AEG ENL6298X User Manual [sk]

Download

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

Kombinovaná chladnička

zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: zakaznicke.centrum@electrolux.sk

Internet: www.electrolux.sk

Návod na používanie

ENL 6298X

Hľadanie informácií

Tento návod na používanie si, prosím, dôkladne prečítajte a starostlivo ho uschovajte.

Tlak vody je mimoriadne nízky.

Vypínací a zapínací tlak sú príliš nízke (studňový systém).

Reverzný osmózový systém je vo svojej regeneračnej fáze.

Obráťte sa na odborníka, ktorý vám zabezpečí zvýšenie tlaku v čerpacom systéme (studňový systém). Pre reverzné osmózové systémy je normálne, že počas regeneračnej fázy tlak poklesne pod 1,37 bar.

Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok vynikajúcej značky domácich spotrebičov Electrolux. Tento návod na používanie je našou podporou kvality a vašej spokojnosti po celú dobu životnosti vašej novej chladničky.

Vašu kúpu považujeme za začiatok nášho spoločného vzťahu. Aby sme vám mohli kedykoľvek v budúcnosti pomôcť, zaznačte si na tejto strane všetky kľúčové informácie o výrobku.

Zapíšte si, prosím potrebné údaje, aby ste ich mali hneď k dispozícii

Dátum kúpy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Model spotrebiča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sériové číslo spotrebiča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

typový štítok

(nájdete ho na typovom štítku podľa obrázku)

Založte si sem aj doklad o kúpe spotrebiča, ak by ste ho v budúcnosti potrebovali.

Poznámka Registrovaním vášho výrobku sa rozširuje ponuka našich služieb. Váš výrobok si môžete registrovať online (na internetovej adrese www.electrolux.sk) alebo zaslaním registračnej kartičky prostredníctvom pošty.

Otázky?

Ak máte akékoľvek otázky, obráťte sa na zákaznícke centrum Electrolux. Kontaktné informácie nájdete na zadnej strane tohto návodu na používanie. Ďalšie informácie a online podporu nájdete na stránke www.electrolux.sk.

Nepríjemný zápach v chladničke

Problém Príčina Odstránenie

Vnútro spotrebiča je znečistené.

Vnútro spotrebiča treba vyčistiť.

V chladničke sú uskladnené potraviny so silnou vôňou.

Pozri Tipy pre ošetrovanie a čistenie. Takéto potraviny dobre zabaľte.

Otváranie a zatváranie dvierok, zásuvky

Problém Príčina Odstránenie

Dvierka sa nezatvárajú. Dvierka ste zatvorili príliš razantne,

Zásuvky sa ťažko otvárajú alebo zatvárajú.

takže sa druhé dvierka pootvorili. Chladnička nie je dobre vyrovnaná. Pri potlačení sa kýve.

Chladnička sa dotýka steny alebo skrinky.

Uskladnené potraviny sa dotýkajú poličky nad zásuvkou. Vodiace drážky sú znečistené.

Obe dvierka zatvárajte jemne.

Skontrolujte, či je podlaha rovná a pevná, a či je vhodná ako podložka pre chladničku. Pri zvažujúcej sa alebo prepadávajúcej sa podlahe sa obráťte na odborníka. Skontrolujte, či je podlaha rovná a pevná, a či je vhodná ako podložka pre chladničku. Pri zvažujúcej sa alebo prepadávajúcej sa podlahe sa obráťte na odborníka. V zásuvke skladujte menej potravín. Vyčistite vodiace drážky a lišty zásuviek. Pozri Tipy pre ošetrovanie a čistenie.

Osvetlenie nesvieti

Problém Príčina Odstránenie

Žiarovka sa nerozsvieti. Žiarovka je vypálená.

Spínač osvetlenia mrazničky je zablokovaný. Ide o prerušenie dodávky elektrickej energie. Kontrolný systém vypol osvetlenie, pretože ste odstránili magnet umiestnený za priehradkou na mliečne výrobky (v dvierkach chladiaceho priestoru). Kontrolný systém vypol osvetlenie, pretože jedny alebo obidvoje dvierka zostali otvorené príliš dlho.

Pozri odsek Výmena žiarovky v kapitole Ošetrovanie a čistenie. Spínač osvetlenia umiestnený v mraziacom priestore uvoľnite. Pozri tabuľku Prevádzka spotrebiča. Magnet vráťte na svoje miesto.

Ak chcete osvetlenie znovu zapnúť, dvierka zatvorte a znovu otvorte.

Dávkovač ľadu

Problém Príčina Odstránenie

Dávkovač ľadu

neposkytuje ľad.

Dávkovač ľadu je upchatý.

Chladnička nie je pripojená na prívod vody. Zásobník na ľad je prázdny.

Teplota v mrazničke nie je dostatočne vysoká.

Domáci vodovodný ventil nie je otvorený.

Dvierka mrazničky nie sú zatvorené. Dávkovacia páčka dávkovača ľadu bola stlačená viac ako 4-5 minút. Ľad sa topil a potom primrzol okolo špirály dôsledkom fluktuácie teploty alebo prerušenia dodávky elektrickej energie. Kocky ľadu sa zasekli medzi výrobníkom a zadnou časťou zásobníka. Kocky ľadu k sebe primrzli.

Kocky sú duté alebo menšie ako normálne.

Chladničku pripojte na prítok vody (pozri stranu

10). Keď do zásobníka ľadu spadnú prvé kocky ľadu, dávkovač bude fungovať správne. Teplotu v mrazničke nastavte na nižšiu hodnotu, aby sa začal ľad vyrábať. Keď sa vyrobí prvá dávka ľadu, dávkovač bude fungovať správne. Otvorte ventil vodovodného potrubia. Počkajte dostatočný čas, aby sa mohol pripraviť ľad. Keď sa vyrobí prvá dávka ľadu, dávkovač bude fungovať správne. Skontrolujte, či sú dvierka mrazničky správne zatvorené. Motor je preťažený. Ochranné zariadenie motora sa vypne približne po 3 minútach. Potom môžete znovu odoberať ľad. Zásobník na ľad vyberte. Obsah rozmrazte a vylejte. Zásobník vyčistite, vytrite dosucha a vráťte na svoje miesto. Keď sa pripraví ďalší ľad, dávkovač by mal fungovať správne.

Odstráňte kocky ľadu, ktoré blokujú dávkovač.

Zásobník ľadu používajte častejšie, aby kocky ľadu neprimŕzali. Kazeta filtra na vodu môže byť upchatá alebo zablokovaná. Kazetu filtra vymeňte. Dávkovací systém pracuje optimálne pri tlaku vody od 1,37 do 6,89 bar. Tlak vody zo studne by mal takisto spadať do tohto intervalu.

Dávkovač vody

Problém Príčina Odstránenie

Dávkovač vody nedávkuje vodu.

Voda má neobvyklú farbu a vôňu.

Chladnička nie je pripojená na prítok vody. Domáci vodovodný ventil nie je otvorený. Dvierka mrazničky nie sú zatvorené. Kazeta filtra na vodu je upchatá. Filter nie je dobre inštalovaný.

Voda bola v zásobníku príliš dlho.

Chladnička nie je správne pripojená na prítok studenej vody. Chuť a vôňu vody môže ovplyvňovať aj domáce vodovodné potrubie a inštalácia. Voda má vysoký obsah minerálov.

Chladničku pripojte na prítok vody (pozri stranu

10). Otvorte ventil vodovodného potrubia. Pozri tabuľku Automatický výrobník ľadu. Skontrolujte, či sú dvierka mrazničky správne zatvorené. Kazetu filtra vymeňte. Filter zasuňte tak, aby ste počuli ťuknutie. Filter by mal priliehať k plášťu chladničky. Odoberte a vylejte 10-12 pohárov vody, aby sa voda obmenila, a aby sa zásobník prepláchol. Chladničku pripojte na prítok studenej vody z potrubia, ktoré napája kuchyňu. V záujme optimálnej chuti odporúčame používať medené potrubie.

Obráťte sa na spoločnosť, ktorá sa zaoberá ošetrovaním vody.

Obsah

Hľadanie informácií 2

Tento návod na používanie si, prosím, prečítajte a starostlivo ho uschovajte 2 Zapíšte si potrebné údaje, aby ste ich mali hneď k dispozícii 2 Otázky? 2 Obsah 3

Bezpečnosť 5 Dôležité bezpečnostné pokyny 5 Informácie ohľadne zapojenia do elektrickej siete 6

Odstránenie dvierok 7 Prechod cez úzke časti 7

Zapojenie prítoku vody 10 O prítoku vody do chladničky 10

Prehľad vlastností 12 Vysvetlenie vlastností a pojmov 12

Ovládacie prvky a nastavenie 13 Pred prvým použitím 13 Nastavenie teplôt 13 Monitorovacie a alarmové systémy 15 Zapínanie a vypínanie chladiaceho systému 16

Vnútorné vybavenie 17 Konzolové police 17 Zásuvky 18 Dvierka 19 Príslušenstvo 20

Automatický dávkovač vody a ľadu 21 Používanie dávkovača21 Ovládací panel dávkovača22 Napĺňanie systému prívodu vody 23 Ošetrovanie a čistenie dávkovača na ľad 24

Výmena filtra 27 Funkcia vodného filtra 27 Objednávanie náhradných filtrov 27 Výmena vodného filtra 28

Skladovanie potravín a úspora energie 30 Tipy pre skladovanie potravín 30 Tipy pre úsporu energie 31

Normálne prevádzkové zvuky a znaky 32 Vysvetlenie zvukov, ktoré môžete počuť 32

Ošetrovanie a čistenie 33 Ochrana vašej investície 33 Tipy na čistenie a ošetrovanie 34

Tipy na dovolenku a sťahovanie 35 Výmena žiaroviek 36

Záručné podmienky 37 Riešenie bežných problémov 37

Skôr, ako zavoláte 37

Automatický výrobník ľadu

Problém Príčina Odstránenie

Výrobník ľadu nevyrába ľad.

Výrobník ľadu nevyrába dostatočné množstvo ľadu.

Výrobník ľadu sa nezastaví a nepretržite vyrába ľad. Výrobník ľadu neoddeľuje kocky

ľadu.

