AEG EMS2840 User Manual [tr]

KULLANIM KILAVUZU

1

İÇİNDEKLİER

Mikrodalga fõrõnõ kullanmadan önce………………………………………….3
Teknik Veriler…………………………………………………………………….3
Emniyet Talimatlarõ……………………………………………………………..4

Mutfak kaplarõnõn emniyeti…………….…….…………………………………..4
Izgarada pişirme yaparken alõnacak güvenlik önlemleri……………………..4
Mutfak Gereçlerinin Kullanõma uygunluğunun Denenmesi………………….5
Yiyeceklerin emniyeti…………………………………………………………….5
Fõrõn kaplarõ ve aksesuarlar kõlavuzu…………………………………………...6
Ambalajõn açõlmasõ……………………………………………………………….6

Mikrodalga fõrõnõnõzõn çalõştõrõlmasõ…………………………………………..7

- Parçalarõn adõ ve fonksiyonlarõ…………………………………………….…..7

- Döner tablanõn monte edilmesi………………………………………………..7

- Kontrol Paneli……………………………………………………………….…..8

- Saati ayarlama…………………………………………………………..………9

- Çocuk emniyet kilidi………………….….………………………………………9

- Fõrõnõ durdurmak………………………………………………………..……….9

- Beeper off konuma geçiş…………………………………………………….10

- Hõzlõ çalõştõrma…………………………………………………………………10

- Mikrodalga gücünü ayarlama kõlavuzu……………………………………...10

- Mikrodalgada pişirme…………………………………………………………11

- Izgarada pişirme……………………………………………………………….11

- Kombine pişirme……………………………………………………………….12

- Otomatik buz çözme…………………………………………………………..13

- Otomatik yeniden õsõtma………………………………………………………14

Tablolar………………………………………………………………………….15

- Izgarada pişirme ile ilgili tavsiyeler………………………………………….15

- Mikrodalga ve õzgarada pişirme ile ilgili tavsiyeler……….………………..15

- Manuel buz çözme ile ilgili tavsiyeler……………………………………….16

- Otomatik õsõtma programlarõ ile ilgili tablo………………………………….17

- Otomatik buz çözme programlarõ ile ilgili tablo……………….……………18

Mikrodalga ile ilgili önemli hususlar……………………………………..…19
Bakõm ve temizlik………………………………………………………………20

- Aksesuarlarõn temizlenmesi (Dönertabla ve destek)………………………20

- İç kõsmõn temizlenmesi………………………………………………………..20

- Izgaranõn temizlenmesi……………………………………………………….20

- Dõş kõsmõn temizlenmesi………………………………………………….…..20

Cihazõnõzõn kullanõm ömrü 10 yõldõr. Kulla­nõm ömrü, üretici ve/veya ithalatçõ firmanõn
cihazõnõzla ilgili yedek parça temini ve
bakõm süresini ifade eder.

ELECTROLUX AŞ
Tarlabaşõ Cd.No 35 Taksim / İSTANBUL
TEL : [phone]
FAX : [phone]
ÜCRETSİZ TÜKETİCİ DANIŞMA HATTI :
0 800 211 60 32

2

Y

Bir Electrolux ürününü seçtiğiniz için size teşekkür ederiz. Yeni mikrodalga fõrõnõnõzõ çok faydalõ bulacağõ-
nõza ve size büyük faydasõ olacağõna inanõyoruz. Tüm yeni mutfak aletlerinde olduğu gibi, tüm yeni
fonksiyonlarõ ve özellikleri öğrenmek zaman alacak ancak bu fõrõn sizin için gerekli olacaktõr.

Bu kullanõm kõlavuzunu dikkatle okuyun. Yeni Elektrolux mikrodalga fõrõnõnõzdan en iyi biçimde yarar­lanabilmeniz için, aşağõdaki talimatlar hazõrlanmõştõr, bunlarõ dikkatlice okuduğunuzdan emin olunuz.
Bu kullanõm kõlavuzunu sürekli bir başvuru kaynağõ olarak saklamayõ unutmayõn. Cihazõ bir başkasõna
verir ya da satarsanõz, veya oturduğunuz evden taşõnõp orada bõrakõrsanõz, her zaman kullanõm
kõlavuzunu fõrõn ile birlikte verilmesine veya yeni sahibinin kullanma talimatlarõnõ öğrenmesine dikkat edin.
Lütfen fõrõnõ kullanmadan önce kõlavuzu baştan sona okuyun ve içindeki talimatlara uyun.

eni mikrodalga fõrõnõnõzõ satõn aldõğõnõz için sizi kutlarõz

Mikrodalga fõrõnõnõzõ kullanmadan önce

Teknik veriler

Dõş Ölçüler Genişlik 517 mm
Derinlik 440 mm
Yükseklik 297mm
Fõrõn boşluğu Genişlik 335 mm
Derinlik 340 mm
Yükseklik 256 mm
Ağõrlõk 18 kg
Hacim 28 litre

Güç kaynağõ 230V, 50 Hz
Sigorta 16 A
Güç tüketimi 2700W

Güç çõkõşõ 900W
Izgara 1300W

3

Emniyet Talimatlarõ

• Gömme emniyet kilit anahtarlarõ, mikrodalga fõrõ-

nõn kapõ açõk olduğunda çalõşmasõna engel olur.

• Kapõnõn siviç tipi düğmelerini kurcalamayõn ve

fõrõn kapõsõ açõkken kullanmaya çalõşmayõn. Çün-
kü fõrõnõn kapõsõ açõk olduğu takdirde, mikrodalga
enerjisi dõşarõ yayõlõr.

• Besinden sõçrayan, dökülen parçalarõn, yada

temizleyici artõklarõnõn, fõrõn kapõsõnõn tam kapan
masõnõ sağlayan bölgeleri kirletmemesine özen
gösterin. (Temizlik ve bakõm bölümüne bakõn.)

• Fõrõn hasarlõ olduğu takdirde yetkili servis perso-

neli tarafõndan onarõlõncaya kadar mikrodalga
fõrõn çalõştõrõlmamalõdõr.

• Fõrõn kapõsõnõn düzgün olarak kapanmasõ ve (1)

kapõ ( eğrilmiş ) (2) menteşeler ve kilitler (kõrõlmõş
veya emniyetsiz), (3) kapõ sürgüleri ve sõzdõrmaz
yüzeylerde hasar olmamasõ özellikle önemlidir.

• Hiçbir zaman, cihazõ kendi başõnõza tamir etme-

ye çalõşmayõn.Deneyimsiz kişiler tarafõndan yapõ
lan tamirler yaralanmaya veya ciddi hasarlara
sebep olabilir. Yetkili Servis ile temas kurunuz.

• Hiç bir zaman dõş muhafazayõ, fõrõn kapõsõnõ veya

kontrol panosunu çõkarmayõn. Aksi takdirde yük-
sek voltajla çarpõlabilirsiniz.

