Electrolux’u tercih etti¤iniz için teflekkürler. Bu Kullanma &
Bak›m K›lavuzu, yeni buzdolab›n›z›n kullan›m ömrü boyunca müflteri memnuniyeti ve ürün kalitesi taahhüdümüzün bir
parças›d›r.
Bu cihaz›n sat›n al›m›n›, bir iliflkinin bafllang›c› olarak görüyoruz.
Size sürekli hizmet edebilmemiz için, bu sayfay› ürün ile
ilgili gerekli bilgileri kaydetmek üzere kullan›n.
» Otomatik buzlu¤un hareketli parçalar›na temas etmekten
kaç›n›n.
» Kartondaki bütün z›mbalar› ç›kar›n. Z›mbalar ciddi yara-
lanmalara neden olabilir ve di¤er cihazlara veya mobilyalara temas etti¤inde, kaplamalar›na zarar verebilir.
ÇOCUK GÜVENL‹⁄‹
Buzdolab›n› ambalaj›ndan ç›kard›ktan sonra karton, poflet
ve di¤er harici ambalaj malzemelerini hemen yok edin veya
geri dönüfltürün. Çocuklar ASLA bu maddelerle oynamamal›d›r. Hal›, yatak örtüsü, plastik kaplama veya elastik
maddelerle örtülen kartonlar, hava geçirmez hale gelir ve
çok çabuk bir flekilde bo¤ulmalara neden olabilir.
UYARI
Bu buzdolab›ndaki güvenlik mekanizmalar›n›n düzgün çal›flmas› için, bu talimatlara uyulmal›d›r.
BUZDOLABININ VE DONDURUCUNUN
UYGUN fiEK‹LDE ATILMASI
Çocuklar›n s›k›flmas› tehlikesi
Çocuklar›n s›k›flmas› ve bo¤ulmas› tehlikesi vard›r.
Hurdaya ayr›lan veya terk edilen
buzdolaplar› veya dondurucular
tehlikelidir (birkaç günlü¤üne bile bekletilse). Eski buzdolab›n›z›
veya dondurucunuzu hurdaya
atmak istiyorsan›z, kazalar› önlemek için afla¤›daki talimatlar›
takip edin.
Eski buzdolab›n›z›/dondurucunuzu atmadan önce:
» Kap›lar› sökün.
» Çocuklar›n cihaz›n içine kolayca girmemesi için raflar› ç›-
kartmay›n.
» So¤utma s›v›s›n›n yetkili bir servis teknisyeni taraf›ndan
boflalt›lmas›n› sa¤lay›n.
ELEKTR‹K B‹LG‹LER‹
» Buzdolab› sadece uyumlu bir 220 Volt, 50 Hz., AC pri-
ze ba¤lanmal›d›r.
Sizi elektrik çarpması tehlikelerine karflı korumak için, cihazın üçlü duylu bir topraklamalı fifli vardır. Bu fifl do¤rudan, düzgün topraklanm›fl uç duylu bir prize tak›lmal›d›r.
Priz, yerel düzenlemelere ve yasalara uygun olarak tak›lm›fl olmal›d›r. Yetkili bir elektrikçiye baflvurun.
Uzatma kablosu veya adaptör fifli kullanmay›n.
» Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için
üretici, servis teknisyeni veya yetkili bir kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir.
» Fifli, kesinlikle elektrik kablosundan çekerek prizden çı-
karmayın.Kablonun hasar görmemesi için daima fiflten
tutun ve düz bir flekilde prizden çekin.
» Elektrik çarpmas›n› önlemek için, temizlik veya ampul de-
¤ifltirme iflleminden önce buzdolab›n›n fiflini çekin.
» Voltaj %10 veya daha fazla de¤iflim gösterirse, cihaz›n
performans› etkilenebilir. Buzdolab›n›n yetersiz elektrikle
çal›flt›r›lmas› kompresöre zarar verebilir. Bu tip bir hasar
garanti kapsam›na girmez.
