NVKMOKNVTP=J=aбкЙннбо~=лмдд~=Д~лл~=нЙелбзеЙ
– UVLPPSL`bb=ЗЙд=MPKMRKNVUV=aбкЙннбо~=лмдд~=Езгй~нбДбдбн¶=ЙдЙннкзг~ЦеЙнбЕ~=

ЕзгйкЙлз=кЙд~нбоз=ЙгЙеЗ~гЙенз=VOLPNL`bb

– VPLSUL`bb=ÇÉä=OOKMTKNVVP=áå=ã~íÉêá~=Çá=ã~êÅ~íìê~=`b

pбЕмкЙтт~=ЙдЙннкбЕ~

• iD~йй~кЙЕЕЬбз=йм∂=ЙллЙкЙ=~дд~ЕЕб~нз=лздз=З~=ме=нЙЕебЕз=~мнзкбтт~нзK

• fе=Е~лз=Зб=Цм~лнб=з=З~ееб=~ддD~йй~кЙЕЕЬбзW=лобн~нЙ=з=ЗблбелЙкбнЙ=б=СмлбДбдб=ЗЙд=

èì~ÇêçK

• iЙ=кбй~к~тбзеб=лмддD~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=ЙлЙЦмбнЙ=лздз=З~=нЙЕебЕб=
им~дбСбЕ~нбK=iЙ=кбй~к~тбзеб=езе=ЙлЙЦмбнЙ=ЕзккЙнн~гЙенЙ=йзллзез=Езгйзкн~J

кЙ=Цк~об=йЙкбЕздбK=mЙк=кбй~к~тбзеб=кбоздЦЙнЙоб=~д=езлнкз=лЙкобтбз=~ллблнЙет~=з=
~д=озлнкз=кбоЙеЗбнзкЙ=лйЙЕб~дбтт~нзK

pбЕмкЙтт~=ЗЙб=Д~гДбеб

• kзе=д~лЕб~кЙ=г~б=безллЙко~нб=б=Д~гДбеб=им~еЗз=бд=Сзкез=≠=бе=СметбзеЙK

pбЕмкЙтт~=Змк~енЙ=дDбгйбЙЦз

• nмЙлнз=~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=мнбдбтт~нз=лздн~енз=йЙк=д~=Езннмк~=Й=дD~ккзJ
лнбгЙенз=Зб=йбЙн~етЙ=йЙк=млз=ЗзгЙлнбЕзK

• `~мнЙд~=еЙд=ЕзддЙЦ~кЙ=ЙдЙннкзЗзгЙлнбЕб=~=йкЙлЙ=белн~дд~нЙ=бе=йкзллбгбн¶=
ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбзK=f=Е~об=Зб=~дд~ЕЕб~гЙенз=åçå=ЗЙозез=нзЕЕ~кЙ=е¨=кЙлн~кЙ=
бгйкбЦбзе~нб=еЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=~еЕзк~=Е~дЗзK

• ^ооЙкнЙет~W=mЙкбЕздз=Зб=лЕзнн~нмкЙ>=aмк~енЙ=бд=Сметбзе~гЙенз=дDбенЙкез=
ЗЙд=Сзкез=лб=лЕ~дЗ~K

• pЙ=лб=~ЦЦбмеЦзез=беЦкЙЗбЙенб=~дЕздбЕб=~ддЙ=обо~еЗЙ=ЕзннЙ=бе=СзкезI=лб=йзнкЙДJ
ДЙ=Сзкг~кЙ=ме~=гблЕЙд~=Зб=~дЕззд=ЙЗ=~кб~=С~ЕбдгЙенЙ=беСб~гг~ДбдЙK=fе=имЙJ
лнз=Е~лзI=~йкбнЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=Езе=д~=г~ллбг~=Е~мнЙд~=Й езе=~ообЕбе~нЙ=
СзеЗб=беЕ~еЗЙлЕЙенбI=лЕбенбддЙ=з=СмзЕзK

3 ^ооЙкнЙет~=лмддD~Екбд~гбЗЙ

pЙЕзеЗз=дЙ=йбª=кЙЕЙенб=лЕзйЙкнЙ=лЕбЙенбСбЕЬЙ=ме~=Езннмк~=бенЙелбо~=ЗЙЦдб=~дбJ
гЙенбI=бе=й~кнбЕзд~кЙ=еЙд=Е~лз=Зб=йкзЗзннб=ЕзенЙеЙенб=~гбЗзI=йм∂=к~ййкЙлЙеJ
н~кЙ=ме=кблЕЬбз=йЙк=д~=л~дмнЙ=~=Е~мл~=ЗЙддD~Екбд~гбЗЙK=mЙкн~енз=об=
к~ЕЕзг~еЗб~гз=Зб=ЕмЕбе~кЙ=йзллбДбдгЙенЙ=~=Д~ллЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=Й=Зб=езе=кзJ
лзд~кЙ=нкзййз=бенЙел~гЙенЙ=Цдб=~дбгЙенбK

R

`згЙ=Йобн~кЙ=З~ееб=~ддЫ~йй~кЙЕЕЬбз

• kзе=кбоЙлнбнЙ=бд=Сзкез=Езе=Е~кн~=Зб=~ддмгбебз=Й=езе=ЕзддзЕ~нЙ=лмд=СзеЗз=йд~ЕJ
ЕЬЙI=йЙенздЙ=ЙЕЕKI=~днкбгЙенб=бд=кблн~Цез=Зб=Е~дзкЙ=лобдмйй~нз=кзобеЙк¶=дз=
лг~днз=ЗЙд=СзкезK

• f=лмЕЕЬб=Зб=Скмннб=ЕЬЙ=ЦзЕЕбзд~ез=З~ддЙ=йд~ЕЕЬЙ=З~=Сзкез=д~лЕб~ез=г~ЕЕЬбЙ=
ЕЬЙ=езе=йзллзез=йбª=ЙллЙкЙ=кбгзллЙK=mЙк=нзкнЙ=гзднз=мгбЗЙ=мнбдбтт~нЙ=ме~=
нЙЦдб~=йкзСзеЗ~K

• kзе=Е~кбЕ~нЙ=йЙлб=лмдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=~йЙкн~K

• kзе=оЙкл~нЙ=г~б=ЗбкЙнн~гЙенЙ=дD~Еим~=еЙд=Сзкез=Е~дЗзK=pб=йзллзез=оЙкбСбЕ~J

кЙ=З~ееб=~ддз=лг~днз=Й=лЕздзк~тбзебK

• fе=Е~лз=Зб=мкнб=обздЙенб=лб=йм∂=кзгйЙкЙ=бд=оЙнкзI=лзйк~ннмннз=лмб=ДзкЗб=ЗЙд=ЕкбJ
лн~ддз=~енЙкбзкЙK

• kзе=ЕзддзЕ~нЙ=зЦЦЙннб=беСб~гг~Дбдб=еЙд=СзкезK=mзллзез=йкЙеЗЙкЙ=СмзЕз=
~ддD~ЕЕЙелбзеЙ=ЗЙд=СзкезK

• kзе=ЕзелЙко~нЙ=ЕбДб=мгбЗб=еЙд=СзкезK=iз=лг~днз=лб=йм∂=З~ееЙЦЦб~кЙK

3 fеЗбЕ~тбзеб=лмд=кбоЙлнбгЙенз=лг~дн~нз

iЙ=о~кб~тбзеб=Зб=ЕздзкЙ=ЕЬЙ=бд=кбоЙлнбгЙенз=лг~дн~нз=ЗЙд=Сзкез=лмДблЕЙ=Змк~енЙ=
дDмнбдбттз=Зб=имЙлнDмднбгз=езе=йкЙЦбмЗбЕ~ез=дDбЗзеЙбн¶=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=~ддDмлз=
езкг~дЙ=Й=йкЙоблнзK=q~дб=о~кб~тбзеб=езе=ЕзлнбнмблЕзез=йЙкн~енз=ме=ЗбСЙннз=Емб=
зййзккЙ=бд=Збкбннз=~дд~=Ц~к~етб~K

S

pг~днбгЙенз

2 j~íÉêá~äÉ=Çá=áãÄ~ää~ÖÖáç

f=г~нЙкб~дб=Зб=бгД~дд~ЦЦбз=лзез=ЙЕздзЦбЕб=Й=кбЕбЕд~ДбдбK=dдб=ЙдЙгЙенб=бе=г~нЙкб~дЙ=
йд~лнбЕз=лзез=Езенк~ллЙЦе~нб=~З=ЙлK=[mbY=EйздбЙнбдЙеЙFI=[mpY=Eйздблнбкздз=
Йлй~елзFI=ЙЕЕK=pг~днбнЙ=б=г~нЙкб~дб=Зб=бгД~дд~ЦЦбз=~=лЙЕзеЗ~=ЗЙд=дзкз=Езенк~лJ
лЙЦез=ЕзеСЙкЙеЗздб=еЙЦдб=~ййзлбнб=ЕзенЙебнзкб=лблнЙг~нб=йкЙллз=дЙ=ЗблЕ~кбЕЬЙ=
Езгме~дбK

2 sЙЕЕЬбз=ЙдЙннкзЗзгЙлнбЕз

fд=лбгДздз=
ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=ЕзелбЗЙк~нз=ЕзгЙ=ме=езкг~дЙ=кбСбмнз=ЗзгЙлнбЕзI=г~=ЗЙоЙ=ЙллЙJ
кЙ=йзкн~нз=еЙд=йменз=Зб=к~ЕЕздн~=~ййкзйкб~нз=йЙк=бд=кбЕбЕд~ЦЦбз=Зб=~йй~кЙЕЕЬб~J
нмкЙ=ЙдЙннкбЕЬЙ=ЙЗ=ЙдЙннкзебЕЬЙK=mкзооЙЗЙеЗз=~=лг~днбкЙ=имЙлнз=йкзЗзннз=бе=
гзЗз=~ййкзйкб~нзI=лб=ЕзенкбДмблЕЙ=~=Йобн~кЙ=йзнЙетб~дб=ЕзелЙЦмЙетЙ=еЙЦ~нбоЙ=
йЙк=дЫ~гДбЙенЙ=Й=йЙк=д~=л~дмнЙI=ЕЬЙ=йзнкЙДДЙкз=ЗЙкбо~кЙ=З~=мез=лг~днбгЙенз=
бе~ЗЙЦм~нз=ЗЙд=йкзЗзннзK=mЙк=беСзкг~тбзеб=йбª=ЗЙнн~Цдб~нЙ=лмд=кбЕбЕд~ЦЦбз=Зб=
имЙлнз=йкзЗзннзI=Езен~нн~кЙ=дЫмССбЕбз=Езгме~дЙI=бд=лЙкобтбз=дзЕ~дЙ=Зб=лг~днбJ
гЙенз=кбСбмнб=з=бд=еЙЦзтбз=бе=Емб=≠=лн~нз=~Еимблн~нз=бд=йкзЗзннзK

W=лмд=йкзЗзннз=з=лмдд~=ЕзеСЙтбзеЙ=беЗбЕ~=ЕЬЙ=бд=йкзЗзннз=езе=

1 ^ооЙкнЙет~W=mЙк=С~кЙ=бе=гзЗз=ЕЬЙ=Цдб=~йй~кЙЕЕЬб=З~=лг~днбкЙ=езе=лб~ез=лзкJ

ЦЙенЙ=Зб=йЙкбЕздзI=лб=йкЙЦ~=Зб=кЙеЗЙкдб=бемнбдбтт~Дбдб=йкбг~=ЗЙд=дзкз=лг~днбгЙеJ
нзK

^=н~д=СбеЙ=лн~ЕЕ~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=З~ддЫ~дбгЙен~тбзеЙ=Зб=кЙнЙ=нзЦдбЙеЗз=бд=
Е~оз=Зб=~дбгЙен~тбзеЙ=З~ддЫ~йй~кЙЕЕЬбзK

T

aЙлЕкбтбзеЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз

sблн~=ЕзгйдЙллбо~

=

m~ееЙддз=ЗЙб=Езг~еЗб

j~ебЦдб~=
EЗЙдд~=
йзкн~F

mзкн~=оЙнкз=бе=
Екблн~ддз

m~ееЙддз=Зб=Езг~еЗз

=

pйб~=Зб=~ЕЕЙелбзеЙ pйбЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~

q~лнб=Зб=СметбзеЙ=ЗЙдд}зкздзЦбз

cметбзеб=ЗЙд=Сзкез

U

aблйд~у=ЗЙд=нбгЙк

pЙдЙтбзеЙ=нЙгйЙк~нмк~

aзн~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез

=

pЙкйЙенбе~=лмйЙкбзкЙ=Й=ЗЙд=Цкбдд

f=йб~еб=Зб=Езннмк~

dкбЦдб~=Зб=белЙкбгЙензI=Йлнк~бДбдЙ

^ЕЕЙллзкб=йЙк=бд=Сзкез

dкбЦдб~=

mЙк=лнзобЦдбЙI=лн~гйб=йЙк=ЗздЕбI=~ккзлнб=Й=
йбЙн~етЙ=~дд~=ЦкбЦдб~K

fддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез

cбднкз=Цк~ллз
fддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез

pЙкйЙенббе~=йзлнЙкбзкЙ
sЙенбд~нзкЙ
`зннмк~=Сбе~дЙ

mб~лнк~=З~=Сзкез=

mЙк=нзкнЙ=Й=ДблЕзннбK

iÉÅÅ~êÇ~==

mЙк=ЕмзЕЙкЙ=Й=~ккзлнбкЙ=з=ЕзгЙ=йб~лнк~=Зб=
к~ЕЕздн~=йЙк=бд=Цк~ллзK

V

mкбг~=ЗЙд=йкбгз=бгйбЙЦз

fгйзлн~тбзеЙ=ЙгзЗбСб Е~=ЗЙддDзк~

3 fд=Сзкез=Сметбзе~=лздз=Езе=дDзк~=бгйзлн~н~K

aзйз=бд=ЕзддЙЦ~гЙенз=ЙдЙннкбЕз=з=ме~=Е~J
Змн~=Зб=ЕзккЙенЙ=бебтб~=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=~=
д~гйЙЦЦб~кЙ=д~=лйб~=ЗЙдд~=СметбзеЙ=lк~ K=

1. mЙк=гзЗбСбЕ~кЙ=меDзк~=Цб¶=бгйзлн~н~=
йкЙгЙнЙ=бд=н~лнз=pЕЙдн~ =СбеЕЬ¨=д~=лйб~=
ЗЙдд~=СметбзеЙ=lк~ =бебтб~=~=д~гйЙЦJ
Цб~кЙK

2. `çå=áä=í~ëíç= =зйймкЙ= бгйзлн~нЙ=
дDзк~=ЙССЙннбо~K=

aзйз=ЕбкЕ~=R лЙЕзеЗб=д~=лйб~=лгЙннЙ=Зб=
д~гйЙЦЦб~кЙ=Й=дЫзкздзЦбз=облм~дбтт~=дЫзк~=
бгйзлн~н~K=

iD~йй~кЙЕЕЬбз=≠=йкзенз=йЙк=бд=Сметбзе~J
гЙензK

3 iDзк~=Йл~нн~=йм∂=ЙллЙкЙ=гзЗбСбЕ~н~=лзд~J

гЙенЙ=лЙ=езе=≠=бгйзлн~н~=еЙллме~=СмеJ
тбзеЙ=~мнзг~нбЕ~=Eaмк~н~ =ç=cáåÉ FK

NM

mкбг~=ймдбтб~

mкбг~=Зб=мнбдбтт~кЙ=бд=Сзкез=йЙк=д~=йкбг~=оздн~I=ймдбнЙдз=~=СзеЗзK

1 ^ннЙетбзеЙW=езе=мнбдбтт~нЙ=ЗЙнЙкЦЙенб=Е~млнбЕб=Й=~Дк~лбоб>=pб=йзнкЙДДЙ=З~еJ

еЙЦЦб~кЙ=д~=лмйЙкСбЕбЙK

3 rнбдбтт~нЙ=б=ЗЙнЙкЦЙенб=бе=ЕзггЙкЕбз=йЙк=дЙ=лмйЙкСбЕб=гЙн~ддбЕЬЙK

1. mзлбтбзе~нЙ=дЫбенЙккмннзкЙ=ЗЙддЙ=Сметбзеб=ЗЙд=Сзкез=лм=fддмгбе~тбзеЙ=Сзкез K

2. bлнк~ЙнЙ=нмннб=Цдб=~ЕЕЙллзкб=Й=дЙ=ЦкбЦдбЙ=Зб=лмййзкнз=Й=ймдбнЙдб=Езе=ЗЙнЙкЦЙенЙ=