Ľad má zlú chuť

alebo nepríjemný zápach.

Spínač výrobníka ľadu je v polohe "O" (vypnuté). Chladnička nie je pripojená na prívod vody. Domáci vodovodný ventil nie je otvorený. Teplota v mrazničke nie je dostatočne nízka. Ventil na trubici prívodu studenej vody je upchatý alebo zablokovaný cudzím telesom. Ak je ventil samoprerážací, je možné, že sa nevytvoril dostatočne veľký otvor v trubičke, aby voda normálne pretekala. Skontrolujte či dávkovač vody funguje správne.

Filter na vodu nie je správne umiestnený. Výrobník ľadu produkuje menej ľadu, ako očakávate.

Teplota v mrazničke nie je dostatočne nízka. Domáci vodovodný ventil nie je úplne otvorený. Skontrolujte, či dávkovač na vodu dávkuje vodu pomalšie, ako zvyčajne. Drôtený signálny mechanizmus výrobníka ľadu sa posunul smerom nadol nejakou potravinou uskladnenou v mraziacom priestore. Ľadové kocky neodoberáte dostatočne často. Kocky sú duté alebo menšie ako normálne.

Ľad nadobudol chuť alebo pach nejakej potraviny so silným zápachom alebo chuťou, ktorú ste skladovali v mrazničke alebo chladničke. Voda pritekajúca do chladničky má zlú chuť alebo vôňu.

Ľad neodoberáte dostatočne často.

Spínač výrobníka nastavte do polohy "I" (zapnuté). K chladničke pripojte prívod vody (pozri Pokyny pre inštaláciu). Domáci vodovodný ventil otvorte.

Pozri tabuľku Teploty vo vnútri spotrebiča sú príliš vysoké. Zatvorte domáci vodovodný ventil. Ventil odstráňte. Skontrolujte, či neide o samoprerážací ventil. Ventil vyčistite. V prípade potreby ventil vymeňte.

Ak nie, je kazeta filtra na vodu upchatá alebo zablokovaná a treba ju vymeniť. Filter na vodu zatlačte, aby zapadol do správnej polohy. Výrobník ľadu má vyprodukovať približne 1,8-2,3 kg ľadu za 24 hodín. Pri funkcii Espress Ice (expresne ľad) má výrobník vyprodukovať až 2,7 kg ľadu za každých 24 hodín. Pozri tabuľku Teploty vo vnútri spotrebiča sú príliš vysoké. Otvorte domáci vodovodný ventil.

Ak je tomu tak, vymeňte kazetu filtra na vodu. Potraviny posuňte a uvoľnite signálny mechanizmus. Ak nejaké kocky ľadu k sebe primrzli na signálnom mechanizme, odstráňte ich. Zásobník ľadu vyberte a potraste ním, aby sa kocky oddelili. Kazeta filtra na vodu môže byť upchatá alebo zablokovaná. Kazetu filtra vymeňte. Potraviny dobre zabaľte. Staré kocky

ľadu vyhoďte. Výrobník vyrobí nový ľad.

Do prítokového potrubia inštalujte filter na vodu. Obráťte sa na spoločnosť, ktorá sa zaoberá čistením vody. Staré kocky ľadu vyhoďte.

Voda / vlhkosť / námraza v chladničke

Problém Príčina Odstránenie

Na vnútorných stenách chladničky sa hromadí vlhkosť.

Na dolnej strane krytu zásuvky sa zbiera voda.

Na dne zásuvky sa hromadí voda.

Počasie je horúce a vlhké.

Dvierka sú mierne pootvorené.

Dvierka otvárate príliš často, alebo ich nechávate otvorené pridlho. Otvorené nádoby.

Zelenina obsahuje a uvoľňuje veľa vlhkosti.

Voda pochádza z umytej zeleniny a ovocia a odteká do zásuvky.

Miera tvorby námrazy a kondenzovania sa zvyšuje. Pozri aj tabuľku Otváranie a zatváranie dvierok, zásuvky. Dvierka neotvárajte tak často.

Nádoby v chladničke nenechávajte otvorené. Vlhkosť na dolnej strane veka nie je neobvyklá. Regulátor vlhkosti (niektoré modely) nastavte na nižšie nastavenie. Skôr, ako ovocie a zeleninu vložíte do chladničky, dôkladne ich vysušte. Voda hromadiaca sa na dne zásuvky je normálna.

Voda / vlhkosť / námraza mimo chladničky

Problém Príčina Odstránenie

Na vonkajšej strane spotrebiča alebo medzi dvierkami sa hromadí voda.

Počasie je vlhké. Dvierka sú mierne pootvorené, preto sa chladný vzduch z chladničky stretáva s teplým vzduchom zvonka.

Toto je normálne za vlhkého počasia. Keď vlhkosť klesne, voda zmizne. Pozri aj tabuľku Otváranie a zatváranie dvierok, zásuvky.

Bezpečnosť

Dôležité bezpečnostné pokyny

Upozornenie Pred prvým použitím vašej novej kombinovanej chladničky Electrolux si pozorne prečítajte nasledujúce bezpečnostné pokyny.

Všeobecne

• V blízkosti tohto alebo iného elektrického spotrebiča neskladujte ani nepoužívajte benzín alebo iné horľavé tekutiny. Riaďte sa pokynmi a upozorneniami ohľadne zápalnosti a iných rizík, ktoré výrobcovia uvádzajú na štítkoch a obaloch.

• Spotrebič nepoužívajte v dosahu explozívnych výparov.

• Dbajte na to, aby ste sa nedostali do kontaktu s akýmikoľvek pohyblivými

časťami automatického výrobníka ľadu.

• Z kartónu odstráňte všetky svorky, aby ste sa vyhli poraneniu. Svorky by sa nemali dostať do kontaktu s inými spotrebičmi alebo nábytkom, pretože môžu poškodiť ich povrch.

Bezpečnosť detí

Obalové materiály

• Obalové kartóny s povrchovou úpravou, plastové fólie alebo naťahovacie obaly a iné obalové materiály môžu byť vzduchotesné a v krajnom prípade môžu spôsobiť zadusenie.

• Akékoľvek kartóny, plastové vrecká a iné obalové materiály zlikvidujte alebo odstráňte na recyklovanie okamžite po vybalení spotrebiča. Deti by sa nikdy nemali hrať s týmito predmetmi.

Uviaznutie a udusenie detí

• Tieto prípady sa netýkajú len minulosti. Akékoľvek vyhodené, zanedbané alebo dočasne uschované (aj keď len na niekoľko hodín) chladničky a mrazničky bez dozoru sú nebezpečné. Riaďte sa nasledujúcimi pokynmi.

Správna likvidácia chladničiek a mrazničiek

Skôr, ako starú chladničku alebo mrazničku definitívne odstránite, riaďte sa nasledujúcimi pokynmi:

• odstráňte dvierka spotrebiča,

• police nechajte na svojom mieste, aby sa deti nemohli ľahko dostať do

spotrebiča,

• odbornú likvidáciu chladiva prenechajte kvalifikovanému servisnému technikovi.

Ochrana zdravia a životného prostredia

Symbol

na výrobku alebo jeho obale upozorňuje na to, že materiál nepatrí k bežnému domácemu odpadu, ale ho treba odovzdať do špeciálnej zberne odpadu na recyklovanie elektrických alebo elektronických spotrebičov. Vašou podporou správnej likvidácie pomáhate chrániť prostredie a zdravie vašich blízkych. V dôsledku nesprávnej likvidácie sa poškodzuje životné prostredie, čo vplýva negatívne na zdravie všetkých obyvateľov. Ďalšie informácie o recyklovaní tohto výrobku získate na miestnom úrade, u výrobcu tohto výrobku alebo v zberni odpadu.

Informácie ohľadne zapojenia do elektrickej siete

Upozornenie! Riaďte sa nasledujúcimi pokynmi, aby bolo zaručené správne fungovanie bezpečnostných mechanizmov.

Teploty vo vnútri spotrebiča sú príliš nízke

Problém Príčina Odstránenie

Teplota v mrazničke je príliš nízka. Teplota v chladničke je vyhovujúca. Teplota v chladničke je príliš nízka. Teplota v mrazničke je vyhovujúca. Potraviny uskladnené v zásuvkách chladničky mrznú. Potraviny uskladnené v nádobe na mäso (len niektoré modely) mrznú.

Teplota v mrazničke je nastavená na príliš nízku hodnotu. Teplota v chladničke je nastavená na príliš nízku hodnotu. Teplota v chladničke je nastavená na príliš nízku hodnotu. Teplota v nádobe na mäso je nastavená na príliš nízku hodnotu.

Teplotu v mrazničke nastavte na vyššiu hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín. Teplotu v chladničke nastavte na vyššiu hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín. Teplotu v chladničke nastavte na vyššiu hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín. Teplotu v nádobe na mäso nastavte na vyššiu hodnotu. Mäso je optimálne skladovať pri teplote tesne nad bodom mrazu, aby si zachovalo čo najdlhšiu dobu skladovania. Je normálne, keď sa na mäse vytvoria kryštáliky ľadu, pretože mäso obsahuje vlhkosť.

• Chladničku treba zapojiť do vhodnej elektrickej zástrčky, s napätím 230

Volt, 50 Hz a striedavým prúdom. Prívodný kábel spotrebiča je opatrený

zástrčkou s uzemňovacím kolíkom pre vašu ochranu proti nebezpečenstvu elektrického úderu. Použitá elektrická zásuvka musí byť inštalovaná v súlade s platnými predpismi a smernicami. V prípade potreby sa obráťte na kvalifikovaného elektroinštalatéra. Pri zapájaní spotrebiča do elektrickej

siete nepoužívajte predlžovacie káble, adaptéry a rozdvojky.

• Ak dôjde k poškodeniu elektrického prívodného kábla, nechajte ho vymeniť

v autorizovanom servisnom stredisku kvalifikovanými technikmi.

• Spotrebič nikdy neodpájajte od elektrickej siete potiahnutím za elektrický kábel,

pretože by ste ho mohli poškodiť. Vždy pevne uchopte zástrčku spotrebiča a rovno ju vytiahnite z elektrickej zásuvky.

