AEG EMS 2487, LAV PRIN User Manual

INSTRUKCJA OBSUGI

EMS 2487

KUCHNIA
MIKROFALOWA

1

2

SPIS TRECI

WSKAZÓWKI BEZPIECZESTWA........................................................................... 5

WSKAZÓWKI DOTYCZCE NACZY DO GOTOWANIA........................................ 7

ROZPAKOWANIE...................................................................................................... 8

INSTALACJA............................................................................................................. 9

JAK OBSUGIWA KUCHNI" MIKROFALOW................................................... 11

PRZED PIERWSZYM U&YCIEM.............................................................................. 13

EKSPLOATACJA..................................................................................................... 13

PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI .................................................................................18

ROZMRA&ANIE .......................................................................................................20

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.......................................................................... 24

SERWIS I CZ"CI ZAMIENNE................................................................................ 25

DANE TECHNICZNE................................................................................................ 27

3

GRATULUJEMY PASTWU ZAKUPU

NOWEJ KUCHENKI MIKROFALOWEJ !

Gratulujemy Pa&stwu trafnego wyboru i dzi1kujemy za zakup produktu marki
Electrolux. Jeste7my przekonani, 9e nowa kuchnia mikrofalowa b1dzie Pa&­stwu bardzo przydatna i u<atwi przygotowywanie potraw.

PRZED U&YCIEM KUCHNI MIKROFALOWEJ PROSIMY

O DOKADNE ZAPOZNANIE SI" Z NINIEJSZ

INSTRUKCJ OBSUGI

W celu efektywnego wykorzystania Pa&stwa nowej kuchni mikrofalowej w in­strukcji obs<ugi zawarto wiele cennych wskazówek i porad.

UWAGI WST"PNE

Zalecamy dok<adne przeczytanie niniejszej instrukcji obs<ugi przed rozpocz1­ciem u9ywania kuchni. Instrukcj1 nale9y zachowa?, aby podczas u9ytkowania
móc w ka9dej chwili z niej skorzysta?.

W przypadku sprzeda9y urz@dzenia prosimy zwróci? uwag1, aby przekaza?
nowemu u9ytkownikowi instrukcj1 obs<ugi.

4

WSKAZÓWKI BEZPIECZESTWA

 Kuchnia mikrofalowa mo9e by? obs<ugiwana wy<@cznie przez osoby doro-

s<e.

 Kuchni1 nale9y u9ytkowa? zgodnie z przeznaczeniem - jak podano w ni-

niejszej instrukcji. Nie nale9y w tym urz@dzeniu stosowa? chemikaliów ko­rozyjnych. Ten typ kuchni s<u9y wy<@cznie do podgrzewania, gotowania i
rozmra9ania produktów 9ywno7ciowych. Nie jest ona przeznaczona do ce­lów przemys<owych, czy laboratoryjnych, jak równie9 nie mo9e by? u9ywa-
na w celach komercyjnych. U9ytkowanie niezgodne z przeznaczeniem po­woduje anulowanie gwarancji.

 Nie w<@cza? kuchni mikrofalowej bez podstawy obrotowej lub pustej. Je9eli

nie ma w niej produktów 9ywno7ciowych lub wody, które mog<yby poch<o­n@? energi1 mikrofalow@, mo9e wyst@pi? uszkodzenie magnetronu.

 Kuchni1 mog@ obs<ugiwa? osoby doros<e. Nie pozostawia? w<@czonego

urz@dzenia bez nadzoru. Dzieci mog@ obs<ugiwa? urz@dzenie tylko wtedy,
gdy b1d@ mog<y odpowiednio si1 z nim obchodzi? oraz b1d@ rozumia<y nie­bezpiecze&stwo wynikaj@ce z nieprawid<owej obs<ugi.

 Je9eli z kuchni zacznie si1 wydobywa? dym nale9y od<@czy? urz@dzenie od

zasilania elektrycznego. Nie otwiera? drzwi, gdy9 mo9e wydoby? si1 ogie&.
Nie polewa? wod@.

 W przypadku wyst@pienia usterki (opisanej powy9ej), b@dE konieczno7ci

wymiany cz17ci nale9y skontaktowa? si1 z lokalnym autoryzowanym zak<a­dem serwisowym.

 Wszelkie prace o charakterze naprawczym i regulacyjnym musz@ by? wy-

konywane wy<@cznie przez personel autoryzowanych zak<adów serwiso­wych.

 W 9adnym przypadku nie wolno demontowa? zewn1trznej obudowy drzwi

oraz panelu steruj@cego, gdy9 mo9e to spowodowa? zagro9enie pora9enia
pr@dem elektrycznym o wysokim napi1ciu. W przypadku uszkodzenia
uszczelki lub drzwi, nie nale9y w<@cza? kuchni. Odda? do naprawy w auto­ryzowanym zak<adzie serwisowym.

 Nie zatrzaskiwa? 9adnych przedmiotów mi1dzy drzwiami, a kraw1dzi@

obudowy.

 Powierzchnie uszczelniaj@ce oraz uszczelk1 drzwi utrzymywa? w czysto7ci.
 Nie przechowywa? 9adnych materia<ów <atwopalnych w kuchni mikrofalo-

wej. Po w<@czeniu kuchni mog@ zapali? si1.

 Nie w<@cza? pustej kuchni mikrofalowej.
 Podczas podgrzewania p<ynów (tj. zup, sosów, napojów) doprowadzenie

ich do temperatury wrzenia mo9e nast@pi? bez pojawienia si1 charaktery­stycznych p1cherzyków. Aby tego unikn@? nale9y przyj@? poni9sze wska­zówki:

1. unika? u9ywania pojemników o prostych 7ciankach z w@skimi szyjkami;

2. nie doprowadza? do nadmiernego przegrzewania;

3. przed umieszczeniem p<ynu w kuchni nale9y go uprzednio zamiesza?
(czynno7? powtórzy? w po<owie cyklu podgrzewania);

5

4. do naczynia z p<ynem w<o9y? <y9eczk1 (odczeka? 20 sekund przed wyj1­ciem pojemnika z kuchni, aby unikn@? wylania si1 p<ynu).

5. po podgrzaniu naczynie z p<ynem pozostawi? jeszcze przez chwil1 w kuch-
ni, ponownie zamiesza?, a nast1pnie wyj@? pojemnik przy zachowaniu
szczególnej ostro9no7ci.

 Pojemniki z ograniczonymi mo9liwo7ciami otwierania (np. butelki) nie po-

winny by? u9ywane do przyrz@dzania potraw w kuchniach mikrofalowych.

 Prosimy o szczególn@ uwag1 przy zdejmowaniu pokrywek b@dE przykrywek

z naczy&, aby nie poparzy? si1 par@.

 Nie podgrzewa? w kuchni potraw w puszkach. Produkt nale9y wyj@? z

puszki i umie7ci? w odpowiednim naczyniu.