Збдмбнз=Езе=~Еим~=Е~дЗ~K

3. mмдбнЙ=бд=Сзкез=Ззйз=зЦеб=мнбдбттз=Езе=ЗЙнЙкЦЙенЙ=Збдмбнз=Езе=~Еим~=Е~дЗ~=Й=
~лЕбмЦ~нЙK

4. mЙк=ймдбкЙ=д~=й~кнЙ=Скзен~дЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=мнбдбтт~нЙ=ме=й~еез=мгбЗзK

NN

fгйбЙЦз=ЗЙд=Сзкез

^ЕЕЙелбзеЙ=Й=лйЙЦебгЙенз=ЗЙд=Сзкез

=

pйб~=Зб=~ЕЕЙелбзеЙ

cметбзеб=ЗЙд=Сзкез

1. oмзн~нЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=cметбзеб=ЗЙд=Сзкез=лмдд~=СметбзеЙ=ЗЙлбЗЙк~н~K

2. oмзн~нЙ=бд=лЙдЙннзкЙ=pЙдЙтбзеЙ=нЙгйЙк~нмк~=лмдд~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙлбЗЙк~н~K

i~=лйб~=Зб=Езенкзддз=ЗЙд=Сметбзе~гЙенз=лб=бддмгбе~I=езе=~ййЙе~=бд=Сзкез=≠=бе=
СметбзеЙK

i~=лйб~=Зб=Езенкзддз=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~=лб=бддмгбе~I=езе=~ййЙе~=бд=Сзкез=лб=кбJ
лЕ~дЗ~K

3. mЙк=лйЙЦеЙкЙ=бд=Сзкез=кмзн~нЙ=б=лЙдЙннзкб=cметбзеб=ЗЙд=Сзкез=Й=pЙдЙтбзеЙ=нЙгJ
йЙк~нмк~=еЙдд~=йзлбтбзеЙ=Зб=лйЙензK

pйбЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~

pЙдЙтбзеЙ=нЙгйЙк~нмк~

3 sЙенбд~нзкЙ=Зб=к~ССкЙЗЗ~гЙенз

fд=оЙенбд~нзкЙ=лб=~ЕЕЙеЗЙ=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=йЙк=нЙеЙкЙ=СкЙлЕЬЙ=дЙ=лмйЙкСбЕб=
ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбзK=aзйз=~оЙк=лйЙенз=бд=СзкезI=бд=оЙенбд~нзкЙ=Езенбем~=~=СметбзJ
е~кЙ=~еЕзк~=ме=йзD=йЙк=к~ССкЙЗЗ~кЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбзI=ЗзйзЗбЕЬ¨=лб=лйЙЦеЙ=~мJ
нзг~нбЕ~гЙенЙK

NO

cметбзеб=ЗЙд=Сзкез

fд=Сзкез=≠=Ззн~нз=ЗЙддЙ=лЙЦмЙенб=СметбзебW

cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез fгйбЙЦз

fддмгбе~тбзеЙ=
Сзкез

=

sЙенбд~н~

^êá~=Å~äÇ~

`зннмк~=qк~Збт

`зннмк~=Сбе~дЙ

pЕзеЦЙд~тбзеЙ

dêáää=

aзййбз=Цкбдд

`зннмк~=~З=
беСк~кзллб

= mÉê=ä~=

=mÉê=

nмЙлн~=СметбзеЙ=ЕзелЙенЙ=Зб=бддмгбJ
е~кЙ=дDбенЙкез=ЗЙд=Сзкез=~З=ЙлK=йЙк=ймJ
дбкЙK

mÉê=

ЕмзЕЙкЙ=~д=Сзкез

дбоЙддбK

fгйзлн~кЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез=Зб=
OMJQM=ш`=бе=гЙез=кблйЙннз=~дд~=СмеJ
тбзеЙ=qк~Збтбзе~дЙK

Езннмк~=~д=Сзкез

дбоЙддб

=ЕзенЙгйзк~еЙ~гЙенЙK
fгйзлн~нЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез=Зб=
OMJQM=ш`=бе=гЙез=кблйЙннз=~дд~=СмеJ
тбзеЙ=qк~Збтбзе~дЙK

mÉê=

ЕмзЕЙкЙ=~д=Сзкез

ëì=

ме=дбоЙддз

mÉê=

мднбг~кЙ=д~=Езннмк~=Зб

СзеЗб=Скб~Дбдб

mÉê=äç=

íçí~äÉ=

Скмнн~=з=~днкб=

mÉê=

ЕмзЕЙкЙ=~д=Цкбдд

ëíÉã~íá=

íçëí~êÉ

ЕмзЕЙкЙ=~д=Цкбдд

Öê~åÇá=èì~åíáí¶=

mÉê=

~ккзлнбкЙ=

йздд~гЙ=лм=ме=дбоЙддзK
i~=СметбзеЙ=≠=бЗзеЙ~=~еЕЬЙ=йЙк=

íáå~êÉ

K

K

лЕзеЦЙдг~еЙнз=й~ктб~дЙ=Й=

~З=ЙлK=Зб=нзкнЙI=ДмккзI=й~еЙI=

~дбгЙенб=лмкЦЙд~нб

~д=ЕЙенкз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~=

K

=É=

Ççê~êÉ

=ЕбДб=лзннбдбI=лбJ

=ЕбДб=лзннбдб=бе=

É=éÉê=

Цкзллб=йЙттб=Зб=Е~кеЙ=з=

K

=ëì

=ã~ñ=ÇìÉ=

=ëì

=ã~ñ=íêÉ=

=É=

~ккзлнбкЙ=

=нзкнЙ=Езе=

íçëí~êÉ

bдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~еJ

нЙLоЙенбд~нзкЙ

JJJ

`зннмк~=лмйЙкбзкЙI=
Езннмк~=Сбе~дЙI=
оЙенбд~нзкЙ

pЙкйЙенбе~=йзлнЙкбзкЙI=
оЙенбд~нзкЙ

`зннмк~=лмйЙкбзкЙI=
Езннмк~=Сбе~дЙ

`зннмк~=Сбе~дЙ

sЙенбд~нзкЙ

K

dêáää

É=éÉê=

dкбддI=Езннмк~=лмйЙкбзкЙ

K

dкбддI=Езннмк~=лмйЙкбзJ
кЙI=оЙенбд~нзкЙ

Öê~J

NP

fелЙкбгЙенз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~I=ЗЙдд~=йб~лнк~=З~=Сзкез=Й=ЗЙдд~=
дЙЕЕ~кЗ~

3 aблйзлбнбоз=Зб=лбЕмкЙтт~=йЙк=дЫЙлнк~тбзеЙ=Й=йкзнЙтбзеЙ=~енбкбД~дн~гЙенз

mЙк=меЫЙлнк~тбзеЙ=лбЕмк~I=нмннб=б=ЕзгйзеЙенб=З~=Сзкез=йкЙлЙен~ез=ме~=йбЕЕзд~=
лйзкЦЙет~=кбоздн~=оЙклз=бд=Д~ллз=лмд=ДзкЗз=ЗЙлнкз=Й=лм=имЙддз=лбеблнкзK
rнбдбтт~кЙ=лЙгйкЙ=б=ЕзгйзеЙенб=З~=Сзкез=бе=гзЗз=ЕЬЙ=имЙлн~=лйзкЦЙет~=кбJ
г~еЦ~=еЙдд~=й~кнЙ=йзлнЙкбзкЙ=ЗЙд=СзкезK=i~=лйзкЦЙет~=≠=бгйзкн~енЙ=~еЕЬЙ=
йЙк=йкзнЙЦЦЙкЙ=б=ЕзгйзеЙенб=З~=Сзкез=З~=ЙоЙенм~дб=кбД~дн~гЙенбK

fелЙкбгЙенз=ЗЙдд~=йб~лнк~=З~=Сзкез=Й=
ЗЙдд~=дЙЕЕ~кЗ~W

pйбеЦЙкЙ=д~=йб~лнк~=З~=Сзкез=Й=д~=дЙЕЕ~кЗ~=
нк~=дЙ=ЦмбЗЙ=ЗЙб=дбоЙддб=лЙдЙтбзе~нбK

fелЙкбгЙенз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~W

fелЙкбкЙ=д~=ЦкбЦдб~=бе=гзЗз=ЕЬЙ=б=йбЙЗбеб=лбJ
~ез=кбозднб=оЙклз=бд=Д~ллзK

pйбеЦЙкЙ=д~=ЦкбЦдб~=нк~=дЙ=ЦмбЗЙ=ЗЙб=дбоЙддб=
лЙдЙтбзе~нбK

3 i~=нЙЦдб~=≠=мднЙкбзкгЙенЙ=йкзнЙнн~=З~=

ЙоЙенм~дб=Е~ЗмнЙ=Цк~тбЙ=~д=ДзкЗз=кб~дт~нз=
ЗЙдд~=ЦкбЦдб~K

fелЙкбгЙенз=ЕзеЕзгбн~енЙ=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~=
Й=ЗЙдд~=дЙЕЕ~кЗ~W=

`зддзЕ~кЙ=д~=ЦкбЦдб~=лмдд~=дЙЕЕ~кЗ~K
pйбеЦЙкЙ=д~=дЙЕЕ~кЗ~=нк~=дЙ=ЦмбЗЙ=ЗЙб=дбоЙддб=

лЙдЙтбзе~нбK

NQ

fелЙкбгЙензLЙлнк~тбзеЙ=ЗЙд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

rнбдбтт~нЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=лздз=еЙдд~=
Езннмк~=~ккзлнзI=йЙк=йкзнЙЦЦЙкЙ=д~=лЙкJ

йЙенбе~=ЗЙдд~=й~кЙнЙ=йзлнЙкбзкЙ=З~Цдб=
лЕЬбттб=Зб=Цк~ллзK=

fелЙкбгЙенз=ЗЙд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

^ССЙкк~нЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=йЙк=
дЫбгймЦе~нмк~=Й=белЙкбнЙ=б=ЗмЙ=лмйJ
йзкнб=З~ддЫ~днз=оЙклз=бд=Д~ллз=еЙд=
Сзкз=ЗЙдд~=й~кЙнЙ=йзлнЙкбзкЙ=ЗЙд=
Сзкез=EСзкз=ЗЙд=оЙенбд~нзкЙFK

bлнк~тбзеЙ=ЗЙд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

^ССЙкк~нЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=йЙк=
дЫбгймЦе~нмк~=Й=лЦ~еЕб~нЙдз=оЙклз=
дЫ~днзK

NR

cметбзеб=ЗЙддDзкздзЦбз

=

aблйд~у=ЗЙд=нбгЙкpйбЙ=СметбзебpйбЙ=Сметбзеб

q~ëíç

q~лнз Зб=лЙдЙтбзеЙ

q~ëíç

qÉã é ç

mЙк=дDбгйзлн~тбзеЙ=Зб=ме=нЙгйзK=^ддз=лЕ~ЗЙкЙ=ЗЙд=нЙгйз=обЙеЙ=ЙгЙллз=ме=
лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзK
nмЙлн~=СметбзеЙ=езе=Ь~=~дЕме~=беСдмЙет~=лмд=Сметбзе~гЙенз=ЗЙд=СзкезK

aìê~í~

mЙк=бгйзлн~кЙ=бд=нЙгйз=йЙк=Емб=бд=Сзкез=ЗЙоЙ=кбг~еЙкЙ=~ЕЕЙлзK

cáåÉ

mЙк=бгйзлн~кЙ=им~еЗз=бд=Сзкез=ЗЙоЙ=лйЙЦеЙклбK

lê~

mЙк=бгйзлн~кЙI=гзЗбСбЕ~кЙ=з=дЙЦЦЙкЙ=дDзк~=Йл~нн~K
EsЙЗб=~еЕЬЙ=~д=Е~йбнздз=mкбг~=ЗЙд=йкбгз=млзТKF

NS

3 fеЗбЕ~тбзеб=лмддЙ=Сметбзеб=ЗЙддDзкздзЦбз

• aзйз=~оЙк=лЕЙднз=ме~=СметбзеЙI=д~=кЙд~нбо~=лйб~=д~гйЙЦЦб~=йЙк=ЕбкЕ~=
R лЙЕзеЗбK=aмк~енЙ=имЙлнз=д~ллз=Зб=нЙгйз=≠=йзллбДбдЙ=бгйзлн~кЙ=б=нЙгйб=

ЗЙлбЗЙк~нб=Езе=бд=н~лнз= зйймкЙ= K

• rе~=оздн~=бгйзлн~н~=дDзк~=ЗЙлбЗЙк~н~I=д~=лйб~=д~гйЙЦЦб~=Зб=емзоз=йЙк=

ЕбкЕ~ R лЙЕзеЗбI=йЙк=йзб=кЙлн~кЙ=Езлн~енЙгЙенЙ=~ЕЕЙл~K=fд=нЙгйз=бгйзлн~J
нз=бебтб~=~=нк~лЕзккЙкЙK

• fд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕз=йм∂=ЙллЙкЙ=Збл~ннбо~нз=йкЙгЙеЗз=ме=н~лнз=им~длб~лбK

• i~=СметбзеЙ=Й=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙлбЗЙк~нЙ=йЙк=бд=Сзкез=йзллзез=ЙллЙкЙ=лЙдЙтбзJ

е~нЙ=йкбг~=з=Ззйз=дDбгйзлн~тбзеЙ=ЗЙддЙ=Сметбзеб=ЗЙддDзкздзЦбз=aмк~н~ =É=
cáåÉ K=

• ^д=нЙкгбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~=кбйзкн~нЙ=емзо~гЙенЙ=лмддз=тЙкз=б=лЙдЙннзкб=ЗЙддЙ=

Сметбзеб=ЗЙд=Сзкез=Й=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~K

2 pйЙЦебгЙенз=ЗЙд=Зблйд~у=ЗЙддDзк~

pйЙЦеЙеЗз=бд=Зблйд~у=ЗЙддЫзк~=йзнЙнЙ=кблй~кгб~кЙ=ЙеЙкЦб~K

pйЙЦебгЙенз=ЗЙд=Зблйд~у=ЗЙддDзк~

mкЙгЙнЙ=ЗмЙ=н~лнб=им~длб~лб=EйЙк=ЕбкЕ~=NM=лЙЕзеЗбF=СбеЕЬ¨=бд=Зблйд~у=езе=лб=
злЕмк~K

^ЕЕЙелбзеЙ=ЗЙд=Зблйд~у=ЗЙддЫзк~

mкЙгЙнЙ=ме=н~лнз=им~длб~лб=EйЙк=ЕбкЕ~=NM=лЙЕзеЗбF=СбеЕЬ¨=бд=Зблйд~у=облм~дбтт~=
емзо~гЙенЙ=дDзк~K

3 fд=Зблйд~у=йм∂=ЙллЙкЙ=лйЙенз=лздз=лЙ=езе=≠=~ннбо~н~=~дЕме~=ЗЙддЙ=СметбзебJ

зкздзЦбз=aмк~н~ I=cáåÉ =зйймкЙ=qЙгйз K

NT

qÉã é ç

1. mкЙгЙнЙ=бд=н~лнз pЕЙдн~ =СбеЕЬ¨=д~=лйб~=

ЗЙддЙ=Сметбзеб=qЙгйз =бебтб~=~=д~гйЙЦJ
Цб~кЙK

2. `çå=áä=í~ëíç= =зйймкЙ= бгйзлн~нЙ=бд=

нЙгйз=ЗЙлбЗЙк~нз Eг~сK=O=зкЙ=Й=PM=гбJ
емнбFK

aзйз=ЕбкЕ~=R лЙЕзеЗб=бд=Зблйд~у=облм~дбтт~=
бд=нЙгйз=кЙлбЗмзK
i~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=qЙгйз =лб=бддмгбJ
е~K

^=нЙгйз=лЕ~ЗмнзI=д~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=
бебтб~=~=д~гйЙЦЦб~кЙ=Й=йЙк=O гбемнб=об ЙеЙ=
ЙгЙллз=ме=лЙЦе~дЙK
mЙк=бенЙккзгйЙкЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕзI=йкЙJ
гЙнЙ=ме=н~лнз=им~длб~лбK