• Fõrõnõn tesisatõnõ veya montajõnõ bu kõlavuzdaki

“tesisat talimatlarõna” uygun olarak yapõn

• Cihazõ sadece bu kõlavuzda belirtilen doğrultuda

kullanõn ve fõrõnõ metal eritici kimyasal maddeler­le temas ettirmeyin. Bu tip fõrõnlar, sadece besin­leri õsõtmak, pişirmek veya donmuş yiyeceklerin
buzunu çözmek için tasarlanmõştõr. Cihaz sõnai,
bilimsel yada ticari amaçla kullanõlmak üzere
tasarlanmamõş olup, bu gibi kullanõmlar halinde
garanti süresi iptal edilecektir.

• Hiç bir zaman fõrõnõ boş olarak kullanmayõn. Eğer

besin veya su, mikrodalga enerjisini emmezse,
magnetron zarar görebilir.

• Çocuklarõn sadece, mikrodalga fõrõnõ emniyetle

kullanmalarõ ve düzensiz kullanõmõn tehliklerini
anlayabilmeleri için yeterli talimatlar verildiğinde
başlarõnda bir yetişkin olmadan kullanmalarõna
izin veriniz.

• Cihazõ uzun süre bina dõşõnda tutmayõn ve õslak

yerlerde kullanmayõn.

• Mikrodalga fõrõnõ, bez veya gazeteleri kurutma-

yõnõz. Bunlar alev alabilir.

• Fõrõnõn iç kõsmõnõ saklama amacõ ile kullanmayõn.

Kağõt ürünlerini, pişirme kaplarõnõ veya fõrõnõn
kullanõlmadağõ anlarda fõrõnõn iç kõsmõnda
yiyecekleri bõrakmayõn.

Mutfak kaplarõnõn emniyeti

• Mikrodalga fõrõnda cam, cam seramik ve õsõya

dayanõklõ cam mutfak kaplarõ kullanõlmalõdõr.
Her ne kadar mikrodalga enerjisi cam ve se­ramik kaplarõn çoğunu õsõtmasa da, bu kaplar
içindeki sõcak besinin õsõ iletimiyle õsõnabilir-
ler.Kaplarõ fõrõndan çõkarõrken ellerinizin yan-
masõnõ engelleyecek koruma eldivenlerinin
kullanõlmasõ tavsiye edilmektedir.

Izgara ile pişirme yaparken alõnacak
güvenlik önlemleri

1. Klasik pişirme veya Izgara donanõmõnõ kulla-

nõrken fõrõn üzerine su sõçrarsa, kapak camõnõ
kõrabilir.

2. Yiyecekleri fõrõna koyar ve çõkarõrken, bir fõrõn

eldiveni kullanõn. Kaplar fõrõnda çok õsõnabilir-
ler, dolayõsõyla elinizi yakmamaya özen göste­rin. Bu donanõm kullanõldõğõnda döner tabla ve
metal õzgara saçağõ çok õsõndõğõndan, elinizin
yanmamasõ için gene bir fõrõn eldiveni takõn.

3. Yiyecekleri fõrõna koyar ve çõkarõrken, kapak

camlarõnõn iç ve dõş bölümlerine metal bir şey
değmemesine dikkat edin. Kapõnõn içi ve fõrõn
çok õsõndõğõndan, gerekli önlemleri alõn.

4. Döner tablayõ ve kaplarõ, õsõtma ve pişirme

işlemlerinden sonra soğuk suya sokmayõn ve
çabuk soğutmak için uğraşmayõn.

5. Fõrõnõn üstüne herhangi bir şey bõrakmayõn.

Fõrõnõn üstü çok õsõndõğõndan üzerine bõrakõlan
eşyanõza zarar gelebilir.

Pişirme süresince kapõnõn etrafõndan buhar
çõkmasõ veya kapõnõn alt bölümünde su
damlacõklarõnõn oluşmasõ çok doğaldõr. Bu
su damlacõklarõ fõrõnõn güvenliğini olumsuz
olarak etkilemez. Kapõnõn fõrõn boşluğuna
tam bir yalõtma sağlamasõndan özellikle
kaçõnõlmõştõr.

• Döner tablayõ elle çevirmek için zorlamayõn.

Böyle bir şey hasara yol açabilir.

• Mikrodalgayla õsõtma esnasõnda fõrõnda bir ark

oluşabilir.Bu
kaplarõnõn kullanõlmasõndan kaynaklanmakta­dõr. Sürekli ark fõrõnõnõza zarar verebilir. Isõtma
veya pişirme programõnõ durdurun ve kullan­dõğõnõz kaplarõ kontrol ediniz..

durumlar genellikle metal mutfak

• Fõrõnõn üstünde, arkasõnda, yanõnda ve altõnda

yerleşik hava boşluklarõnõn tõkanmamasõna
özen gösterilmelidir.

Cihazõ hiç bir zaman ticari amaçla kullan­mayõn. Bu fõrõn sadece evde kullanõma
yönelik olarak üretilmiştir.

4

Mutfak Gereçlerinin Kullanõma

Uygunluğunun Denenmesi

• Yarõsõna kadar su doldurulmuş mutfak kabõnõ

mikrodalga fõrõna koyun. Bir dakika süresince
(900W) (%100) konumunda õsõtõn. Eğer mutfak
gereci sõcaksa onu kullanmamalõsõnõz. Eğer
biraz sõcaksa besinleri pişirmek için değil ama
tekrar õsõtmak için kullanõlabilir. Eğer tabak oda
õsõsõnda ise mutfak kabõnõ mikrodalga fõrõnda
kullanabilirsiniz.

• Kağõt peçete, mumlu kağõt, kağõt havlular, tabak-

lar, fincanlar, mukavvalar, dondurucu sargõlarõ ve
kartonlar mikrodalgaya gayet uygun mutfak
gereçleridir. Bu kaplarõn enerjiyi emmesi ve dola­yõsõyla aşõrõ õsõnma olasõlõğõnõn bulunmamasõ
için, mutlaka besinle dolu olmalarõna dikkat edin.

• Çok sayõda plastik tabak, fincanlar, dondurucu

kaplarõ ve plastif sargõlar da mikrodalga fõrõnda
kullanõlabilir. Plastik kaplarõ fõrõnda kullanõrken,
imalatçõnõn talimatlarõna uyun. Yüksek oranda
yağ ve şeker içeren yiyecekleri plastik kaplarda
fõrõna koymayõn. Çünkü bu tür yiyecekler çok
õsõnõr ve bazõ plastik kaplarõ eritebilirler.

• Metal mutfak ve metal işlemeli mutfak kaplarõnõn,

mikrodalga fõrõnda kullanõlmalarõ için özel olarak
tavsiye edilmedikçe kullanõlmamasõ gerekir.