 Produkty 9ywno7ciowe dla dzieci (w butelkach lub s<oikach) nale9y pod-

grzewa? po wcze7niejszym zdj1ciu pokrywek, dobrze rozmiesza? lub
wstrz@sn@? po podgrzaniu. Upewni1 si3, 5e produkt ma jednolit@ tempe-
ratur3 przed podaniem go dzieciom do spo5ycia.

 Podczas wyjmowania naczy& z kuchni nale9y u9ywa? r1kawic ochronnych,

gdy9 naczynia ulegaj@ rozgrzaniu.

 Nie podgrzewa? 9ywno7ci zbyt d<ugo lub przy zbyt wysokim poziomie mo-

cy. Niektóre produkty mog@ ulec wysuszeniu lub zapaleniu.

 Po ka9dym u9yciu nale9y wytrze? wn1trze kuchni, gdy9 pozostawione

resztki wilgoci mog@ spowodowa? korozj1 elementów wewn1trznych.

 W kuchni nie podgrzewa? produktów w naczyniach porcelanowych, cera-

micznych lub glinianych, gdy9 poch<aniaj@ one wilgo? z produktów i mog@
ulec p1kni1ciu.

 Produkty posiadaj@ce nieporowat@ skór1 b@dE pow<ok1 (takie jak: jab<ka,

ziemniaki, w@tróbki drobiowe, 9ó<tka jaj) wymagaj@ wcze7niejszego nak<u­cia zewn1trznej warstwy, aby zapobiec tworzeniu si1 pary lub ewentualne­mu poparzeniu.

 Niektóre produkty, np. jaja oraz szczelnie zamkni1te pojemniki, szklane s<o-

iki mog@ ulec eksplozji i dlatego nie powinny by? poddawane dzia<aniu
energii mikrofalowej. Czasami jaja mog@ eksplodowa? podczas gotowania.
Zawsze nale9y przek<uwa? 9ó<tka, przykry? je pokrywk@ i po zako&czeniu
gotowania odczeka? jeszcze minut1 przed zdj1ciem pokrywki.

 Nie nale9y sma9y? potraw na t<uszczu. Jego temperatura nie jest kontro-

lowana, co mo9e doprowadzi? do sytuacji stwarzaj@cej zagro9enie.

 Pra9ona kukurydza mo9e by? przyrz@dzana tylko w specjalnych opakowa-

niach lub przystosowanych naczyniach (czynno7? ta wymaga nadzoru ob­s<uguj@cego).

 Nie suszy? w kuchnie mokrych przedmiotów lub gazet, gdy9 mo9e doj7? do

ich zapalenia.

 Kuchnia nie s<u9y do przechowywania produktów 9ywno7ciowych i innych

przedmiotów. Nie nale9y pozostawia? w niej przedmiotów papierowych,
sprz1tu do gotowania lub produktów 9ywno7ciowych, gdy kuchnia nie jest
u9ywana.

6

WSKAZÓWKI DOTYCZCE NACZY
DO GOTOWANIA

 Wi1kszo7? naczy& ze szk<a, tworzyw szklano - ceramicznych i szk<a

9aroodpornego nadaje si1 do stosowania w kuchnie mikrofalowej. Mimo, 9e

energia mikrofalowa nie przegrzewa wi1kszo7ci naczy& szklanych i cera­micznych, mog@ one ulec nagrzaniu w wyniku przenoszenia si1 ciep<a z
produktu na pojemnik. Dlatego zalecamy u9 ywanie r1kawic przy wyjmowa­niu z kuchni naczy&.

 Do gotowania w kuchni mikrofalowej mo9ecie Pa&stwo stosowa? ró9norod-

ne naczynia. Dla Waszego bezpiecze&stwa oraz dla zapobiegania znisz­czeniu naczy& i kuchni nale9y wybra? odpowiednie pojemniki i materia<y.

 Poni9sza lista pozwoli Pa&stwu zapozna? si1 z ogólnymi zasadami doboru

naczy& do stosowania w kuchni mikrofalowej.

 Umie7ci? w kuchni mikrofalowej naczynie wraz ze szklank@ wype<nion@ do

po<owy wod@. Podgrza? przy ustawieniu na 900 W (100 %) przez jedn@ mi­nut1. Je9eli naczynie jest gor@ce nie nale9y stosowa? go w kuchni mikrofa­lowej. Je9eli jest ono lekko ciep<e - mo9e by? u9ywane do podgrzewania
(ale nie do gotowania). Je9eli naczynie utrzyma<o normaln@ temperatur1
(otoczenia) oznacza to, 9e nadaje si1 do gotowania w kuchnie mikrofalo­wej.

Materia Rodzaj naczynia

Naczynia ze szka aroodpornego TAK TAK TAK
Szko z metalowymi dekoracjami NIE NIE NIE

Szko
Porcelana
Wyroby garncarskie

Tworzywa sztuczne
Naczynia metalowe Metalowe rondle do pieczenia; folia

Naczynia papierowe
Papier

woskowany
Drewno

Akcesoria Ruszt grilla

TAK: mona uywa.
NIE: nie wolno uywa.

Szko oowiane NIE NIE NIE
Bez dekoracji metalowych TAK TAK TAK
TAK TAK TAK
Wyroby z tworzyw odpornych na od-

dziaywanie mikrofal; opakowania z
tworzyw sztucznych

aluminiowa*
Kubki, tacki, r*czniki TAK NIE NIE

TAK NIE NIE

NIE NIE NIE

Talerz obrotowy;
podstawa talerza obrotowego

Gotowanie

mikrofalowe

TAK NIE NIE

NIE

TAK *

NIE

TAK

Grill

TAK
TAK

TAK
TAK

Mikrofale &

Grill

NIE

TAK

TAK
TAK

* UWAGA: Folii aluminiowej uywa. tylko do przykrywania (np. ko4ci udek kurczaka, skrzydeek); folia

moe iskrzy. !

7

ROZPAKOWANIE

Podczas rozpakowywania kuchni nale9y sprawdzi?, czy nie jest ona uszko­dzona. Uszkodzenia lub braki w wyposa9eniu nale9y natychmiast zg<osi? w
jednostce handlowej, gdzie dokonali7cie Pa&stwo zakupu. Kuchnia, jej wypo­sa9enie lub akcesoria mog@ by? opakowane w foli1 zabezpieczaj@c@. Je7li tak,
nale9y usun@? j@ przed pierwszym u9yciem kuchni mikrofalowej. NIE
USUWAL FOLII Z WEWNMTRZNEJ STRONY DRZWICZEK (je9eli wyst1pu­je). Nie nale9y pozostawia? elementów opakowania w miejscach dost1pnych
dla dzieci. Materia<, z którego wykonane s@ elementy opakowania mo9e by?
zagro9eniem dla dzieci.