NU

aìê~í~

1. mкЙгЙнЙ=бд=н~лнз pЕЙдн~ =СбеЕЬ¨=д~=лйб~=

ЗЙддЙ=Сметбзеб=aмк~н~ =бебтб~=~=д~гйЙЦJ
Цб~кЙK

2. `çå=áä=í~ëíç= =зйймкЙ= бгйзлн~нЙ=бд=

нЙгйз=Зб=Езннмк~=ЗЙлбЗЙк~нзK

aзйз=ЕбкЕ~=R лЙЕзеЗб=бд=Зблйд~у=нзке~=~=обJ
лм~дбтт~кЙ=дDзк~K=i~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=
aмк~н~ =лб=бддмгбе~K

^=нЙгйз=лЕ~ЗмнзI=д~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=
бебтб~=~=д~гйЙЦЦб~кЙI=йЙк=O гбемнб=обЙеЙ=
ЙгЙллз=ме=лЙЦе~дЙ=Й=бд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙK

3. mЙк=бенЙккзгйЙкЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕз=Й=бд=

йкзЦк~гг~I=йкЙгЙнЙ=ме=н~лнз=им~длб~J
лбK

NV

cáåÉ

1. mкЙгЙнЙ=бд=н~лнз pЕЙдн~ =СбеЕЬ¨=д~=лйб~=

ЗЙддЙ=Сметбзеб=cбеЙ =бебтб~=~=д~гйЙЦJ
Цб~кЙK

2. `çå=áä=í~ëíç= =зйймкЙ= бгйзлн~нЙ=бд=

нЙгйз=Зб=лйЙЦебгЙенз=ЗЙлбЗЙк~нзK

aзйз=ЕбкЕ~=R лЙЕзеЗб=бд=Зблйд~у=нзке~=~=обJ
лм~дбтт~кЙ=дDзк~K=
i~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=cбеЙ =лб=бддмгбе~K

^=нЙгйз=лЕ~ЗмнзI=д~=лйб~=ЗЙддЙ=Сметбзеб=
бебтб~=~=д~гйЙЦЦб~кЙI=йЙк=O гбемнб=обЙеЙ=
ЙгЙллз=ме=лЙЦе~дЙ=Й=бд=Сзкез=лб=лйЙЦеЙK=

3. mЙк=бенЙккзгйЙкЙ=бд=лЙЦе~дЙ=~ЕмлнбЕз=Й=бд=

йкзЦк~гг~I=йкЙгЙнЙ=ме=н~лнз=им~длб~J
лбK

OM

aìê~í~ =É=cáåÉ =бе=ЕзгДбе~тбзеЙ

3 aìê~í~ =É=cáåÉ =йзллзез=ЙллЙкЙ=мл~нб=ЕзенЙгйзк~еЙ~гЙенЙ=лЙ=лб=ЗЙлбJ

ЗЙк~=ЕЬЙ=бд=Сзкез=лб=~ЕЕЙеЗ~=Й=лб=лйЙеЦ~=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=бе=мелмЕЕЙллбоз=
гзгЙенз=K

1. `зе=д~=СметбзеЙ=aмк~н~ =бгйзлн~нЙ=бд=

нЙгйз=еЙЕЙлл~кбз=~дд~=йбЙн~ет~=йЙк=
ЕмзЕЙкЙI
~З=ЙлЙгйбз=N=зк~K==

2. `зе=д~=СметбзеЙ=cбеЙ =бгйзлн~нЙ=

дЫзк~кбз=бе=Емб=йкЙоЙЗЙнЙ=ЕЬЙ=д~=йбЙн~ет~=
лб~=Езнн~I
бе=имЙлнз=Е~лз=дЙ=NQWMRK==

iЙ=лйбЙ=ЗЙддЙ=Сметбзеб=aмк~н~ =É=cáåÉ =
лб=бддмгбе~ез=Й=бд=Зблйд~у=облм~дбтт~=дDзк~I
бе=имЙлнз=Е~лз=дЙ=NOWMRK=

fд=Сзкез=лб=~ЕЕЙеЗЙ=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=~д=
гзгЙенз=бгйзлн~нзI
бе=имЙлнз=Е~лз=~ддЙ=NPWMRK

b=лб=лйЙЦеЙ=емзо~гЙенЙ=ме~=оздн~=нк~J
лЕзклз=бд=нЙгйз=йкЙлн~ДбдбнзI=зллб~
~ддЙ=NQWMRK

ON

_дзЕЕз=йзкн~=гЙЕЕ~ебЕз

^дд~=ЕзелЙЦе~=ЗЙд=СзкезI=бд=ДдзЕЕз=йзкн~=≠=Збл~ннбо~нзK

^ннбо~тбзеЙ=ЗЙд=ДдзЕЕз=йзкн~

qбк~нЙ=бе=~о~енб=бд=н~ллЙддз=гзДбдЙ=Сбез=~д=
лмз=бееЙлнзK=

=

^йЙкнмк~=ЗЙдд~=йзкн~W=

1. pйбеЦЙнЙ=д~=йзкн~

2. pйбеЦЙнЙ=бд=н~ллЙддз=Й=нЙеЙнЙдз=йкЙгмнз

3. ^йкбнЙ=д~=йзкн~K

`Ьбмлмк~=ЗЙдд~=йзкн~

`ЬбмЗЙнЙ=д~=йзкн~=лЙет~=йкЙгЙкЙ=бд=н~ллЙддз=гзДбдЙK

aбл~ннбо~тбзеЙ=ЗЙд=ДдзЕЕз=йзкн~

pйбеЦЙнЙ=бд=н~ллЙддз=Сбез=~д=й~ееЙддзK

3 pйЙЦеЙеЗз=бд=Сзкез=бд=ДдзЕЕз=йзкн~=гЙЕЕ~ебЕз=езе=обЙеЙ=Збл~ннбо~нзK

OO

^ййдбЕ~тбзебI=н~ДЙддЙ=Й=лмЦЦЙкбгЙенб

`зннмк~=~д=Сзкез

cметбзеЙ=ЗЙд=СзкезW=sЙенбд~н~ I=^êá~=Å~äÇ~ =з=`зннмк~=qк~Збт

pн~гйб=йЙк=ЗздЕб

• mЙк=д~=Езннмк~=Езе=д~=СметбзеЙ=`зннмк~=qк~Збт =ëçåç=~Ç~ííá=ëí~ãéá=áå=ãÉJ

н~ддз=лЕмкз=Й=кбоЙлнбнбK

• mЙк=sЙенбд~н~ =з=йЙк=д~=Езннмк~=Езе=д~=СметбзеЙ=^кб~=Е~дЗ~ =ëçåç=~Ç~ííá=

~åÅÜÉ=ëí~ãéá=áå=ãÉí~ääç=ÅÜá~êçK

iбоЙддб

• i~=Езннмк~=~д=Сзкез=Езе=д~=СметбзеЙ=`зннмк~=qк~Збт =Й=sЙенбд~н~ =≠=йзллбJ

ДбдЙ=лздз=лм=ме=дбоЙддзK

• `зе=д~=СметбзеЙ=^кб~=Е~дЗ~ =≠=йзллбДбдЙ=ЕмзЕЙкЙ=лм=г~сK=P=йб~лнкЙ=

ЕзенЙгйзк~еЙ~гЙенЙW

N=йб~лнк~W
~З=ЙлK=дбоЙддз=P

N=лн~гйз=йЙк=ЗздЕбW
~З=ЙлK=дбоЙддз=N

O=йб~лнкЙW=
~З=ЙлK=дбоЙддб=N=Й=P

P=йб~лнкЙW=
дбоЙддз=Зб=Езннмк~=NI=P=Й=R

OP

^ооЙкнЙетЙ=ЦЙеЙк~дб

• fелЙкбнЙ=д~=йб~лнк~=Езе=бд=ДзкЗз=беЕдбе~нз=кбозднз=бе=~о~енб>

• `зе=д~=СметбзеЙ=`зннмк~=qк~Збт =зйймкЙ=sЙенбд~н~ =≠=йзллбДбдЙ=ЕмзЕЙкЙ=

ЕзенЙгйзк~еЙ~гЙенЙ=~еЕЬЙ=ЗмЙ=лн~гйб=~ССб~еЕ~нб=лмдд~=ЦкбЦдб~K=fе=имЙлнз=
гзЗз=бд=нЙгйз=Зб=Езннмк~=еЙЕЙлл~кбз=~мгЙен~=лздн~енз=Зб=йзЕзK

3 `зе=ЕбДб=лмкЦЙд~нб=дЙ=йб~лнкЙ=мнбдбтт~нЙ=йзллзез=ЗЙСзкг~клб=Змк~енЙ=д~=Езннмк~K=

`б∂=≠=Ззомнз=~дд~=езнЙоздЙ=ЗбССЙкЙет~=Зб=нЙгйЙк~нмк~=Ск~=б=ЕбДб=лмкЦЙд~нб=Й=бд=
СзкезK=rе~=оздн~=к~ССкЙЗЗ~нЙ=дЙ=йб~лнкЙ=кбйкЙеЗзез=д~=Сзкг~=езкг~дЙK

fеЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~ддЙ=н~ДЙддЙ=Зб=Езннмк~=~д=Сзкез

kЙддЙ=н~ДЙддЙ=лзез=кбйзкн~нб=б=о~дзкб=Зб=нЙгйЙк~нмк~I=б=нЙгйб=Зб=Езннмк~=Й=б=дбоЙддб=
Зб=белЙкбгЙенз=бЗзеЙб=~=ЗбоЙклЙ=йбЙн~етЙK

• iЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=Й=б=нЙгйб=Зб=Езннмк~=лзез=ймк~гЙенЙ=беЗбЕ~нбобI=йзбЕЬ¨=ЗбJ

йЙеЗзез=З~дд~=ЕзгйзлбтбзеЙ=ЗЙддDбгй~лнзI=З~дд~=им~енбн¶=Й=З~ддз=лн~гйз=
мнбдбтт~нзK

• `зелбЦдб~гз=Зб=бгйзлн~кЙ=д~=йкбг~=оздн~=бд=о~дзкЙ=Зб=нЙгйЙк~нмк~=йбª=Д~ллз=

Й=Зб=лЙдЙтбзе~кЙ=лздз=~ддЫзЕЕзккЙет~=ме~=нЙгйЙк~нмк~=йбª=ЙдЙо~н~I=~З=ЙлK=лЙ=
лб=ЗЙлбЗЙк~=зннЙеЙкЙ=ме~=г~ЦЦбзкЙ=Ззк~нмк~=з=лЙ=бд=нЙгйз=Зб=Езннмк~=лб=кбоЙJ
д~=ЙллЙкЙ=нкзййз=дмеЦзK

• mЙк=кбЕЙннЙ=йЙклзе~дб=езе=гЙетбзе~нЙ=нк~=имЙддЙ=ЗЙддЙ=н~ДЙддЙ=зЕЕзккЙк¶=Д~J

л~клб=лмб=о~дзкб=кбйзкн~нб=йЙк=кбЕЙннЙ=лбгбдбK

• mЙк=д~=Езннмк~=Зб=ЗздЕб=лм=йб~лнкЙ=й~лнбЕЕЙкЙ=з=бе=лн~гйб=лм=йбª=дбоЙддб=бд=нЙгJ

йз=Зб=Езннмк~=йзнкЙДДЙ=~мгЙен~кЙ=Зб=NMJNR=гбемнбK

• mбЙн~етЙ=мгбЗЙ=ЕзгЙ=йбттЙI=нзкнЙ=Зб=Скмнн~=ЙЕЕK=о~еез=Езннб=йзллбДбдгЙенЙ=

лм=ме=лздз=дбоЙддзK

• aбССЙкЙетЙ=Зб=~днЙтт~=ЗЙддЙ=йбЙн~етЙ=З~=ЕмзЕЙкЙ=йзллзез=йкзозЕ~кЙ=ме~=ЗбJ

оЙкл~=Ззк~нмк~=~ддDбебтбз=ЗЙдд~=Езннмк~K=fе=н~д=Е~лз=езе=гзЗбСбЕ~нЙ=д~=кЙЦзJ
д~тбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙк~нмк~K=iЙ=ЗбССЙкЙетЙ=Зб=Ззк~нмк~=лб=ЕзгйЙел~ез=еЙд=
Езклз=ЗЙдд~=Езннмк~=~д=СзкезK

2 kЙд=Е~лз=Зб=нЙгйб=Зб=Езннмк~=йкздмеЦ~нб=йзнЙнЙ=лйЙЦеЙкЙ=бд=Сзкез=Е~K=NM=гбемнб=

йкбг~=йЙк=лСкмнн~кЙ=бд=Е~дзкЙ=кЙлбЗмзK
pЙ=езе=ЗбоЙкл~гЙенЙ=лйЙЕбСбЕ~нзI=б=о~дзкб=беЗбЕ~нб=еЙддЙ=н~ДЙддЙ=лб=кбСЙкблЕзез=
~дд~=Езннмк~=лЙет~=йкЙкблЕ~дЗ~гЙенз=ЗЙд=СзкезK

OQ

q~ДЙдд~=йЙк=д~=Езннмк~=~д=Сзкез

qáéç=Çá=

ЗздЕб

cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез iбоЙддз

qЙгйЙк~нмJ

ê~=ø`

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

açäÅá=áå=ëí~ãéá

`б~гДЙдд~ sЙенбд~н~ N NRMJNSM MWRMJNWNM

qзкн~=г~кЦЬЙкбн~ sЙенбд~н~ N NQMJNSM NWNMJNWPM

m~å=Çá=ëé~Öå~ sЙенбд~н~ N NQM MWORJMWQM

m~å=Çá=ëé~Öå~ `зннмк~=qк~Збт N NSM MWORJMWQM

_~лб=Зб=й~лн~=Скздд~=йЙк=нзкнЙ `зннмк~=qк~Збт P NUMJOMM MWNMJMWOR

_~лб=йЙк=нзкнЙ sЙенбд~н~ P NRMJNTM MWOMJMWOR

qзкн~=Зб=гЙдЙ=кбЕзйЙкн~ `зннмк~=qк~Збт N NTMJNVM MWRMJNWMM

^ééäÉ=máÉ=EOëí~ãéá=ÕOMÅãI=

sЙенбд~н~ N NSM NWNMJNWPM

Зблйзлнб=бе=Зб~Цзе~дЙF

^ééäÉ=máÉ=EOëí~ãéá=ÕOMÅãI=

`зннмк~=qк~Збт N NUM NWNMJNWPM

Зблйзлнб=бе=Зб~Цзе~дЙF

qзкн~=л~д~н~=E~З=ЙлK=nмбЕЬЙ=

`зннмк~=qк~Збт N NUMJOMM MWPMJNWNM

içêê~áåÉF

qзкн~=Зб=кбЕзнн~ `зннмк~=qк~Збт N NTMJNVM NWMMJNWPM

aздЕб=лм=йб~лнкЙ=й~лнбЕЕЙкЙ

`б~гДЙддзеЙ=Зб=й~лн~=дбЙобн~J

=

`зннмк~=qк~Збт P NTMJNVM MWPMJMWQM

í~Lâê~åò

NF

ORM

NSMJNUM

NF

NF

NF

MWQMJNWMM

MWOM

MWPMJNWMM

MWNRJMWPM

MWNMJMWOM

açäÅÉ=Çá=k~í~äÉ `зннмк~=qк~Збт P NSMJNUM

m~åÉ=Eé~åÉ=Çá=ëÉÖ~äÉF=

`зннмк~=qк~Збт N
J=éêáã~
J=Ççéç

_áÖå≠LbÅä~áêë sЙенбд~н~ P NSMJNTM

_блЕзннб=~ккзнзд~нб `зннмк~=qк~Збт P NUMJOMM

qзкн~=Езе=ЕзйЙкнмк~=~ддЙ=г~еJ

sЙенбд~н~ P NRMJNSM MWOMJMWQM

ЗзкдЙ=лЙЕЕ~

aздЕб=Зб=ДмккзLтмЕЕЬЙкз `зннмк~=qк~Збт P NVMJONM

qзкн~=Зб=Скмнн~=Eлм=й~лн~=
дбЙобн~н~Lбгй~лнзF

qзкн~=Зб=Скмнн~=Eлм=й~лн~=
дбЙобн~н~Lбгй~лнзF

OF

OF

sЙенбд~н~ P NRM MWPRJMWRM

`зннмк~=qк~Збт P NTM MWPRJMWRM

NF

MWNRJMWPM

qзкн~=Зб=Скмнн~=лм=й~лн~=Скздд~ `зннмк~=qк~Збт P NTMJNVM MWQMJNWOM

cзЕ~ЕЕЙ=Цм~кебнЙ=E~З ЙлK Езе=

`зннмк~=qк~Збт P NSMJNUM MWQMJNWOM
Сзкг~ЦЦбз=гзкДбЗзI=й~ее~I=
ЗздЕЙ=Зб=г~еЗзкдЙ=~д=гбЙдЙF