• Pred čistením a výmenou žiarovky spotrebič odpojte od elektrickej siete, aby

ste predišli úrazu elektrickým prúdom.

• Kolísanie napätia o viac ako 10 % môže negatívne ovplyvniť výkon spotrebiča.

Zapojenie spotrebiča do elektrickej siete s príliš nízkym napätím môže mať za následok poškodenie kompresora. Na takéto škody sa nevzťahuje záruka.

• Spotrebič nezapájajte do elektrickej siete prostredníctvom zásuvky ovládanej

nástenným spínačom alebo predlžovacím káblom, aby nedošlo k náhodnému vypnutiu spotrebiča.

• Spotrebič nezapájajte do okruhu s prerušovačom.

• Za žiadnych okolností neodstraňujte ani nevymieňajte uzemňovací kolík

zástrčky spotrebiča.

Dôležité upozornenie Spotrebič je odpojený od elektrickej siete vtedy, keď je zástrčka spotrebiča odpojená z elektrickej zásuvky.

Teploty vo vnútri spotrebiča sú príliš vysoké

Problém Príčina Odstránenie

Teplota v chladničke alebo mrazničke je príliš vysoká.

Teplota v mrazničke je príliš vysoká. Teplota v chladničke je vyhovujúca. Teplota v chladničke je príliš vysoká. Teplota v mrazničke je vyhovujúca. Teplota v nádobe na mäso (len niektoré modely) je príliš vysoká.

Dvierka otvárate príliš často, alebo ich nechávate otvorené pridlho.

Teplota v mrazničke je nastavená na príliš vysokú hodnotu.

Teplota v chladničke je nastavená na príliš vysokú hodnotu.

Teplota v nádobe na mäso je nastavená na príliš vysokú hodnotu.

Pri každom otvorení dvierok vnikne do vnútra spotrebiča teplý vzduch. Dvierka neotvárajte tak často. Pozri aj tabuľku Otváranie a zatváranie dvierok, zásuvky. Teplotu v mrazničke nastavte na nižšiu hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín.

Teplotu v chladničke nastavte na nižšiu hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín.

Teplotu v nádobe na mäso nastavte na nižšiu hodnotu. Mäso je optimálne skladovať pri teplote tesne nad bodom mrazu, aby si zachovalo čo najdlhšiu dobu skladovania.

Prevádzka spotrebiča

Problém Príčina Odstránenie

Kompresor sa nespustí

Chladnička chladí pridlho alebo príliš intenzívne.

Kompresor nepracuje.

Chladiaci systém spotrebiča je vypnutý.

Chladnička sa práve odmrazuje.

Zástrčka spotrebiča je odpojená z elektrickej zásuvky. Vypálila sa domáca poistka alebo sa aktivoval prerušovač. Došlo k prerušeniu dodávky elektrickej energie. Teplota okolia je veľmi vysoká.

Spotrebič bol na určitý čas vypnutý. Automatický výrobník ľadu je v prevádzke. Dvierka otvárate príliš často, alebo ich nechávate otvorené pridlho. Dvierka chladničky mohli zostať mierne pootvorené.

Mraznička je nastavená na príliš nízku teplotu (ovládacie prvky nájdete v chladiacom priestore).

Tesnenie dvierok chladiaceho alebo mraziaceho priestoru je znečistené, opotrebované, prasknuté alebo nedolieha. Elektronický ovládací systém udržiava teplotu v chladničke konštantnú.

Chladiaci systém zapnite. Informácie o umiestnení tlačidla Zap/Vyp pre chladiaci systém nájdete na strane 16. Toto je normálne pri chladničkách, ktoré sa odmrazujú úplne automaticky. Cyklus odmrazovania sa spúšťa pravidelne automaticky a trvá približne 30 minút. Skontrolujte, či je zástrčka spotrebiča dobre zasunutá v elektrickej zásuvke. Skontrolujte a vymeňte poistku za novú 15ampérovú oneskorovaciu poistku. Prerušovač znovu nastavte. Skontrolujte osvetlenie v domácnosti. Obráťte sa na dodávateľa elektrickej energie. Za týchto podmienok je normálne, keď spotrebič pracuje dlhšie. Spotrebič potrebuje na úplné vychladenie 812 hodín. Prevádzka výrobníka ľadu môže spôsobiť, že spotrebič bude pracovať o niečo dlhšie. Do spotrebiča vstupuje teplý vzduch a chladnička musí pracovať intenzívnejšie. Dvierka neotvárajte príliš často. Skontrolujte, či je spotrebič dobre vyrovnaný. Potraviny a nádoby umiestnite tak, aby nebránili správnemu zatváraniu dvierok. Pozri aj tabuľku Otváranie a zatváranie dvierok, zásuvky. Teplotu v mrazničke nastavte na vyššiu hodnotu (teplejšie), aby teplota v chladničke dosiahla požadovanú hodnotu. Teplotu nechajte stabilizovať približne 24 hodín. Tesnenie vyčistite alebo vymeňte. Nedoliehajúce tesnenie je príčinou intenzívnejšej prevádzky spotrebiča. Spotrebič musí chladiť intenzívnejšie, aby udržiaval nastavenú teplotu. Je to normálne. Kompresor sa zapína a vypína podľa potreby tak, aby bola teplota vo vnútri konštantná.

Odstránenie dvierok

Prechod cez úzke časti

Ak chladnička neprejde cez zúžené priestory, ako sú napríklad vstupné dvere, môžete zmenšiť jej veľkosť odstránením dvierok. Najprv všetko presne vymerajte.

Potrebné náradie Na odstránenie dvierok budete potrebovať nasledujúce náradie:

Potrebné náradie

alebo a alebo

sada

hlava Phillips

nasúvacích kľúčov

Príprava spotrebiča pre odstránením dvierok

1. Spotrebič odpojte od elektrickej siete (zástrčku spotrebiča vytiahnite z elektrickej zásuvky).

2. Otvorte obe dvierka a odmontujte ventilačnú mriežku (ako je vysvetlené v Pokynoch pre inštaláciu, ktoré sú priložené k vášmu spotrebiču).

3. Z dvierok odstráňte všetky uskladnené potraviny.

4. Dvierka zatvorte.

Poznámka Viac informácií ohľadne odstránenia ventilačnej mriežky nájdete v priložených Pokynoch pre inštaláciu.

nastaviteľný kľúč

pevný kľúč 3/8"

Digitálne teplotné displeje blikajú.

Elektronický ovládací systém zistil prevádzkovú chybu.

Obráťte sa na autorizované servisné stredisko Electrolux. Kompetentný servisný technik vám vysvetlí chybový alebo číselný kód, blikajúci na digitálnom displeji.

Odstránenie horného krytu pántu:

1. Odmontujte tri skrutky z krytu nad horným pántom dvierok.

2. Kryt posuňte dopredu približne o jeden centimeter a zdvihnite ho smerom nahor.

skrutka horného pántu (4)

skrutka krytu horného pántu (3)

skrutka dolného pántu (6)

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce spotrebiče, poskytuje na výrobky 2-ročnú záruku. Viac informácií o záruke nájdete na priloženom záručnom liste.

Riešenie bežných problémov

Skôr, ako zavoláte

Odstránenie dvierok chladničky

1. Ceruzkou jemne obkreslite polohu horného pántu dvierok, aby bola opätovná inštalácia jednoduchšia.

2. Odmontujte dve skrutky z horného pántu. Dvierka nadvihnite a uvoľnite z dolného pántu a umiestnite na bezpečné miesto.

3. V prípade potreby odmontujte tri skrutky na dolnom pánte a celý pánt.

Upozornenie Dbajte na to, aby boli dvierka umiestnené na bezpečnom mieste v stabilnej polohe, pretože pri páde môžu spôsobiť materiálne škody alebo zranenia.

skrutky pántov

kryt pántu

horný pánt

Ak zistíte nejaký problém s vašou chladničkou alebo nerozumiete niektorým okolnostiam v súvislosti s vaším spotrebičom, najprv si prečítajte túto kapitolu. Možno v nej nájdete odpoveď na vašu otázku a nemusíte tak volať servisnému technikovi. Prečítajte si informácie v tabuľkách, ktoré zahŕňajú bežné prevádzkové problémy, ich príčiny a navrhované riešenia.

Pri inštalácii dvierok chladničky zvoľte opačný postup. Po inštalovaní oboch dvierok namontujte kryt horného pántu.

skrutky

dvierka

mechani-

zmus

dolného

pántu

Výmena žiaroviek

Chladiaci aj mraziaci priestor vášho spotrebiča sú vybavené žiarovkou, ktorú treba z času na čas vymeniť. Niektoré typy osvetlenia sú vybavené krytom, ktorý treba pred výmenou žiarovky odstrániť. Používajte vždy len žiarovky vhodné pre domáce spotrebiče.

Pozor Pri výmene žiarovky používajte rukavice, aby ste sa chránili pred eventuálnym rozbitým sklom.

Ako vymeniť žiarovky:

1. Zástrčku spotrebiča odpojte od elektrickej zásuvky.

2. Navlečte si rukavice, aby ste sa chránili pred eventuálnym rozbitým sklom.

3. V prípade potreby odstráňte kryt osvetlenia.

4. Vyskrutkujte starú žiarovku a nahraďte ju novou vhodnou žiarovkou rovnakého typu a parametrov (za normálnych okolností 40-wattovú).

5. V prípade potreby vráťte kryt osvetlenia na svoje miesto.

6. Zástrčku spotrebiča zapojte do elektrickej zásuvky.

skrutka

žiarovky chladničky za ovládacím panelom

objímka žiarovky

za nádobou na

mäso

žiarovky

objímka žiarovky za nádobami na zeleninu

žiarovky

kryt

žiarovky

kryt

osvetlenia

kryt žiarovky

Odstránenie dvierok mrazničky

1. Odpojte prípojku kábla, umiestnenú nad horným pántom. Pevne uchopte obe časti prípojky a odtiahnite ich.

2. Ceruzkou jemne obkreslite polohu horného pántu dvierok, aby bola opätovná inštalácia jednoduchšia.

3. Odpojte trubičku na vodu z prípojky umiestnenej pod dvierkami mrazničky. Prípojka uvoľní trubičku, keď vonkajšiu manžetu potlačíte smerom dovnútra.