Odczeka? 1-2 godziny przed w<@czeniem kuchni (po przeniesieniu z zimnego
pomieszczenia do ciep<ego), gdy9 kondensacja pary mo9e spowodowa?
uszkodzenie kuchni.
Nie nale9y manipulowa? przy drzwiach ani w<@cza? kuchni, kiedy drzwi s@
otwarte. Mo9e to narazi? obs<uguj@cego na oddzia<ywanie energii mikrofalo­wej.

 W przypadku usterek nie u9ywa? kuchni do czasu usuni1cia ich przez auto-

ryzowany zak<ad serwisowy.

 Prosimy zwraca? szczególn@ uwag1 na prawid<owe zamykanie si1 drzwi

oraz na ewentualne usterki, tj.: drzwi nie mog@ by? zwichrowane, zawiasy i
zatrzaski nie mog@ by? p1kni1te i powinny dzia<a? niezawodnie, uszczelki
oraz powierzchnie uszczelniaj@ce nie mog@ by? uszkodzone.

 Kuchni1 nale9y zainstalowa? i umie7ci? zgodnie ze wskazówkami zawar-

tymi w instrukcji obs<ugi.

 Kuchni nie nale9y przechowywa? na zewn@trz pomieszcze& oraz w pobli9u

wody.

 Postawy obrotowej nie wolno obraca? r1cznie z u9yciem si< y, gdy9 mo9e to

spowodowa? jej uszkodzenie. Kiedy u9ywamy w kuchnie mikrofalowej na-
czy& metalowych mo9e wyst@pi? iskrzenie. Ci@g<e iskrzenie mo9e uszko­dzi? urz@dzenie. W takim przypadku nale9y przerwa? program i sprawdzi?
naczynie, z którego korzystamy.

 Kuchnia mo9e by? u9ywana jako urz@dzenie wolnostoj@ce lub do zabudo-

wy (u9y? zestawu do monta9u w meblach).

NIE U&YWA KUCHNI DO CELÓW KOMERCYJNYCH.

URZDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO U&YTKU

WYCZNIE W GOSPODARSTWIE DOMOWYM.

8

INSTALACJA

1. Usun@? z drzwi naklejki reklamowe, je9eli znajduj@ si1 na urz@dzeniu.

2. Kuchni1 mo9na u9ywa? jako urz@dzenie wolnostoj@ce lub w zabudowie
(przy u9yciu specjalnego zestawu EBR/BF 246).

3. Kuchni1 nale9y umie7ci? i zainstalowa? na p<askiej, wypoziomowanej po­wierzchni, która b1dzie w stanie utrzyma? ci19ar kuchenki (19kg) wraz z jej
zawarto7ci@. Aby unikn@? wibracji lub ha<asu podczas pracy zalecamy
ustawienie urz@dzenia w pozycji stabilnej.

4. Kuchnia nie powinna sta? w pobli9u Eróde< ciep<a i wody. Je9eli urz@dzenie
b1dzie nara9one na oddzia<ywanie ciep<a lub wody, mo9e to obni9y? jego
efektywno7?, a nawet spowodowa? awari1.

5. Prosimy zwróci? uwag1 na swobodny przep<yw
powietrza wokó< otworów wentylacyjnych. Nie
stawia? 9adnych przedmiotów na górnym bla­cie urz@dzenia. Nale9y zachowa? odst1p 140
mm ponad kuchenk@ i 50 mm po bokach i 100
cm za kuchni@.
Zablokowanie otworów wentylacyjnych mo9e prowadzi? do przegrzania
kuchni, a to z kolei do niew<a7ciwego funkcjonowania b@dE uszkodzenia
urz@dzenia. Otwory wentylacyjne odprowadzaj@ gor@ce powietrze, dlatego
nale9y umo9liwi? jego swobodny przep<yw (np. mi1dzy kuchni@, a 7cian@
pomieszczenia nie mog@ znajdowa? si1 zas<ony itp.).

6. Kuchni1 nale9y umie7ci? z dala od odbiorników radiowych i telewizyjnych.
Urz@dzenie to odpowiada normom UE dotycz@cym eliminacji zak<óce& ra­diowych, lecz mog@ one si1 pojawi?, je9eli ustawicie Pa&stwo kuchenk1
zbyt blisko radioodbiornika lub telewizora.

* To urzdzenie odpowiada normom EWG odnonie eliminacji zakóce

radiowych - rozporzdzenie 87/308/EEC.

UWAGA: Kuchnia mo9e by? ulokowana w prawie ka9dym miejscu kuchni.

Musi ona mie? jednak zapewnion@ p<ask@, równ@ powierzchni1 i
odpowiedni@ wentylacj1. W tym celu nale9y upewni? si1, 9e otwory
wentylacyjne nie s@ zablokowane b@dE przys<oni1te (tak9e w cz17ci
spodniej).

Zabudowa urz@dzenia

Urz@dzenie nale9y zainstalowa? w szafce kuchennej, wykorzystuj@c odpo­wiedni@ ramk1. Je9eli kuchnia b1dzie zainstalowana w wysokiej szafce, mo9-
na zastosowa? drzwi uchylne (meblowe), otwierane do góry.

Uwaga: Nie nale9y u9ywa? kuchni z zamkni1tymi drzwiczkami meblowymi.

Mo9e to doprowadzi? do zniszczenie urz@dzenia i anulowania gwa­rancji.

9

PodH@czenie do zasilania elektrycznego

Kuchnia jest wyposa9ona w przewód zasilaj@cy z wtyczk@ dla 220-230 V, 50
Hz. Nale5y j@ podH@czy1 do gniazdka ze stykiem uziemiaj@cym i sprawdzi?,
czy napi1cie dla którego urz@dzenie jest zaprojektowane odpowiada napi1ciu
w sieci elektrycznej.

UWAGA: Nie u9ywa? przed<u9aczy do pod<@czenia kuchni.

URZDZENIE MUSI BY UZIEMIONE !

Je9eli maj@ Pa&stwo w@tpliwo7ci dotycz@ce pod<@czenia kuchni do sieci elek­trycznej b@dE zabezpieczenia uziemiaj@cego, prosz1 skontaktowa? si1 z
uprawnionym elektrykiem.

Urz@dzenie pod<@czy? do gniazdka z uziemieniem (zabezpieczenie 13 A).
W instalacji elektrycznej nale9y przewidzie? urz@dzenie oddzielaj@ce kuchenk1
na wszystkich biegunach od sieci elektrycznej poprzez kontakt z rozwarciem
styków powy9ej 3 mm. Do takich urz@dze& wy<@czaj@cych nale9@ np. wy<@cz-
niki LS, zabezpieczenia (zabezpieczenia wkr1cane mo9na wyjmowa? z po­prawy), wy<@czniki FI i inne zabezpieczenia.