OR

qáéç=Çá=

ЗздЕб

mбтт~=Eгзднз=Цм~кебн~F

OF

cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез iбоЙддз

`зннмк~=qк~Збт N NVMJONM

mбтт~=EлзннбдЙF `зннмк~=qк~Збт N OPMJORM

qЙгйЙк~нмJ

ê~=ø`

NF

NF

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

MWPMJNWMM

MWNMJMWOR

cçÅ~ÅÅá~ `зннмк~=qк~Збт N ORMJOTM MWMUJMWNR

t®ÜÉå=E`eF `зннмк~=qк~Збт N OMMJOOM MWPRJMWRM

_блЕзннЙкб~

=

m~лнбЕЕбеб=Зб=й~лн~=Скздд~ sЙенбд~н~ P NRMJNSM MWMSJMWOM

m~лнбЕЕбеб=Зб=й~лн~=Скздд~ sЙенбд~н~ N=L=P NRMJNSM MWMSJMWOM

_блЕзннб sЙенбд~н~ P NQM MWOMJMWPM

_блЕзннб sЙенбд~н~ N=L=P NQM MWORJMWQM

_блЕзннб `зннмк~=qк~Збт P NSM

NF

MWOMJMWPM

m~лнбЕЕбеб=Езе=бгй~лнз sЙенбд~н~ P NRMJNSM MWNRJMWOM

m~лнбЕЕбеб=Езе=бгй~лнз sЙенбд~н~ N=L=P NRMJNSM MWNRJMWOM

pймгбебI=гЙкбеЦЬЙ sЙенбд~н~ P UMJNMM OWMMJOWPM

^г~кЙннб sЙенбд~н~ P NMMJNOM MWPMJMWSM

_блЕзннб=Зб=й~лн~=дбЙобн~н~ sЙенбд~н~ P NRMJNSM MWOMJMWQM

m~лнбЕЕЙкб~=Зб=й~лн~=лСзЦдб~ sЙенбд~н~ P NTMJNUM

m~åáåá sЙенбд~н~ P NSM

m~åáåá `зннмк~=qк~Збт P NUM

pг~дд=`~вЙл=EOMйЙттбLйб~лнк~F sЙенбд~н~ P NQM

pг~дд=`~вЙл=EOMйЙттбLйб~лнк~F sЙенбд~н~ N=L=Q NQM

pг~дд=`~вЙл=EOMйЙттбLйб~лнк~F `зннмк~=qк~Збт P NTM

NF mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез
OF rл~нЙ=д~=нЙЦдб~=мебоЙкл~дЙ=з=д~=дЙЕЕ~кЗ~KK

NF

MWOMJMWPM

NF

MWOMJMWPR

NF

MWOMJMWPR

NF

MWOMJMWPM

NF

MWORJMWQM

NF

MWOMJMWPM

OS

`зннмк~=лм=йбª=дбоЙддб=

sЙенбд~н~ ^êá~=Å~äÇ~

NFF

NF

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

MWPRJMWSM

MWPMJMWRM

MWORJMWQM

qбйз=Зб=Езннмк~

iбоЙддз=З~д=Д~ллз

O=дбоЙддб P=дбоЙддб

qЙгйЙк~нмJ

ê~=⁄`

açäÅá=áå=ëí~ãéá

_áÖå≠LbÅä~áêë N L Q JJJ NSMJNUM

qзкн~=Езе=ЕзйЙкнмк~=~ддЙ=г~еJ
ЗзкдЙ=лЙЕЕ~

N L P JJJ NQMJNSM MWPMJMWSM

m~лнбЕЕЙкб~

m~лнбЕЕбеб=Зб=й~лн~=Скздд~ N L P N L P L R NRMJNSM MWNRJMWPR

m~лнбЕЕбеб=кЙ~дбтт~нб=Езе=
лбкбеЦ~=йЙк=ЗздЕб

m~лнбЕЕбеб=Езе=й~лн~=им~ннкз=
им~кнб

N L P N L P L R NQM MWOMJMWSM

N L P JJJ NSMJNTM MWORJMWQM

pймгбебI=гЙкбеЦЬЙ N L P JJJ UMJNMM OWNMJOWRM

^г~кЙннб N L P JJJ NMMJNOM MWQMJNWOM

_блЕзннб=Зб=й~лн~=дбЙобн~н~ N L P JJJ NSMJNTM MWPMJMWSM

m~лнбЕЕЙкб~=Зб=й~лн~=лСзЦдб~ N L P JJJ NTMJNUM

m~åáåá N L Q JJJ NSM MWPMJMWQR

pг~дд=`~вЙл=
EOMйЙттбLйб~лнк~F

NF mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=СзкезK

=

N L Q JJJ NQM

NF

OT

`зелбЦдб=йЙк=ЕмзЕЙкЙ=~д=Сзкез

oблмдн~нз=ЗЙдд~=Езннмк~ mзллбДбдЙ=Е~мл~ oбгЙЗбз

i~=нзкн~=лзннз=≠=нкзййз=
ЕЬб~к~

i~=нзкн~=лб=~ССдзлЕб~=EЗбJ
оЙен~=йзднбЦдбзл~I=мен~I=
лнкблЕЙ=ЗD~Еим~F=

^днЙтт~=Зб=белЙкбгЙенз=езе=ЕзкJ
кЙнн~

qЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез=нкзййз=
ЙдЙо~н~

qЙгйз=Зб=Езннмк~=нкзййз=
ДкЙоЙ

iDбгй~лнз=≠=нкзййз=дбимбЗз rнбдбтт~нЙ=гЙез=дбимбЗзK

i~=нзкн~=≠=нкзййз=лЙЕЕ~ qЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез=нкзййз=

Ä~ëë~

qЙгйз=Зб=Езннмк~=нкзййз=дмеЦз oбЗмЕЙнЙ=бд=нЙгйз=Зб=Езннмк~

i~=нзкн~=езе=лб=ЕмзЕЙ=бе=
гзЗз=мебСзкгЙ

qЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез=нкзййз=
ЙдЙо~н~=Й=нЙгйз=Зб=Езннмк~=
нкзййз=ДкЙоЙ

iDбгй~лнз=≠=ЗблнкбДмбнз=бе=гзЗз=
езе=мебСзкгЙ

fд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=≠=белЙкбнз bлнк~ЙнЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

i~=нзкн~=езе=≠=йкзен~=еЙд=

qЙгйЙк~нмк~=нкзййз=Д~лл~ ^мгЙен~нЙ=ме=йзD=д~=нЙгйЙк~нмJ

нЙгйз=Зб=Езннмк~=беЗбЕ~нз

fд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=≠=белЙкбнз bлнк~ЙнЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

=

q~ДЙдд~=йЙк=лСзкг~нб=Й=Цк~нбе

mзлбтбзе~нЙ=д~=нзкн~=йбª=бе=Д~ллз

^ДД~лл~нЙ=ме=йзD= д~=нЙгйЙк~нмк~=
ЗЙд=Сзкез

mкздмеЦ~нЙ=бд=нЙгйз=Зб=
Езннмк~

kзе=≠=йзллбДбдЙ=кбЗмккЙ=б=нЙгJ
йб=Зб=Езннмк~=~мгЙен~еЗз=д~=
нЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=Сзкез

^ннЙеЙнЙоб=~б=нЙгйб=Зб=бгй~лнзI=бе=
й~кнбЕзд~кЙ=бе=Е~лз=Зб=бгйбЙЦз=Зб=
бгй~лн~нкбЕб=йЙк=ЗздЕб

^мгЙен~нЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=
Сзкез

^ДД~лл~нЙ=д~=нЙгйЙк~нмк~=ЗЙд=
Сзкез=Й=йкздмеЦ~нЙ=бд=нЙгйз=Зб=
Езннмк~

aблнкбДмбнЙ=дDбгй~лнз=бе=гзЗз=
мебСзкгЙ=лмдд~=йб~лнк~=й~лнбЕЕЙк~

к~=ЗЙд=Сзкез

qЙгйЙк~J

máÉí~åò~ cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез iбоЙддз

íìê~

ø`

pÑçêã~íç=Çá=é~ëí~ `зннмк~=qк~Збт N NUMJOMM MWQRJNWMM

i~ë~ÖåÉ `зннмк~=qк~Збт N NUMJOMM MWORJMWQM

sЙкЗмкЙ=Цк~нбе~нЙ

`кзлнбеб=Зб=Д~ЦмЙннЙ

NF

NF

`зннмк~=~З=беСк~кзллб N NSMJNTM MWNRJMWPM

`зннмк~=~З=беСк~кзллб N NSMJNTM MWNRJMWPM

pСзкг~нб=ЗздЕб `зннмк~=qк~Збт N NUMJOMM MWQMJMWSM

pСзкг~нб=Зб=йЙлЕЙ `зннмк~=qк~Збт N NUMJOMM MWPMJNWMM

sЙкЗмкЙ=С~кЕбнЙ `зннмк~=~З=беСк~кзллб N NSMJNTM MWPMJNWMM

NF mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=СзкезK

=

OU

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

q~ДЙдд~=йЙк=дЙ=йбЙн~етЙ=йкзенЙ=лмкЦЙд~нЙ

máÉí~åò~ cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез iбоЙддз

mбтт~=лмкЦЙд~н~ `зннмк~=qк~Збт P

m~н~нбеЙ=СкбннЙ
EPMMJSMM=ЦF

_~ЦмЙннЙ `зннмк~=qк~Збт P

qзкн~=Зб=Скмнн~ `зннмк~=qк~Збт P

NF kзн~W=Цбк~кЙ=дЙ=й~н~нбеЙ=СкбннЙ=O=з=P=озднЙ

=

NF

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

P OMMJOOM NRJOR=ãáåK

qЙгйЙк~нмк~

ø`

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

ЗмннзкЙ

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

ЗмннзкЙ

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

ЗмннзкЙ

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

лЙЕзеЗз=дЙ=беЗбJ

Е~тбзеб=ЗЙд=йкзJ

`зннмк~=~ккзлнз

cметбзеЙ=ЗЙд=СзкезW=`зннмк~=qк~Збт =з=`зннмк~=~З=беСк~кзллб

kЙдд~=Езннмк~=~ккзлнз=белЙкбнЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз>

mЙенздЙ=йЙк=~ккзлнб

• mЙк=~ккзлнбкЙ=лб=йм∂=мнбдбтт~кЙ=им~длб~лб=йЙензд~=кЙлблнЙенЙ=~д=Е~дзкЙ=EлЙЦмбнЙ=
дЙ=беЗбЕ~тбзеб=ЗЙд=йкзЗмннзкЙ>FK

• Р=йзллбДбдЙ=ЕмзЕЙкЙ=Цкзллб=~ккзлнб=ЗбкЙнн~гЙенЙ=лмдд~=йб~лнк~=з=лмдд~=ЦкбJ
Цдб~=Езе=д~=йб~лнк~=йзлн~=лзннзK

• `зелбЦдб~гз=Зб=~ккзлнбкЙ=нмннб=б=нбйб=Зб=Е~кеЙ=г~Цк~=еЙдд~=нЙЦдб~=йЙк=~ккзлнб=
Езе=ЕзйЙкЕЬбзK=fе=имЙлнз=гзЗз=д~=Е~кеЙ=кЙлнЙк¶=йбª=гзкДбЗ~K

• mЙк=нмннб=б=нбйб=Зб=Е~кеЙ=ЕЬЙ=ЗЙозез=Сзкг~кЙ=ме~=Екзлн~=ЕкзЕЕ~енЙ=≠=йзллбДбJ
дЙ=мнбдбтт~кЙ=д~=нЙЦдб~=йЙк=~ккзлнб=лЙет~=ЕзйЙкЕЬбзK

qÉãéç

ЗмннзкЙ

ЗмннзкЙ

ЗмннзкЙ

3 fеЗбЕ~тбзеб=кЙд~нбоЙ=~дд~=н~ДЙдд~=Зб=Езннмк~=~ккзлнз

f=З~нб=кбйзкн~нб=еЙдд~=н~ДЙдд~=лЙЦмЙенЙ=лзез=о~дзкб=беЗбЕ~нбобK

• `зелбЦдб~гз=Зб=~ккзлнбкЙ=Е~кеЙ=Й=йЙлЕЙ=бе=Сзкез=~=й~кнбкЙ=З~=N=вЦ=Зб=йЙлзK

• lеЗЙ=Йобн~кЙ=ЕЬЙ=бд=лмЦз=Зб=Езннмк~=з=бд=Цк~ллз=йзлл~ез=ДкмЕб~клбI=лб=ЕзелбJ

Цдб~=Зб=~ЦЦбмеЦЙкЙ=ме=йзD=ЗD~Еим~=еЙд=кЙЕбйбЙенЙ=Зб=Езннмк~K

• pЙ=еЙЕЙлл~кбз=Цбк~нЙ=дD~ккзлнз=EЗзйз=NLO J =OLP=ЗЙд=нЙгйз=Зб=Езннмк~FK

• dдб=~ккзлнб=Й=бд=йздд~гЙ=Зб=Цк~еЗб=ЗбгЙелбзеб=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=кбЕзйЙкнб=Зб=н~еJ

нз=бе=н~енз=Езе=бд=ДкзЗз=Зб=Езннмк~K=fе=имЙлнз=гзЗз=бд=кблмдн~нз=Зб=Езннмк~=
л~к¶=гбЦдбзкЙK

• pйЙЦеЙнЙ=бд=Сзкез=Е~K= NM =гбемнб=йкбг~=ЗЙдд~=СбеЙ=ЗЙдд~=Езннмк~=йЙк=лСкмнн~кЙ=
бд=Е~дзкЙ=кЙлбЗмзK