4. Odmontujte skrutky z horného pántu a z pántu vyvlečte kábel. Nadvihnite dvierka a uvoľnite ich z dolného pántu.

5. V prípade potreby odmontujte tri skrutky dolného pántu a celý pánt.

6. Dvierka uložte na bezpečné miesto tak, aby sa nepoškodila trubička na vodu prečnievajúca z dolného pántu.

Pri inštalácii dvierok mrazničky zvoľte opačný postup. Po inštalovaní oboch dvierok namontujte kryt horného pántu (pozri stranu 8).

ODPOJENIE Manžetu zatlačte k prípojke a trubičku

ZAPOJENIE

Vložte trubičku a zatlačte, aby značka priliehala k prednej časti prípojky

žiarovka

objímka žiarovky za košmi

objímka žiarovky za pravou časťou zásobníka na ľad

žiarovky

kryt žiarovky

kábel

pánt

skrutky pántu

dvierka

horný pánt

prívod vody

skrutky

Zapojenie prítoku vody

Tipy na dovolenku a sťahovanie

O prítoku vody do chladničky

Automatický dávkovač ľadu a vody na vašej chladničke si na svoje správne fungovanie vyžaduje permanentný prítok vody. Pri inštalácii vy alebo odborník zavedie prívod vody do spotrebiča prostredníctvom medenej trubičky z vášho domáceho vodovodného systému do ventilu na zadnej strane chladničky.

Možno ste už vykonali pokyny pre inštaláciu a spotrebič je už pripojený na prívod vody. Tieto informácie sú tu uvedené znovu, aby ste ich mali k dispozícii v prípade potreby, napríklad ak budete chcieť spotrebič premiestniť.

POZOR Aby ste predišli materiálnym škodám.

• Na pripojenie prítoku vody používajte medené potrubie (plastové trubičky zvyknú prepúšťať vodu). Výrobca nezodpovedá za akékoľvek škody, ak sa na pripojenie prítoku vody použije plastové potrubie.

• Dbajte na to, aby pripojenie na prítok vody zodpovedali miestnym predpisom.

• Pre správne fungovanie dávkovača je potrebné, aby bol tlak prívodu vody v rozmedzí 1,37-6,89 bar. Nadmerný tlak môže spôsobiť poškodenie vodného filtra.

Čo budete potrebovať:

• prístup k vodovodnému potrubiu s tlakom 1,37-6,89 bar;

• medené potrubie (6,4 mm), dĺžka potrubia sa vypočíta ako vzdialenosť od

zadnej strany chladničky až po domáce vodovodné potrubie plus 2,1 metra.

• uzatvárací ventil na pripojenie medzi vaším domácim vodovodným potrubím a potrubím chladničky;

• kompresnú maticu a prírubu na pripojenie na prívod vody v zadnej časti vašej chladničky.

Príležitosť Tipy krátke prázdniny - Ak nebudete doma najviac tri týždne, nechajte chladničku

pracovať,

- všetky potraviny, ktoré sa rýchlo kazia z chladiaceho priestoru spotrebujte,

- automatický výrobník ľadu vypnite a zásobník na ľad vyprázdnite, aj keď budete preč len niekoľko dní.

dlhé prázdniny - Ak nebudete doma viac mesiac alebo dlhšie, všetky

potraviny a ľad vyberte,

- chladiaci systém spotrebiča vypnite (pozri stranu 16, kde nájdete informácie o umiestnení tlačidla Zap/Vyp) a odpojte prívodný kábel,

- automatický výrobník ľadu vypnite a ventil prívodu vody zatvorte,

- vnútro spotrebiča dôkladne vyčistite,

- obe dvierka nechajte otvorené, aby ste zabránili vzniku

nepríjemného zápachu a plesní. V prípade potreby dvierka zablokujte, aby zostali otvorené.

sťahovanie - Všetky potraviny a ľad odstráňte,

- ak pri sťahovaní chladničky používate vozík, nakladajte ju zboku,

- pri presúvaní alebo premiestňovaní kolieska po celý čas chráňte,

- plášť spotrebiča chráňte pred poškriabaním.

Upozornenie Electrolux sada č. 53039117950, ktorú si môžete objednať u vášho predajcu alebo v zákazníckom centre, obsahuje všetok potrebný materiál na pripojenie prítoku vody, vrátane 760 cm medeného potrubia a podrobných pokynov na inštaláciu.

Tipy na čistenie a ošetrovanie

ČasťČistiaci prostriedok Tipy a poznámky

interiér a priehradky dvierok

tesnenia dvierok - mydlo a voda - tesnenia utrite čistou mäkkou handričkou; zásuvky a nádoby

sklené police - mydlo a voda

ventilačná mriežka

exteriér a rukoväte

exteriér a rukoväte (len nerezové modely)

- mydlo a voda

- bikarbonát sódy a

voda

- mydlo a voda - na čistenie vodiacich drážok a líšt zásuviek

- prostriedok na čistenie skla

- jemné tekuté spreje

- mydlo a voda

- jemné tekuté

spreje

- príslušenstvo vysávača

- mydlo a voda

- neabrazívny

prostriedok na čistenia skla

- mydlo a voda

- amoniak

- prostriedok na

čistenia nereze

- na 1,1 litra teplej vody použite 2 polievkové lyžice bikarbonátu sódy;

- pred čistením okolo ovládacích prvkov, žiarovky a akejkoľvek elektrickej časti handričku alebo špongiu dobre vyžmýkajte, aby ste ju zbavili nadbytočnej vody;

použite mäkkú handričku;

- odnímateľné časti (nádoby, zásuvky) neumývajte v umývačke riadu;

- skôr, ako sklo ponoríte do teplej vody, počkajte, kým sa zohreje na izbovú teplotu;

- z prednej časti ventilačnej mriežky vysajte prach vysávačom;

- ventilačnú mriežku odstráňte (pozri Pokyny pre inštaláciu);

- mriežku vysajte aj zozadu a utrite ju vlhkou handričkou alebo špongiou s prídavkom mydla. Ventilačnú mriežku opláchnite a utrite dosucha;

- na čistenie rukovätí nepoužívajte amoniak, komerčné prostriedky na čistenie do domácnosti, ani alkohol;

- na čistenie rukovätí použite mäkkú handričku;

- na čistenie dvierok nepoužívajte suchú

handričku;

- nerezovú prednú časť a rukoväte čistite mydlovou vodou s mäkkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Potom povrch utrite čistou vlhkou handričkou a vytrite dosucha.

- odolné fľaky odstráňte papierovým obrúskom namočeným v amoniaku a potom miesto utrite čistou vlhkou handričkou. Môžete použiť aj neabrazívny prostriedok na čistenie nereze, ktorý kúpite v obchodnej sieti. Vždy sa riaďte pokynmi výrobcu;

- Upozornenie: pri čistení, utieraní a sušení nerezového povrchu pracujte vždy v súlade so štruktúrou povrchu, aby nedošlo k poškriabaniu;

- zvyšok plášťa umyte teplou vodou a jemným tekutým prostriedkom na umývanie riadu. Dobre opláchnite a vysušte dosucha čistou mäkkou handričkou.

Zapojenie prítoku vody na zadnej strane vášho spotrebiča:

1. Spotrebič musí byť odpojený od elektrickej siete.

2. Prítokovú rúrku preplachujte dovtedy, kým z nej nebude tiecť čistá voda. Postupujte takto: koncovku medeného potrubia vložte do umývadla alebo vedra a otvorte uzatvárací ventil.

3. Odskrutkujte plastový uzáver z prítoku do vodovodného ventilu na zadnej strane vášho spotrebiča. Uzáver odložte.

4. Na medenú rúrku nasuňte mosadznú kompresnú maticu a potom aj prírubu.

5. Medenú rúrku zasuňte do prítoku ventilu na vodu čo najviac, ako je to možné (0,6 cm).

6. Prírubu nasuňte do ventilu a na

plastové potrubie k plniacej trubičke výrobníka ľadu

ventile prstami dotiahnite kompresnú maticu. Potom o ďalšiu polovicu otáčky dotiahnite maticu pomocou kľúča. Matica nesmie byť nadmerne dotiahnutá.

7. Medenú rúrku pripevnite k zadnému panelu spotrebiča pomocou oceľovej svorky a skrutky (pozri obrázok)

8. Zvyšnú časť medenej rúrky zviňte (približne 2 a pol otáčky) za vašou chladničkou podľa pokynov na obrázku. Dbajte na to, že zvinutá rúrka

medená rúrka na vodu z domáceho zdroja

nevibrovala, a aby sa nedostala do kontaktu s inými materiálmi.

9. Otvorte uzatvárací ventil a

(Vrátane dostatočne dlhej zavinutej trubičky, ktorá umožňuje odsunutie chladničky pri čistení)

dotiahnite spoje, ktoré prepúšťajú vodu.

Poznámka Po zapojení prítoku vody si prečítajte informácie na strane 23 ohľadne napĺňania prázdneho systému prítoku vody. Prečítajte si aj pokyny v kapitole "Automatický dávkovač vody a ľadu", aby ste sa oboznámili s normálnymi prevádzkovými postupmi.

oceľová

svorka

mosadzná kompresná matica

príruba

medená rúrka

konzola ventilu

prítok

vodný ventil

Prehľad vlastností

Vysvetlenie vlastností a pojmov Vaša chladnička Electrolux bola vyvinutá tak, aby vám poskytovala optimálne pohodlie a flexibilitu pri skladovaní potravín. Nasledujúci obrázok vám pomôže oboznámiť sa s vlastnosťami spotrebiča a jednotlivými pojmami.

Upozornenie:

Polička na zmrzlinu

Výrobník ľadu

Fixná nádoba dvierok

Zásobník na ľad

Polica

Polica Vyklápacia

nádoba dvierok

Malý kôš Veľký vysúvací

kôš

Vyklápacia nádoba dvierok

Veľký kôš

Vyklápacia nádoba dvierok

Poznámka Vlastnosti sa môžu odlišovať podľa modelu.