• Açõlmalarõ sõnõrlõ kaplarõ, örneğin, şişeleri, mikro-

dalga fõrõnda õsõtma girişiminde bulunmayõn.

• Fõrõndan yeni çõkmõş kaplarõn kapağõnõ ya da

tabaklarõn üzerine örttüğünüz koruyucu kapağõ
kaldõrõrken çok dikkatli olun.Çünkü bu biçimde
serbest kalan buhar yanõklara neden olabilir.

UYARI :Fõrõnõ çalõşõr durumda bõrakõp
gitmeyin. Plastik, kağõt veya diğer yanõcõ
kaplarda besin õsõtõr veya pişirirken durumu
zaman zaman gözlemleyin. Eğer duman
çõkarsa, fõrõnõn kapağõnõ kapalõ tutun ve
duman kesilinceye kadar elektrik bağlantõnõ
kesin.

Yiyeceklerin Emniyeti

• Teneke kutu içinde yiyeceği mikrodalga fõrõnda

õsõtmayõn. Yiyeceği daima uygun bir kaba taşõyõn

• Mikrodalga fõrõnda derin yağ kõzartma yapmayõn.

Çünkü yağõn sõcaklõğõ denetlenemez, tehlikeli
durumlar meydana gelebilir.

• Mikrodalga fõrõnda patlamõş mõsõr hazõrlanabilir

ama yalnõzca özel ambalajlarda veya bu amaç
için özel olarak tasarlanmõş mutfak gereçleri
içinde hazõrlanabilir. Bu pişirme işlemi başõnda
beklemeden asla yapõlmamalõdõr.

• Buhar oluşumunu ve yanmayõ önlemek için

gözenekleri olmayan yiyeceklerin derilerini
veya zarlarõnõ kesin. Elma, patates, tavuk
ciğerleri ve yumurta sarõsõ kabuklarõnõn sõyrõl­masõ gereken yiyeceklere örnektir.

UYARI: Mikrodalga fõrõnda, sõvõlarõ õsõtõrken,
örneğin, çorba, soslar ve içecekler, sõvõ hiç
kaynamadan birdenbire kaynama noktasõnõn
üzerinde bir õsõya yükselebilir. Böyle bir durum
ani bir kaynamaya neden olabilir. Bu ihtimale
karşõ aşağõdaki önlemler alõnmalõdõr.

1. Kenarlarõ düz olan ve dar ağõzlõ kaplar kullan-

mayõn.

2. Besinleri aşõrõ õsõtmayõn.

3. Fõrõna kabõ koymadan önce içindeki sõvõyõ

karõştõrõn ve normal õsõtma süresinin yarõsõnda
karõştõrma işlemini tekrarlayõn.

4. Isõtma süresi sona erdiğinde, kabõ fõrõnõn

içinde kõsa bir süre bõrakõn ve sõvõyõ bir kez
daha karõştõrdõktan sonra kabõ dikkatlice
fõrõndan çõkarõn.

• Sağlam yumurta ve sõzdõrmaz kaplar gibi bazõ

ürünler, örneğin, kapalõ cam kavanozlar, pat­layabilir ve bu fõrõnda õsõtõlmamalõdõr. Nadiren,
sõcak suya kõrõlõp pişirilmiş yumurtalar pişirme
esnasõnda patlayabilir. Daima yumurta
sarõsõnõn zarõnõ delin ve kaptan çõkarmadan
önce bir dakika bekleme süresine izin verin.

NOT :

• Döner tablayõ elle çevirmek için zorlamayõn.

Böyle bir şey hasara yol açabilir.

• Mikrodalgayla õsõtma esnasõnda fõrõnda bir ark

oluşmasõna neden olabilir. Böyle durumlar
genellikle metal mutfak kaplarõnõn kullanõl-
masõndan kaynaklanmaktadõr. Sürekli ark
fõrõnõnõza zarar verebilir. Isõtma veya pişirme
programõnõ durdurun ve kullandõğõnõz kaplarõ
kontrol edin.

• Fõrõnõn üstünde, arkasõnda, yanõnda ve altõnda

yerleşik hava boşluklarõnõn tõkanmamasõna
özen gösterilmelidir.

Fõrõnõ hiç bir zaman ticari amaçla kullanmayõn
Bu fõrõn sadece evde kullanõma yönelik olarak
üretilmiştir.
Bu kullanõm kõlavuzunu saklayõnõz.

5

Fõrõn Kaplarõ ve Aksesuarlar Kõlavuzu

Fõrõn kaplarõ ve malzemeleri mikrodalga fõrõnda pişirme amacõ ile kullanõlabilirler.Güvenliğiniz, fõrõn ve
kaplarõnõzõn hasar görmesini önlemek için her bir pişirme metodu için uygun kaplarõ ve malzemeleri
seçiniz. Aşağõdaki liste, genel bir kõlavuzdur.

Pişirme Konumu

Malzeme Kaplar

Mikrodalga

Pişirme

Izgarada

pişirme

Kombine pişirme

seramik eşya EVET EVET EVET

Seramik ve
Cam

Isõya dayanõklõ
cam eşya
Metal işlemeli cam
eşya

EVET*1 EVET EVET*1

HAYIR HAYIR HAYIR

İletken kristal cam HAYIR HAYIR HAYIR

Çin Porseleni Metal işlemesiz EVET EVET HAYIR
Çanak
çömlek*2

Plastik

EVET EVET EVET

Mikrodalga fõrõn õsõ
geçirmez kõlõf

EVET HAYIR HAYIR

Plastik sargõ EVET

Metal

Metal pişirme
tavasõ

HAYIR EVET HAYIR

Aluminyum folyo*3 EVET EVET EVET

Kağõt

Fincanlar tabaklar,
havlular

EVET HAYIR HAYIR

Mumlu kağõtlar EVET HAYIR HAYIR
Ağaç tahta HAYIR HAYIR HAYIR
Aksesuarlar Izgara kõlavuzu HAYIR EVET EVET
Dönertabla EVET EVET EVET
Dönertabla desteği EVET EVET EVET

EVET : Kullanõlacak kap ve aksesuarlar HAYIR: Kullanõlmayacak kap ve aksesuarlar
*1 Yalnõzca metal kenar mevcut değilse
*2 Yalnõzca metal içeren cam mevcut değilse
*3 NOT : Koruma amaçlarõ için yalnõzca alüminyum folyo kullanõn, aşõrõ kullanõn ark oluşumuna
sebep olur.

Ambalajõn açõlmasõ

Not : Fõrõnõn ambalajõnõ açtõğõnõzda, Ürünün hasarsõz olduğunu kontrol edin. Hasar veya eksik
parçalar derhal Yetkili Satõcõya bildirilecektir. Fõrõn, fõrõnõn parçalarõ veya aksesuarlarõ koruyucu
bir folyo ile sarõlabilir. Küçük çocuklarõn ambalaj malzemesi ile oynamasõ tehlikeli olabileceğinde
malzemeyi ortada bõrakmayõnõz.

6

ç

A

Cihazõn Özellikleri

1. Besinlerin pişirildiği bölüm, fõrõnõ kullandõktan

sonra bölmeyi temizleyin ve siliniz.

Mikrodalga fõrõn

2. Fõrõnõn içini gösteren pencere. Mikrodalga fõrõn

çalõşõrken besinin durumu gözlemlenebilir.

3. Fõrõn kapağõ. Pişirme işlemi esnasõnda kapõ

daima sõkõca kapalõ olmalõdõr.

4. Kapõ mandalõ ve kapõnõn iyice kapanmasõnõ

sağlayan kilit yuva sistemi

5. Kontrol Paneli

6. Dönertabla için motor aksõ

7. Dönertabla

8. Dönertabla desteği

9. Izgara elemanõ

10. Genellikle pişirme / kõzartma / õzgarada pişirme

için kullanõlan õzgara rayõ

Dönertablanõn Monte edilmesi

1. Dönermasa desteğini fõrõn boşluğunun altõna
yerleştirin.

2. Dönertablayõ şekilde gösterildiği gibi döner-
tabla desteğinin üstüne yerleştirin.

Dönertabla göbeğinin dönertabla şaftõna em­niyetli şekilde kilitlendiğinden emin olunuz.

Asla dönertablayõ ters yönde yerleştir-
meyiniz.

• Hem döner tabla hem de döner tabla desteği

daima pişirme esnasõnda kullanõlmalõdõr.

• Tüm yiyecekler ve yiyecek kaplarõ pişirme için

bu döner tablanõn üzerine yerleştirilmelidir.

• Dönertabla, çalõşma esnasõnda saat dönüş

yönünde veya aksi yönde de dönebilir

Dönertabla

Destek Par

ks

asõ

7

Kontrol Paneli

1 Gösterge Ekranõ : günün saatini, güç

seviyesini ve pişirme süresini gösterir.

2 Saat
Günün saatini ayarlamak için

3 Güç : Arzu edilen mikrodalga güç

seviyesini ayarlamak için

4 Stop / Clear (Silme) : bir programõ

geçici durdurma veya iptal etmek için

5 Kontrol düğmesi : Arzu edilen pişir-

me sürelerini ayarlamak için

6 Quick start (Hõzla çalõştõrma) : Mikro

dalganõn çalõşmasõnõ başlatmak için

7 Auto (Otomatik ) buz çözme : Arzu

edilen buz çözme modunu ayarlamak
için kullanõlõr.

8 Otomatik tekrar õsõtma : Arzu edilen

tekrar õsõtma modunu ayarlamak için
kullanõlõr

9 Izgara : arzu edilen õzgara veya kom-

bine õzgara / mikrodalga modunu
ayarlamada kullanõlõr.

8

Saatin Ayarlanmasõ

Cihazõ prize ilk taktõğõnõzda veya bir kesinti sonrasõnda elektrik tekrar geldiğinde ekran yanõp
sönmeye başlar; ekranda “_ _ _ _” görüntülenir.

Örnek: Saati 4:30 olarak ayarlanmasõ

1. Saat butonuna basõn.

2. Ayar kontrol düğmesini kullanarak saati “4:00” e getirin.

3. Saat butonuna basõn.

4. Ayar kontrol düğmesiyle “4:30” u ayarlayõn.

5. Saat butonuna tekrar basõn (Saat artõk ayarlanmõştõr).

NOT: Konum ayarõna başladõktan sonra da saati görüntülemek mümkündür. Bunun için saat
butonuna basmak yeterlidir (Saat 2 saniyeliğine görüntülenecektir).

Çocuk Emniyet Kilidi

Bu fõrõnda, fõrõnõn bir çocuk tarafõndan kazara çalõştõrõlmasõnõ engelleyecek emniyet donanõmõ
bulunmaktadõr. Kilit ayarlandõktan sonra, çocuk kilidi özelliği devreden çõkarõlana dek fõrõnõn
kontrol panelinin hiçbir bölümü çalõşmayacaktõr.

Ayarlamak için:

1. “Stop/Clear” ve “Clock” butonlarõna aynõ anda basõnõz. Ekranda “L” harfi belirecektir.

Çocuk kilidini devreden çõkarmak istediğinizde de “Stop/Clear” ve “Clock” butonlarõna aynõ
anda basõnõz.

Fõrõnõ Durdurmak

Fõrõn kullanõmda iken durdurmanõn iki yolu vardõr:

1. “Stop/Clear” butonuna basõnõz.

• Fõrõnõ tekrar çalõştõrmak için “Start” butonuna basabilir,

• Programõ tekrar kurmak için “Stop/Clear”e tekrar basabilirsiniz.

2. Kapağõ açõn.

• Fõrõnõ tekrar çalõştõrmak için kapağõ kapatõp “Start” butonuna basõn.

• Programõ tekrar kurmak için “Stop/Clear”e tekrar basabilirsiniz.

9

Sesli Sinyali Kapatmak

Bu fõrõnõn, ikaz sinyalini kapatmanõza müsaade eden özelliği bulunmaktadõr. Bu özelliği
ayarladõğõnõzda butonlara bastõğõnõzda çõkan sesler ile program bittiğindeki uyarõ sinyali devre
dõşõ kalacaktõr.

Ayarlamak için:

1. “Stop/Clear” ve “Start” butonuna aynõ anda basõnõz. Ekranda “OFF” yazõsõ belirecektir.

İptal etmek için “Stop/Clear” ve “Start” butonuna aynõ anda basõnõz.

“Start” butonuna bastõğõnõzda mikrodalga fõrõnõnõz 30 sn tam güçte (900W) çalõşõr.
“Start” butonuna her basõşõnõzda pişirme süresini 30 sn arttõrmõş olursunuz.

Güç Ayarõ Önerilen Kullanõm

Mikrodalga Güç Ayar Kõlavuzu

Hõzlõ Başlama

100W Sõcak Tutma: Yiyecekleri sõcak tutar.

180W Donmuş yiyeceklerin buzunu çözer.

Yavaşça Kaynatma: Güveçte yapõlan bazõ kõzartma, güveç ve

300W

450W

600W

900W

yahnileri tamamlayõcõ pişirme.
Fõrõnda muhallebi veya peynirli kek

Orta: Güveç ve Yahnilerin hõzlõ defrost(buz çözme) işlemlerinde
Fõrõnda muhallebi ve süngerimsi pudingler

Tekrar Isõtma: Güveç ve yahnilerin tekrar õsõtõlmasõnda
Pişmiş yiyeceklerin õsõtõlmasõnda
Kõrmõzõ ve beyaz et kavurmada

Maksimum Güç: Sõvõlarõn kaynatõlmasõnda veya tekrar õsõtõlmasõnda.
Sebze yemekleri yapmada. Kõzartma tabağõnõn ön õsõtõlmasõnda.

10

1. Kapağõ açõn, yemeğinizi döner tabla üzerine koyun. Kapağõ kapatõn.

2. İstenilen güç seviyesine gelene dek “Power” tuşuna basõn.

3. Ayar düğmesini çevirerek istediğiniz pişirme süresini ayarlayõn.

4. Start’a basõn (Fõrõn pişirmeye başlayacaktõr).

Fõrõn çalõşõrken kapatmak isterseniz, yapmanõz gereken “Stop/Clear” butonuna basmaktõr.

Not: Kullanõmdan sonra “Stop/Clear” butonuna iki kez basõn zira bu sayede mikrodalgayõ
yeniden kurduğunuz kesinleşecektir.

Örnek: 450 W güçte 15 dakika pişirme

1. Güç butonuna üç kez basõn ( Gösterge ekranõnda “450” görüntülenmelidir)

2. Ayar düğmesini çevirin.

(Gösterge ekranõnda “15:00” görüntülenmelidir)

3. Start’a basõn. Fõrõn artõk pişirmeye başlayacaktõr.

1. Kapağõ açõn, yemeği Izgara rafõna yerleştirin. Kapağõ kapatõn.

2. Izgara butonuna bir kez basõn.

3. Ayar düğmesini kullanarak istediğiniz süreyi ayarlayõn.

4. Start’a basõn (Fõrõn pişirmeye başlayacaktõr).

Fõrõn çalõşõrken kapatmak isterseniz, yapmanõz gereken “Stop/Clear” butonuna basmaktõr.

Not: Kullanõmdan sonra “Stop/Clear” butonuna iki kez basõn zira bu sayede mikrodalgayõ
yeniden kurduğunuz kesinleşecektir.

Örnek: Izgara ile 15 dakika pişirme

1. Izgara butonuna (X1) basõn.

2. Ayar düğmesini çevirin (Gösterge ekranõnda “15:00” görüntülenmelidir).

3. Start’a basõn. Fõrõn artõk pişirmeye başlayacaktõr.

Kullanmadan önce õzgarada ön õsõtma yapmalõsõnõz.
Izgarada ön õsõtma yapmak için yukarõda anlatõldõğõ gibi 3–4 dk.lõk bir program çalõştõrõn.

Mikrodalga ile Pişirme

Izgara ile Pişirme

11

Kombine Pişirme

Bu fõrõn size hem mikrodalgayõ hem de õzgarayõ kullanarak kombine bir pişirme yapmanõz için üç
program sunmaktadõr.

1. Kapağõ açõn, yemeği õzgara rafõna yerleştirin.

2. Izgara butonuna, istenilen Mikrodalga ve õzgara kombine programõ gelene dek, basõn.

3. Ayar düğmesini kullanarak istediğiniz süreyi ayarlayõn.

4. Kapağõ kapatõp Start’a basõn (Fõrõn pişirmeye başlayacaktõr).

Fõrõn çalõşõrken kapatmak isterseniz, yapmanõz gereken “Stop/Clear” butonuna basmaktõr.

Not: Kullanõmdan sonra “Stop/Clear” butonuna iki kez basõn zira bu sayede mikrodalgayõ
yeniden kurduğunuz kesinleşecektir.

Örnek: Izgara ve 450W gücünde mikrodalga ile 15 dakika pişirme

1. Kapağõ açõn.

2. Izgara butonu X3’e basõn.

3. Ayar düğmesini çevirin (Gösterge ekranõnda “15:00” görüntülenmelidir).

4. Kapağõ kapatõp Start’a basõn (Fõrõn pişirmeye başlayacaktõr).

Izgara ve mikrodalga ile kombine pişirme yaparken õzgarada ön õsõtma yapmanõza gerek yoktur.

Kombine Izgara Ayarõ Butona Basma Izgara Gücü Mikrodalga Gücü

Combi 1 2 kez Tam 600W

Combi 2 3 kez Tam 450W

Combi 3 4 kez Tam 300W

12

Otomatik Defrost

Manuel defrost için 180W’lõk mikrodalga gücünü kullanõn. 450 g üzerindeki yoğun besinlerin
defrost işlemini hõzlandõrmak için fõrõn 1 – 3 dakikalõğõna 900W (100%) gücünde ardõndan da
defrost işlemi tamamlanana dek 180W gücünde çalõştõrõlabilir.

1. Kapağõ açõn, yemeğinizi döner tabla üzerine koyun.

2. İstenilen programa gelene dek “Auto Defrost” tuşuna basõn.

3. Ayar düğmesini, gerekli miktara gelene dek çevirin.

4. Kapağõ kapatõn.

5. Start’a basõn (Fõrõn defrost işlemine başlayacaktõr).

NOT : Detaylar için aşağõdaki tabloya bakõnõz.

Fõrõn çalõşõrken kapatmak isterseniz, yapmanõz gereken “Stop/Clear” butonuna basmaktõr.

Not: Kullanõmdan sonra “Stop/Clear” butonuna iki kez basõn zira bu sayede mikrodalgayõ
yeniden kurduğunuz kesinleşecektir.

NOT: Otomatik Defrostta iken fõrõn gerekli mikrodalga gücünü ve süreyi kendisi otomatik
olarak belirleyecektir.

Otomatik Pişirme Fonksiyonlarõ için Seçim Tablosu

Otomatik Program Butona Basma Porsiyon
Kõrmõzõ Et Bir kez 200 – 2000 g
Beyaz Et İki kez 200 – 2000 g

Balõk Üç Kez 200 – 2000 g
Ekmek / Kek Dört Kez 125 – 1000 g

Örnek: 500g’lõk Balõğõn otomatik defrost işlemi.

1. Kapağõ açõn.

2. Otomatik defrost tuşuna üç kez basõn.

3. Gösterge ekranõnda 500 belirene dek ayar düğmesini çevirin.

4. Kapağõ kapatõp Start’a basõn.Fõrõn defrost işlemine başlayacaktõr.

Daha detaylõ bilgi için Otomatik Defrost Tablosuna bakõnõz.

13

Otomatik Tekrar Isõtma

Bu fõrõn Donmuş Hazõr Yiyeceklerin, Taze sebzelerin, parça beyaz et ve donmuş unlu
mamullerin otomatik olarak tekrar õsõtõlmasõnda kullanõlabilir.

1. Kapağõ açõn, yemeğinizi döner tabla üzerine koyun.

2. İstenilen programa gelene dek “Auto Reheat” tuşuna basõn.

3. Ayar düğmesini, gerekli miktara gelene dek çevirin.

4. Kapağõ kapatõn.

5. Start’a basõn (Fõrõn pişirme işlemine başlayacaktõr).

NOT : Detaylar için aşağõdaki tabloya bakõnõz.

Fõrõn çalõşõrken kapatmak isterseniz, yapmanõz gereken “Stop/Clear” butonuna basmaktõr.

Not: Kullanõmdan sonra “Stop/Clear” butonuna iki kez basõn zira bu sayede mikrodalgayõ
yeniden kurduğunuz kesinleşecektir.

NOT: Otomatik Pişirmede iken fõrõn gerekli mikrodalga gücünü ve süreyi kendisi otomatik
olarak belirleyecektir.

Otomatik Pişirme Fonksiyonlarõ için Seçim Tablosu

Otomatik Program Butona Basma Porsiyon

300 – 350 g

Donmuş Hazõr Yiyecekler Bir kez

400 – 450 g
500 – 550 g
300 – 350 g
400 – 450 g

Taze Sebzeler İki kez

500 – 550 g
600 – 650 g
700 – 750 g
200 – 300 g (1 parça)
400 – 500 g (2 parça)

Beyaz Et Üç kez

600 – 700 g (3 parça)
800 – 900 g (4 parça)
700 – 750 g
100 – 150 g (2 parça)

Donmuş Unlu Mamul Dört Kez

200 – 250 g (4 parça)
300 – 350 g (6 parça)

Örnek: 500g’lõk taze sebzenin otomatik pişirme işlemi

1. Kapağõ açõn.

2. Otomatik tekrar õsõtma butonuna iki kez basõn.

3. Gösterge ekranõnda 500 - 550 belirene dek ayar düğmesini çevirin.

4. Kapağõ kapatõp Start’a basõn. Fõrõn pişirme işlemine başlayacaktõr.

Daha detaylõ bilgi için Otomatik Pişirme Programõ Tablosuna bakõnõz.

14

Izgara ile Pişirme Tavsiyeleri

Fõrõnõn olabildiğince temiz kalabilmesi için, bütün yiyecekler Üst rafa yerleştirildikten sonra
altlarõna taşan yiyecekleri ve yemek sularõnõ tutmak maksadõyla metal olmayan bir tabak
yerleştirilmelidir. Pişme süresinin ortasõnda bütün yiyecekleri ters düz ediniz.

Besin Miktar (Ağõrlõk) Pişme Süresi Özel Notlar

Tost 2 Dilim 4 – 5 dk

Üzeri peynirli tost 4 Dilim 6 – 7 dk

Tablolar

Tost için en az 4 – 5 dk ve üzerindeki
için de 2dk.

Mikrodalga ve Izgara ile pişirme hakkõnda genel tavsiyeler

Biftek ve domuz eti kõzartmak için döner tabla üzerindeki alçak rafõ tercih edin ve ince kõsõmlarõ
ve uçlarõ kaplayõn. Taşan yiyecekleri ve yemek sularõnõ tutmak maksadõyla metal olmayan bir
tabak yerleştirilmelidir. Yemek pişerken uygun zamanlarda yiyecekleri ters düz ediniz.

Besin

Pastõrma 4 (l00 g)

Biftek
Kõzartma
(Kemikli)
Domuz Eti
Kõzartma (Bel)

Domuz Kõyma 2- 3 (450 g)

Tavuk
Parçalanmõş

But 800 g

Donmuş
Hamburger

Sosis

Balõk Fleto 2 (350 g)

Donmuş
Patates –
Etli Yemek

Miktar
(Ağõrlõk)

900 g

900 g

450 g

4 (200 g)

450 g
(Sade)

2 (150 g)

Güç Kademe
Konumu

Mikrodalga 600W +
Izgara

Sadece Mikrodalga
600W

Sadece Mikrodalga
600W

Mikrodalga 600W +
Izgara

Mikrodalga 600W +
Izgara

Mikrodalga 600W +
Izgara
Mikrodalga 600W +
Izgara
Mikrodalga 600W +

Izgara
Mikrodalga 600W +

Izgara

Mikrodalga 600W +
Izgara

Pişme
Süresi

7- 9 dk

25 dk

5 - 6 dk

20-25 dk

15 – 20dk

25 – 30dk

12 - 15 dk

10 - 15 dk

22 - 24
dk

16 - 18

dk

Özel Notlar

Fõrça ile yağlayõnõz. Tuz ve
biber ile çeşnilendirin.
Piştikten sonra15 – 20
dakika bekleyiniz.

Fõrça ile yağlayõnõz. Tuz ve
biber ve kekik ile
çeşnilendirin.
Fõrça ile yağlayõnõz. Tuz ve
biber ve kekik ile
çeşnilendirin.

Fõrça ile yağlayõnõz. Tuz ve
biber ile çeşnilendirin.

15

Manuel defrost tavsiyeleri

Bu ayar değeri (180 W) kullanõlarak ekmek ve meyve gibi bazõ besinlerin buzlarõnõ çözme işlemi
başarõlõ bir şekilde yerine getirilebilir.

Besin Hazõrlõk

Defrost
Süresi

Bekleme
Süresi

Ekmek

Mikrodalgaya dayanõklõ bir tepsi veya

Ufak Dilim

mutfak kağõdõ üzerine yerleştirin.

8 – 10 dk 10 -15 dk

Defrost süresinin yarõsõnda ters – düz edin.
Mikrodalgaya dayanõklõ bir tepsi veya

Büyük dilim

mutfak kağõdõ üzerine yerleştirin.

10 – 13 dk 10 dk

Defrost süresinin yarõsõnda ters – düz edin.

İki Dilim

Mutfak kağõdõ üzerine yerleştirin.

45 – 60 sn 5 dk

1 bütün ekmek Mutfak kağõdõ üzerine yerleştirin. 45 – 60 sn 5 dk
2 bütün ekmek Mutfak kağõdõ üzerine yerleştirin. 1 – 1 ½ dk 5 dk

Kek ve Pastalar

Pasta 450g Ambalajõndan çõkarõp, tabağa koyun. 9 - 11 dk 15 – 30 dk
Peynirli Kek 450g Ambalajõndan çõkarõp, tabağa koyun. 9 - 11 dk 15 – 30 dk
Pay (Pişmiş)
450g

Ambalajõndan çõkarõp, tabağa koyun. 7 – 9 dk 15 – 30 dk

Pasta 450g Ambalajõndan çõkarõp, tabağa koyun. 7 – 9 dk 15 – 30 dk
Tereyağõ
250 g (1 paket) Eğer folyosu var ise çõkarõp tabağa koyun. 3 – 4 dk 5 – 10 dk

Meyve
225gYumuşak
küçük meyveler
450g Yumuşak

küçük meyveler

Yayvan bir tabağa tek kat olarak dizin. 5 – 6 dk 5 – 10 dk

Yayvan bir tabağa tek kat olarak dizin. 7 – 8 dk 5 – 10 dk

Tabakta Yemek

Tabak veya PVC streç film ile kapayõn.

400g

Tekrar õsõtmak için mikrodalgayõ 100%

7 – 8 dk 5 – 10 dk
(900W) güçte 3 – 4 dakika çalõştõrõn.
Pişirme öncesi sebzelerin defrost edilmesi

Sebzeler

gerekli değildir. Bütün sebzeler 100%
(900W) güç ile buzlarõ çözülebilir ve
pişirilebilirler.

Defrost Tavsiyeleri:

1. Defrost süresi hakkõnda emin değilseniz az süre seçmeye dikkat ediniz. Bekleme süresinde

de besinin buzu çözülmeye devam edecektir.

2. Besini mümkün olduğunca çabuk ayõrõn.

3. Büyük parçalõlarõ ör. bütün et, defrost süresinin ortasõnda ters – düz edin.

4. Eriyen yiyecekleri derhal çõkarõn.

5. Defrost öncesinde besinlerin ambalajlarõnõ açõn veya çõkarõn.

6. Besinleri kolay karõştõrabilmek için içinde buzunu çözdüğünüz kaptan daha büyüğüne alõn.

7. Tavukta buz çözmeye göğüs tarafõ alta gelecek şekilde başlayõp programõn ortasõnda veya

arada ters–düz edin. Kanat uçlarõ gibi ince bölgeleri ufak, düz folyo parçalarõ ile kaplaya­bilirsiniz.

Pişirme öncesinde özellikle karõştõrõlmasõ mümkün olmayan büyük, yoğun besinlerin içlerinin de
eridiğinden emin olmak için bekleme süresi çok önemlidir.

16

Otomatik Yeniden Isõtma Tablosu

Otomatik
Program

Donmuş hazõr
yemekler

Taze sebzeler İki kez 3 dk

Parça beyaz et

Butona
Basma

Bir kez 3 dk

Üç kez 3 dk

Bekleme
Süresi

Tavsiyeler

Yemeği porselen tabağa koyup üzerini streç film ile
kaplayõn. Bu program 3 tür malzemeden mamul
yemekler için uygundur (ör. soslu et, sebzeler ve yan
yemekler; patates, pirinç, pasta).

Sebzeleri yõkayõp, temizleyip, eş büyüklükte
doğradõktan sonra tartõn. Kulplu cam kaseye
doldurun. Pişirirken 200- 450 g için 45 ml (3 yemek
kaşõğõ), 500- 650 g için 60 ml (4 yemek kaşõğõ), 700­750 g için 75 ml (5 yemek kaşõğõ) su ekleyin.
Pişirdikten sonra karõştõrõn. (Daha büyük miktarlarõ
pişirirken program esnasõnda da bir kez karõştõrõn).

Parça beyaz etleri fõrça ile yağlayõp biber, tuz ve
kekik ile çeşnilendiriniz. Deri kõsõmlarõ alta gelecek
şekilde üst rafa diziniz. Fõrõn biplediğinde ters – düz
ediniz.

Donmuş
ekmek

Dört kez 2 dk

Donmuş sandviç ekmeklerini üst kõsõmlarõ alta
gelecek şekilde metal raf üzerine daire şeklinde
yerleştirin. Fõrõn biplediğinde derhal ters – düz ediniz.

17

Kategori Bekleme Süresi Tavsiyeler

Et 20 – 60 dk

Tavuk Eti 20 – 60 dk

Balõk 20 – 50 dk

Ekmek /
Kek

5 – 30 dk

Otomatik defrost Program Tablosu

Kenarlarõ alüminyum folyo ile kaplayõn. Fõrõn biplediğinde eti
ters-düz edin. Bu program sõğõr eti, koyun eti, domuz eti,
biftek, pirzola, kõyma için uygundur.

But ve kanat uçlarõnõ alüminyum folyo ile sarõn. Fõrõn
biplediğinde tavuğu ters-düz edin. Bu program hem parça
hem de bütün tavuk eti için uygundur.

Bütün olmasõ durumunda balõğõn kuyruğunu alüminyum
folyo ile sarõn. Fõrõn biplediğinde balõğõ ters – düz edin. Bu
program hem bütün balõklar için hem de fletolarõ için
uygundur.

Bir parça ekmeği mutfak kağõdõna sarõp yerleştirdikten
sonra fõrõn biplediğinde derhal ters –düz edin. Dilim ise
porselen tabağa koyup fõrõn biplediğinde ters – düz edin.
(Fõrõnõn kapağõnõ açtõğõnõzda fõrõn geçici olarak durur; kapak
kapanõnca programa devam eder.) Bu program her tür
ekmek; dilimli, bütün, sandviç hatta bagetler için bile
uygundur. Sandviç ekmeklerini daire şeklinde dizin.
Bu program her türlü mayalõ kek, bisküvi, peynirli kek,
kabarmõş pasta için uygundur. Kõsa / kabuklu pastalar ile
meyve ve kremalõ kekler ile üzeri çikolata kaplõ kekler için
uygun değildir.

18

r

Mikrodalga ile ilgili önemli hususla

•••• Fõrõnõ daima temiz tutun.Döküntülerin etrafõ-

na gelmesini engelleyin.Kapõnõn iç kõsmõ ve
cam tablanõn altõnõ temizlemeyi unutmayõn

• Mikrodalga fõrõnda pişirme yaparken tercihen

üstü kapaklõ yuvarlak veya oval cam tencere
kullanõnõz.

• Metal veya metal süslemeli cam tencereleri

kullanmayõnõz. Belirli plastik malzemeler eri­yebilir ve sõcak yiyecek tarafõndan sarõlabilir.

• Pişirirken yiyeceği örtün. Cam kapak, levha

veya yağ geçirmez kağõt kullanõn.

• Hamur işi, ekmek ve benzerlerinin kağõt

destesi üzerinde veya ekmek sepeti içinde
doğrudan buzu çözülebilir.

• Donmuş yiyecek kendi ambalajõnda õsõtõlõrsa,

ambalajõn açõlmasõ gerekir. metal veya metal
süslemeyi içeren ambalaj, mikrodalgada
kullanõm için özellikle tavsiye edilinceye
kadar kullanõlmamalõdõr. Metal klipsleri veya
tel bağlarõnõ sökün.

• Daha küçük aliminyum folyo parçalarõ, tavuk

ayaklarõ gibi kolayca pişen parçalarõ örtmek
için kullanõlabilir.

• Kabuklu veya derisi bulunan yiyeceklerin bir

çatal ile kabuğu soyulmalõdõr. Örneğin, pata­tes ve sosisler. Patlayabileceğinden dolayõ
yumurtalarõ mikrodalga fõrõnda kaynatmayõn.

• Büyük ve kalõn parçalarõ cam tencerenin

ucuna yakõn koyun ve yiyeceği eşit ölçülerde
kesmeye çalõşõn. yiyeceği daima fõrõnõn orta
yerine koyun.

• Bir kaç kez karõştõrõp çevirdiğiniz takdirde

yiyecek dengeli olarak pişirilecektir.

• Aşõrõ pişirmeden kaçõnmak için yemek

tarifinizde belirtilen süreden daima kõsa bir
süreyi ayarlayõnõz. Büyük yemek miktarlar
daha uzun pişirme sürelerini gerektirir.

• Sebzeler için az miktarda veya hiç su

kullanmayõnõz.

• Normal pişirmeden daha az tuz ve baharat

kullanõn.

• Tam ve dengeli pişirme sonuçlarõ sağlamak

için fõrõn kapatõldõktan sonra bir kaç dakika­lõk "durma" süresine izin veriniz.

• Servis yapmadan önce yiyeceğin sõcak

olmasõnõ sağlayõnõz.

• Tabaklarõ ve yiyecekleri fõrõndan çõkarõr-ken

tencere kulplarõnõ tutun veya eldiven takõn.

Mikrodalga ile ilgili ip uçlarõ

• Balõ yumuşatma :

Kristalleşmiş bir kavanoz balõnõz varsa,
kapağõ kaldõrõn ve kavanozu fõrõna yerleş-
tirin, 2 dakika süresince orta konumda
mikrodalgada tutun.

• Çikolata eritme:

100gramlõk çikolatayõ parçalara ayõrõn, bir
kaseye yerleştirin ve 1-2 dakika süresince
yüksek konumda õsõtõn ve çok iyi karõş-
tõrõnõz.

• Yağõ yumuşatma veya eritme:

Eritme yüksek konumda birkaç saniye
sürer. Yumuşatma en mükemmel şekilde
düşük ateşte yapõlõr.

• Ekmeği daha taze hale getirme veya

õsõtma

Birkaç saniye süresince orta konumu
kullanõn

• Sarmõsağõ kolayca soyma

15 saniye süresince 3 veya 4 sarõmsak
dişlerini õsõtõnõz. Diş dõşarõ çõkana kadar
bir ucunu eziniz.

• Meyve suyu

Ezmeden önce 15 saniye süresince
yüksek konumda õsõtõldõklarõ takdirde
turunçgillerin meyve sularõ daha fazla sõvõ
verir.

• Yulaf lapasõ

Yulaf lapasõ, yõkamak için yapõşkan
tavaya sahip olmayan servis tavbağõnda
kolayca õsõtõlõr. Gõda imalatçõlarõnõn tavsi­yelerini izleyiniz.

19

Temizlik ve Bakõm

Fõrõn daima temiz olmalõdõr. Fõrõn duvarlarõna taşma veya sõçrama yoluyla yapõşan yiyecekler
fõrõnõn enerjisini çekecekler ve yanacaklardõr. Bu ise fõrõnõn veriminde düşmeye ve kötü kokulara
sebep olabilir. Fõrõnõn hiçbir parçasõnõn ayarlarõnõ değiştirmeye, sökmeye veya tamir etmeye
kalkõşmayõn. Onarõm işlemleri yalnõzca yetkili servis teknisyeni tarafõndan yapõlmalõdõr.

Temizliğe başlamadan önce fõrõnõn prizinin fişden çekili olduğundan emin olun.

Aksesuarlarõn ( Döner tabla, Kaide ) Temizliği

Kalõntõlarõ sõvõ deterjanla temizleyin. Döner tabla kaidesi dikkatlice tutulmalõdõr.
Dikkat : Fõrõnõn içerisi ve döner tabla çalõşõrken aşõrõ õsõndõklarõndan, kullanõmõn hemen ardõndan

el değmeyin.

Fõrõn İçinin Temizlenmesi

Fõrõnõn içini daima temiz tutunuz. İçeriye bulaşan yemek artõklarõnõ hemen temizleyin. Fõrõn
duvarlarõna, kapak kenarlarõna ve kapak üzerine yapõşan tozun temizlenmemesi fõrõn enerjisinin
toz tarafõndan emilmesi neticesinde veriminde düşmeye ve hatta fõrõn içinde arõzaya neden
olabilir.
Yumuşak, õlõk su ile õslatõlmõş bir beze sõvõ deterjanla tozu temizleyin.

FIRININ HERHANGİ BİR YERİNİN TEMİZLİĞİNDE AŞINDIRICI TEMİZLEYİCİLER, TİCARİ
FIRIN TEMİZLİK MADDELERİNİ VE ÇELİK ÖRGÜ TEL’İ KULLANMAYINIZ.

Çõkarõlamayan tozun temizlenmesi için fõrõn içerisine koyacağõnõz bir bardak suyu 2 – 3 dakika
kaynatõn.

FIRIN YÜZEYİNDEN TOZU KALDIRMAK İÇİN BIÇAK VEYA KAZIYICI ALET KULLANMAYIN.

Fõrõn içerisindeki kötü kokularõ gidermek içinse bir fincan suya 2 çorba kaşõğõ limon döküp 5
dakika kaynatõn.

Izgaranõn Temizlenmesi

Fõrõn çalõşõr durumda iken fõrõn aksamõ sõçrayan yağdan lekelenebilir. Fõrõn iç boşluğu soğuyuna
dek bekleyin ve fõrõnõ bir daha kullanõlmadan önce yağ sõçramõş yerlerini siliniz. Izgaradaki yağlar
kötü kokulara ve dumana sebep olabilir.

Dönertabla motoru sõzdõrmazdõr. Buna rağmen fõrõnõn alt kõsmõ temizlendiğinde dönertabla aksõ
altõna giren sudan uzak durunuz.

Fõrõnõn iç kõsmõnõn temizlenmesi için, üst õsõtma elemanõ õzgara aksamõnõn aşağõya doğru hafifçe
alçaltõlmasõ ile yapõlabilir. Bunu yapmadan aksamõn sõcak olmadõğõndan emin olunuz.

Fõrõnõn Dõşõnõn Temizlenmesi

Kontrol panelini temizlerken fõrõn kapağõnõ açõn. Böylece fõrõnõn kazara devreye girmesi önlene­cektir. Fõrõn dõşõ da hafif õslak, yumuşak bir beze sõvõ deterjan dökerek temizlenerek ve deterjan
kalõntõlarõnõ gidermek için temiz bir bezle durulanacaktõr. Sonrasõnda ise yumuşak bir bezle
kurulanacaktõr.
Dõş temizlik için herhangi bir sprey cam temizleyici veya mutfak temizleyici kimyasalõ kullanõla-
bilir. Fõrõnõnõzõn dõşõnda da aşõndõrõcõ temizlik maddeleri, kimyasallar ve mekanik temizleyicileri
kullanmayõnõz.Çalõşan parçalarõn arõzalanmamasõ için suyun havalandõrma açõklõklarõna gitme-
sine müsaade etmeyin.

20

MIKRODALGA FIRIN

ELECTROLUX

14.11.2002 2082

MIKRODALGA FIRIN