OV

q~ДЙдд~=Зб=Езннмк~=~ккзлнз

qáéç=Çá=Å~êåÉ nì~åíáí¶

`~êåÉ=Çá=ã~åòç

píìÑ~íç NJNIR=âÖ

oз~лнДЙЙС=з=СбдЙннз

J=~ä=ë~åÖìÉ

J=гЙЗбз

J=ДЙе=Езннз

`~êåÉ=Çá=ã~á~äÉ

pй~дд~I=езЕЙI=ЕзлЕб~ NJNIR=âÖ

`знздЙнн~I=ЕзнздЙнн~=бе=
л~д~гзб~

mздйЙннзеЙ TRM=ÖJN=âÖ

pнбеЕз=Зб=г~б~дЙ=
EйкЙЕзннзF

`~кеЙ=Зб=обнЙддз

^ккзлнз=Зб=обнЙддз N=âÖ

pнбеЕз=Зб=обнЙддз NIRJO=âÖ

^ЦеЙддз

`злЕбзннз=Зб=~ЦеЙддзI=
~ЦеЙддз=~ккзлнз

pЙдд~=ЗD~ЦеЙддз NJNIR=âÖ

pÉäî~ÖÖáå~

aзклз=Зб=дЙйкЙI=ЕзлЕЙ=
Зб=дЙйкЙ

pЙдд~=Зб=Е~йкбздзL
ЕЙкоз

éÉê=Åã

Зб=~днЙтт~

éÉê=Åã

Зб=~днЙтт~

éÉê=Åã

Зб=~днЙтт~

NJNIR=âÖ

TRM=ÖJN=âÖ

NJNIR=âÖ

Ñáåç=~=N=âÖ

NIRJO=âÖ

cметбзеЙ=ЗЙд=

Сзкез

`зннмк~=

qê~Çáò

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=

qê~Çáò

`зннмк~=

qê~Çáò

iбоЙддз

qЙгйЙк~J

íìê~

=ø`

N OMMJORM OWMMJOWPM

N NVMJOMM

N NUMJNVM MWMSJMWMU

N NTMJNUM MWMUJMWNM

N NSMJNUM NWPMJOWMM

N NTMJNUM NWMMJNWPM

N NSMJNTM MWQRJNWMM

N NRMJNTM NWPMJOWMM

N NSMJNUM NWPMJOWMM

N NSMJNUM OWMMJOWPM

N NRMJNTM NWNRJOWMM

N NSMJNUM NWMMJNWPM

P OOMJORM

N ONMJOOM NWNRJNWQR

NF

NF

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

éÉê=Åã=Çá=

~днЙтт~

MWMRJMWMS

MWORJMWQM

PM

qáéç=Çá=Å~êåÉ nì~åíáí¶

cметбзеЙ=ЗЙд=

Сзкез

iбоЙддз

qЙгйЙк~J

íìê~

=ø`

qÉãéç

çêÉW=ãáåK

`злЕб~=Зб=Е~йкбздзL
ЕЙкоз

NIRJO=âÖ

mçää~ãÉ

mзддз=бе=йЙттб

jЙттз=йзддз

OMMJORMÖ=

Å~Ç~ìåç

QMMJRMMÖ=

Å~Ç~ìåç

mçääçI=éçää~ëíê~ NJNIR=âÖ

^å~íê~ NIRJO=âÖ

lÅ~ PIRJR=âÖ

OIRJPIR=âÖ

q~ЕЕЬбезLн~ЕЕЬбе~

QJS=âÖ

mÉëÅÉ=EëíìÑ~íçF

mЙлЕб=бенЙкб NJNIR=âÖ

NF mкЙкблЕ~дЗ~кЙ=бд=Сзкез

=

`зннмк~=

qê~Çáò

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=~З=

беСк~кзллб

`зннмк~=

qê~Çáò

N OMMJONM NWPMJOWNR

N OMMJOOM MWPRJMWRM

N NVMJONM MWPRJMWRM

N NVMJONM MWQRJNWNR

N NUMJOMM NWNRJNWQR

N NSMJNUM OWPMJPWPM

N NSMJNUM NWQRJOWPM

N NQMJNSM OWPMJQWMM

N ONMJOOM MWQRJNWNR

PN

dкбЦдб~нЙ

cметбзеЙ=ЗЙд=СзкезW=dкбдд =з=aзййбз=Цкбдд =Езе=д~=г~ллбг~=нЙгйЙк~нмJ
к~=бгйзлн~н~

1 ^ннЙетбзеЙW=Змк~енЙ=д~=Езннмк~=~д=Цкбдд=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=лЙгйкЙ=

ЕЬбмл~K

3 mкЙкблЕ~дЗ~нЙ=лЙгйкЙ=бд=Сзкез=омзнз=йЙк=R=гбемнб=Езе=дЙ=Сметбзеб=dкбдд>

• mЙк=ЕмзЕЙкЙ=~д=Цкбдд=дD~ккзлнз=åÉä=дбоЙддз=ЕзелбЦдб~нзK=

• fелЙкбнЙ=лЙгйкЙ=д~=йб~лнк~=Зб=к~ЕЕздн~=åÉä=Nш=дбоЙддз=Ç~ä=Ä~ëëçK

• f=о~дзкб=лзез=ймк~гЙенЙ=беЗбЕ~нбобK

• i~=Езннмк~=~д=Цкбдд=≠=й~кнбЕзд~кгЙенЙ=беЗбЕ~н~=йЙк=Е~кеЙ=з=йЙлЕЙ=~=СЙннЙ=лзнJ

íáäáK

q~ДЙдд~=йЙк=Езннмк~=~д=Цкбдд

^дбгЙенб=йЙк=Езннмк~=~д=

mздйЙннЙ Q UJNM=ãáåK SJU=ãáåK

cбдЙннз=Зб=г~б~дЙ Q NMJNO=ãáåK SJNM=ãáåK

p~длбЕЕб~=~ккзлнбн~ Q UJNM=ãáåK SJU=ãáåK

_блнЙЕЕЬЙ=Зб=СбдЙннз=Зб=г~еJ
тзI=ДблнЙЕЕЬЙ=Зб=обнЙддз

cбдЙннз=Зб=г~етзI=кз~лнДЙЙС=
EЕ~K N вЦF

m~åÉ=íçëí~íç

m~ебеб=нзлн~нб=бгДзннбнб P SJU=ãáåK JJJ

NF kзе=йкЙкблЕ~дЗ~кЙ

=

Öêáä

NF

iбоЙддз

Q SJT=ãáåK RJS=ãáåK

P NMJNO=ãáåK NMJNO=ãáåK

P QJS=ãáåK PJR=ãáåK

qЙгйз=Зб=Езннмк~=~д=Цкбдд

NK=i~íç OK=i~íç

PO

pЕзеЦЙд~гЙенз

cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез=pЕзеЦЙд~тбзеЙ =EлЙет~=бгйзлн~тбзеЙ=ЗЙдд~=нЙгйЙJ
к~нмк~F

• oбйзеЙнЙ=б=ЕбДб=лЙет~=ЕзеСЙтбзеЙ=бе=ме=йб~ннз=лмдд~=ЦкбЦдб~K

• mЙк=ЕзйкбкЙ=езе=мнбдбтт~нЙ=йб~ннб=з=лЕзЗЙддЙI=йзбЕЬ¨=~ддмеЦ~ез=езнЙоздгЙенЙ=

б=нЙгйб=Зб=лЕзеЦЙд~гЙензK

• mЙк=дз=лЕзеЦЙд~гЙенз=белЙкбнЙ=д~=ЦкбЦдб~=~д=Nш=дбоЙддз=З~д=Д~ллзK

q~ДЙдд~=Зб=лЕзеЦЙд~гЙенз

qÉãéç=Çá=

máÉí~åò~

mçääçI=NMMM Ö NMMJNQM OMJPM

`~êåÉI=NMMMÖ NMMJNQM OMJPM dáê~íÉ=Ççéç=ãÉòòDçê~

`~êåÉI=RMMÖ VMJNOM OMJPM dáê~íÉ=Ççéç=ãÉòòDçê~

qêçí~I=NRMÖ ORJPR NMJNR JJJ

cê~ÖçäÉI=PMMÖ PMJQM NMJOM JJJ

_ìêêçI=ORMÖ PMJQM NMJNR JJJ

m~åå~I=O=ñ=OMMÖ UMJNMM NMJNR

qçêí~I=NQMMÖ SM SM JJJ

=

лЕзеЦЙд~J

гЙенз

ãáåK

qÉãéç=Çá=

лЕзеЦЙд~J

гЙенз=гбеK

kçí~

pблнЙг~нЙ=бд=йзддз=лм=ме=йб~ннбез=кзоЙлЕб~J
нз=бе=ме=йб~ннз=Цк~еЗЙK
dбк~нЙ=Ззйз=гЙттDзк~

Р=йзллбДбдЙ= гзен~кЙ=ДЙеЙ=д~=й~ее~= ~еЕЬЙ=
лЙ=~еЕзк~=дЙЦЦЙкгЙенЙ=ЕзеЦЙд~н~K

PP

bллбЕЕ~тбзеЙ=Езе=~кб~=Е~дЗ~

cметбзеЙ=ЗЙд=СзкезW=^кб~=Е~дЗ~

• rнбдбтт~нЙ=д~=ЦкбЦдб~=кбЕзйЙкн~=Зб=Е~кн~=З~=СзкезK

• fд=гбЦдбзкЙ=кблмдн~нз=лб=зннбЙеЙ=лйЙЦеЙеЗз=бд=Сзкез=~=гЙн¶=ЗЙд=нЙгйз=Зб=

ЙллбЕЕ~гЙензI=~йкЙеЗздз=Й=д~лЕб~еЗз=к~ССкЙЗЗ~кЙ=бд=ЕзенЙемнз=Змк~енЙ=д~=
езннЙK

• nмбеЗб=нЙкгбе~нЙ=дDЙллбЕЕ~гЙенз=еЙд=СзкезK

`бДз=З~=ЙллбЕЕ~кЙ

sЙкЗмк~

c~Цбздб SMJ

mЙйЙкзеб=E~=дблнЙкЙддЙF SMJ

sЙкЗмк~=йЙк=гбеЙJ
лнкзеЙ

cмеЦЬб RMJ

`ê~ìíá QMJRM P N=L=Q OJP

cêìíí~

mкмЦеЙ SMJ

^дДбЕзЕЕЬЙ SMJ

cЙннбеЙ=Зб=гЙдЙ SMJ

mÉêÉ SMJ

=

qЙгйЙк~нмк~=бе=

ø`

TM

TM

SMJ

TM

SM

TM

TM

TM

TM

iбоЙддз

N=дбоЙддз O=дбоЙддб

P N=L=Q SJU

P N=L=Q RJS

P N=L=Q RJS

P N=L=Q SJU

P N=L=Q UJNM

P N=L=Q UJNM

P N=L=Q SJU

P N=L=Q SJV

qÉ ãéç=áå= ç ê É =

EбеЗбЕ~нбозF

PQ

mкзЗмтбзеЙ=Зб=ЕзелЙкоЙ

cметбзеЙ=ЗЙд=Сзкез=`зннмк~=Сбе~дЙ

• mЙк=дЙ=ЕзелЙкоЙ=мл~нЙ=ЙлЕдмлбо~гЙенЙ=Езгмеб=о~лб=йЙк=ЕзелЙкоЙ=ЗЙддЙ=
лнЙллЙ=ЗбгЙелбзебK

• f=о~лб=Езе=ЕзйЙкЕЬбз=~ообн~ДбдЙ=зйймкЙ=Езе=ЕЬбмлмк~=~=Д~бзеЙнн~=Й=дЙ=
д~ннбеЙ=бе=гЙн~ддз=езе=лзез=~З~ннбK

• mЙк=д~=йкзЗмтбзеЙ=Зб=ЕзелЙкоЙ=мнбдбтт~нЙ=бд=Nш=дбоЙддз=З~д=Д~ллзK

• mЙк=д~=йкзЗмтбзеЙ=Зб=ЕзелЙкоЙ=мнбдбтт~нЙ=д~=йб~лнк~=лмдд~=им~дЙ=йзнк~еез=нкзJ

о~кЙ=йзлнз=лбез=~=S=о~лб=З~=N=дбнкз=Зб=Е~й~Ебн¶K

• f=о~лб=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=кбЙгйбнб=нмннб=~ддз=лнЙллз=дбоЙддз=Й=ЕЬбмлб=Езе=б=Ц~еЕбK

• `зддзЕ~нЙ=б=о~лб=лмдд~=йб~лнк~=бе=гзЗз=ЕЬЙ=езе=лб=нзЕЕЬбезK

• sЙкл~нЙ=Е~K=NLO=дбнкз=ЗЫ~Еим~=лмдд~=йб~лнк~=бе=гзЗз=З~=ЕкЙ~кЙ=мгбЗбн¶=лмССбJ

ЕбЙенЙ=~ддЫбенЙкез=ЗЙд=СзкезK

• kзе=~ййЙе~=бд=дбимбЗз=бебтб~=~=Сзкг~кЙ=дЙ=йкбгЙ=ДзддбЕбеЙ=еЙб=о~лб=EЕзе=о~лб=
З~=NJдбнкз=Ззйз=Е~K=PRJSM=гбемнбFI=лйЙЦеЙнЙ=бд=Сзкез=зйймкЙ=~ДД~лл~нЙ=д~=
нЙгйЙк~нмк~=~=NMMш=`=EоЙЗб=н~ДЙдд~FK

q~ДЙдд~=йЙк=д~=йкзЗмтбзеЙ=Зб=ЕзелЙкоЙ

iЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=Й=б=нЙгйб=Зб=Езннмк~=кбйзкн~нб=лзез=беЗбЕ~нбобK

^дбгЙенб=йЙк=ЕзелЙкоЙ

cкмннб=Зб=ДзлЕз

cк~ЦздЙI=гбкнбддбI=д~гйзебI=мо~=
лйбе~=г~нмк~

rî~=ëéáå~=~ÅÉêÄ~ NSMJNTM PRJQR NMJNR

cкмнн~=~=езЕЕбздз

mЙкЙI=гЙдЙ=ЕзнзЦеЙI=йкмЦеЙ NSMJNTM PRJQR NMJNR

sЙкЗмк~

NF

`~êçíÉ

NF

cмеЦЬб

`Йнкбздб NSMJNTM RMJSM JJJ

pçíí~ÅÉíá NSMJNTM RMJSM NR

`~оздз=к~й~I=йблЙддбI=~лй~к~Цб NSMJNTM RMJSM NRJOM

c~Цбздб NSMJNTM RMJSM JJJ

NF i~лЕб~кЙ=кбйзл~кЙ=еЙд=Сзкез=лйЙенз=

=

=

=

=

qЙгйЙк~нмк~

áåø`

NSMJNTM PRJQR JJJ

NSMJNTM RMJSM RJNM

NSMJNTM QMJSM NMJNR

qЙгйб=Зб=Езннмк~=Сбез=

~дд~=Езгй~кл~=ЗЙддЙ=

йкбгЙ=ДзддбЕбеЙ

áå=ãáåK

qЙгйб=Зб=Езннмк~=

êÉëí~åíá~=NMM ø`=

áå=ãáåK

PR

mмдбтб~=Й=г~емнЙетбзеЙ

1 ^ооЙкнЙет~W=йЙк=ймдбкЙ=дD~йй~кЙЕЕЬбз=зЕЕзккЙ=лйЙЦеЙкдз=Й=~ннЙеЗЙкЙ=ЕЬЙ=лб=

к~ССкЙЗЗбK

^ооЙкнЙет~W=йЙк=гзнбоб=Зб=лбЕмкЙтт~I=д~=ймдбтб~=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=Езе=~йй~J
кЙЕЕЬб=~=о~йзкЙ=з=~=йкЙллбзеЙ=≠=îáÉí~í~K

^ннЙетбзеЙW=езе=мнбдбтт~нЙ=йкзЗзннб=~Дк~лбобI=ЗЙнЙкЦЙенб=~ЦЦкЙллбоб=з=зЦJ
ЦЙннб=~ййменбнбK

^йй~кЙЕЕЬбз=ЙлнЙкез

• mмдбнЙ=бд=д~нз=~енЙкбзкЙ=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬбз=Езе=ме=й~еез=мгбЗз=Й=ЗЙнЙкЦЙенЙ=
Збдмбнз=бе=~Еим~=Е~дЗ~K

• mЙк=Цдб=ЙдЙгЙенб=бе=гЙн~ддз=мнбдбтт~нЙ=б=йкзЗзннб=кЙйЙкбДбдб=бе=ЕзггЙкЕбзK

fенЙкез=ЗЙд=Сзкез

mмдбнЙ=бд=Сзкез=Ззйз=зЦеб=мнбдбттзK=fе=имЙлнз=гзЗз=≠=й зллбДбдЙ=кбгмзоЙкЙ=йбª=
С~ЕбдгЙенЙ=дз=лйзкЕзI=ЕЬЙ=езе=лб=ДкмЕб~=~нн~ЕЕ~еЗзлбK

1. mЙк=д~=ймдбтб~I=~ЕЕЙеЗЙнЙ=дDбддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=СзкезK

2. mмдбнЙ=бд=Сзкез=Ззйз=зЦеб=мнбдбттз=Езе=ЗЙнЙкЦЙенЙ=Збдмбнз=Езе=~Еим~=Й=~лЕбмJ

Ö~íÉK

3 oбгмзоЙнЙ=дз=лйзкЕз=злнбе~нз=Езе=ЗЙнЙкЦЙенб=лйЙЕбСбЕб=йЙк=СзкезK
1 ^ннЙетбзеЙW=лЙ=мнбдбтт~нЙ=йкзЗзннб=лйк~у=йЙк=СзкезI=кблйЙнн~нЙ=н~лл~нбо~гЙенЙ=