Nepriepustná poličkaOvládacie prvky chladničky a mrazničky

Vodný filter

Vventilačná mriežka

Neodstraňujte magnet za priehradkou na mliečne výrobky

Priehradka na mliečne výrobky

Priehradka dvierok

Nepriepustná výsuvná polička

Priehradka dvierok

Priehradka na vysoké nádoby

Priehradka dvierok

Držiak na špeciálne balenia

Priehradka na mäso a kryt

Regál na plechovky

Nádoby na ovocie a zeleninu s vekami

Fixná nádoba dvierok

Ošetrovanie a čistenie

Ochrana vašej investície

Ak budete vašu chladničku udržiavať vždy v čistote, zachová si svoj vzhľad a nebude sa v nej vytvárať nepríjemný zápach. Rozliate tekutiny vždy hneď odstráňte a chladničku aj mrazničku dôkladne vyčistite aspoň dvakrát za rok. Pri čistení sa riaďte nasledujúcimi pokynmi:

- Na čistenie nepoužívajte kovové drôtenky, kefy, abrazívne čistiace prostriedky alebo agresívne alkalické roztoky, a to na akomkoľvek povrchu.

- Odnímateľné časti neumývajte v umývačke riadu.

- Pred čistením vždy vytiahnite zástrčku spotrebiča z elektrickej zásuvky.

Poznámka Aj keď ovládacími prvkami vypnete chladiaci systém spotrebiča, napájanie svetelných ukazovateľov a iných elektrických komponentov sa nepreruší. Napájanie svetelných ukazovateľov a iných elektrických komponentov vypnete až vtedy, keď zástrčku spotrebiča vytiahnete z elektrickej zásuvky.

- Nálepky odstráňte len ručne. Na odstraňovanie nálepiek nepoužívajte žiletky ani iné ostré predmety, ktoré by mohli poškriabať povrch spotrebiča.

- Typový štítok neodstraňujte.

Na ďalších stranách nájdete pokyny ohľadne správneho ošetrovania a čistenia jednotlivých častí spotrebiča.

Pozor

- Chladničku vyťahujte z výklenku len priamo smerom von. Presúvaním zo strany na stranu sa môže poškodiť podlaha. Dbajte na to, aby ste pri manipulácii s chladničkou nepoškodili trubičky prívodu vody.

- Vlhké predmety sa lepia na studené kovové povrchy. Vnútorných povrchov chladničky a mrazničky sa nedotýkajte vlhkými rukami.

Dôležité upozornenie Ak hodláte chladničku skladovať alebo premiestniť do priestorov, kde môže teplota klesnúť pod bod mrazu, najprv úplne vyprázdnite systém prítoku vody. Ak by ste sa neriadili týmto pokynom, mohlo by dôjsť k poškodeniu systému a unikaniu vody pri opätovnom uvedení chladničky do prevádzky. O vyprázdnenie systému prítoku vody požiadajte autorizovaného servisného technika.

Normálne prevádzkové zvuky a znaky

Ovládacie prvky a nastavenie

Vysvetlenie zvukov, ktoré môžete počuť

Vaša nová, vysoko účinná chladnička môže vydávať nezvyčajné zvuky. Tieto zvuky za normálnych okolností indikujú, že chladnička správne funguje. Niektoré druhy povrchov na podlahách, stenách a kuchynských skrinkách môžu spôsobovať, že zvuky budete počuť zreteľnejšie.

Poznámka Pena vo vašej chladničke slúži ako tepelnoizolačný materiál a nie ako zvuková izolácia.

Nasleduje zoznam dôležitých komponentov vašej chladničky a popis zvukov, ktoré za normálnych okolností môžu vydávať:

A. výparník: pretekanie chladiva cez výparník môžu

sprevádzať bublavé alebo klokotavé zvuky.

B. ventilátor výparníka: môžete počuť zvuk

rozháňania vzduchu v chladničke, ktorý vydáva ventilátor výparníka.

C. odmrazovací ohrievač: počas odmrazovacích

cyklov môže voda kvapkajúca na odmrazovací ohrievač spôsobovať syčanie alebo prskanie. Po skončení odmrazovania môžete počuť praskanie.

Dôležité upozornenie Počas automatického odmrazovania môžete zbadať červenú žiaru vo ventiloch v zadnej stene mraziaceho priestoru. Je to normálne.

D. automatický výrobník ľadu: keď sa ľad pripraví, budete počuť zvuk padania

ľadových kociek do zásobníka.

E. ovládanie chladenia a ovládanie automatického odmrazovania: tieto časti

môžu vydávať praskanie alebo ťukanie pri zapínaní a vypínaní chladiaceho systému.

F. ventilátor kondenzátora: môžete počuť zvuk vháňania vzduchu cez

kondenzátor.

G. kompresor: moderné, vysoko účinné kompresory pracujú oveľa rýchlejšie ako

v minulosti. Kompresor môže vydávať pulzujúci zvuk alebo vysoké bzučanie.

H. vodný ventil: každé otvorenie ventilu a napĺňanie výrobníka ľadu sprevádza

bzučanie.

I. odtoková miska (nie je odnímateľná): môžete počuť, ako počas

odmrazovania kvapká do odtokovej misky voda.

J. kondenzátor: prevádzku kondenzátora môže sprevádzať mierny zvuk

vháňania vzduchu.

K. tlmič: môže produkovať jemné bzučanie počas prevádzky chladničky. 32

Pred prvým použitím

Aby bolo zaručené optimálne skladovanie vašich potravín, odporúčame vám nechať chladničku s mrazničkou pracovať prázdnu so zatvorenými dvierkami 8 až 12 hodín, a až potom do nej vložiť potraviny. Počas tejto fázy nemusíte nastavovať ovládacie prvky, pretože sú naprogramované výrobcom.

Nastavenie teplôt

Vaša chladnička je vybavená najmodernejším elektronickým digitálnym ovládacím systémom. Ovládací panel systému sa nachádza v hornej časti chladiacej časti spotrebiča.

Dva digitálne displeje v ľavej polovici ovládacieho panelu indikujú aktuálnu teplotu v chladničke a mrazničke.

Ak chcete teplotu nastaviť na vyššiu alebo nižšiu hodnotu, stlačte tlačidlo + alebo – vedľa príslušného displeja. Pri prvom stlačení tlačidla sa na displeji zobrazí posledné zadané nastavenie. Po každom ďalšom stlačení tlačidla sa hodnota zmení o jeden stupeň.

Na displeji sa na chvíľu zobrazí aktuálne zmenené nastavenie a potom sa znovu objaví aktuálna teplota v príslušnom priestore. (Viac informácií o nastavovaní teploty nájdete na nasledujúcej strane.)

Poznámka Inteligentný elektronický ovládací systém vašej chladničky zahŕňa prídavné režimy, ktoré servisní technici využívajú na rýchle diagnostikovanie poruchy.

Voľba medzi indikáciou v stupňoch Fahrenheita alebo stupňoch Celsia

Podľa vašich preferencií si môžete nastaviť indikáciu teploty na ovládacom paneli spotrebiča v stupňoch Fahrenheita alebo stupňoch Celsia. Ak chcete nastavenie zmeniť, stačí stlačiť tlačidlo Mode umiestnené medzi dvoma digitálnymi teplotnými displejmi.

Stlačením tohto tlačidla zmeníte indikáciu teploty

medzi stupňami Fahrenheita a stupňami Celsia

Nastavovanie teploty

Po 24 hodinách prevádzky môžete zmeniť nastavenie teploty podľa potreby. Nastavenie meňte pomaly a postupne, aby sa teplota mohla stabilizovať. Riaďte sa nasledujúcimi pokynmi.

Teplotné škály

Mraznička Chladnička Stupne Fahrenheita

Stupne Celsia

Stupne Fahrenheita

Stupne

Celsia Teplejšie Najteplejšie 6° -14° 47° 8° Nastavenie výrobcu Chladnejšie Najchladnej

Stredná hodnota

0° -18° 37° 3°

-6° -21° 33° 1°

šie

Používanie mrazničky

- Do mrazničky nevkladajte naraz príliš veľké množstvo teplých potravín. Môže dôjsť k preťaženiu mrazničky, zmrazovanie sa spomalí a teplota už uskladnených mrazených potravín stúpne.

- Medzi jednotlivými baleniami nechajte odstup, aby mohol studený vzduch okolo potravín voľne cirkulovať. Potraviny sa tak zmrazia rýchlejšie.

- Potraviny, ktoré sa ťažko zmrazujú, ako je zmrzlina a pomarančový džús, neskladujte v dvierkach mrazničky. Takéto potraviny uskladnite vo vnútri mrazničky, kde je teplota stabilnejšia.

Tipy pre úsporu energie

Inštalácia

- Chladničku umiestnite na najchladnejšom mieste v miestnosti, mimo dosahu priameho slnečného svetla a v dostatočnej vzdialenosti od vykurovacích zariadení. Chladničku neumiestňujte vedľa spotrebičov, ktoré produkujú teplo, ako je sporák, rúra alebo umývačka riadu. Ak sa tomu nedá vyhnúť, použite medzi spotrebičmi nábytkovú dosku alebo prídavnú izolačnú vrstvu, aby chladnička pracovala čo najefektívnejšie.

- Chladničku vyrovnajte, aby sa dvierka dobre zatvárali.

Nastavenie teploty

- Pokyny ohľadne správneho nastavenia teploty nájdete v predchádzajúcej kapitole "Ovládacie prvky a nastavenie", od strany 13.

Pokyny pre nastavovanie teploty

Ak je tepla v chladničke príliš vysoká (teplo). Ak je tepla v chladničke príliš nízka (chlad). Ak je tepla v mrazničke príliš vysoká (teplo). Ak je tepla v mrazničke príliš nízka (chlad).

Nastavte nižšiu teplotu stlačením tlačidla – pri displeji chladničky. Nastavte vyššiu teplotu stlačením tlačidla + pri displeji chladničky. Nastavte nižšiu teplotu stlačením tlačidla – pri displeji mrazničky. Nastavte vyššiu teplotu stlačením tlačidla + pri displeji mrazničky.

Čo robiť, keď teplotné displeje blikajú

Ak zistíte, že teplotné displeje nepretržite blikajú, môže to znamenať, že ovládací systém odhalil nejaký prevádzkový problém. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko Electrolux. Kvalifikovaný servisný technik vám objasní správu na blikajúcich displejoch.