10

JAK OBSUGIWA KUCHNI" MIKROFALOW

OPIS

1. Komora kuchni mikrofalowej.

2. Okno.

3. Drzwi.

4. Zaczepy zatrzaskowe.

5. Blokada drzwi.

6. Panel z elementami steruj@cymi.

7. Grill.

8. Przycisk otwierania drzwi.

9. Podstawa obrotowa talerza; umieszczana w dolnej cz17ci kuchni.

AKCESORIA

Podstawa obrotowa i talerz

Podstaw1 obrotow@ umie7ci? w dolnej cz17ci
kuchni. Talerz obrotowy po<o9 y? na podstawie,
w sposób pokazany na rysunku. Nale9y upew­ni? si1, 9e talerz zosta< odpowiednio zamoco­wany w wypustce. Nie wolno kHaI1 talerza w
pozycji odwrotnej. Zarówno talerz, jak i jego
podstawa musz@ znajdowa? si1 w kuchnie
podczas jej pracy. Produkty oraz pojemniki
umieszczamy zawsze na talerzu obrotowym.
Talerz obraca si1 w praw@ i w lew@ stron1; jest
to zjawisko normalne. Nie obraca? talerza
r1cznie, gdy9 mo9na uszkodzi? mechanizm
obrotowy.

11

Ruszt grilla

Umieszczamy na nim produkty podczas
grillowania. Ruszt nale9y ustawi? na 7rod­ku talerza obrotowego.

PANEL STERUJCY

1. Okno wyIwietlacza – pokazuje aktualn@

godzin1, funkcj1, czas gotowania oraz wag1
produktu.

2. Przycisk wielofunkcyjny – do ustawienia

aktualnej godziny oraz przywo<ania usta­wionego poziomu mocy mikrofalowej itp.

3. Pokr3tHo wyboru poziomu mocy.

4. Pokr3tHo do ustawienia czasu oraz wagi

– do ustawienia czasu gotowania lub wagi
w programach automatycznych.

5. Przycisk Grill – z lampk@ kontroln@.

6. Przycisk wyH@czaj@cy podstaw3 obroto-
w@ – z lampk@ kontroln@.

7. Przycisk otwierania drzwi.

8. Przycisk Auto – automatyczne programy
gotowania lub rozmra9ania wagowego.

9. Przycisk Stop / Clear- przerwanie lub ka-
sowanie programu.

10. Przycisk Start - rozpocz1cie wybranego
programu (lub Szybki start).

12

PRZED PIERWSZYM U&YCIEM

Ustawi? odpowiedni poziom mocy za pomoc@ pokr1t<a

ru mocy. Lampka kontrolna zostanie pod7 wietlona.

Czyszczenie

Umy? dok<adnie kuchenk1 wilgotn@ szmatk@. Wyj@? wszystkie akcesoria (razem z
podstaw@ oraz talerzem obrotowym). Umy? w ciep<ej wodzie z dodatkiem <agodne-
go 7rodka czyszcz@cego. Wytrze? do sucha <agodn@ szmatk@.
Nie u9ywa? szoruj@cych lub 7ciernych 7rodków czyszcz@cych, gdy9 mog@ one
uszkodzi? powierzchni1 urz@dzenia. Do czyszczenia przednich elementów kuchni
ze stali nierdzewnej u9ywa? specjalnych 7rodków czyszcz@cych.

Ustawienie zegara

Po pod<@czeniu kuchni mikrofalowej do gniazdka zasilaj@cego, lub
w przypadku zaistnienia przerwy w zasilaniu, w okienku wy7wie­tlacza ukazuje si1: „

Przed u9yciem kuchni nale9y wprowadzi? aktualny czas.

Przykad - godzina 12:15

1. Wcisn@? przycisk wielofunkcyjny. Punkty mi1dzy cyframi pulsuj@.

2. Przytrzymuj@c wci7ni1ty przycisk wielofunkcyjny, ustawi? aktu­aln@ godzin1 pokr1t<em (4). Zwolni? przycisk po pojawieniu si1
na wy7wietlaczu w<a7ciwej godziny.

3. Punkty mi1dzy cyframi wolno pulsuj@. Kuchenka jest przygoto­wana do pracy.

” Punkty mi1dzy cyframi szybko pulsuj@.

i

Pokr1t<o (4) mo9e by? obracane zarówno w lew@, jak i w praw@ stron1.
Aktualny czas mo9na zmieni? w ka9dej chwili, post1puj@c w opisany po­wy9ej sposób: wciskaj@c wielofunkcyjny przycisk i jednocze7nie obraca?
pokr1t<o (4).

EKSPLOATACJA

Gotowanie mikrofalowe

Podczas gotowania w tej kuchni mikrofalowej maj@ Pa&stwo mo9liwo7? wybo­ru 9 poziomów mocy: od 80W - do 900W, dla produktów wymagaj@cych wol­niejszego gotowania. Produkty o du9ym stopniu wilgotno7ci powinny by? przy­gotowywane na najwy9szym poziomie mocy, gdy9 jest to najszybsza metoda
gotowania, umo9liwiaj@ca zachowanie naturalnych aromatów i konsystencji
produktów.

Przykad: Gotowanie przez 1 minut0 i 15 sekund na poziomie 900 W.

1.
wybo
Z wy7wietlacza zniknie aktualny czas i pojawi si1 wy­brany poziom mocy. Obracanie w lewo = ni5sza moc;
Obracanie w prawo = wy5sza moc.

13

2. Ustawi? czas gotowania, obracaj@c pokr1t<o (4). Na wy-

Elementy metalowe nale9y u<o9y? z zachowaniem dwucentymetrowego

7wietlaczu pojawi si1 wybrany czas gotowania.

3. Wcisn@? przycisk Start. Rozpocznie si1 odliczanie.

i

Czas gotowania mo9na ustawi?:

od 0 do 2 minut – w 5 sekundowych odst1pach;
od 2 do 5 minut – w 10 sekundowych odst1pach;
od 5 do 10 minut – w 20 sekundowych odst1pach;
od 10 do 20 minut – w 30 sekundowych odst1pach;
od 21 do 60 minut – w 1 minutowych odst1pach.

Maksymalny czas programowania wynosi 60 minut.

odst1pu od 7cianek oraz drzwi kuchni.

Tabela ustawieM

900W
700W

600 W
500 W

450 W
350 W
250 W

150 W
80 W

- Podgrzewanie p<ynów

- gotowanie mi1sa

- gotowanie warzyw

- gotowanie da& gotowych

- rozmra9anie i podgrzewanie mro9onych da& goto-

wych

- podgrzewanie sch<odzonych da& gotowych

- gotowanie da& zawieraj@cych jajko

- gotowanie i podgrzewanie delikatnych potraw

- podgrzewanie od9ywek dzieci1cych w szklanych s<oikach

- pra9enie ry9u

- rozpuszczanie 9elatyny

- odmra9anie mi1sa, ryb i chleba

- odmra9anie sera i mas<a

- odmra9anie ciasta z kremem

- zmi1kczanie mas<a

- podgrzewanie sch<odzonych da&, napojów

Pieczenie na grillu

Funkcja jest przydatna do tostowania pieczywa, grillowania kotletów, kie<basek
i hamburgerów. Nale9y pami1ta?, 9e naczynia i akcesoria b1d@ mocno roz­grzane – nale9y u9ywa? r1kawic kuchennych. P<ytkie naczynie z potraw@ na­le9y ustawi? na ruszcie. Czas pieczenia – maksymalnie do 60 minut.

14

Przykad – Ustawienie 20 minutowego programu pieczenia na grillu

t<o mocy w lew@ stron1. Z wy7wietlacza zniknie

stanie pod7wietlona. Na wy7wietlaczu pojawi

”.

Lampka

lna zostanie pod7wietlona i zniknie

aktualny czas. Na wy7wietlaczu pojawi

7wietlaczu pojawi si1 symbol

Wcisn@? przycisk Start. Rozpocznie si1

zmniejszenie

1. Ustawi? poziom mocy na „0”, obracaj@c pokr1-

aktualny czas.

2. Ustawi? wybrany czas pokr1t<em (4).

3. Wcisn@? przycisk „Grill”. Lampka kontrolna zo-

si1 wskazanie najwy9szej mocy grilla „
Ka9de nast1pne wci7ni1cie przycisku spowodu­je zmniejszenie mocy grilla.

4. Wcisn@? przycisk Start. Rozpocznie si1 odli­czanie.

i

Je9eli podczas grillowania zostanie wci7ni1ty przycisk „Grill”, zmniejszy
si1 moc grilla. Po 3 wci7ni1ciu przycisku, grill i lampka zostan@

wy<@czone. Na wy7wietlaczu uka9e si1 aktualny czas. Aby zwi1kszy?
poziom mocy w czasie grillowania nale9y wcisn@? przycisk Clear i
ponownie zaprogramowa? warto7?.

PoH@czenie programów gotowania mikrofalowego + grill

Dzi1ki tej funkcji mo9na wykorzysta? zalety pr1dko7ci gotowania mikrofalowe­go oraz rumienienia potraw na grillu.

PrzykHad - Ustawienie 20 minutowego programu pieczenia na grillu przy
poziomie mocy grilla GP2 oraz mocy mikrofal 900W.

1. Ustawi? poziom mocy pokr1t<em.
kontro

si1 wybrany poziom mocy.

2. Ustawi? wybrany czas pokr1t<em (4).

3. Dwukrotnie wcisn@? przycisk „Grill”. Zo­stanie pod7wietlona lampka sygnalizacyj­na. Na wy
„ ”.

4.
odliczanie.

Wci7ni1cie przycisku „Grill” podczas grillowania spowoduje

i

mocy grilla do poziomu „GP 1”. Wcisn@? ponownie, lampka sygnalizacyj­na zga7nie, a grill wy<@czy si1. Urz@dzenie b1dzie pracowa<o tylko w try­bie gotowania mikrofalowego.

15

Programy automatyczne

, 9e w tym

Pozostawi? kuchni1 do ostygni1cia na 15 minut po u9yciu funkcji „Grill”,

Wcisn@? przycisk Automatycznego rozmra9ania

Programy do rozmra9ania i gotowania 9ywno7ci.
Po wyborze programu trzeba tylko wprowadzi? wag1 produktu.
Poni9sza tabela zawiera przyk<adowe dane dotycz@ce produktów i programów.

Automatyczne rozmra5anie

Program Rodzaj produktu Przykad Waga (zakres)

Drób *
Ryby

Mi*so Gulasz, piecze< mi*sna 100 – 2000 g

Delikatne ciasta itp. Ciasto z kremem 100 – 1000 g

* Nó9ki oraz skrzyde<ka nale9y owin@? foli@ aluminiow@ przed rozpocz1ciem odmra-

9ania.

Drób (cay lub w porcjach)
(w cao4ci lub filety)

100 – 2000 g
100 – 2000 g

Mro9onki nale9y rozpakowa? i u<o9y? na talerzu, aby zebra? wod1 po-

i

chodz@c@ z rozmra9ania. W po<owie czasu przeznaczonego na rozmra-
9anie b1dzie s<yszalny trzykrotnie dEwi1k, który sygnalizuje

momencie nale9y obróci?, zamiesza? lub pokroi? produkt.
Zachowa? „czas odczekania” przed spo9yciem (ogólna zasada: czas od­czekania= czas rozmra9ania).

je9eli zamierzacie Pa&stwo uruchomi? program automatycznego odmra­9ania.

Przykad: Rozmra5anie 1 kg kurczaka:

1.
do czasu a9 symbol pojawi si1 na wy7wietla­czu.

2. Ustawi? wag1 produktu pokr1t<em (4).

3. Wcisn@? przycisk Start.
Na wy7wietlaczu pojawi si1 czas rozmra9ania.

4. Aby zmieni? wcze7niejsze ustawienia nale9y wci­sn@? przycisk Clear (Kasowanie) i ponownie wy­kona? opisane powy9ej czynno7ci.

16

Automatyczne programy gotowania

Zalecamy u9ywanie do gotowania szklanych naczy& 9aroodpornych,

sto jak to mo9liwe. W po<owie gotowania b1dzie s<yszalny alarm.

esza?. Do

Program Rodzaj produktu Przykad Waga

>wiee warzywa I Brukselka, kapusta, marchew, seler Od 100 do 1000 g

>wiee warzywa II

Warzywa mroone

i

tak cz1

Cukinia, por, ziemniaki, szpinak, koper,
kalafior, brokuy

Marchew, kalafior, brukselka, por, cukinia,
szpinak, brokuy

Je9eli gotujecie Pa&stwo ponad 500 g warzyw nale9 y je zami
warzyw nale9y doda? wod1 w nast1puj@cych proporcjach:

WIE&E WARZYWA (I + II)

100 – 500 g 3 – 6 <y9ek
500 – 1000 g 9-12 <y9ek

WARZYWA MRO&ONE

od 100 do 500 g 3 – 9 <y9ek
od 500 do 1000 g 9-15 <y9ek

Od 100 do 1000 g

Od 100 do 1000 g

PoH@czenie programów gotowania mikrofalowego + grill

Program Rodzaj produktu

Kurczak1(4wiey) Od 100 do 2000 g

Wieprzowina

Gratynowanie

1

Je9eli potrawa wa9y 1000-1400 g, nale9y ustawi? na talerzu obrotowym

i

g<1bokie 9aroodporne naczynie; nie przykrywa?. Kawa<ki kurczaka u<o9y?
bezpo7rednio na ruszcie.

2

Wieprzowin1 nale9y w<o9y? do g<1bokiego, 9aroodpornego naczynia i sta­wi? na talerzu obrotowym; nie przykrywa?.

3

Wprowadzi? ca<kowity ci19ar potrawy. Automatyczny czas gotowania jest

obliczany dla potraw o temperaturze +5° C (np. wyj1tych z ch<odziarki).

2

3

Od 500 do 1500 g

Od 100 do 2000 g

Waga

Uwagi

Jeeli potrawa way wi*cej ni 500 g, trzy­krotny sygna akustyczny przypomni o ko­nieczno4ci obrócenia potrawy w poowie
czasu gotowania.

Jw.

Jeeli potrawa way 200-500 g naley uo­y. jC w naczyniu i postawi. na ruszt.

17

Mo9na ustawi? wag1 w nast1puj@cy sposób:

- od 100 do 1000 w odst1pach co 25 g;

- od 1000 do 2000 w odst1pach co 50 g.

W przypadku gotowania potraw, które nie zosta<y opisane w programach au­tomatycznych nale9y wprowadzi? r1cznie poziom mocy i czas zgodnie ze
wskazówkami zawartymi w tabelach.

PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI

 Kuchni1 nale9y utrzymywa? w czysto7ci – wyciera? po ka9dym u9yciu (tak-

9e podstaw1 obrotow@ i wewn1trzn@ stron1 drzwi).

 Do gotowania mikrofalowego u9ywa? okr@g<ych lub owalnych naczy& z po-

krywkami.

 Nie u9ywa? naczy& metalowych lub z metalowymi elementami. Niektóre

rodzaje naczy& lub opakowa& plastikowych mog@ si1 stopi? podczas goto­wania w kuchni mikrofalowej.

 Produkty nale9y przykry? podczas gotowania. U9y? szklanej pokrywki lub

talerza.

 Je9eli mro9onki s@ podgrzewane w swoich oryginalnych opakowaniach,

nale9y je otworzy?. Opakowania z elementami metalowymi mog@ by?
umieszczane w kuchni mikrofalowej tylko wtedy, gdy ich producent 9ywno­7ci to zaleci<. Zdj@? metalowe klipsy.

 Delikatne kawa<ki np. skrzyde<ka lub nó9ki kurczaka nale9y okry? kawa<ka-

mi folii aluminiowej, aby unikn@? przegrzania lub spalenia.

 Produkty posiadaj@ce nieporowat@ skór1 b@dE pow<ok1 (takie jak: jab<ka,

ziemniaki, w@tróbki drobiowe, 9ó<tka jaj, kie<baski) wymagaj@ wcze7niejsze­go nak<ucia zewn1trznej warstwy, aby zapobiec tworzeniu si1 pary lub
ewentualnemu poparzeniu.

 Nie gotowa? jaj, gdy9 mog@ wybuchn@?.
 Wi1ksze kawa<ki 9ywno7ci umieszcza? po zewn1trznej stronie naczynia.

Stara? si1 gotowa? 9ywno7? porcjowan@ w mniejsze kawa<ki. Wywno7?
uk<ada? na 7rodku talerza obrotowego.

 Wywno7? b1dzie ugotowana równomiernie, je9eli b1dzie obracana lub mie-

szana podczas gotowania.

 Nale9y nieco skraca? czas przygotowania potrawy wskazany przez produ-

centa, aby unikn@? rozgotowania. Im wi1ksze kawa<ki 9ywno7ci, tym d<u9­szy czas jest czas ich gotowania.

 Do gotowania warzyw nale9y dodawa? jak najmniejsze ilo7ci wody (lub go-

towa? bez wody).

 U9ywa? mniej soli i innych przypraw, ni9 w przypadku gotowania tradycyj-

nego.

 Wywno7? przyprawia? po wyj1ciu z kuchni mikrofalowej.
 Po zako&czeniu gotowania nale9y zachowa? „czas odczekania”, aby po-

trawy by<y równomiernie ugotowane.

18

 Po wyj1ciu z kuchni potrawy sprawdzi?, czy jest ju9 wystarczaj@co gor@ca

Ustawiony czas mo9na wyd<u9y? od 30 sekund do

aj@c przycisk

(ugotowana równomiernie).

 Przy wyjmowaniu naczy& i potraw z kuchni nale9y zawsze u9ywa? r1kawic

ochronnych.

Szybki start

Funkcja Szybkiego Startu umo9liwia przygotowywanie potrawy na maksymal­nym poziomie mocy od 30 sekund do 2,5 minuty (w 30 sekundowych odst1­pach).

Przykad: Podgrzewanie szklanki wody (1,5 minuty):

1. Wcisn@? przycisk Start/Quick trzykrotnie.
Na wy7wietlaczu pojawi si1 czas gotowania i urz@­dzenie rozpocznie prac1.

2.
2,5 minuty (etapy 30 sekundowe) wcisk
Start/Quick.

Blokada

Kuchnia jest wyposa9ona w blokad1, która mo9e s<u9y? jako zabezpieczenie
przed przypadkowym uruchomieniem urz@dzenia przez dzieci.

Ustawienie:

Wcisn@? przycisk Clear (Kasowanie) pi3ciokrotnie, a nast1p­nie wcisn@? przycisk Start. Na wy7wietlaczu pojawi si1 „
Po w<@czeniu blokady zarówno przyciski, jak i pokr1t<a nie b1­d@ aktywne.

Skasowanie:

Wcisn@? przycisk Clear (Kasowanie) pi3ciokrotnie, a nast1p­nie wcisn@? przycisk Start. Pojawi si1 dE wi1k. Na wy7wietlaczu
pojawi si1 aktualna godzina i urz@dzenie b1dzie gotowe do
pracy.

” .

„Minutnik” z alarmem

Minutnik mo9na ustawia? bez wyboru konkretnej funkcji gotowania.

Przykad - Ustawienie:

1. Ustawi? poziom mocy na „0”, obracaj@c pokr1t<o mocy w le­w@ stron1. Upewni? si1, 9e nie wybrano funkcji „Grill”.

2. Ustawi? wybrany czas pokr1t<em (4). Na wy7wietlaczu za­miast aktualnej godziny pojawi si1 wybrany zakres.

19

3.

Wcisn@? przycisk Start. Rozpocznie si1 odliczanie wcze7niej

, rozlegnie

ustawionego zakresu. Kiedy czas dobiegnie ko&ca
si1 alarm akustyczny.

ROZMRA&ANIE

Produkt Waga (g)

MI$SO

w kawaku

stek

mielone

DRÓB

kurczak

kaczka

RYBY

w cao4ci

krewetki
/kraby

NABIA-

ser biay

maso

ser óty

4mietana

OWOCE

truskawki

wi4nie

Porzeczka

-czarna

-czerwona

500

200

500

1000

1500-2000

500

250

500

250

250

200 ml

500

250

250

250

Moc

(W)

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

80

80

80

80

Czas

gotowania

10-15

4-6

9-14

20-30

35-60

10-15

6-8

15-20

2-3

2-4

6-8

7-9

5-7

5-7

4-6

Czas

odczekiwania

(w minutach)

10-15

5-10

5-10

15-30

40-60

15-20

15-20

15-20

15-20

20-30

15-20

10-15

5-10

10-15

5-10

Uwagi

Obróci.. Przykry. tuste ka­waki foliC aluminiowC.
Obróci..
Wyjmowa. rozmroone por­cje podczas trwania progra­mu.

Obróci.. Skrzydeka i nóki
przykry. kawakami folii alu­miniowej.

Obróci.. Cienkie kawaki
osoni. foliC.
Przewraca. w trakcie pro­gramu.

ZdjC. opakowanie z folii
aluminiowej.
Obróci..
Kilkakrotnie wymiesza..

Rozmraa. w przykrytych
pojemnikach, miesza..

20

Produkt Waga (g)

PIECZYWO

Buki (50 g)

Mieszane

bochenek

CIASTA

Ciasta kruche

Ciasta owocowe

Sernik

Tarta jabkowa

Ciasta
z kremem

TOPIENIE

czekolady

masa

4 sztuki

1 kromka
(60-80 g)

500

300

400-450

400

400

300-40

100

50

Moc

(W)

150

150

150

80

80

80

80

80

900

900

Czas

gotowania

1-3

1-2

6-8

2-3

4-8

4-8

3-5

2-4

2-3

½-1

Czas

odczekiwania

(w minutach)

3-5

3-5

15-20

30-40

5-10

5-10

5-10

10-20

Uwagi

Pooy. na papierze ku­chennym, obróci..
Rozmraa. w przykrytym
pojemniku.

Pooy. na papierze ku­chennym, przykry..

Poama. na kawaki, kilka­krotnie wymiesza..

PODGRZEWANIE DA1 I NAPOJÓW

1 soiczek od-
ywki dla dzieci

1 gotowe danie

1 porcja mi*sa

1 porcja warzyw,
ziemniaków,
ryu

1 kubek zupy

125-250

350-400

150

200

200 ml

450

900

900

900

900

½-1

2-3

1-2

1-1,5

1,5-2

2-3

2-3

2-3

2-3

2-3

Podgrzewa. soik bez po­krywki. Zamiesza.. Spraw­dzi. temperatur*.

Podgrzewa. w przykrytym
pojemniku (z wyjCtkiem mi*-
sa panierowanego).

Podgrzewa. w przykrytym
pojemniku.

Podgrzewa. w przykrytym
pojemniku, rozmiesza..

Czyste zupy podgrzewa. bez
przykrycia; zupy zawiesiste przy­kry.. Zamiesza..

21

NAPOJE

sa (z

Mleko lub po­karm dla dzieci

Gotowanie 1
szklanki wody

1 filianka mleka

1 filianka kawy
(podgrzewanie)

200 ml

180ml

200 ml

200 ml

900

900

900

900

½-1

½-2

1

½-1

2-3

2-3

2-3

2-3

ZdjC. pokrywk*. Zamiesza.
po podgrzaniu !

Po zagotowaniu
kaw* lub herbat*.
Podgrza. i wymiesza..

Wymiesza.. Sprawdzi. tem­peratur* !

zamiesza.

Produkt Waga (g) Moc

(W)

ROZMRA3ANIE I PODGRZEWANIE ZAMRO3ONYCH DA1

1 porcja mi*
sosem mi*snym)

1 porcja mi*sa
z warzywami

150

350-450

900

900

Czas

gotowania

2-4

7-14

Czas

odczekiwania

(w minutach)

2-3

2-3

Uwagi

Podgrzewa. w przykrytym
pojemniku. Kilkakrotnie za­miesza..

Gotowanie warzyw

Wszystkie warzywa nale5y gotowa1 w pojemnikach pod przykryciem.

Czas od-

Produkt

Kalafior 500 1/8 l
Mroone brokuy 300 1/8 l 7-9 Uoy. gówkami do

Grzyby 250 - 4-6 Pokroi. w kawaki.
Mroony groszek

i marchewka
Marchew 250 2-3 yki 6-8 Pokroi. w supki lub

Ziemniaki 250 2-3 yki 4-6 Obra. i pokroi. na

Papryka 250 - 4-6 Pokroi. w supki lub

Por 250 ½ filianki 4-6 Pokroi. w krCki lub

Mroona brukselka 300 ½ filianki

Waga

(g)

300 ½ filianki 7-9

Doda5

wod6

Moc

(W)

900

Czas

gotowania

8-10

7-9

czekiwania

(w minu-

tach)

2

Uwagi

Doda. masa.

4rodka talerza.

kostk*.

.wiartki.

kostk*.

paski.

22

Gotowanie ryb

charakter orientacyjny i mog@

Ustawienia dotycz@ zimnej kuchni mikrofalowej (poza zaznaczonymi

i1 jednokrotnie. Wi3ksze i

Produkt

Filety 500 500 1-3 6-8 Przykry.. Przewróci. w po-

Waga

(g)

Moc

(W)

Czas

gotowania

Czas

odczekiwania

(w minutach)

Uwagi

owie czasu gotowania.

Cae ryby 800

500

a-900
b-450

Czas (gotowania, odczekiwania) ma jedynie charakter orientacyjny

i

i mo5e przybiera1 wartoIci nieco odbiegaj@ce od podanych.

Pieczenie na grillu

Produkt Waga (g) Akcesoria

Ryby

Makrela
Sardynki

Mi6so

Kiebaski
Mroone kotlety mielone
2 rumsztyki

Tosty 4 kawaki

1

1

po 400 g kady

600-800
6-8sztuk

6-8sztuk

2 kawaki

2 kawaki

3-5

9-11

Ruszt
Ruszt

Ruszt
Ruszt
Ruszt

Ruszt
Ruszt

3
3

Przykry..
Przykry. cienkie kawaki foliC
aluminiowC.

Czas

pieczenia

18-24
20-25

20-26
18-20
20-30

2-4

5-10

Poziom mocy

grilla

3
3

3
3
3

3
3

1

Ogrza? wst1pnie kuchni1 przez 2,5 minuty.

Dane zawarte w tabeli maj@ jedynie

i

przybiera1 wartoIci nieco odbiegaj@ce od podanych.
Do grillowania nale5y przeznacza1 pHaskie kawaHki ryb i mi3sa.

wyj@tkami).
PHaskie kawaHki potraw nale5y obróc
grubsze kawaHki nale5y obróci1 w trakcie grillowania kilkakrotnie.

23

PoH@czenie gotowania mikrofalowego + grill

Produkt Waga (g)

Zapiekanka
makaronowa

Ziemniaki
gratynowane

Lasagne

Sztuka mi*sa

Zupa cebulowa

500 g

makaronu

800 g

ziemniaków

800 g

500 g

2 bulionówki

Poo9enie

naczynia

Na talerzu

obrotowym

Na talerzu

obrotowym

Na talerzu

obrotowym

Na talerzu

obrotowym

Na talerzu

obrotowym

Moc

(W)

250 12-17 3

900 20-25 2

250 20-25 1

900 14-16 2

450 4-6 3

(w minutach)

Dane zawarte w tabeli maj@ jedynie charakter orientacyjny i mog@

i

przybiera1 wartoIci nieco odbiegaj@ce od podanych.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czas

Poziom mocy

grilla

Kuchnia mikrofalowa musi by? utrzymywana w czysto7ci. Nieusuni1te resztki
produktów niepotrzebnie poch<aniaj@ energi1 mikrofalow@ oraz ulegaj@ przypa­leniu.

To przyczynia si1 do zmniejszenia wydajno7ci urz@dzenia oraz powstawania
nieprzyjemnych zapachów.
Wadne czynno7ci naprawcze czy regulacyjne nie powinny by? dokonywane we
w<asnym zakresie. Naprawy mog@ by? przeprowadzane wy<@cznie przez tech­ników autoryzowanych zak<adów serwisowych.

i

Przed przyst@pieniem do czyszczenia nale5y upewni1 si3, czy
kuchnia jest wyH@czona i/lub odH@czona od zasilania.

Czyszczenie akcesoriów (talerz obrotowy, podstawa, ruszt)

czy7ci? delikatnymi 7rodkami po wyj1ciu z kuchni; nale9y ostro9nie obcho-

-

dzi? si1 z podstaw@ talerza obrotowego;

i

Wn1trze kuchni oraz talerz s@ bardzo gor@ce, wi1c nie nale9 y ich doty-
ka? bezpo7rednio po zako&czeniu cyklu gotowania.

24

Czyszczenie wn3trza kuchni

Kuchni1 nale9y utrzymywa? w czysto7ci. Natychmiast usuwa? pozosta<o7ci
produktów 9ywno7ciowych ze 7cianek, uszczelek, powierzchni uszczelniaj@­cych, gdy9 powoduj@ one nadmiern@ absorpcj1 energii mikrofalowej, przyczy­niaj@c si1 do zmniejszenia jej efektywno7ci, a nawet powstania powa9nej
usterki.

Do czyszczenia stosowa? delikatne detergenty p<ynne, ciep<@ wod1 oraz mi1k­kie i czyste 7ciereczki.

NIE NALE&Y U&YWA RODKÓW CIERNYCH, PRZEMYSOWYCH,

STALOWYCH ZMYWAKÓW DO &ADNEGO Z ELEMENTÓW KUCHNI

MIKROFALOWEJ.

W celu usuni1cia mocnych zabrudze& mo9na gotowa? w kuchni szklank1 wo­dy przez 2 - 3 minuty.

DO USUWANIA ZANIECZYSZCZE NIE U&YWA NO&Y I INNYCH

OSTRYCH NARZ"DZI.

W celu usuni1cia nieprzyjemnego zapachu nale9y gotowa? w kuchnie szklan­k1 wody z 2 <y9kami soku z cytryny, przez 5 minut.

Czyszczenie elementów zewn3trznych

Podczas czyszczenia elementów panelu steruj@cego nale9y otworzy? drzwi,
co zapobiegnie przypadkowemu w<@czeniu kuchni. Elementy zewn1trzne na­le9y czy7ci? <agodnymi 7rodkami (tak9e uniwersalnych 7rodków w sprayu),
ciep<@ wod@ i osusza? mi1kk@ szmatk@. Nie wolno stosowa? 7rodków 7cier­nych, szorstkich zmywaków do naczy&, czy te9 szorstkich 7rodków chemicz­nych. Podczas czyszczenia prosimy zwróci? uwag1, aby do otworów wentyla­cyjnych nie dosta<a si1 woda.

SERWIS I CZ"CI ZAMIENNE

Je9eli kuchnia nie dzia<a prawid<owo przed wezwaniem serwisu prosz1 spraw­dzi?, czy usterki nie mo9na usun@? samodzielnie.

Kuchni nie mo5na uruchomi1:

 Sprawdzi?, czy urz@dzenie jest prawid<owo pod<@czone do zasilania elek-

trycznego.

 Sprawdzi?, czy nast@pi<a przerwa w dop<ywie pr@du.
 Sprawdzi?, czy zadzia<a<y bezpieczniki w instalacji domowej.
 Sprawdzi?, czy w<@czono zabezpieczenie przed przypadkowym urucho-

mieniem przez dzieci.

 Sprawdzi? wykonane ustawienia.

25

 Sprawdzi?, czy prawid<owo zamkni1to drzwi (oraz czy zamkni1ciu nie prze-

szkadzaj@ resztki produktów).

 Sprawdzi?, czy przycisk Start zosta< wci7ni1ty.

Podstawa obrotowa nie obraca si3:

- sprawdzi?, czy talerz jest prawid<owo za<o9ony na podstaw1 i zaczep

- sprawdzi?, czy naczynie lub produkt wystaje poza talerz

- mi1dzy spodem kuchni, a podstaw@ nie ma 9adnych cia< obcych.

Je5eli na wyIwietlaczu pojawia si3 wskazanie RYS:

- urz@dzenie jest jeszcze rozgrzane (po grillowaniu; odczeka? 15 minut, przed

kolejnym programowaniem).

Kuchnia nie wyH@cza si3:

- wykr1ci? bezpieczniki

- skontaktowa? si1 z autoryzowanym serwisem.

OIwietlenie wewn3trzne nie dziaHa:

- skontaktowa? si1 z autoryzowanym serwisem w celu wymiany 9arówki.

Podgrzewanie 5ywnoIci trwa dHu5ej ni5 zwykle:

- ustawi? d<u9szy czas gotowania (podwójna ilo7? produktu = prawie podwójny

czas przygotowania) lub

- produkty maja ni9sz@ temperatur1 ni9 poprzednio

- ustawi? wy9szy poziom mocy.

Je9eli wykonanie powy9szych czynno7ci nie przynios<o efektu i kuchnia nadal
nie funkcjonuje, nale9y skontaktowa? si1 z najbli9szym autoryzowanym zak<a­dem serwisowym.

UWAGA: Koszt wezwanie technika z powodu usterki wymienionej po-

wy5ej lub nieprawidHowej obsHugi / instalacji urz@dzenia po-
krywa klient, nawet w czasie trwania gwarancji.

Je9eli b1d@ Pa&stwo zamawiali us<ugi serwisowe lub cz17ci zamienne, prosi­my o podanie modelu i numeru produktu. Znajduj@ si1 one na tabliczce zna­mionowej urz@dzenia.

Prosimy o wpisanie ich poni9ej:

model: ................EMS 2487..................

numer produktu.....................................

data zakupu ..........................................

UWAGA: PROSIMY PAMI"TA O ZACHOWANIU DOWODU ZAKUPU

I KARTY GWARANCYJNEJ

26

DANE TECHNICZNE

Wymiary caHkowite Wymiary komory kuchenki

Szeroko7? – 540 mm Szeroko7? – 350 mm
g<1boko7? – 416 mm G<1boko7? – 351 mm
wysoko7? – 316 mm Wysoko7? – 210 mm
Pojemno7?: 24 l
Zasilanie elektryczne: 220 V, 50 Hz
Zabezpieczenie: 16 A
Pobór mocy (mikrofale+grill): 2750W
Moc u9yteczna: 900W (grill: 1250W)
Ci19ar: 19 kg
Zestaw do zabudowy: BF 246

27