дЙ=беЗбЕ~тбзеб=ЗЙд=йкзЗмннзкЙ>

^ЕЕЙллзкб

i~о~нЙ=нмннб=Цдб=ЙдЙгЙенб=белЙкбДбдб=EЦкбЦдб~I=йб~лнк~=ЙЕЕKF=Ззйз=зЦеб=млз=
ЙЗ ~лЕбмЦ~нЙдб=~ЕЕмк~н~гЙенЙK=mЙк=лЙгйдбСбЕ~кЙ=д~=ймдбтб~I=д~лЕб~нЙ=Цдб=~ЕЕЙлJ
лзкб=ДкЙоЙгЙенЙ=бе=~ггзддзK

cбднкз=ЗЙд=Цк~ллз

1. mмдбкЙ=бд=Сбднкз=ЗЙд=Цк~ллз=бе=ЗЙнЙкЦЙенЙ=Е~дЗз=з=еЙдд~=д~о~лнзобЦдбЙK=

2. fе=Е~лз=Зб=беЕкзлн~тбзеб=нЙе~Еб=ЕмзЕЙкЙ= Езе=ме=йзD=ЗD~Еим~=Й=OJP=ЕмЕЕЬб~б=Зб=

ЗЙнЙкЦЙенЙK

PS

dкбЦдб~=Зб=белЙкбгЙенз

mЙк=ймдбкЙ=дЙ=й~кЙнб=д~нЙк~дб=ЗЙд=Сзкез=≠=йзллбДбдЙ=кбгмзоЙкЙ=дЙ=ЦкбЦдбЙ=Зб=белЙкбJ
гЙенз=йзлнЙ=~=лбеблнк~=Й=~=ЗЙлнк~=еЙд=СзкезK

bлнк~тбзеЙ=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~=

pСбд~нЙ=З~ййкбг~=д~=ЦкбЦдб~=З~дд~=й~кЙнЙ=Зб=
СзеЗз=ЗЙд=Сзкез=ENF=нбк~еЗзд~=бе=~о~енб=Й=
йзб=лЦ~еЕб~еЗзд~=ЗбЙнкз=EOFK

=

fелЙкбгЙенз=ЗЙдд~=ЦкбЦдб~

3 fгйзкн~енЙ>=iЙ=ЙлнкЙгбн¶=~ккзнзеЗ~нЙ=

ЗЙддЙ=~лнЙ=Зб=ЦмбЗ~=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=кбозднЙ=
бе=~о~енб>

mЙк=бд=гзен~ЦЦбз=~ЦЦ~еЕб~кЙ=З~ййкбг~=д~=
ЦкбЦдб~=лмд=Зб=ЗбЙнкз=ENF=Й йз б=бееЙлн~кд~=Й=
йкЙгЙкд~=лмд=д~нз=~енЙкбзкЙ=EOFK

PT

fддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез

1 ^ооЙкнЙет~W=йЙкбЕздз=Зб=СздЦзк~тбзеЙ>=mкбг~=Зб=лзлнбнмбкЙ=д~=д~гй~З~=ЗЙд=СзкJ

åçW

– pйЙЦеЙнЙ=бд=Сзкез>
– pобн~нЙ=з=ЗблбелЙкбнЙ=б=СмлбДбдб=ЗЙд=им~Зкз=ЙдЙннкбЕзK

3 mЙк=йкзнЙЦЦЙкЙ=З~=кзннмк~=д~=д~гй~З~=ЗЙд=Сзкез=Й=д~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкз=лнЙеЗЙнЙ=

ме=й~еез=лмд=СзеЗз=ЗЙд=СзкезK=

pзлнбнмтбзеЙ=ЗЙдд~=д~гй~З~=ЗЙд=СзкезL
ймдбтб~=ЗЙдд~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкз

1. oбгмзоЙнЙ=д~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкз=Цбк~еЗзд~=
оЙклз=лбеблнк~=Й=ймдбнЙд~K

2. pЙ=еЙЕЙлл~кбзW

лзлнбнмбнЙ=д~=д~гй~З~=ЗЙд=Сзкез=
OR t~ннI=OPM sI=PMM ш`I=нЙкгзкЙлбJ
лнЙенЙK

3. oбгзен~нЙ=д~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкзK

pзлнбнмтбзеЙ=ЗЙдд~=д~гй~З~=д~нЙк~дЙ=ЗЙд=
СзкезLmмдбтб~=ЗЙдд~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкз

1. qзЦдбЙкЙ=д~ЦкбЦдб~=Зб=белЙкбгЙенз=лбеблнк~K

2. pн~ЕЕ~кЙ=Езе=ме=зЦЦЙннз=лзннбдЙ=г~=езе=

~ййменбнз=EйK=ЙлK=ме=ЕмЕЕЬб~без=З~=нЬЙF=
д~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкз=Й=ймдбкд~K

3. pЙ=еЙЕЙлл~кбзW
pзлнбнмбкЙ=дDбддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез=

OR t~ннI=OPM sI=PMM ш`=нЙкгзкЙлблнЙеJ
нЙK

4. oбгзен~нЙ=д~=Е~дзнн~=Зб=оЙнкзK

5. fелЙкбнЙ=д~=ЦкбЦдб~=~З=белЙкбгЙензK

PU

pзССбннз=ЗЙд=Сзкез

mЙк=~ЦЙозд~кЙ=д~=ймдбтб~=ЗЙд=лзССбннз=ЗЙд=Сзкез=≠=йзллбДбдЙ=кбД~дн~кЙ=бе=Цбª=дDЙдЙJ
гЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=лмйЙкбзкЙK

oбД~дн~кЙ=бе=Цбª=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ

1 ^ооЙкнЙет~W=^йкбнЙ=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~еJ

нЙ=лздн~енз=лЙ=бд=Сзкез=≠ лйЙенз=Й=лЙ=езе=об=
≠=йбª=~дЕме=йЙкбЕздз=Зб=лЕзнн~нмк~>

1. bлнк~ЙнЙ=д~=ЦкбЦдб~=Зб=белЙкбгЙенз=д~нЙк~J
дЙK

2. ^ССЙкк~нЙ=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=йЙк=бд=
З~о~енб=Й=лСбд~нЙдз=бе=~о~енб=лзйк~=дDбеЕбJ
лбзеЙ=ЗЙдд~=й~кЙнЙ=бенЙке~=ЗЙд=СзкезK

3. iDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=лб=~йкЙ=лздз=оЙкJ
лз=бд=Д~ллзK

1 ^ннЙетбзеЙW=kзе=~ДД~лл~нЙ=г~б=дDЙдЙJ

гЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=йкЙгЙеЗздз=Езе=Сзкт~=
оЙклз=бд=Д~ллз>=rе~=Сзкт~=ЙЕЕЙллбо~=йзJ
нкЙДДЙ=кзгйЙкдзK

mмдбтб~=ЗЙд=лзССбннз=ЗЙд=Сзкез

cблл~ЦЦбз=ЗЙддDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ

1. oбгзен~кЙ=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=лбез~д=
лзССбннз=ЗЙд=СзкезK

2. pСбд~нЙ=дDЙдЙгЙенз=кблЕ~дЗ~енЙ=бе=~о~енб=
обеЕЙеЗз=д~=кЙлблнЙет~=зййзлн~=З~дд~=
гздд~=Й=белЙкбнЙдз=лзйк~=дDбеЕблбзеЙ=ЗЙд=
СзкезK

3. _дзЕЕ~нЙдз=еЙд=кЙд~нбоз=лмййзкнзK

4. fелЙкбнЙ=д~=ЦкбЦдб~=~З=белЙкбгЙензK

1 ^ннЙетбзеЙW=i~=лЙкйЙенбе~=ЗЙоЙ=йзЦЦб~кЙ=

лм=Йенк~гДб=б=д~нб=лзйк~=дDбеЕблбзеЙ=ЗЙдд~=
й~кЙнЙ=бенЙке~=ЗЙд=Сзкез=Й=ЗЙоЙ=ДдзЕЕ~клб=
ЕзккЙнн~гЙенЙ=бе=лЙЗЙK=

PV

mзкн~=ЗЙд=Сзкез

mЙк=С~Ебдбн~кЙ=д~=ймдбтб~=ЗЙддDбенЙкез=ЗЙд=Сзкез=д~=йзкн~=ЗЙдозлнкз=~йй~кЙЕЕЬбз=
йм∂=ЙллЙкЙ=лЦ~еЕб~н~K

pЦ~еЕбз=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез

1. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкJ
езK=

2. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙä~=äÉî~=Çá=ëÉêJ
ê~ÖÖáç=E^F=йкЙлЙенЙ=еЙддЙ=ЗмЙ=ЕЙкебЙкЙ=

ÇÉää~=éçêí~K==

3. `ЬбмЗЙнЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=Сбез=~дд~=йкбJ
г~=йзлбтбзеЙ=ЗD~ккЙлнз=EЕ~K=QRшFK=

4. ^ССЙкк~нЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=д~нЙк~дгЙенЙ=
Езе=Йенк~гДЙ=дЙ=г~еб=ЙЗ=Йлнк~ЙнЙд~=З~д=
Сзкез=нЙеЙеЗзд~=беЕдбе~н~=Й=нбк~еЗз=оЙкJ
лз=дD~днз=E^ннЙетбзеЙW=≠=éÉë~åíÉ>FK=

3 ^ййзЦЦб~нЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=Езе=бд=д~нз=

ЙлнЙкез=кбозднз=оЙклз=бд=Д~ллз=лм=ме~=Д~лЙ=
йб~е~I=гзкДбЗ~I=~З=ЙлЙгйбз=лм=ме~=
ЕзйЙкн~I=йЙк=Йобн~кЙ=Цк~ССбK

QM

^ЦЦ~еЕбз=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез

1. ^ССЙкк~нЙ=д~нЙк~дгЙенЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=
йЙк=дDбгймЦе~нмк~=Езе=Йенк~гДЙ=дЙ=
г~еб=Й=нЙеЙнЙд~=беЕдбе~н~=~=Е~K=QRшK
mзлбтбзе~нЙ=дЙ=кбЙенк~етЙ=еЙд=д~нз=беСЙJ
кбзкЙ=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=бе=ЕзккблйзеJ
ЗЙет~=ЗЙддЙ=ЕЙкебЙкЙ=ЗЙд=СзкезK=
c~нЙ=лЕзккЙкЙ=д~=йзкн~=оЙклз=бд=Д~ллз=
Сбез=~дд~=Д~ннмн~K=

2. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкJ
езK=

3. oбйзкн~нЙ=д~=дЙо~=Зб=лЙ кк~ЦЦбз=E^F=йкЙлЙ еJ
нЙ=еЙддЙ=ЗмЙ=ЕЙкебЙкЙ=ЗЙдд~=йзкн~=еЙдд~=
йзлбтбзеЙ=зкбЦбе ~ к б~K=

4. `ЬбмЗЙнЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK

QN

`кблн~ддз=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез

i~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=≠=Ззн~н~=Зб=нкЙ=Екблн~ддб=Зб=оЙнкз=лзок~ййзлнбK=mЙк=ЕзелЙенбкЙ=
д~=ймдбтб~=б=Екблн~ддб=бенЙкеб=йзллзез=ЙллЙкЙ=нзднбK

1 ^ннЙетбзеЙ>=fе=Е~лз=Зб=мкнб=обздЙенб=лб=йм∂=кзгйЙкЙ=бд=оЙнкзI=лзйк~ннмннз=лмб=

ДзкЗб=ЗЙд=Екблн~ддз=~енЙкбзкЙK

pгзен~ЦЦбз=ЗЙб=Екблн~ддб=ЗЙдд~=йзкн~

1. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкJ
езK=

2. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙä~=äÉî~=Çá=ëÉêJ
ê~ÖÖáç=E^F=йкЙлЙенЙ=еЙддЙ=ЗмЙ=ЕЙкебЙкЙ=

ÇÉää~=éçêí~K=

3. `ЬбмЗЙнЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=Сбез=~дд~=йкбJ
г~=йзлбтбзеЙ=ЗD~ккЙлнз=EЕ~K=QRшFK=

4. ^ССЙкк~нЙ=лмб=ЗмЙ=д~нб=д~=ЕзйЙкнмк~=ЗЙдд~=
йзкн~=E_F=лмд=ДзкЗз=лмйЙкбзкЙ=ЗЙдд~=йзкJ
н~=Й=йкЙгЙнЙ=оЙклз=дDбенЙкез=йЙк=кбд~J
лЕб~кЙ=д~=ЕЬбмлмк~=~=лЕ~ннзK=qзЦдбЙнЙ=д~=
ЕзйЙкнмк~=ЗЙдд~=йзкн~ tirando verso l'al-
toK

QO

5. ^ССЙкк~нЙ=б=Екблн~ддб=ЗЙдд~=йзкн~=йЙк=бд=ДзкJ
Зз=лмйЙкбзкЙ=Й=нзЦдбЙнЙдб=З~дд~=ЦмбЗ~=нбJ
к~еЗз=оЙклз=дD~днз.

mмдбтб~=ЗЙб=Екблн~ддб=ЗЙдд~=йзкн~=

mмдбнЙ=~ЕЕмк~н~гЙенЙ=б=Екблн~ддб=ЗЙдд~=йзкн~=Езе=ме~=лздмтбзеЙ=ЗЙнЙкЦЙенЙK=
^лЕбмЦ~нЙ=Езе=Емк~K

fелЙкбгЙенз=ЗЙб=Екблн~ддб=ЗЙдд~=йзкн~

1. qЙеЙеЗздб=беЕдбе~нб=беСбд~нЙ=б=Екблн~ддб=ЗЙдд~=
йзкн~=З~ддD~днз=еЙд=йкзСбдз=ЗЙдд~=йзкн~=еЙд=
ДзкЗз=беСЙкбзкЙ=Й=~ДД~лл~нЙдбK

3 fелЙкбнЙ=йЙк=йкбгб=бд=Екблн~ддз=йбª=йбЕЕздзI=

йзб=имЙддз=йбª=Цк~еЗЙK

2. ^ССЙкк~нЙ=~б=д~нб=д~=ЕзйЙкнмк~=ЗЙдд~=йзкн~=

E_FI=~ййзЦЦб~нЙд~=лмд=д~нз=бенЙкез=ЗЙд=
ДзкЗз=ЗЙдд~=йзкн~=Й=беСбд~нЙ=д~=ЕзйЙкнмк~=
ЗЙдд~=йзкн~=E_F=лмд=ДзкЗз=лмйЙкбзкЙ=ЗЙдд~=
йзкн~=лнЙлл~K=

QP

3 kЙд=д~нз=~йЙкнз=ЗЙдд~=ЕзйЙкнмк~=ЗЙдд~=

йзкн~=E_F=лб=нкзо~=ме~=ЦмбЗ~=E`FK=ЕЬЙ=ЗЙоЙ=
ЙллЙкЙ=белЙкбн~=йкЙгЙеЗз=Ñê~=бд=Екблн~ддз=
ЙлнЙкез=ЗЙдд~=йзкн~=Й=дD~еЦздз=ЗЙдд~=ЦмбЗ~=

EaFK
i~=ЕЬбмлмк~=~=лЕ~ннз=EbF=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=беJ
еЙлн~н~K

3. ^йкбнЙ=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкJ

åçK=

4. oбйзкн~нЙ=д~=дЙо~=Зб=лЙ кк~ЦЦбз=E^F=йкЙлЙ еJ

нЙ=бе=Йенк~гДЙ=дЙ=ЕЙкебЙкЙ=ЗЙдд~=йзкн~=
еЙдд~=йзлбтбзеЙ=зкбЦбе~кб~K=

5. `ЬбмЗЙнЙ=д~=йзкн~=ЗЙд=СзкезK

QQ

`ÜÉ=Åçë~=Ñ~êÉ=ëÉ …

mкзДдЙг~

fд=Сзкез=езе=кблЕ~дЗ~K fд=Сзкез=езе=≠~ЕЕЙлзK ^ЕЕЙеЗЙнЙ=бд=СзкезK

iDбддмгбе~тбзеЙ=ЗЙд=Сзкез=езе=
Сметбзе~K

=

pЙ=езе=кбмлЕбнЙ=~=кблздЙкЙ=бд=йкзДдЙг~=Езе=б=кбгЙЗб=беЗбЕ~нб=лзйк~I=кбоздJ

mзллбДбдЙ=Е~мл~ oбгЙЗбз

iDзк~=езе=≠=бгйзлн~н~K fгйзлн~нЙ=дDзк~K

iЙ=еЙЕЙлл~кбЙ=бгйзлн~тбзеб=
езе=лзез=лн~нЙ=ЙССЙннм~нЙK

fд=л~до~обн~=ЗЙддDбгйб~енз=ЗзJ
гЙлнбЕз=Eим~Зкз=ЙдЙннкбЕзF=≠=
л~дн~нзK

i~=д~гй~З~=ЗЙд=Сзкез=≠=кзнн~K pзлнбнмбнЙ=д~=д~гй~З~=ЗЙд=СзкJ

sЙкбСбЕ~нЙ=дЙ=бгйзлн~тбзебK

`зенкздд~нЙ=бд=л~до~обн~K
pЙ=бд=л~до~обн~=ЗзоЙллЙ=л~дн~J
кЙ=йбª=озднЙI=кбоздЦЙнЙоб=~З=ме=
ЙдЙннкбЕблн~=~мнзкбтт~нзK

