AEG END44500W User Manual
REFRIGERADOR NO-FROST
FRIGORIFIGO NO-FROST
HR
8
3. DIO
SLAGANJE HRANE U UREĐAJU
Odjeljak fhladnjaka
• Kad biste postavili odjeljak hladnjaka na 5 grafičkih crtica, to bi bilo dovoljno za normalne uvjete.
• Da bi se smanjila vlažnost i posljedično povećanje leda, u hladnjak nikada ne stavljajte tekuć ine
u nezatvorenim spremnicima.
• Nikada ne stavljajte toplu hranu u hladnjak. Toplu hranu trebate ostaviti da se ohladi na sobnoj
temperaturi i treba se složiti tako da se omogući potrebna cirkulacija zraka u odjeljku hladnjaka.
• Složite meso i očišćenu ribu (zapakirane u foliju ili plastiku) koje ćete koristiti za 1-2 dana.
• Možete staviti voće i povrće u pretinac za voće i povrć e bez pakiranja.
Odjeljak ledenice
• Kad biste postavili odjeljak ledenice na 5 grafičkih crtica, to bi bilo dovoljno za normalne uvjete.
• Ledenica služi za držanje duboko smrznute ili smrznute hrane na dulje vrijeme i izradu kockica
leda.
• Ne stavljajte svježu i toplu hranu da se zamrzne na police vrata ledenice. Koristite samo za
pohranu smrznute hrane.
• Ne stavljajte svježu i toplu hranu jednu pored druge jer se smrznuta hrana može otopiti.
• Koristite policu za brzo zamrzavanje za brže zamrzavanje hrane skuhane u kuć anstvu (i
hranu koja se treba zamrznuti) zbog već e snage zamrzavanja prostora ledenice.
• Kad zamrzavate svježu hranu (tj. meso, ribu i mljeveno meso), podijelite ih u dijelove koje ćete
koristiti odjednom.
• Za zamrzavanje svježe hrane: maksimalna količina svježe hrane (u kg) koja se može zamrznuti
u 24 sata je označena na naljepnici na uređaju.
• Za optimalni rad uređaja da bi postigao maksimalni kapacitet zamrzavanja, okrenite tipku
termostata ledenice na položaj od max. 24 sata prije nego stavite svježu hranu u ledenicu.
• Nakon stavljanja svježe hrane u ledenicu, 24 sata na položaju max je obično dovoljno. Nakon
24 sata, ne morate stavljati tipku termostata ledenice na položaj max.
• Pažnja; da bi se uštedjela energija, kad zamrzavate male količine hrane ne trebate postaviti tipu
termostata hladnjaka na položaj max.
• Za č uvanje smrznute hrane; uvijek se trebate pažljivo pridržavati uputa prikazanih na zamrznutim
pakiranjima hrane a hrana na kojoj nema infomacija e ne treba č uvati više od 3 mjeseca od datuma
kupnje.
• Kad kupujete smrznutu hranu pazite da je zamrznuta na odgovarajućim temperaturama id a je
pakiranje neoštećeno.
• Zamrznuta hrana se treba transportirati u odgovarajućim spremnicima da bi se zadržala
kvaliteta hrane i treba se vratiti na površine koje zamrzavaju u najkraćem roku.
• Ako pakiranje smrznute hrane pokazuje znakove vlage i neuobičajeno je nateklo, vjerojatno je
prije bilo spremljeno na neodgovarajućim temperaturama i sadržaj se pokvario.
• Vijek trajanja smrznute hrane ovisi o sobnoj temperaturi, postavkama termostata, koliko se
često otvaraju vrata, vrsti hrane i vremenu potrebnom za transport proizvoda od trgovine do Vašeg
doma. Uvijek slijedite upute napisane na pakiranju i nikada nemojte prelaziti naznačeni vijek trajanja.
- 21 -
19
HU
20
3. RÉSZ
AZ ÉTELEK ELRENDEZÉSE A HŰTŐSZEKRÉNYBEN
A hűtő rész
• Átlagos működési feltételek között elegendő a hűtőrekeszt 5-ös fokozatba állítani.