Skladovanie potravín

- Dbajte na to, aby spotrebič nebol preplnený, a aby otvory na prúdenie studeného vzduchu neboli zablokované. V opačnom prípade bude kompresor pracovať dlhšie a spotrebuje sa viac elektrickej energie.

- Pred vložením do chladničky potraviny zabaľte a nádoby vytrite dosucha. Zníži sa tým tvorba námrazy vo vnútri spotrebiča.

- Používanie chladničky si zorganizujte tak, aby ste otvárali dvierka chladničky čo najmenej. Naraz vyberte všetky potrebné potraviny a dvierka zatvorte hneď,

ako je to možné.

Skladovanie potravín a úspora energie

Tipy pre skladovanie potravín

Skladovanie čerstvých potravín

- Teplotu v chladiacom priestoru udržujte medzi 1°C a 5°C. Optimálna teplota pre chladiaci priestor je 3°C (ďalšie pokyny pre nastavenie teploty nájdete na strane 14).

- Poličky chladničky neprepĺňajte, inak vzduch okolo potravín nemôže voľne cirkulovať a potraviny sa nevychladia rovnomerne.

Ovocie a zelenina

- Ovocie a zeleninu skladujte v príslušných nádobách na ovocie a zeleninu. Zadržiavaním vlhkosti sa predlžuje trvanlivosť skladovaného ovocia a zeleniny.

Mäso

- Surové mäso a hydinu dôkladne zabaľte, aby nedošlo ku kontaminácii iných potravín alebo povrchov.

- Na krátkodobé skladovanie mäsa používajte priehradku na mäso. Ak chcete akékoľvek mäso skladovať dlhšie ako dva dni, zmrazte ho.

- Viac informácií o priehradke na mäso nájdete na strane 18.

Mrazené potraviny

- Teplotu v mraziacom priestore udržujte na hodnote -18°C alebo nižšej (ďalšie pokyny pre nastavenie teploty nájdete na strane 14).

- Mraznička pracuje najefektívnejšie, keď je zaplnená minimálne do 2/3.

Balenie čerstvých potravín určených na zmrazenie

- Aby ste minimalizovali dehydratáciu a zníženie kvality potravín, čerstvé potraviny zabaľte do alobalu, fólie pre mrazničky, vreciek pre mrazničky alebo vzduchotesných nádob. Z balení čo najlepšie vytlačte všetok vzduch a vzduchotesne ich uzatvorte. Vzduch môže spôsobiť vysušenie potravín, zmenu farby a vznik nepríjemného zápachu.

- Čerstvé mäso a hydinu pred zmrazením vzduchotesne zabaľte do vhodnej fólie pre mrazničky.

- Rozmrazené mäso nikdy znovu nezmrazujte.

Monitorovacie a alarmové systémy

Elektronický ovládací systém nepretržite monitoruje teplotu v chladničke a mrazničke, sleduje, či dvierka nezostali otvorené a či nedošlo k prerušeniu dodávky elektrickej energie. Na odchýlky od normálnych prevádzkových podmienok

tlačidlo zrušenia svetelné ukazovatele alarmu

Poznámka Pri každom nastavovaní na ovládacom paneli vám zvukoví signál potvrdí prijatie pokynu.

Ako zareagovať na alarmy (zvuková signalizácia a svetelné ukazovatele)

Ovládací systém vašej chladničky vás dokáže upozorniť na nasledujúce informácie prostredníctvom zvukovej signalizácie a výstražných svetelných ukazovateľov.

Označenie

alarmu

Zapnuté

Dvierka otvorené

Vysoká teplota

Prerušenie dodávky elektrickej energie

Svetelný

ukazovateľ

(svetelné ukazovatele sú zhasnuté)

zelený svetelný ukazovateľ svieti zelený svetelný ukazovateľ bliká

žltý svetelný ukazovateľ bliká

Zvukový

signál



upozorňuje zvukovými signálmi a štyrmi svetelnými ukazovateľmi.

Okolnosti Ako zareagovať

Ak chladnička a mraznička dostatočne chladia v súlade s aktuálne nastavenou teplotou, výstražný systém je vypnutý (neaktívny).

Výstražný systém je zapnutý.

Dvierka chladničky alebo mrazničky zostali otvorené dlhšie ako 5 minút. Teplota v chladničke alebo mrazničke je príliš vysoká (viac ako 8°C) viac ako jednu hodinu. Spotrebič rozoznal prerušenie dodávky elektrickej energie.

Ak sa podmienky v chladničke a mrazničke nebudú zhodovať s nastavenými hodnotami do troch hodín od zmeny nastavenia, môžete očakávať, že vás spotrebič na tieto okolnosti upozorní. Ak sa chladenie nestabilizuje podľa aktuálneho nastavenia, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Žiaden zásah sa nevyžaduje.

Zatvorte dvierka a alarm zrušte.

Stlačte tlačidlo Zrušiť alarm a alarm vypnite. Ak sa teplota nezmení, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Stlačte tlačidlo Zrušiť alarm a alarm vypnite. Potom tlačidlo stlačte znovu, aby ste systém reštartovali. Skontrolujte, či prerušenie dodávky elektrickej energie netrvalo príliš dlho a neovplyvnilo kvalitu skladovaných potravín.

Používanie tlačidla Zrušiť alarm

Výstražný systém môžete vypnúť alebo aktivovať tak, že stlačíte tlačidlo Zrušiť alarm a podržíte ho tri sekundy. Tlačidlom môžete vypnúť zvukovú signalizáciu a/alebo blikajúce svetelné ukazovatele.

Ako vymieňať filter na vodu Pure advantage TM:

Pri výmene filtra na vodu nie je potrebné vypínať prívod vody do chladničky. Pravdepodobne budete musieť trochu vody utrieť, pretože malé množstvo vody pri výmene filtra unikne. Z hornej police odstráňte všetky skladované potraviny, pretože dolná časť priehradky na filter obsahuje dva malé odtokové otvory.

Pozor Výstražný systém nie je možné automaticky vynulovať odpojením a opätovným zapojením spotrebiča do elektrickej siete. Výstražný systém je možné reaktivovať len stlačením tlačidla Zrušiť alarm.

Po zrušení (vypnutí) spusteného alarmu musíte znovu stlačiť tlačidlo Zrušiť alarm a podržať ho stlačené tri sekundy, aby sa výstražný systém opäť aktivoval. Ak chladnička a mraznička dostatočne chladia v súlade s aktuálne nastavenou teplotou, príslušný svetelný ukazovateľ je zhasnutý. Akonáhle teplota dosiahne nastavenú hodnotu, príslušný svetelný ukazovateľ sa rozsvieti zeleným svetlom a indikuje, že výstražný systém je aktívny.

Zapínanie a vypínanie chladiaceho systému

Chladiaci systém vášho spotrebiča môžete vypnúť tak, že stlačíte tlačidlo Zap/Vyp (On/Off) umiestnené na ľavej strane ovládacieho panelu. Aby nedošlo k náhodnému vypnutiu chladiaceho systému spotrebiča, musíte tlačidlo stlačiť a podržať približne tri sekundy. Po vypnutí chladiaceho systému chladnička a mraznička prestane chladiť. Ak chcete chladiaci systém spotrebiča znovu zapnúť, znovu stlačte tlačidlo Zap/Vyp a podržte ho stlačené tri sekundy. Tlačidlo Zap/Vyp pre chladiaci priestor

Dôležité upozornenie Tlačidlo Zap/Vyp ovláda chladiaci systém vášho spotrebiča. Napájanie svetelných ukazovateľov a elektronických komponentov sa však preruší až odpojení zástrčky spotrebiča z elektrickej zásuvky.

Poznámka Krúžky nového filtra na vodu sú namazané. Aby bolo zabezpečené správne tesnenie, mazadlo, prosím, neodstraňujte.

1. Spínač výrobníka ľadu vypnite (pozri stranu 24, kde nájdete podrobnejšie informácie o vypínaní

Vyberanie:

vysuňte

kazeta filtra

výrobníka ľadu).

2. Stlačte tlačidlo na uvoľnenie filtra na pravej strane kazety filtra.

3. Kazetu starého filtra vytiahnite priamo smerom von z priehradky a zlikvidujte ju.

4. Vybaľte novú kazetu s filtrom a opatrne ho zasuňte do priehradky, kým sa nezastaví na

stlačte

tlačidlo a

uvoľnite

príchytke v zadnej časti priehradky.

5. Kazetu pevne zatlačte, aby zapadla do správnej polohy. Ak je kazeta zasunutá správne, mala by byť predná časť kazety zarovno s tlačidlom na uvoľňovanie.

6. Spínač výrobníka ľadu zapnite (pozri stranu 24, kde nájdete podrobnejšie informácie o zapínaní výrobníka ľadu).

7. Pohárom stlačte páčku dávkovača vody a skontrolujte, či filter a priehradka filtra neprepúšťa vodu. Akékoľvek prskanie a striekanie, ktoré sprevádza uvoľňovanie

Inštalácia:

vložte a zatlačte

vzduchu z dávkovača, je normálne.

8. Po naplnení prvého pohára pokračujte v preplachovaní systému ešte tri minúty.

9. Stlačte tlačidlo Filter status (stav filtra) na ovládacom paneli dávkovača vody a

ľadu a podržte ho stlačené 3 sekundy. Svetelný ukazovateľ bude blikať červeným, žltým a zeleným svetlom, čím bude indikovať vynulovanie

svetelného ukazovateľa stavu filtra.

Výmena vodného filtra

Vnútorné vybavenie

Vo všeobecnosti by ste mali filter na vodu vymieňať každých šesť až deväť mesiacov, aby bola zaručená čo najvyššia kvalita vody. Svetelný ukazovateľ na ovládacom paneli dávkovača Filter status (stav filtra) vás upozorní na výmenu filtra, keď cez systém pretečie približne 1800 litrov vody (pozri stranu 21).

Ak ste chladničku určitý čas nepoužívali (napríklad počas sťahovania), pred opätovným inštalovaním spotrebiča filter vymeňte.