åçK

ЦЙнЙоб=~д=озлнкз=кбоЙеЗбнзкЙ=Зб=СбЗмЕб~=з=~д=лЙкобтбз=~ллблнЙет~K

1 ^ооЙкнЙет~>=iЙ=кбй~к~тбзеб=лмддЫ~йй~кЙЕЕЬбз=ЗЙозез=ЙллЙкЙ=ЙлЙЦмбнЙ=ЙлЕдмJ

лбо~гЙенЙ=З~=йЙклзе~дЙ=им~дбСбЕ~нзK=oбй~к~тбзеб=езе=ЙлЙЦмбнЙ=ЕзккЙнн~гЙенЙ=
йзллзез=ЕзлнбнмбкЙ=ме=йЙкбЕздз=езнЙоздЙ=йЙк=дЫмнЙенЙK=

3 fе=Е~лз=Зб=Езг~еЗб=Йкк~нб=дЫбенЙкоЙенз=ЗЙд=нЙЕебЕз=ЗЙд=ЕЙенкз=~ллблнЙет~=з=ЗЙд=

кбоЙеЗбнзкЙ=йзнк¶=ЙллЙкЙ=ЙССЙннм~нз=~=й~Ц~гЙенз=~еЕЬЙ=Змк~енЙ=бд=йЙкбзЗз=Зб=
Ц~к~етб~K

3 ^ооЙкнЙет~=йЙк=~йй~кЙЕЕЬб=Езе=й~ееЙддз=Зб=Езг~еЗз=бе=гЙн~ддзW

mзбЕЬ¨=~ддDЙлнЙкез=бд=Сзкез=≠=СкЙЗЗзI=≠=йзллбДбдЙ=ЕЬЙ=Ззйз=дD~йЙкнмк~=ЗЙдд~=
йзкн~I=Змк~енЙ=з=лмДбнз=Ззйз=д~=Езннмк~I=бд=оЙнкз=бенЙкез=ЗЙдд~=йзкн~=ЗЙд=Сзкез=
лб=~йй~еебK

QR

`зеЗбтбзеб=Зб=Ц~к~етб~

fí~äá~

`ЙкнбСбЕ~нз=Зб=Ц~к~етб~=ЕзеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=йкзЗмннзкЙ=оЙклз=бд=Езелмг~J
нзкЙK=aмк~н~=O=~еебG=

iЙ=лЙЦмЙенб=ЕзеЗбтбзебI=кЙд~нбоЙ=~дд~=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙI=лб=~ннбо~ез=~мJ
нзг~нбЕ~гЙенЙ=~=й~кнбкЙ=З~дд~=З~н~=Зб=ЕзелЙЦе~=ЗЙддЫ~йй~кЙЕЕЬб~нмк~=ЙЗ=
Ь~еез=ме~=Змк~н~=Зб=OQ=гЙлб=Eн~дЙ=ЕЙкнбСбЕ~нз=≠=о~дбЗз=йЙк=Цдб=~Еимблнб=ЙССЙнJ
нм~нб=З~д=Nш=dЙее~бз=OMMOFK=

nмЙлнз=ЕЙкнбСбЕ~нз=Зб=Ц~к~етб~=лб=кбСЙкблЕЙ=ЙлЕдмлбо~гЙенЙ=~ддЙ=ЕзеЗбтбзеб=Зб=
d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=еЙб=ЕзеСкзенб=ЗЙд=`зелмг~нзкЙ=ЙЗ=≠=
ЙгЙллз=З~W

bib`qoliru=
bдЙЕнкздмс=w~емллб=fн~дб~=pKйK^K
`зклз=iбез=w~емллбI=OS
PPMUM=mlo`f^=У=mk

bллз=езе=йкЙЦбмЗбЕ~=б=Збкбннб=йкЙоблнб=З~дд~=ЗбкЙннбо~=bмкзйЙ~=VVLQQL`b=Й=З~дд~=
дЙЦблд~тбзеЙ=бн~дб~е~=Зб=кЙЕЙйбгЙенз=Зб=Емб=бд=`зелмг~нзкЙ=≠I=Й=кбг~еЙ=нбнзд~кЙ=
EaK=дЦлK=ешOQ=ЗЙддз=MOKMOKOMMOFK

1.aмк~н~=Й=ЕзеЗбтбзеб=Зб=о~дбЗбн¶=ЗЙдд~=Ц~к~етб~

i~=йкЙлЙенЙ=^йй~кЙЕЕЬб~нмк~==≠=Ц~к~енбн~=З~=bib`qoliru=йЙк=б=ЗбСЙннб=ЗЙкбJ
о~енб=З~д=йкзЕЙллз=Зб=С~ДДкбЕ~тбзеЙ=ЕЬЙ==йзнкЙДДЙкз=г~ебСЙлн~клб=еЙд=Езклз=
Зб=OQ=гЙлб=~=й~кнбкЙ=З~дд~=З~н~=Зб=ЕзелЙЦе~=ЗЙддD^йй~кЙЕЕЬб~нмк~K
q~дЙ=З~н~=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=Езгйкзо~н~=З~=ме=ЗзЕмгЙенз=Зб=ЕзелЙЦе~=кбд~лЕб~нз=
З~д=оЙеЗбнзкЙ=з=З~=~днкз=ЗзЕмгЙенз=йкзД~енЙ=EЙлK=лЕзенкбез=СблЕ~дЙF=ЕЬЙ=кбJ
йзкнб=бд=езгбе~нбоз=ЗЙд=оЙеЗбнзкЙI=д~=З~н~=Зб=ЕзелЙЦе~=ЗЙддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~I=
Цдб=ЙлнкЙгб=бЗЙенбСбЕ~нбоб=ЗЙдд~=лнЙлл~=EнбйздзЦб~I=гзЗЙддзFK=
^ССбеЕЬ¨=д~=йкЙлЙенЙ=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=йкзЗмннзкЙ=~ДДб~=йбЙе~=о~J
дбЗбн¶=еЙд=Езклз=ЗЙд=йЙкбзЗз=йкЙЕЙЗЙенЙгЙенЙ=беЗбЕ~нзI=≠=еЙЕЙлл~кбз=ЕЬЙW
– дЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~=лб~=мнбдбтт~н~=йЙк=лЕзйб=ЗзгЙлнбЕб=Й=ЕзгмеимЙ=езе=

еЙддЫ~гДбнз=Зб=~ннбобн¶=бгйкЙеЗбнзкб~дб=з=йкзСЙллбзе~дбX

– нмннЙ=дЙ=зйЙк~тбзеб=Зб=белн~дд~тбзеЙ=Й=ЕзддЙЦ~гЙенз=ЗЙддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~=

~ддЙ=кЙнб=ЙеЙкЦЙнбЕЬЙ=EЙдЙннкбЕЬЙI=бЗкбЕЬЙI=Ц~лF=лб~ез=ЙССЙннм~нЙ=лЙЦмЙеЗз=
лЕкмйздзл~гЙенЙ=дЙ=беЗбЕ~тбзеб=кбйзкн~нЙ=еЙд=iбДкЙннз=Зб=fлнкмтбзеб=ЗЫrлз=Й=
еЙдд~=ЙоЙенм~дЙ=aзЕмгЙен~тбзеЙ=Зб=fлнкмтбзеб=йЙк=дЫбелн~дд~тбзеЙ=белЙкбнб=
~ддЫбенЙкез=ЗЙддD~йй~кЙЕЕЬб~нмк~X

– нмннЙ=дЙ=зйЙк~тбзеб=Зб=мнбдбттз=ЗЙддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~I=Езл±=ЕзгЙ=д~=г~емнЙеJ

тбзеЙ=йЙкбзЗбЕ~===~ооЙеЦ~ез=лЙЕзеЗз=дЙ=йкЙлЕкбтбзеб=Й=беЗбЕ~тбзеб=кбйзкн~нЙ=
еЙд=iбДкЙннз=Зб=fлнкмтбзеб=ЗЫrлзX

– им~дмеимЙ=бенЙкоЙенз=Зб=кбй~к~тбзеЙ=лб~=ЙлЙЦмбнз=З~=йЙклзе~дЙ=ЗЙб=`Йенкб=Зб=

^ллблнЙет~=~мнзкбтт~нб=З~д=mкзЗмннзкЙ=Й=ЕЬЙ=б=кбЕ~гДб=мнбдбтт~нб=лб~ез=ЙлЕдмJ
лбо~гЙенЙ=имЙддб=зкбЦбе~дбK

QS

2.fгйЙЦез=йЙк=бд=кбгЙЗбз=~д=ЗбСЙннз

nм~дзк~I=еЙд=йЙкбзЗз=Зб=Змк~н~=ЗЙдд~=Ц~к~етб~I=лб~=~ЕЕЙкн~нз=Й=кбЕзезлЕбмнз=
ме=ЗбСЙннз==бгймн~ДбдЙ=~=обтб=Зб=С~ДДкбЕ~тбзеЙI=bib`qoliru=лб=бгйЙЦе~=~=ЙдбJ
гбе~кЙ=бд=ЗбСЙннз=~ннк~оЙклз=д~=кбй~к~тбзеЙ=з=д~=лзлнбнмтбзеЙ=ЗЙб=ЕзгйзеЙенб=
ЗбСЙннзлбI=лЙет~=~дЕме~=лйЙл~=йЙк=бд=`зелмг~нзкЙK
mЙк=зЦеб=кбЕЬбЙлн~=Зб=бенЙкоЙенз=бд=`зелмг~нзкЙ=йм∂=ЕзгйзккЙ=бд=емгЙкз=мебJ
Åç=NVV=NMM=NMM=Eлздз=З~=нЙдЙСзез=СбллзF=о~дбЗз=йЙк=дЙ=ЕЬб~г~нЙ=З~=нмнн~=fн~дб~K=
pб=беСзкг~=ЕЬЙ=н~дЙ=лЙкобтбз=ЙЫ=~=й~Ц~гЙензK=fе=зЦеб=Е~лз=б=емгЙкб=ЗЙб=`Йенкб=
Зб=^ллблнЙет~=
qЙЕебЕ~=~мнзкбтт~нб=лзез=кЙйЙкбДбдб=~еЕЬЙ=лмЦдб=bдЙеЕЬб=qЙдЙСзебЕб=E`згмеЙ=
`~йздмзЦз=Зб=йкзобеЕб~F=з=лмддЙ=m~ЦбеЙ=dб~ддЙ=~дд~=озЕЙ=bдЙннкзЗзгЙлнбЕб=кбJ
й~к~тбзеЙТK
pЙ=дз=лнЙллз=ЗбСЙннз=лб=кбйЙнЙ=йбª=озднЙ=з=дЙ=лйЙлЙ=Зб=кбй~к~тбзеЙ=лзез=кбнЙемнЙ=
лйкзйзктбзе~нЙI=бд=mкзЗмннзкЙI=~=лмз=белбеЗ~Е~ДбдЙ=ЦбмЗбтбзI=йзнк¶=ЗблйзккЙ=д~=
лзлнбнмтбзеЙ=ЗЙддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~=ЗбСЙннзл~=Езе=меЫ~днк~=ЗЙддз=лнЙллз=о~дзкЙK
iDЙоЙенм~дЙ=кбй~к~тбзеЙ=з=лзлнбнмтбзеЙ=Зб=ЕзгйзеЙенб=з=ЗЙдд~=лнЙлл~=~йй~J
кЙЕЕЬб~нмк~=езе=ЙлнЙеЗзез=д~=Змк~н~=ЗЙдд~=йкЙлЙенЙ=Ц~к~етб~=ЕЬЙ=ЕзенбемЙк¶I=
бе=зЦеб=Е~лзI==Сбез=~дд~=лЕ~ЗЙет~=ЗЙб=OQ=гЙлб=ЕзгЙ=йкЙоблнз=~дд~=йкЙЕЙЗЙенЙ=
Ед~млзд~=NK

3.bлнЙелбзеЙ=нЙккбнзкб~дЙ=ЗЙдд~=Ц~к~етб~=

nмЙлн~=^йй~кЙЕЕЬб~нмк~=≠=лн~н~=Езлнкмбн~=йЙк=ЙллЙкЙ=оЙеЗмн~=Й=мнбдбтт~н~=лмд=
нЙккбнзкбз=бн~дб~ез=EбеЕдмлб=`бнн¶=ЗЙд=s~нбЕ~ез=Й=oЙймДДдбЕ~=Зб=pK=j~кбезF=ЙI=Зб=
ЕзелЙЦмЙет~I=

д~=йкЙлЙенЙ=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=обЙеЙ=~ллбЕмк~н~=З~=
bib`qoliru=лм=нмннз=бд=нЙккбнзкбз=бн~дб~ез=EбеЕдмлб=`бнн¶=ЗЙд=s~нбЕ~ез=Й=oЙJ
ймДДдбЕ~=Зб=pK=j~кбезF=~ннк~оЙклз=д~=йкзйкб~=кЙнЙ=Зб=^ллблнЙет~=qЙЕебЕ~K

i~=йкЙлЙенЙ=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=езе=лб=ЙлнЙеЗЙ=имбеЗб=
~ддЙ=^йй~кЙЕЕЬб~нмкЙ=оЙеЗмнЙ=з=мнбдбтт~нЙ=бе=ме=m~ЙлЙ=ЙлнЙкзK=

fе=имЙлнз=мднбгз=Е~лз=бд=`зелмг~нзкЙ=йзнк¶=~оо~дЙклб=ЗЙддЙ=ЕзеЗбтбзеб=
лн~ДбдбнЙ=З~дд~=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=зССЙкн~=З~=лзЕбЙн¶=
ЗЙд=dкмййз=bдЙЕнкздмс=йкЙлЙенб=еЙд=m~ЙлЙ=бенЙкЙлл~нзK=

4.`д~млздЙ=Зб=ЙлЕдмлбзеЙ=

kзе=лзез=ЕзйЙкнЙ=З~дд~=йкЙлЙенЙ=d~к~етб~=`зеоЙетбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=Цдб=
бенЙкоЙенб=ЙLз=дЙ=кбй~к~тбзеб=ЙLз=дЙ=ЙоЙенм~дб=й~кнб=Зб=кбЕ~гДбз=ЕЬЙ=ЗзоЙллЙкз==
кблмдн~кЙ=ЗбСЙннзлЙ=~=Е~мл~=ЗбW
– г~еЕ~н~=зллЙко~ет~=ЗЙддЙ=блнкмтбзеб=йЙк=дЫмлз=Й=д~=г~емнЙетбзеЙ=кбйзкн~нЙ=

еЙд=дбДкЙннз=бе=Ззн~тбзеЙ==~ддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~X

– еЙЦдбЦЙет~=Й=нк~лЕмк~нЙтт~=ЗЫмлзX
– Йкк~н~=белн~дд~тбзеЙX
– г~емнЙетбзеЙ=з=кбй~к~тбзеб=зйЙк~нЙ=З~=йЙклзе~дЙ=езе=~мнзкбтт~нз=ЙLз=мнбJ

дбттз=Зб=кбЕ~гДб=езе=зкбЦбе~дбX

– З~ееб=З~=нк~лйзкнзI=зооЙкз=З~ееб=З~=ЕбкЕзлн~етЙ=ЙLз=ЙоЙенб=Е~мл~нб=З~=СзкJ

т~=г~ЦЦбзкЙ=ЕЬЙ=ЕзгмеимЙ=езе=йзллзез=С~клб=кбл~дбкЙ=~=ЗбСЙннб=Зб=С~ДДкбЕ~J
тбзеЙ=ЗЙддЫЙдЙннкзЗзгЙлнбЕзK=