» Buzdolab›n›n kazayla kapanmas›n› önlemek için fifli, du-
var anahtar› ile kontrol edilen bir prize takmay›n veya
kabloyu çekmeyin.
» Buzdolab›n› bir Topraklama Ar›zas› Durdurma (GFI) dev-
resine ba¤lamaktan kaç›n›n.
ÖNEML‹: Kontrol panelindeki On/Off (açma/kapatma)
dü¤mesine basma (taze yiyecek bölmesinin üst taraf›nda) buzdolab›n›n so¤utma sistemini kapat›r ancak, lambalar›n ve di¤er elektrikli parçalar›n elektri¤ini kesmez.
Buzdolab›n› kapatmak için, fifli prizden çekmelisiniz.
Topraklama tipi
priz
Hiçbir durumda, topraklama duyunu kesmeyin,
sökmeyin veya devre d›fl›
b›rakmay›n.
3-duylu topraklama fiflli
elektrik kablosu
3
Kurulum
Bu Kullanma K›lavuzu, cihaz›n›za özel talimatlar sunar.
Buzdolab›n›, sadece bu Kullanma ve Bak›m K›lavuzunda
belirtildi¤i gibi kullan›n. Buzdolab›n› çal›flt›rmadan önce,
afla¤›daki önemli ad›mlar› takip edin.
YER
» Topraklamal› bir elektrik prizine yak›n bir yer seçin.
Uzatma kablosu veya adaptör fifli kullanmay›n.
» Mümkünse, buzdolab›n› direkt günefl ›fl›nlar› almayan bir
yere ve bulafl›k makinesi veya di¤er ›s› kaynaklar›ndan
uza¤a yerlefltirin.
» Buzdolab› düz ve tam dolu konumdaki a¤›rl›¤›n› tafl›yabi-
lecek sa¤lam bir zemine yerlefltirilmelidir.
» Otomatik buzluk özellikli modeller için, su flebekesinin
bulunulabilirli¤ini de dikkate al›n.
KURULUM
D‹KKAT
düflebilece¤i veya 43°C’nin üstüne ç›kabilece¤i
alanlara yerlefltirmeyin. Kompresör, buzdolab›n›n
içinde uygun s›cakl›¤› muhafaza edemeyecektir.
D‹KKAT
(ayak) ›zgaras›n› engellemeyin. Buzdolab›n›n düzgün
çal›flmas› için yeterli hava dolafl›m› önemlidir.
Kurulum S›ras›nda B›rak›lmas› Gereken Boflluklar
» Kurulum, uygun hava dolafl›m› ve su/elektrik ba¤lant›lar›
için afla¤›daki boflluklar› b›rak›n.
Yanlar & Üst--------------10 mm (3/8”)
Arka-------------------------25 mm (1”)
Buzdolab›n›, s›cakl›¤›n 13°C’nin alt›na
Buzdolab›n›n alt ön taraf›ndaki döfleme
KAPININ AÇILMASI
NOT: Buzdolab›, kap› menteflesi taraf› duvara gelecek
flekilde yerlefltirilirse, kap›n›n daha fazla aç›lmas› için
ekstra boflluk b›rakman›z gerekir.
Buzdolab›, yiyecekleri ç›kar›rken bir tezgaha kolay eriflilebilecek flekilde yerlefltirilmelidir. Çekmecelerin ve dondurucu
bölmesi sepetlerinin en iyi flekilde kullan›labilmesi için buzdolab›, so¤utucu ve dondurucu bölmelerinin kap›lar› tamamen aç›lacak flekilde yerlefltirilmelidir.
ZEM‹N (AYAK) IZGARASININ TAKILMASI/
SÖKÜLMES‹
Zemin (ayak) Izgaras›n› Sökmek için:
1. Dondurucu ve taze yiyecek bölmesi kap›lar›n› aç›n.
2. Izgaran›n sol taraf›ndan çal›flarak, parmaklar›n›z› ›zgaran›n üst taraf› ile kabin aras›na kayd›r›n. Birinci grup t›rnaklar ayr›l›ncaya kadar ileri do¤ru hafif çekin. Elinizi ayr›lan t›rnaklar› geçecek flekilde afla¤› do¤ru kayd›r›n ve
ikinci grup t›rnaklar ayr›l›ncaya kadar tekrar ileri do¤ru
çekin. Bütün t›rnaklar ayr›l›ncaya ve zemin ›zgaras› sökülünceye kadar bu iflleme devam edin. (Sa¤ sütunun üst
taraf›ndaki flekle bak›n.)
T›rnaklar
T›rnaklar
Zemin (ayak)
Zemin (ayak) Izgaras›n›
Takmak için:
1.
Dondurucu ve taze yiyecek
bölmesi kap›lar›n› aç›n.
2.
Dört alt t›rnak kabin taban›ndaki deliklere gelecek
flekilde zemin (ayak) ›zgaras›n› buzdolab›n›n taban›yla hizalay›n.
3.
Izgaran›n sol taraf›ndan
bafllayarak, baflparma¤ınızla ilk üst t›rna¤›
bast›r›n ve ›zgaray›, yerine oturuncaya kadar ileri do¤ru itin.
Bütün t›rnaklar yerlerine oturuncaya ve zemin ›zgaras› buzdolab›na sabitleninceye kadar bu iflleme devam edin.
Kabin
›zgaras›
Zemin (ayak)
›zgaras›
SEV‹YE AYARI
Buzdolab›n›n her dört köflesi, sert bir zeminin üstünde olmal›d›r.
Buzdolab›n›z›n, seviyenin ayarlanmas›na yard›mc› olan
ayarlanabilir ön ayaklar› vard›r. Uygun kap› s›zd›rmazl›¤›n›
sa¤lamak ve kap›n›n kapanmas›na yard›mc› olmak için,
buzdolab› önden arkaya do¤ru 1/4” (6 mm) e¤imli olmal›d›r.
3. Contalar›n dört taraftan kabine temas etti¤inden emin olmak için her iki kap›y› kontrol edin.
4
Kurulum
– Buzmati¤in Su fiebekesine Ba¤lanmas›
UYARI
Ciddi yaralanmay› ya da ölüme sebep olabilecek elektrik çarpmas›n› önlemek için, su flebekesini
buzdolab›na ba¤lamadan önce fifli prizden çekin.
D‹KKAT
Maddi Hasar› Önlemek için:
» Su flebekesi ba¤lant›s› için bak›r boru tavsiye edilir. Su s›z›nt›s› riskini büyük oranda art›rd›¤› için, 1/4” plastik
su flebekesi borusu tavsiye edilmez. Su flebekesi için plastik borunun kullan›lmas› durumunda meydana gelebilecek hasarlardan üretici sorumlu olmayacakt›r.
» Su flebekesi borusunu, s›cakl›¤›n donma noktas›n›n alt›na düflebilece¤i alanlara YERLEfiT‹RMEY‹N.
» Hasarl› bir yumuflat›c›dan yay›lan kimyasal maddeler buzlu¤a zarar verebilir. Buzmatik yumuflak su besleme-
sine ba¤lan›rsa, yumuflat›c›n›n bulundu¤undan ve düzgün çal›flt›¤›ndan emin olun.
ÖNEML‹: Su flebekesi ba¤lant›lar›n›n, yerel su tesisat› düzenlemelerine uygun oldu¤undan emin olun.
Su fiebekesi Borusunu Ba¤lamadan Önce, fiunlara ‹htiyaç Duyacaks›n›z
» Temel Aletler: ayarlanabilir anahtar, düz bafll› tornavida ve Y›ld›z tornavida
» 1.4 - 6.9 bar aras›nda su bas›nc›na sahip bir so¤uk su flebekesine eriflim.
» Su flebekesi ba¤lant›s› için 6.4 mm d›fl çapl› bak›r boru. Gerekli bak›r boru uzunlu¤unu belirlemek için, buzdolab›n›n ar-
ka taraf›ndaki buzmatik girifl vanas› ile so¤uk su borusu aras›ndaki mesafeyi ölçmelisiniz. Ard›ndan, buzdolab›n›n temizlenmek üzere hareket ettirilebilmesi için, bu ölçüme yaklafl›k 2.1 metre ilave edin.
» Su besleme borusunu evdeki su flebekesine ba¤lamak için bir kapatma vanas›. Otomatik kapanan tip bir kapatma va-
nas›n› KULLANMAYIN.
» Bu besleme hortumunu buzmatik girifl vanas›na ba¤lamak için bir s›k›flt›rma somunu ve conta (manflon).
NOT: Ekstra bir ücret karfl›lı¤ında bayinizden temin edebilece¤iniz 5303917950 numaral› su flebekesi ba¤lant› kiti flun-
lar› içerir: 7.6 metre (1/4 inç) d›fl çapl› bak›r boru, eyer tipi kapatma vanas› (kendinden kapanmayan), (2) 1/4 inç pirinç
s›k›flt›rma somunu, (2) conta/manflon ve su besleme borusu ba¤lant› talimatlar›
Su Besleme Hortumunu Buzmatik Girifl Vanas›na Ba¤lamak ‹çin
1. Buzdolab›n›n fiflini prizden çekin.
2. Su girifl hortumunun ucunu lavaboya veya bir kovan›n içine sokun. Su beslemesini AÇIN ve su temiz ak›ncaya kadar besleme hortumunu y›kay›n. Kapatma vanas›ndan su beslemesini KAPATIN.
3. Plastik kapa¤› su vanas› giriflinden ç›kart›n ve kapa¤› at›n.
4. fiekilde gösterildi¤i gibi pirinç s›k›flt›rma somununu, ard›ndan da contay›
(manflonu) su beslemesi girifline kayd›r›n.
5. Su girifl hortumunu sonuna kadar su vanas› girifline itin (1/4 inç).
Contay› (manflonu) vanan›n girifline kayd›r›n ve s›k›flt›rma somununu vanaya elle s›k›n. Bir anahtarla yar›m tur daha s›k›n; Afl›r› s›kmay›n.
6. Çelik kelepçe ve vida ile, su girifl hortumunu flekilde gösterildi¤i gibi buzdolab›n›n arka paneline sabitleyin.
7. At›k su girifl hortumunu flekilde gösterildi¤i gibi buzdolab›n›n arka taraf›nda
dolay›n (yaklafl›k 2 1/2 tur) ve sar›mlar›, titremeyecek veya di¤er yüzeylere
sürtünerek afl›nmayacak flekilde ayarlay›n.
8. Su beslemesini kapatma vanas›ndan AÇIN ve s›z›nt› yapan ba¤lant›lar› s›k›n.
9. Buzdolab›n›n fiflini tekrar prize tak›n.
10.Buzmatik güç dü¤mesinin aç›ld›¤›ndan emin olun (güç dü¤mesinin yeri için
sayfa 14’e bak›n).
Buzluk Doldurma
Borusuna Giden
Plastik Su Hortumu
Conta
(Manflon)
Bak›r su
borusu
Su vanas›
braketi
Vana girifli
Su vanas›
Evin su flebekesinden gelen bak›r
su borusu
(Buzdolab›n›n temizlenmek üzere tafl›nmas› için,
boruyu yeterince uzun tutun.)
Çelik
Kelepçe
Pirinç
s›k›flt›rma
somunu
ÖNEML‹: Buzmati¤in buz yapmaya bafllamas› yaklafl›k 24 saat sürer. Yeni su hortumlar›ndaki hava buzmati¤in, bir kal›p dolusu buz yapmadan önce iki veya üç defa çal›flt›r›lmas›na neden olabilir. Yeni su borular›, buz renginin solmas›na
veya tatlar›n›n kötü olmas›na neden olabilir. ‹lk 24 saat içinde yap›lan buzu at›n.
5
Kap› Sökme Talimatlar›
Üst
Mentefle
Vidas›
Mentefle
Vidalar›
SÖKMEK ‹Ç‹N
1 D›fl manflonu konnek-
töre do¤ru bast›r›n.
2 Boruyu sökmek için çekin.
BA⁄LAMAK ‹Ç‹N
Boruyu yerlefltirin ve iflaret konnektöre temas edinceye kadar itin.
Mentefle
Vidas›
Vidalar
Üst Mentefle
Kapa¤› Vidas›
Alt
Kapak
Vidas›
Mentefle
grubu
Üst Mentefle
Kapa¤›
Üst mentefle
Gerekli aletler:
Kapak
3/8” sabit
anahtar
Y›ld›z tornavida
Lokma anahtar
grubu
VEYA
Ayarlanabilir
anahtar
KAPI SÖKME TAL‹MATLARI:
Buzdolab›n› dar kap›lardan geçirmek gerekiyorsa, kap›y› sökmek için afla¤›daki ad›mlar› takip edin.
ÖNEML‹: Bafllamadan önce, fifli prizden çekin. Yiyecekleri kap› raflar›ndan ç›kar›n.
1. Fifli prizden çekin.
2. Her iki kap›y› aç›n ve zemin (ayak) ›zgaras›n› sökün (talimatlar için sayfa 4’e bak›n).
3. Kap›lar› kapat›n.
Buzdolab› Kap›s›n› Sökmek için:
1.
Buzdolab› kap›s› üzerindeki üst mentefle kapa¤›n›n vidas›n› sökün ve kapa¤› ç›kart›n.
2. Yumuflak bir kurflun kalemle menteflenin etraf›n› çizin. Bu, tekrar takma s›ras›nda kap›lar›n ayarlanmas›n› kolaylaflt›racakt›r.
3. Üst mentefleyi ç›kart›n ve buzdolab› kap›s›n› kald›rarak alt mentefle piminden kurtar›n. Kap›y› kenara koyun.
4. Gerekirse, alt mentefleyi sökün.
5. Buzdolab› kap›s›n› takmak için bu ifllemi tersten yap›n.
Dondurucu Kap›s›n› Sökmek için:
1. Dondurucunun ön taraf›ndaki ba¤lant› noktas›nda, dondurucu kap›s›n›n alt menteflesinden gelen su hortumunu ay›r›n. D›fl bilezi¤i rakorun yüzeyine do¤ru bast›r›n ve ard›ndan boruyu çekerek ay›r›n.
2.
Dondurucu kap›s› üzerindeki üst mentefle kapa¤›n›n vidas›n› sökün ve kapa¤› ç›kart›n.
3. Üst mentefledeki kablo demeti konnektörünü ay›r›n. Bafl parmaklar›n›z› her bir konnektörün düz taraflar› üzerine koyun ve her iki parçay› ileri ve geri bükün, ard›ndan s›k›ca tutarak her iki parçay› ay›r›n.
4. Yumuflak bir kurflun kalemle menteflenin etraf›n› çizin. Bu, tekrar takma s›ras›nda kap›lar›n ayarlanmas›n› kolaylaflt›racakt›r.
5. Kablonun mentefleden geçmesine izin vererek üst mentefleyi sökün ve dondurucu
bölmesi kap›s›n› kald›rarak alt mentefle piminden kurtar›n. Su hortumunun bükülmemesi için kap›y› düz bir flekilde yerlefltirin.
6. Gerekirse, alt mentefleyi sökün.
7. Dondurucu bölmesi kap›s›n› takmak için bu ifllemi tersten yap›n.
Her iki kap›y› tekrar takt›ktan sonra, boruyu yerlefltirerek ve iflaret rakorun yüzeyine temas edinceye kadar iterek su girifl hortumunu ba¤lay›n, zemin panelini tak›n ve fifli prize tak›n.
Kap›
Su Girifl
Borusu
Mentefle
grubu
Vidalar
6
Özellikler
Sabit Kap› Bölmesi
Buz Kab›
Raf
Raf
Yar›m Sepet
Sabit Kap› Bölmesi
Büyük Sepet
Dondurucu ve So¤utucu Bölmesi
Dondurma Raf›
Buzmatik
Dü¤meleri
Dökülmeyi önleyici
Spillsafe™ Sürme Raf
Su Filtresi
(Yeri modele göre de¤ifliklik gösterir)
T :
D‹KKA
Süt Ürünleri Bölmesinin
Arkas›ndaki M›knat›s›
Sökmeyin
Süt Ürünleri Bölmesi
fiarap Raf›
Kap› Bölmesi
Dökülmeyi Önleyici
Spillsafe™ Sürme Raf
Kap› Bölmesi
Özel Madde Raf›
Et Bölmesi ve
Kapa¤›
Uzun fiifle Tutucusu
Sabit Kap› Bölmesi
Büyük Sepet
Sabit Kap› Bölmesi
Kap› Bölmesi
Sebzelik ve Kapa¤›
Sabit Kap› Bölmesi
Zemin (ayak) Izgaras›
Özellikler modele göre de¤ifliklik gösterebilir.
7
Is› Kontrolü
SO⁄UMA SÜRES‹
Güvenli saklanmalar› için, yiyecekleri koymadan önce buzdolab›n› en az 6 saat kap›lar› kapal› olarak çal›flt›r›n.
SO⁄UTUCU & DONDURUCU BÖLMES‹ DÜ⁄MELER‹
NOT: Dü¤me ayarlar›n› de¤ifltirirken, ilave ayarlama yapmadan önce 24 saat bekleyin.
24 saatten sonra, dü¤meleri gerekti¤i gibi ayarlay›n. Ayarlamalar› azar azar ve
kademeli olarak yaparak s›cakl›klar›n de¤iflmesi ve dengelenmesi için zaman tan›y›n.
S›cakl›k ayarlamalar› için yandaki talimatlara bak›n.
Olas› ayarlama kapsam› 1-9 aras›ndad›r
ve 9, en so¤uk konumdur.
S›cakl›¤› daha yüksek veya daha düflük
bir de¤ere ayarlamak için, göstergeye en
yak›n Warmer (daha s›cak) veya Colder(daha so¤uk) dü¤mesine bas›n. Dü¤meye ilk bas›ld›¤›nda, göstergede en son girilen ayarlama görünecektir. Bundan sonraki her bas›fl, ayarlamay› bir ad›m art›r›r.
Gösterge yeni ayarlamay› k›sa bir süre
için gösterir, ard›ndan mevcut sıcaklıg˘a
geri dönülür.
Is› Ayarlama K›lavuzu
Taze Yiyecek bölmesi çok s›cak ise
Taze Yiyecek bölmesi çok so¤uk ise
Dondurucu bölmesi çok s›cak ise
Dondurucu bölmesi çok so¤uk ise
Colder (daha so¤uk) dü¤mesine basarak Fresh Food
(Taze Yiyecek) göstergesini bir numara yukar› ayarlay›n.
Warmer (daha s›cak) dü¤mesine basarak Fresh Food
(Taze Yiyecek) göstergesini bir numara afla¤› ayarlay›n.
Colder (daha so¤uk) dü¤mesine basarak Freezer
(Dondurucu) göstergesini bir numara yukar› ayarlay›n.
Warmer (daha s›cak) dü¤mesine basarak Freezer
(Dondurucu) göstergesini bir numara afla¤› ayarlay›n.
SICAKLIK GÖSTERGELER‹
YANIP SÖNERSE...
Her iki ›s› göstergesi sürekli yan›p sönerse, kontrol sistemi bir performans sorunu
tespit etmifl olabilir. Yan›p sönen mesaj›n
ne anlama geldi¤ini yorumlayabilen yetkili bir teknisyeni aray›n.
Is›lar› korumak için fan, so¤utucu ve
dondurucu bölmeleri içinde hava dolafl›m›n› sa¤lar. ‹yi hava dolafl›m› için,
hava girifllerini yiyeceklerle kapatmay›n.
8
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.