• A nedvesség- és az abból következő jégképződés csökkentése érdekében soha ne tegyen
folyadékot tartalmazó, lezáratlan tartókat a hűtőgépbe.
• Ne tegyen meleg ételt a készülékbe. A meleg ételt hagyni kell szobahőmérsékleten kihűlni, majd
úgy kell elhelyezni a hűtő részben, hogy a megfelelő légáramlás biztosítva legyen.
• Rendezze el az 1-2 napon belül felhasználásra kerülő (csomagolt vagy műanyagtálcán lévő)
húst és tisztított halat.
• A gyümölcsöt és zöldséget csomagolás nélkül teheti a tartóba.
A fagyasztó rekesz
• Átlagos működési feltételek között elegendő a fagyasztó rekeszt 5-ös fokozatba állítani.
• A fagyasztó mélyhűtött, illetve fagyasztott ételek hosszú ideig tartó tárolására, illetve jégkocka
készítésére szolgál.
• Ne helyezzen el friss vagy meleg ételt a fagyasztó ajtópolcain lefagyasztás céljából. Azokat
csak fagyasztott ételek tárolására használja.
• Ne tegyen friss vagy meleg ételt közvetlenül a fagyasztott étel mellé, mert az a fagyasztott étel
felengedését okozhatja.
• A gyorsfagyasztó polcot az otthon elkészített ételek, valamint a lefagyasztani kívánt ételek
lefagyasztására használja. A fagyasztó kamra nagyobb hűtő-fagyasztó kapacitása miatt ez gyorsabb
fagyasztást fog eredményezni.
• Friss ételek lefagyasztását (pl. hús, hal, darált hűs) olyan adagokban végezze, amilyen
mennyiségben az majd felhasználásra kerül.
• Friss ételek lefagyasztása: a berendezésen található címkén feltüntették, hogy (kilogrammban)
mennyi friss étel fagyasztható le maximálisan 24 óra alatt.
• Ahhoz, hogy a berendezés elérje a maximális fagyasztási kapacitást, állítsa a fagyasztó
termosztát-gombját max pozícióba 24 órával az előtt, hogy a friss ételt a fagyasztóba helyezné.
• A friss étel fagyasztóba helyezését követően 24 óra max pozícióban általában elegendő. 24
óra után nem szükséges a fagyasztó termosztát-gombját max helyzetbe helyezni.
• Figyelem: ahhoz, hogy energiát takarítson meg kis ételmennyiség lefagyasztása esetén nem
szükséges a fagyasztó termosztát gombját max helyzetbe állítani.
• Fagyasztott ételek tárolásakor mindenkor pontosan követni kell a csomagoláson látható
útmutatót és amennyiben külön információt nem tüntettek fel, akkor az étel a vásárlástól számított
legfeljebb 3 hónapig tárolható.
• Fagyasztott ételek vásárlásakor győződjön meg róla, hogy azok lefagyasztása megfelelő
hőmérsékleten történt, illetve, hogy csomagolásuk sértetlen.
• A fagyasztott ételek minőségének megőrzése érdekében azokat megfelelő tárolás mellett kell
szállítani és a lehető legrövidebb időn belül ismét a fagyasztóba kell tenni.
• Ha a fagyasztott étel csomagolása nedvesedést mutat és rendellenes módon duzzadt, akkor
lehetséges, hogy az ételt előzőleg nem megfelelő hőmérsékleten tárolták, így az megromlott.
• A fagyasztott ételek eltarthatósága függ a helyiség hőmérsékletéről, a termosztát
beállításától, az ajtónyitás gyakoriságától, az étel fajtájától, illetve attól, hogy mennyi időt vesz
igénybe a termék haza szállítása. Mindenkor kövesse a csomagoláson feltüntetett útmutatót és
soha ne lépje túl a megadott maximális tárolási időt.
- 21 -
22