Poznámka Systém dávkovania vody a ľadu môže pracovať aj bez filtrovania, ak využívate osobitné filtrovanie namiesto kazetového filtra. Ak si chcete objednať potrebné príslušenstvo, obráťte sa na zákaznícke centrum Electrolux. Kontaktné údaje nájdete na zadnej strane tohto návodu na používanie.

Viac informácií o pokrokovom filtri na vodu

Filtračný systém Pure advantage TM bol testovaný a schválený NSF International, uznávanou neziskovou organizáciou pre ochranu zdravia, Filtračný systém Pure advantage TM bol testovaný v súlade so štandardmi ANSI/NSF 42 a 53. Podrobnejšiu špecifikáciu nájdete na priloženom štítku.

Tento systém sa nesmie používať na filtrovanie mikrobiologicky nebezpečnej vody alebo na filtrovanie vody neznámej kvality, ak voda nebola adekvátne dezinfikovaná pred alebo po prechode cez filtračný systém.

Výsledky testovania a certifikát NSF:

- menovitá kapacita: 1800 litrov

- odporúčaný menovitý prietok: 22,5 litra za minútu

- maximálny nominálny tlak: 6,89 bar

- maximálna prevádzková teplota: 37,8° C

Konzolové police

Upozornenie Aby ste sa vyhli poraneniu, pri manipulácii s tvrdeným sklom buďte opatrní.

Polohu políc v chladničke a mrazničke si môžete jednoducho prispôsobiť tak, aby vyhovovali vašim potrebám. Police sú opatrené konzolami, ktoré sú pripevnené v podporných drážkach v zadnej časti oboch oddelení.

Ako upraviť polohu políc:

1. Skôr, ako policu premiestnite, odstráňte všetky potraviny, ktoré sú na nej uskladnené.

2. Nadvihnite prednú hranu police.

3. Policu vytiahnite.

4. Policu premiestnite tak, že háky konzoly vložíte do požadovaných podporných drážok.

5. Policu znížte a pripevnite ju v správnej polohe.

Prednosti políc

Vaša chladnička je vybavená nepriepustnými sklenými policami, ktorá v prípade potreby zachytia a zadržia rozliate tekutiny. Tieto police je možné jednoducho vysunúť v záujme dobrého prístupu k skladovaným potravinám a ľahšieho čistenia.

Výsuvnú policu môžete vysunúť smerom dopredu až po zarážky. Výsuvnú policu nie je možné odmontovať z montážnych konzol.

Sklená polica

Výsuvná sklená polica

Nastaviteľná polica s kľukou

HORE

DOLU

Zásuvky

Vaša kombinovaná chladnička je vybavená rôznymi skladovacími zásuvkami. Tieto zásuvky sú umiestnené pevne v dolnej časti chladiaceho priestoru.

Nádoby na ovocie a zeleninu Tieto nádoby slúžia na skladovanie ovocia, zeleniny a iných čerstvých potravín. Skôr, ako do nádob na ovocie a zeleninu vložíte potraviny, postupujte takto:

- ovocie alebo zeleninu umyte v čistej vode a vysušte,

- druhy so silnou arómou alebo vysokým obsahom vlhkosti zabaľte.

← vyššia vlhkosť nižšia vlhkosť →

Regulátor vlhkosti v nádobách na ovocie a zeleninu Nádoby na ovocie a zeleninu sú vybavené posuvným regulátorom na prispôsobovanie vlhkosti vo vnútri zásuvky. Vďaka regulátoru je možné predĺžiť trvanlivosť niektorých druhov čerstvej zeleniny, ktoré si vyžadujú vyššiu vlhkosť.

Poznámka Listovú zeleninu je optimálne skladovať s regulátorom nastaveným na vysokú vlhkosť alebo v zásuvke bez regulátora vlhkosti. Regulátor nastavený v polohe pre vysokú vlhkosť zabraňuje prívodu vzduchu a udržuje maximálnu vlhkosť vzduchu v zásuvke.

Výmena filtra

Funkcia vodného filtra

Vaša chladnička je vybavená filtračným systémom na vodu. Filter na vodu, ktorý využíva technológiu Electrolux pure adavantage TM, filtruje všetku dodanú vodu, to znamená vodu na pitie, ako aj vodu použitú na výrobu ľadu.

Umiestnenie filtra na vodu

Filter na vodu je umiestnený v hornej časti chladiaceho priestoru, vedľa elektronického ovládacieho panelu. Viac informácií o podmienkach výmeny filtra na vodu nájdete na strane 22 v kapitole "Ovládací panel dávkovača".

Objednávanie náhradných filtrov

Nové filtre si môžete objednať u vášho predajcu, od ktorého ste spotrebič kúpili, alebo sa obráťte na zákaznícke centrum Electrolux. Kontaktné údaje nájdete na zadnej strane toho návodu na používanie. Výhodné je zakúpiť si niekoľko náhradných filtrov už pri prvej inštalácii spotrebiča. Pri objednávaní žiadajte:

filter na vodu pure advantage TM - náhradná kazeta

vodný filter

Zásuvka na mäso Niektoré modely sú vybavené špeciálnou zásuvkou na mäso, ktorá slúži na krátkodobé skladovanie väčších množstiev mäsa. Zásuvka je opatrená posuvným ovládačom na prispôsobenie vnútornej teploty v zásuvke.

Akékoľvek mäso, ktoré hodláte skladovať dlhšie, ako dva dni, treba zmraziť. Ak chcete v tejto zásuvke skladovať ovocie a zeleninu, nastavte ho na vyššiu teplotu, aby ste zabránili ich zmrazeniu.

chladnejšie

teplejšie

priehradka na mäso

Ako vyčistiť dávkovač na ľad:

dviero

1. Prostredníctvom príslušného spínača vypnite výrobník ľadu.

2. Vyberte zásobník ľadu. Nadvihnite ho a vytiahnite.

3. Zásobník vyprázdnite a opatrne vyčistite so šetrným čistiacim prostriedkom. Zásobník vypláchnite čistou vodou. Na čistenie nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistiace prostriedky.

4. Zásobník na ľad nechajte úplne vyschnúť, až potom ho vráťte na svoje miesto v mraziacom priestore.

5. Odstráňte zvyšky ľadu a vyčistite policu výrobníka ľadu a odvádzací otvor na dvierkach mrazničky (viac tipov pre ošetrovanie a čistenie nájdete na strane

34).

6. Zásobník na ľad vráťte na svoje miesto. Prostredníctvom spínača zapnite výrobník ľadu, aby sa ľad pripravil.

Dvierka

Skladovacie nádoby

Dvierka chladiaceho a mraziaceho priestoru sú vybavené systémom štandardných skladovacích nádob. Všetky tieto nádoby sú odnímateľné, aby ich bolo možné jednoducho vyčistiť. Niektoré majú fixnú polohu, iné si môžete prispôsobiť svojim potrebám.

Nádoby dvierok sú ideálne na skladovanie fliaš, džbánov, plechoviek a veľkých nádob na nápoje. Okrem toho umožňujú rýchly prístup k často používaným potravinám.

pevná priehradka

Zásobník na ľad vyprázdnite a vyčistite vždy:

- keď došlo k dlhodobému prerušeniu dodávky elektrickej energie (hodina alebo viac), pretože kocky ľadu v zásobníku sa roztopia a zlepia, čo môže mať za následok upchatie dávkovacieho mechanizmu.

- keď dávkovač ľadu nepoužívate často. Kocky ľadu sa v zásobníku zlepia a môžu spôsobiť upchatie dávkovacieho mechanizmu.

Zásobník na ľad vyberte, potraste ním, aby sa kocky ľadu uvoľnili a vyčistite ho podľa vyššie uvedených pokynov.

Na rozbíjanie ľadu nepoužívajte sekáčik na ľad alebo podobné ostré predmety. Mohlo by dôjsť k poškodeniu zásobníka na ľad a dávkovacieho mechanizmu.

Dôležité upozornenie Pri vyberaní zásobníka na ľad dbajte na to, aby sa neotočila špirála vo vnútri zásobníka. Pri opätovnom vkladaní zásobníka na ľad musí poloha špirály zodpovedať pozícii pohonnej jednotky. Ak nedopatrením špirálou pohnete, nastavte ju do správnej polohy postupným otáčaním vždy o štvrtinu otáčky dovtedy, kým zásobník nezapadne

špirála

správne na svoje miesto.

Ak chcete zmeniť polohu nastaviteľnej nádoby, postupujte takto:

1. Skôr, ako nádobu premiestnite, vyberte z nej všetky potraviny.

2. Nádobu uchopte pevne oboma rukami a potiahnite ju smerom nahor.

3. Nádobu odstráňte.

4. Nádobu umiestnite tesne nad požadovanú polohu.

5. Nádobu znížte a pripevnite v držiaku tak, aby bola pevne prichytená.

nastaviteľná priehradka dviero

pevná priehradka

vyklápanie

výklopná priehradka dvierok

Príslušenstvo

Priehradka na vysoké fľaše

Priehradka na vysoké fľaše zabraňuje prepadnutiu vysokých fliaš pri otváraní alebo zatváraní dvierok chladiaceho priestoru. Držiak nastrčte na prednú stenu priehradky podľa pokynov na obrázku.

Držiak na špeciálne balenia potravín

Novátorské riešenie držiaka na špeciálne balenia potravín umožňuje skladovať balenie 6 kusov plechoviek, fľašu vína, dvojlitrovú fľašu nealkoholického nápoja alebo kartón vajec. Pri inštalácii nasuňte držiak na špeciálne balenia potravín na ľavú stranu ktorejkoľvek police, ako je zobrazené na obrázku.

Priehradka na mliečne výrobky

Priehradku na mliečne výrobky, ktorá sa nachádza v hornej časti dvierok chladiaceho priestoru, používajte na krátkodobé skladovanie syra, nátierok, masla a podobne. Priehradka na mliečne výrobky je vybavená zdvíhacím vekom a je vyvinutá tak, aby bola teplota v nej o niečo vyššia ako teplota v zvyšnej časti chladničky.

Upozornenie Aby ste zabránili poškodeniu kontrolného systému chladničky, neodstraňujte magnet namontovaný za priehradkou na mliečne výrobky.