QT

f=й~кнбЕзд~кб=~лйзкн~ДбдбI=дЙ=г~езйздЙI=дЙ=д~гй~ЗЙI=дЙ=й~кнб=бе=оЙнкз=Й=лг~дн~нЙI=
дЙ=нмД~тбзеб=ЙлнЙкеЙ=Й=Цдб=ЙоЙенм~дб=~ЕЕЙллзкб=Й=г~нЙкб~дб=Зб=Езелмгз=езе=
лзез=ЕзйЙкнб=З~=Ц~к~етб~=лЙ=езе=им~еЗз=лб=Збгзлнкб=ЕЬЙ=лб=нк~нн~=Зб=обтбз=Зб=
С~ДДкбЕ~тбзеЙK

pзез=~днкЙл±=ЙлЕдмлб=З~ддЙ=йкЙлн~тбзеб=бе=Ц~к~етб~=Цдб=бенЙкоЙенб=нЙЕебЕб=беЙкЙенб=
дЫбелн~дд~тбзеЙ=Й=дЫ~дд~ЕЕб~гЙенз=~Цдб=бгйб~енб=Зб=~дбгЙен~тбзеЙK

mЙкн~енз=еЙд=Е~лз=бе=ЕмбI=бе=кЙд~тбзеЙ=~=им~енз=йкЙЕЙЗЙенЙгЙенЙ=беЗбЕ~нзI=
оЙеЦ~=ЙССЙннм~нз=лм=кбЕЬбЙлн~=ЗЙд=Езелмг~нзкЙ=ме=бенЙкоЙенз=нЙЕебЕз=З~=й~кJ
нЙ=ЗЙд=йЙклзе~дЙ=ЗЙб=`Йенкб=Зб=^ллблнЙет~=qЙЕебЕ~=езе=~мнзкбтт~нбI=б=Езлнб=
ЗЙддЫбенЙкоЙенз=Й=ЗЙддЙ=ЙоЙенм~дб=й~кнб=Зб=кбЕ~гДбз=л~к~еез=~=нзн~дЙ=Е~кбЕз=ЗЙд=
`зелмг~нзкЙK

5. iбгбн~тбзеб=ЗЙдд~==кЙлйзел~Дбдбн¶=ЗЙд=mкзЗмннзкЙ=bib`qoliru=ЗЙЕдбе~=
зЦеб=кЙлйзел~Дбдбн¶=йЙк=ЙоЙенм~дб=З~ееб=ЕЬЙ=йзлл~езI=ЗбкЙнн~гЙенЙ=з=беЗбкЙнJ

н~гЙенЙI=ЗЙкбо~кЙ=~=йЙклзеЙI=ЕзлЙ=з=~ебг~дбI=бе=ЕзелЙЦмЙет~=ЗЙдд~=г~еЕ~н~=
зллЙко~ет~=Зб=нмннЙ=дЙ=йкЙлЕкбтбзеб=беЗбЕ~нЙ=еЙддЫ~ййзлбнз=iбДкЙннз=Зб=fлнкмтбзеб=
ЗЫrлз=Й=ЕзеЕЙкеЙенб=лйЙЕб~дгЙенЙ=имЙддЙ=бе=нЙг~=Зб=белн~дд~тбзеЙI=млз=Й=г~J
емнЙетбзеЙ=ЗЙддЫ^йй~кЙЕЕЬб~нмк~K

6.pÅ~ÇÉåò~=ÇÉää~=Ö~ê~åòá~

qк~лЕзклз=бд=йЙкбзЗз=Зб=OQ=гЙлб=Зб=Змк~н~=ЗЙдд~=йкЙлЙенЙ=d~к~етб~=`зеоЙеJ
тбзе~дЙ=ЗЙд=mкзЗмннзкЙI=зЦеб=бенЙкоЙенз==Зб=кбй~к~тбзеЙ=ЙLз=лзлнбнмтбзеЙ=Зб=
ЕзгйзеЙенб=л~к¶=~=Е~кбЕз=ЗЙд=`зелмг~нзкЙ=лЙЕзеЗз=дЙ=н~кбССЙ=обЦЙенб=йкЙллз=
д~=кЙнЙ=Зб=^ллблнЙет~=qЙЕебЕ~=~мнзкбтт~н~=З~д=mкзЗмннзкЙK

^З=бенЙЦк~тбзеЙ=ЗЙдд~=Ц~к~етб~=ЕзеоЙетбзе~дЙ=Зб=ЗмЙ=~еебI=bдЙЕнкздмс=зСJ
СкЙ=cзкгмд~=RТ=I=ме=нк~нн~гЙенз=ЙлЕдмлбоз==зССЙкнз=~=ЕЬб=~Еимблн~=ме=
ЙдЙннкзЗзгЙлнбЕз=bдЙЕнкздмс=Й=ЕЬЙ=Ц~к~енблЕЙ=I=йЙк=ЕбеимЙ=~ееб=З~дд~=
З~н~=Зб=ЕзелЙЦе~I==о~ен~ЦЦбзлб=лЙкобтб==ЕзгЙ=д~=г~езЗзйЙк~=Цк~нмбн~=
ЗЙб=qЙЕебЕб=bдЙ Енкздмс=Й=д~=ЕзгйдЙ н~=ЕзйЙкнмк~=лмб=йЙттб=Зб=кбЕ~гДбз=Efд=
Збкбннз=Сбллз=Зб=ЕЬб~г~н~=езе=Ззок¶=ЙллЙкЙ=Езккблйзлнз=еЙб=йкбгб=ЗмЙ=~еJ
ебI=гЙенкЙ=еЙб=кбг~еЙенб=нкЙ=оЙкк¶=~ййдбЕ~н~=д~=н~кбСС~=бе=обЦзкЙ=~д=гзJ
гЙенз=ЗЙддЫбенЙкоЙензFK

mЙк==мднЙкбзкб=беСзкг~тбзеб=i~=йкЙЦЬб~гз=кбоздЦЙклб=~д=oбоЙеЗбнзкЙ=Зб=СбЗмJ
Еб~K

QU

`Йенкб=Зб=~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~

fí~äá~

bib`qoliru=лб=~оо~дЙ=Зб=ме~=кЙнЙ=Зб=~ллблнЙет~=нЙЕебЕ~=йкЙлЙенЙ=лм=нмннз=бд=
нЙккбнзкбз=е~тбзе~дЙW=w~емллб=pЙкобтбз=qЙЕебЕзK=pб=нк~нн~=Зб=ме~=кЙнЙ=Зб=`Йенкб=
^мнзкбтт~нб=ЕЬЙ=Ц~к~енблЕзез=бд=г~ллбгз=дбоЙддз=Зб=лЙкобтбз=лмЦдб=ЙдЙннкзЗзJ
гЙлнбЕб=Цк~тбЙ=~W

• йЙклзе~дЙ=~дн~гЙенЙ=им~дбСбЕ~нз=~ЦЦбзке~нз=лмддЙ=езобн¶=Зб=йкзЗзннз=ЕЬЙ=

Езенбем~гЙенЙ=д~=езлнк~=~тбЙеЗ~=кЙ~дбтт~=йЙк=лзЗЗблС~кЙ=~д=гЙЦдбз=дЙ=ЙлбJ
ЦЙетЙ=ЗЙб=Езелмг~нзкбX

• ЙлЙЕмтбзеЙ=ЗЙддЫбенЙкоЙенз=^=кЙЦзд~=ЗЫ~кнЙТ=йЙкЕЬ≠=бд=лЙкобтбз=≠=ЕЙкнбСбJ

Е~нз=fpl=VMMN=Eйкбгз=бе=fн~дб~=еЙд=лЙннзкЙF=Й=Цдб=бенЙкоЙенб=оЙеЦзез=ЙССЙннм~нб=
лЙЦмЙеЗз=йкЙЕблЙ=гзЗ~дбн¶=лн~ДбдбнЙ=З~ддЫ^тбЙеЗ~=Й=лздз=Езл±=кЙлн~ез=о~дбЗЙ=
дЙ=Ц~к~етбЙ=Й=дЙ=кЙлйзел~Дбдбн¶=йкЙоблнЙ=йЙк=бд=йкзЗзннзX

• мнбдбттз=ЙлЕдмлбоз=Зб=кбЕ~гДб=зкбЦбе~дбI=ЕЬЙ=Ц~к~енблЕзез=бд=ЕзккЙннз=СмеJ

тбзе~гЙенз=ЗЙддЫЙдЙннкзЗзгЙлнбЕз=еЙд=нЙгйзK=pзез=Ц~к~енбнб=йЙк=ме=~еез=
З~дд~=З~н~=ЗЙдд~=дзкз=лзлнбнмтбзеЙ=Й=лзез=ЗблйзебДбдб=~еЕЬЙ=Ззйз=ЗбЙЕб=~ееб=
З~дд~=З~н~=Зб=ЕЙлл~тбзеЙ=ЗЙдд~=йкзЗмтбзеЙ=ЗЙддз=лйЙЕбСбЕз=гзЗЙддзX

• нк~лй~кЙет~=ЗЙддЫбенЙкоЙензI=кбд~лЕбз=ЗЙдд~=ЗзЕмгЙен~тбзеЙ=нЙЕебЕ~=Й=СбJ

лЕ~дЙI=ЕЬЙ=йЙкгЙннЙ=Зб=кбл~дбкЙ=бе=зЦеб=гзгЙенз=~дд~=е~нмк~=ЗЙддЫбенЙкоЙензX

• нк~лй~кЙет~=ЗЙб=ЕзлнбI=лмдд~=Д~лЙ=Зб=ме=н~кбСС~кбз=мССбЕб~дЙ=кбд~лЕб~нз=

З~ддЫ^тбЙеЗ~K

fе=Е~лз=Зб=бенЙкоЙенб=з=Езенкзддб=ЙлЙЦмбнб=З~=ЕЙенкб=езе=~мнзкбтт~нб=Й=бе=
Е~лз=Зб=мнбдбттз=Зб=кбЕ~гДб=езе=зкбЦбе~дб=дЫ~тбЙеЗ~=ЗЙЕдбе~=зЦеб=кЙлйзел~J
Дбдбн¶=лм=ЙоЙенм~дб=~езг~дбЙ=Зб=Сметбзе~гЙенз=ЙLз=Езлнб=лзлнЙемн б=
З~ддЫмнЙенЙK

`lkqoliil=mboflaf`l=abi=molalqqlK=^д=СбеЙ=Зб=Йобн~кЙ=г~дСметбзе~J
гЙенб=бгйкзооблбI=йЙк=Ц~к~енбкЙ=дЫЙССбЕбЙет~=Й=д~=Змк~н~=еЙд=нЙгйз=Езе=бд=гбебJ
гз=Зб=Езелмгб=ЙЗ=бе=ЕзеЗбтбзеб=Зб=г~ллбг~=лбЕмкЙтт~I=≠=ЕзелбЦдб~ДбдЙI=
йкзйкбз=ЕзгЙ=йЙк=дЙ=~мнзгзДбдбI=С~к=ЙлЙЦмбкЙ=лмд=pмз=ЙдЙннкзЗзгЙлнбЕз=ЗЙб=
Езенкзддб=йЙкбзЗбЕбK=f=ЕЙенкб=~мнзкбтт~нб=w~емллб=pЙкобтбз=qЙЕебЕз=лзез=~=sзлнк~=
ЗблйзлбтбзеЙ=йЙк=ЙлЙЦмбкЙ=имЙлнб=бенЙкоЙенб=Зб=Езенкзддз=йЙкбзЗбЕз=~=н~кбССЙ=
й~кнбЕзд~кбK

QV

`çåí~ííá

fе=Е~лз=Зб=г~дСметбзе~гЙенз=з=Зб=Цм~лнз=ЗЙддЫЙдЙннкзЗзгЙлнбЕз=sб=беобнб~гз=~=
кбоздЦЙкsб=~д=ЕЙенкз=Зб=~ллблнЙет~=~мнзкбтт~нз=bдЙЕнкздмс=ЕзгйзеЙеЗз=бд=лзнJ
нзкбйзкн~нз=kмгЙкз=rебЕзK=i~=кЙнЙ=нЙдЙСзебЕ~=бенЙддбЦЙенЙТ=Зб=qЙдЙЕзг=fн~дб~=
sб=гЙннЙк¶=бе=Езен~ннз=~мнзг~нбЕ~гЙенЙ=Езе=бд=`Йенкз=^мнзкбтт~нз=йбª=обЕбез=
~дд~=sзлнк~=~Дбн~тбзеЙK

G=pздз=З~=нЙдЙСзез=Сбллз

pЙ=йзб=sб=лЙкозез=мднЙкбзкб=беСзкг~тбзеб=з=ЕЬб~кбгЙенб=лмб=йкзЗзннб=bдЙЕнкздмсI=
йзнЙнЙ=ЕЬб~гЙкЙ=бд=емгЙкз=sЙкЗЙ=bдЙЕнкздмс

з=ЕзддЙЦ~кsб=~д=лбнз=fенЙкеЙн=bдЙЕнкздмс

пппKЙдЙЕнкздмсKбн

RM

^ллблнЙет~

fе=Е~лз=Зб=йкзДдЙгб=нЙЕебЕб=sб=йкЙЦЬб~гз=Зб=нЙен~кЙ=Зб=кблздоЙкЙ=ЗбкЙнн~гЙенЙ=бд=
йкзДдЙг~=Езе=дD~млбдбз=ЗЙддЙ=fлнкмтбзеб=йЙк=дDмлз=EЕ~йбнздз=?`ЬЙ=Езл~=С~кЙ=
лЙKKK?F

pЙ=езе=кбмлЕбнЙ=~=кблздоЙкЙ=бд=йкзДдЙг~I=кбоздЦЙнЙоб=~д=лЙкобтбз=~ллблнЙет~=з=~З=
ме=езлнкз=нЙЕебЕз=~ЗЗЙннз=~ддЫ~ллблнЙет~K

mЙк=Сзкебкsб=ме=к~йбЗз=~бмнзI=sб=кбЕЬбЙЗб~гз=
дЙ=лЙЦмЙенб=беСзкг~тбзебW =

– jзЗЙддз
– kмгЙкз=йкзЗзннз=Emk`F
– kмгЙкз=Зб=лЙкбЙ=EемгЙкз=pF

EйЙк=б=емгЙкб=оЙЗЙкЙ=д~=н~кЦЬЙнн~=Зб=бЗЙеJ
нбСбЕ~тбзеЙF

– qбйз=Зб=йкзДдЙг~
– bоЙенм~дЙ=гЙлл~ЦЦбз=ЗЫЙккзкЙ=облм~дбтJ

т~нз=З~ддD~йй~кЙЕЕЬбз

mЙк=~оЙкЙ=лзннз=г~ез=б=емгЙкб=Зб=г~нкбЕзд~=кбЕЬбЙлнб=ЗЙд=озлнкз=~йй~кЙЕЕЬбзI=
об=ЕзелбЦдб~гз=Зб=кЙЦблнк~кдб=Зб=лЙЦмбнзW

jзЗЙддзW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

mk`=EемгЙкз=йкзЗзннзFW KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

kмгЙкз=p=EемгЙкз=Зб=лЙкбЙF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

RN

822 927 347-A-210306-02 Con ri serva di modifiche

The Electrolux Group

fд=dкмййз=bдЙЕнкздмс=ЙЫ=бд= йбмЫ=Цк~еЗЙ=йкзЗмннзкЙ=гзеЗб~дЙ=Зб= ~йй~кЙЕЕЬб~нмкЙ=йЙк= д~=ЕмЕбе~I=йЙк= д~=ймдбтб~=Й= Зб
~ннкЙтт~нмкЙ=йЙк=бд=Цб~кЗбе~ЦЦбз=Й=йЙк=млз=СзкЙлн~дЙK=lднкЙ=RR= гбдбзеб=Зб=йкзЗзннб=ЗЙд= dкмййз= bд ЙЕнкздмс= E= им~дб
СкбЦзкбСЙкбI= ЕмЕбеЙI=д~о~Дб~еЕЬЙкб~I=д~о~лнзобЦдбЙI=~лйбк~йздоЙкЙI= гзнзлЙЦЬЙ= Й=к~л~ЙкД~= F= оЙеЦзез= оЙеЗмнЙ=зЦеб
~еез=бе=йбмЫ=Зб=NRM=m~Йлб=ЗЙд=гзеЗз=йЙк=ме=о~дзкЙ=Зб=ЕбкЕ~=NQ=гбдб~кЗб=Зб=Зздд~кбK

K=qЬЙ=пзкдЗ…л=kзKN=ЕЬзбЕЙK