Regál na plechovky

Regál na plechovky umožňuje pohodlne, bezpečne a efektívne uskladniť až šesť plechoviek s nápojmi.

priehradka na vysoké fľaše

priehradka na špeciálne druhy

otravín

priehradka na mliečne výrobky

regál na

lechovk

Tipy pre používanie dávkovača na ľad

- Dlho skladované kocky ľadu môžu nadobudnúť nepríjemný zápach. Zásobník na ľad vyprázdnite podľa pokynov na nasledujúcej strane.

- Z času na čas zásobníkom potraste, aby zostali kocky ľadu oddelené.

- Ak vaša chladnička nie je pripojená na prítok vody alebo je dodávka vody

prerušená, spínač výrobníka ľadu nastavte do polohy "O" (vypnuté).

- Ak potrebujete naraz veľké množstvo ľadu, optimálne je vybrať ľad priamo zo zásobníka ľadu.

- Nasledujúce zvuky sprevádzajú prevádzku výrobníka ľadu a sú normálne:

- chod motora

- ľad padajúci do zásobníka na ľad

- otváranie a zatváranie ventilu prívodu vody

- ľad uvoľňujúci sa z misky

- tečúca voda

- Počas čistenia mraziaceho priestoru a dovolenky výrobník ľadu vypnite.

- Ak výrobník ľadu vypnete na dlhé obdobie, mali by ste vypnúť aj ventil prívodu

vody.

Upozornenie Chemické látky z nesprávne fungujúceho zmäkčovača vody môžu poškodiť výrobník ľadu, Ak vodu pritekajúcu do vašej chladničky zmäkčujete, kontrolujte, či zariadenie na zmäkčovanie vody správne funguje.

Čistenie dávkovača na ľad

Výrobník ľadu a zásobník ľadu pravidelne čistite, predovšetkým pred tým, ako odídete na dovolenku, alebo sa presťahujete.

Upozornenie Pri vyberaní zásobníka na ľad nesiahajte do odvádzacieho otvoru (v prednej dolnej časti zásobníka) a nepoužívajte ho ako rukoväť. Povrchy v odvádzacom otvore zásobníka môžu byť ostré.

Polička na zmrzlinu

Polička na zmrzlinu sa pripojí k hornej časti zásobníka na ľad. Umožňuje skladovanie vašej obľúbenej zmrzliny v okrúhlych aj hranatých obaloch.

polička na zmrzlinu

Ošetrovanie a čistenie dávkovača na ľad

Automatický dávkovač vody a ľadu

Výrobník ľadu, zásobník a napájací mechanizmus sú umiestnené v hornej časti mraziaceho priestoru. Keď ste spotrebič správne inštalovali a nechali ho niekoľko hodín chladiť, výrobník ľadu pripraví ľad do 24 hodín. Zásobník ľadu dokáže kompletne naplniť približne za dva dni.

Dôležité upozornenie Spotrebič je dodávateľom nastavený tak, že výroba ľadu je zapnutá, takže môže vyrábať ľad okamžite po inštalovaní spotrebiča a naplnení systému prívodu vody v chladničke. Ak však nie je možné napojiť spotrebič na prívod vody, spínač výrobníka ľadu nastavte do polohy "O" (vypnuté). V opačnom prípade môže byť plniaci ventil výrobníka ľadu hlučný, pretože bude pracovať bez vody.

Používanie dávkovača ľadu po inštalácii

Pred prvou výrobou ľadu treba naplniť systém prívodu vody v chladničke podľa pokynov v predchádzajúcej kapitole. Vzduch v nových rúrkach môže spôsobiť, že dva až tri cykly výroby ľadu prebehnú naprázdno. Okrem toho, ak sa systém neprepláchne, prvé kocky ľadu môžu byť sfarbené alebo môžu zapáchať.

Zapínanie a vypínanie dávkovača na ľad

Výroba ľadu sa ovláda spínačom výrobníka ľadu. Ak chcete výrobník ľadu vypnúť, spínač nastavte do polohy "O" a ak ho chcete zapnúť, nastavte ho do polohy "I".

Poznámka Výrobník ľadu je opatrený zabudovaným drôteným signálnym zariadením, ktoré automaticky zastaví tvorbu ľadu, keď sa zásobník na ľad zaplní. Signálne zariadenie sa nesmie používať na manuálne zastavenie výroby ľadu.

Používanie dávkovača

Váš automatický dávkovač ľadu a vody zahŕňa ovládací panel dávkovača, výklenok na poháre a dve páčky na odber ľadu a vody. Ovládací panel dávkovača sa využíva len pri odbere ľadu, nie však pri odbere vody. Ovládací panel zahŕňa tiež funkcie osvetlenia, monitorovania filtra, zvyšovania zásob ľadu a rýchleho mrazenia.

Odber ľadu

Ak chcete do pohára pridať ľad, najprv stlačte tlačidlo pre drtený ľad alebo kocky ľadu na ovládacom paneli, a potom pohárom potlačte páčku na dávkovanie ľadu

(čo najviac, by ste zachytili všetok ľad). Odber ľadu zastavíte uvoľnením páčky dávkovača a odtiahnutím pohára. Podrobné pokyny pre používanie ovládacích prvkov dávkovača nájdete na strane

22.

Odber vody

Voda z dávkovača nie je studená. Ak chcete chladnejšiu vodu, najprv do pohára pridajte drtený ľad alebo kocky ľadu a potom nalejte vodu.

Odkvapkávacia miska

V základni dávkovača je umiestnená odkvapkávacia miska. Slúži na zachytávanie menšieho množstva vyliatej vody alebo ľadu, ktoré sa postupne z misky odparujú. Odkvapkávacia miska je odnímateľná za účelom jednoduchšieho čistenia.

Poznámka Nadbytočnú vodu a ľad nevylievajte do odkvapkávacej misky, chladnička nie je vybavená odtokom.

Ovládací panel dávkovača

Napĺňanie systému prítoku vody

Tlačidlo Cube (kocky ľadu) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Crush (drtený ľad) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Light (osvetlenie) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Filter status (stav filtra) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Lock (blokovanie) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Express Freeze (rýchle mrazenie) so svetelným ukazovateľom

Tlačidlo Express Ice (expresne ľad) so svetelným ukazovateľom

Toto tlačidlo stlačte, ak chcete pridať kocky ľadu. Svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetom. Pohárom potlačte páčku dávkovača ľadu a držte ho vysoko, aby ste všetok ľad zachytili. Toto tlačidlo stlačte, ak chcete pridať drtený ľad. Svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetom. Pohárom potlačte páčku dávkovača ľadu a držte ho vysoko, aby ste všetok ľad zachytili. Toto tlačidlo stlačte, ak chcete zapnúť osvetlenie dávkovača. Svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetom. Opätovným stlačením tlačidla osvetlenie dávkovača vypnete. Osvetlenie dávkovača sa zapne automaticky pri odbere vody alebo ľadu. Svetelný ukazovateľ môže svietiť až troma farbami a informuje tak o stave filtra na vodu. Svetelný ukazovateľ svieti vždy pri odbere vody alebo ľadu. zelené svetlo = filter na vodu je v poriadku, netreba ho meniť žlté svetlo = filter na vodu je z 80 % opotrebovaný, objednajte, prosím, nový filter červené svetlo = filter na vodu je na 100 % opotrebovaný a treba ho čo najskôr vymeniť Po výmene filtra na vodu vynulujte stav monitorovania filtra tak, že tlačidlo Filter status stlačíte a podržíte stlačené približne 10-15 sekúnd. Dávkovač na vodu a ľad je možné zablokovať a zabrániť tak nevhodnému použitiu. Ak chcete dávkovač zablokovať, stlačte tlačidlo Block a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd. Svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetlom. Ak chcete dávkovač odblokovať, znovu stlačte tlačidlo Lock a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd dovtedy, kým príslušný svetelný ukazovateľ nezhasne. Ak chcete spustiť rýchle zmrazovanie (čerstvé potraviny sa zmrazia rýchlejšie a lepšie si zachovajú svoje vlastnosti), stlačte tlačidlo Express Freeze a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd. Príslušný svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetlom. Ak chcete funkciu rýchleho zmrazovania vypnúť, stlačte tlačidlo Express Freeze znovu a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd. Ak si chcete vytvoriť väčšie zásoby ľadu pri nejakej špeciálnej príležitosti (napríklad oslava), stlačte tlačidlo Express Ice a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd. Príslušný svetelný ukazovateľ sa rozsvieti modrým svetlom. Ak chcete funkciu expresnej výroby ľadu vypnúť, stlačte tlačidlo Express Ice znovu a podržte ho stlačené 3-5 sekúnd.

Systém prítoku vody vo vašej chladničke zahŕňa niekoľko potrubí, účinný filter na vodu, rozvodnú jednotku a rezervnú nádrž, ktorá zabezpečuje dostatočnú dodávku vody do dávkovača vody a ľadu. Po zapojení na vonkajší prívod vody treba systém úplne naplniť vodou.

Upozornenie V záujme bezproblémovej prevádzky by sa mal tlak pritekajúcej vody pohybovať v škále od 1,37 do 6,89 bar. Nadmerný tlak vody môže spôsobiť poškodenie filtra na vodu.

Ako naplniť vodovodný systém chladničky:

1. Nádrž naplňte tak, že pohárom stlačíte a podržíte páčku dávkovača vody.

2. Pohár nechajte v takejto polohe dovtedy, kým z dávkovača nezačne vytekať voda. Môže to trvať aj 1,5 minúty.

3. Vodu ďalej odoberajte približne 3 minúty, aby sa celý systém a spoje prepláchli a zbavili akýchkoľvek nečistôt (odber vody podľa potreby prerušte a pohár vylievajte).

Poznámka Dávkovač vody je vybavený zabudovaným zariadením, ktoré zastaví prívod vody po 3 minútach nepretržitého odberu. Ak chcete vodu odoberať ďalej, jednoducho uvoľnite páčku na odber vody a znovu ju stlačte.

Upozornenie Ak budete držať páčku dávkovača dlhšie ako 4 minúty, môže dôjsť k preťaženiu motora dávkovača a k jeho zastaveniu. Ochrana proti preťaženiu sa vypne automaticky po 3-4 minútach.

AEG ENL6298X User Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual