Page 1
EMS 2175
Cestitamo vam, da ste se odlocili za nakup nove mikrovalovne pecice
Electrolux.
Zahvaljujemo se vam za zaupanje, ki ste nam ga izkazali, ko ste izbrali naš
proizvod. Prepricani smo, da boste hitro ugotovili, kako uporabna je vaša
nova mikrovalovna pecica , in da vam bo v veliko pomoc. Kot pri vseh
kuhinjskih aparatih bo tudi pri uporabi mikrovalovne pecice trajalo nekaj casa,
da se boste seznanili z vsemi funkcijami in možnostmi uporabe, vendar pa
smo prepricani, da vam bo scasoma vaša mikrovalovna pecica Zanussi
postala nepogrešljiva.
Predno prvic uporabite
mikrovalovno pecico
natancno preberite vsa navodila za uporabo. Ta navodila smo pripravili z
željo, da bi vam omogocili res optimalno in varno uporabo, zato vas prosimo,
da jih pazljivo preberete.
Knjižico z navodili imejte vedno pri roki, tako da boste lahko vsakic, ko boste
v dvomih, poiskali ustrezno navodilo. Ce boste svojo mikrovalovno pecico
prodali, jo komu podarili ali jo ob selitvi pustili v starem stanovanju, poskrbite,
da bo novi lastnik obenem s pecico dobil tudi navodila za uporabo in se bo
lahko tako tudi sam seznanil z varno in optimalno uporabo.
Pred prvo uporabo mikrovalovne pecice preberite celo knjižico z navodili za
uporabo in upoštevajte dane nasvete in priporocila.
1
Page 2
EMS 2175
Navodila za varno uporabo
• Vgrajena varnostna stikala preprecujejo
delovanje mikrovalovne pecice, ce so vrata
odprta.
• Nikoli ne poskušajte spremeniti delovanje teh
stikal, saj bi delovanje pecice pri odprtih vratih
lahko povzrocilo izpostavljanje oseb
mikrovalovni energiji.
• Pazite, da se na tesnilu vrat ne bi nabrali ostanki
hrane ali cistil; tesnilo redno cistite (glej poglavje
o cišcenju in vzdrževanju mikrovalovne pecice).
• Ce je mikrovalovna pecica pokvarjena, je ne
smete uporabljati, ampak se takoj obrnite na
pooblašceni servis.
• Izjemno pomembno je, da se vrata
mikrovalovne pecice pravilno zapirajo in da niso
poškodovani naslednji deli:
(1)vrata (uslocena); (2)tecaji vrat in zapahi
(zlomljeni ali zrahljani); (3)tesnila vrat in tesnilne
površine.
Ce je kateri od omenjenih delov poškodovan,
mikrovalovne pecice ne smete uporabljati,
ampak jo takoj odpeljite na pooblašceni servis.
• Popravila, vzdrževalna dela in spreminjanje
znacilnosti pecice smejo opravljati samo za to
usposobljeni strokovnjaki pooblašcenega
servisa. Vsi posegi s strani nestrokovnih oseb
pomenijo veliko tveganje za uporabnika
mikrovalovne pecice.
• Nikoli ne smete sneti ohišja, vrat ali kontrolne
plošce z mikrovalovne pecice. To bi lahko
povzrocilo izpostavljanje izjemno visoki
napetosti.
• Mikrovalovno pecico smete inštalirati in postavite samo v skladu z navodili za inštalacijo, ki so
podana v teh navodilih za uporabo.
• Mikrovalovno pecico uporabljajte samo v
namene, ki so opisani v teh navodilih. V njej ne
smete segrevati korozivnih kemikalij. Ta tip
mikrovalovne pecice je izkljucno namenjen
segrevanju in kuhanju ter odtaljevanju
zamrznjene hrane. Ta mikrovalovna pecica ni
primerna za industrijsko uporabo ali uporabo v
laboratorijih, ravno tako pa tudi ni namenjena
komercialni uporabi. Pri taki uporabi mikrovalovne pecice vam garancije ne moremo priznati.
• Nikoli ne vklapljajte prazne mikrovalovne pecice.
Ce v njej ni hrane ali vode, ki bi absorbirali
mikrovalovno energijo, lahko pride do poškodbe
magnetrona.
• Ce mikrovalovno pecico uporabljajo otroci, jih je
pri tem treba skrbno nadzirati.
• Mikrovalovna pecica ne sme stati na prostem ali
v bližini vode.
• Ne poskušajte v mikrovalovni pecici sušiti ob-lek
ali casopisov; ti predmeti bi se lahko vneli.
• Ne uporabljajte mikrovalovne pecice za
shranjevanje; nikakor ne smete v njej pušcati
predmetov iz papirja, kuhinjskih pripomockov ali
hrane.
Varna posoda
• Vecina steklenih, keramicnih in na toploto
odpornih steklenih posod je zelo primerna za
uporabo v mikrovalovni pecici. Ceprav
mikrovalovna energija ne segreje vecine
steklenih in keramicnih predmetov, se lahko ti
predmeti segrejejo zaradi prenosa toplote iz
segrete hrane, ki je v njih. Zato priporocamo,
da jemljete posodo iz mikrovalovne pecice s
kuhinjskimi zašcitnimi rokavicami.
Testiranje ustreznosti posode
• Postavite posodo v mikrovalovno pecico
skupaj s kozarcem, polnim vode. Segrevajte
mikrovalovno pecico eno minuto na 850 W
(100%). Ce se je posoda segrela, je ne
uporabljajte mikrovalovni pecici. Ce je le
mlacna, jo lahko uporabljate za segrevanje
jedi, ne pa za kuhanje. Ce je posoda tudi po
segrevanju sobne temperature, je primerna
za kuhanje v mikrovalovni pecici.
• Papirnati prticki, povošceni papir, papirnate
brisace, krožniki, skodelice, škatle, ovojni
papir in lepenka so zelo prakticni pripomocki
za uporabo v mikrovalovni pecici. Vedno se
prepricajte, da ste jih v pecico postavili polne
hrane ali tekocine, saj ta absorbira energijo in
je na ta nacin izkljucena možnost
pregrevanja.
• Vecina plasticnih posod, skodelic, škatel za
shranjevanje v zamrzovalniku in plasticnih
ovojev je primerna za uporabo v mikrovalovni pecici. Pri uporabi plastike upoštevajte
navodila proizvajalca. Izogibajte se uporabi
plasticnih posod za pripravo hrane, ki
vsebuje veliko mašcob ali sladkorja, ker
dosežejo taka živila višj o temperaturo in bi se
dolocena vrsta plastike lahko zacela topiti.
• Ne pušcajte vklopljene mikrovalovne pecice
nenadzorovane; predvsem ce segrevate ali
kuhate hrano v plasticni ali papirnati posodi
oz. taki, ki se lahko vname, veckrat preverite
delovanje pecice. Ce opazite dim, pustite
2
Page 3
EMS 2175
vrata zaprta, izklopite ali izkljucite
mikrovalovno pecico iz elektricnega omrežja
in pocakajte, da se neha kaditi.
• Kovinska posoda in posoda s kovinsko
obrobo ni primerna za uporabo v
mikrovalovni pecici, razen ce proizvajalec
izrecno tega ne dovoljuje.
• Posoda z ozkimi grli, kot so to n.pr.
steklenice, za uporabo v mikrovalnovni pecici
ni primerna.
• Ko želite odkriti posodo, v kateri ste kuhali,
pazite, da vas vroca para ne opece.
Varnost pri pripravljanju živil
• Nikoli ne segrevajte hrane v konzervah; pred
segrevanjem jo preložite v drugo posodo.
• Mikrovalovna pecica ni primerna za cvrenje
hrane v mašcobi; ker temperature mašcobe ni
mogoce nadzirati, bi lahko prišlo do poškodb
uporabnika.
• Pokovko (pop-corn) smete pripravljati v
mikrovalovni pecici le, ce uporabite posebno,
temu namenjeno posodo oz. posebne zavojcke
pokovke, pripravljene za pripravo v mikrovalovni
pecici. Med pripravo pokovke nadzirajte
delovanje mikrovalovne pecice.
• Živila z neporozno lupino pred kuhanjem v
mikrovalovni pecici veckrat prebodite; tako boste
preprecili nabiranje pare pod lupino, zaradi
cesar bi n.pr. krompir pocil. Taka živila so n.pr.
jabolka, krompir, pišcancja jetra in jajcni
rumenjaki.
POZOR! Ce v mikrovalovni pecici segrevate
tekocine, n.pr. juhe, omake in pijace, se te lahko
pregrejejo cez vrelišce, ne da bi se to pokazalo
z nastajanjem mehurckov. Zato lahko pride do
nenadnega kipenja vroce tekocine. Da bi to
preprecili, ukrepajte na naslednji nacin:
1. Izogibajte se uporabi posod z ravnimi stranicami
in ozkim grlom.
2. Ne pregrevajte tekocin.
3. Predno vlijete tekocino v posodo, jo premešajte;
ponovno jo premešajte na sredi kuhanja.
4. Po segrevanju pustite tekocino še nekaj casa v
mikrovalovni pecici in jo, še predno jo vzamete
iz nje, še enkrat premešajte.
• Nekatera živila, kot n.pr. cela jajca in zaprte
posode, n.pr. zaprti kozarci za vlaganje, lahko
eksplodirajo in niso primerni za kuhanje ali
segrevanje v mikrovalovni pecici. Obcasno tudi
zakrknjena jajca med kuhanjem eksplodirajo.
Vedno pred kuhanjem prebodite rumenjak in
jajce pokrijte; pustite ga pocivati eno minuto in
šele nato dvignite pokrov.
Ta navodila shranite!
Navodila za varno uporabo pri
kuhanju z infra žarom
1. Ce med kuhanjem z infra žarom pride voda v
stik s steklom na vratih, to lahko poci.
2. Pri postavljanju ali jemanju hrane iz pecice
vedno uporabljajte zašcitne kuhinjske rokavice.
Posoda se v pecici zelo segreje, zato pazite, da
vas ne opece. Vrtljiva plošca in kovinska mreža
se ravno tako segrejeta, zato vedno uporabljajte
zašcitne rokavice.
3. Pri postavljanju ali jemanju hrane v pecico se ne
dotikajte okenc s kovinskimi deli. Bodite previdni;
notranjost vrat se zelo segreje.
4. Ne polagajte vrtljive plošce v hladno vodo in je
ne poskušajte na silo ohladiti.
5. Ne odlagajte raznih predme tov na mikrovalovno
pecico. Zgornja stena mikrovalovne pecice se
zelo segreje, zato bi se lahko ti predmeti
poškodovali.
POZOR! Popolnoma normalno je, ce izza vrat
uhaja para, ce se vrata zarosijo ali celo ce izpod
vrat med kuhanjem kaplja voda. To je posledica
kondenzacije zaradi segrevanja hrane in ne
vpliva na varnost vaše mikrovalovne pecice.
Vrata ne zapirajo notranjosti pecice hermeticno.
POZOR!
• Nikoli ne poskušajte na silo zavrteti nosilca za
vrtljivo plošco; lahko bi ga pokvarili.
• Iskrenje v mikrovalovni pecici med delovanjem
je obicajno posledica uporabe kovinskih
predmetov. Pogosto iskrenje pa bi lahko
pokvarilo mikrovalovno pecico, zato ustavite
delovanje pecice in preverite, kaj ga povzroca.
• Pazite, da ne zakrijete odprtin za zracenje, ki so
na vrhu, zadaj, ob strani in na dnu mikrovalovne
pecice.
To mikrovalovno pecico smete uporabljati
samo v gospodinjske namene; ni primerna
za uporabo v komercialne namene.
3
Page 4
EMS 2175
Posoda in pripomocki, primerni
za uporabo v mikrovalovni pecici
Pri kuhanju v mikrovalovni pecici lahko uporabite
mnogo razlicnih materialov.
Zaradi vaše varnosti, pa tudi zato, da ne bi
poškodovali posode v vaši mikrovalovni pecici,
se pri izbiri posode ravnajte po spodnji tabeli.
Material Posoda oz. pripomocki odtaljevanje Segrevanje Kuhanje
Keramika in steklo Toplotnoodporno steklo Da da da
Steklena posoda s kovinskimi
obrobami ali okraski
Svinceno (kristalno) steklo ne ne ne
Porcelan brez kovinskih okraskov da da da
Keramika da da da
Plastika Za uporabo v mikrovalovni
pecici primerna,
toplotnoodporna plastika
Kovina Kovinski pekaci ne ne ne
Aluminijasta folija* da da da
Papir Skodelice, krožniki, brisace da ne ne
Povošceni papir da ne ne
Les ne ne ne
Dodatna oprema Vrtljiva plošca da da da
Nosilec vrtljive plošce da da da
DA: za uporabo primerna posoda
NE: posoda, ki ni primerna
*POZOR: Aluminijasto folijo uporabljajte samo v manjših kolicinah; vecje kolicine bi povzrocile
iskrenje.
ne ne ne
da da da
Pozor! Ko boste vzeli pecico iz embalaže, se
prepricajte, da ni poškodovana. Ce ugotovite, da
je pecica kakorkoli poškodovana oz. da doloceni
deli manjkajo, se takoj obrnite na prodajalca.
Pecica, posamezni deli pecice in dodatna
oprema so vcasih dobavljeni zaviti v zašcitno
folijo. V tem primeru morate pred uporabo
pecice te folije odstraniti. Pri tem pazite, da ne bi
te prišle v roke otrokom.
4
Page 5
EMS 2175
Opis mikrovalovne pecice
Deli mikrovalovne pecice
1. Prostor za kuhanje. Po uporabi ga obrišite do
cistega.
2. Okno, skozi katerega lahko nadzorujete
kuhanje med delovanjem pecice.
3. Vrata pecice; med kuhanjem morajo biti
vedno dobro zaprta.
4. Kaveljcki zapaha.
5. Varnostni sistem zapiranja.
6. Kontrolna plošca.
7. Gumb za odpiranje vrat
8. Pogonska os vrtljive plošce
Vrtljiva plošca in nosilec
Namestite ju, kot kaže skica . Pazite, da je
vrtljiva plošca pravilno postavljena na nosilec.
Vrtljiva plošca se vrti na levo ali na desno. Nikoli
jo ne vrtite z roko, da ne poškodujete
pogonskega sistema!
5
Page 6
EMS 2175
Kontrolna plošca
1. Okence z zaslonom - kaže tocen cas in cas
kuhanja
2. Gumb za nastavljanje moci mikrovalov
3. Gumb programske ure - za nastavljanje casa
kuhanja ali teže
4. Program za avtomatsko kuhanje
5. Avtomatsko odtaljevanje (po teži)
6. Vklop/preklic - za prekinitev ali preklic kuhanja
7. Start - vklop dolocenega programa in vklop
hitrega programa - QUICK
8. Odpiranje vrat
6
Page 7
EMS 2175
Pred prvo uporabo
Cišcenje
Ohišje obrišite z vlažno krpo. Ne uporabljajte grobih cistil in cistilnih sredstev, ki bi lahko poškodovali
površino. Za površine iz nerjavecega jekla uporabljajte namenska cistila, ki naredijo zašcitno plast
pred prstnimi odtisi. Pred prvo uporabo odstranite vso opremo (vrtljivo plošco, nosilec) in jih operite
z vroco vodo in tekocino za pomivanje posode, nato pa notranjost obrišite z mehko vlažno krpo.
Nastavljanje ure
Ko prvic vklopite pecico in vsakic po prekinitvi elektricnega toka se na
okencu zaslona pokaže vrednost 0:00; pikici med številkami hitro
utripata.
Primer: Nastavitev casa 12:15
S programskim gumbom nastavite tocen cas Pikici pocasi utripata.
Potrdite izbiro s pritiskom na tipko
START ali CLEAR
Na prikazovalniku je viden cas Pecica je pripravljena
za uporabo.
Programski gumb lahko obracate na desno (vecja vrednost) ali na levo (manjša vrednost). Cas
lahko spremenite v vsakem trenutku (obrnite programski gumb in pritisnite na tipko START ali
CLEAR (pritiskajte 5 sekund).
7
Page 8
EMS 2175
Splošna navodila za uporabo
1. Pritisnite na gumb za odpiranje vrat. Vrata se odprejo, prižge se luc v notranjosti.
2. Postavite jed v pecico.
3. Zaprite vrata. Ko se vrata zaprejo, se zasliši “klik”. Ce vrata
niso pravilno zaprta, pecica ne deluje.
4. Izberite funkcijo in cas kuhanja (upoštevajte
navodila na naslednjih straneh).
5. Pritisnite na tipko START. Pecica se vklopi. Na prikazovalniku je viden cas
6. Konec kuhanja. Zasliši se zvocni signal. Luc v notranjosti
Ce pecice ne vklopite v 4 minutah, se nastavitve samodejno izbrišejo in na prikazovalniku je
ponovno viden tocen cas.
Ce programski gumb zavrtite naprej od vrednosti 60:00, se na prikazovalniku pokaže vrednost
00:00.
1. Prekinitev kuhanja (npr. ce je potrebno jed
premešati).
Odprite vrata s pritiskom na gumb za odpiranje.
2. Zaprite vrata in pritisnite na tipko START. Odštevanje casa se nadaljuje.
3. Preklic kuhanja: pritisnite na tipko CLEAR. Proces kuhanja je prekinjen. Luc v notranjosti
4. Spreminjanje casa kuhanja: obrnite
programski gumb na levo ali na desno.
5. Spreminjanje moci mikrovalov: obrnite gumb
za nastavljanje moci mikrovalov.
Obrnite programski gumb na desno ali na levo
(višja oz. nižja vrednost).
kuhanja, ki se odšteva v sekundah.
ugasne. Na prikazovalniku je ponovno viden
tocen cas.
Kuhanje je prekinjeno, na prikazovalniku utripata
pikici med številkami. To na nastavitve ne vpliva.
ugasne. Na prikazovalniku je viden tocen cas.
Na prikazovalniku bo viden novi cas.
Na prikazovalniku bo nova nastavitev moci vidna
5 sekund. Kuhanje se nadaljuje pri spremenjeni
moci mikrovalov.
Ce programski gumb zavrtite na vrednost 00:00, se kuhanje zakljuci in zasliši se zvocni signal.
Pecica se izklopi, luc v notranjosti pa ugasne. Med kuhanjem lahko cas kuhanja podaljšate na
najvec 60 minut.
.
8
Page 9
Kuhanje z mikrovalovi
Osnovna metoda kuhanja s pomocjo mikrovalov
vam omogoca, da hrano kuhate tocno dolocen
cas. Razen polne moci lahko za živila, ki jih je
potrebno kuhati pri nižjih temperaturah, izberete
Primer: Nastavljanje kuhanja na 1 minuto 15 sekund pri 850 W
1. Izberite ustrezno moc mikrovalov z obracanjem
gumba za nastavitev moci. Na prikazovalniku je
vidna nastavljena moc (obracanje na levo - nižja
moc, na desno - višja moc).
2. S programskim gumbom izberite cas kuhanja.
Na prikazovalniku se pokaže nastavljeni cas.
3. Pritisnite na tipko START. Zacne se odštevanje.
ustrezno izmed 9 stopenj moci, ki so vam na
razpolago - od 80 W do 850 W.
Hrano z visoko vsebnostjo vlage kuhajte pri polni
moci, ker je to najhitrejši nacin in bo tako hrana
ohranila svoj naravni okus.
POZOR!
Vrtljivi gumb za nastavljanje casa se pomika v
naslednjih korakih:
Cas Korak
0-2 min 5 sekund
2-5 mi n 10 sekund
Ustrezne nastavitve moci mikrovalov
850 W
700 W
600 W
500 W
450 W
350 W
250 W
150 W
80 W
5-10 min 20 sekund
10-20 min 30 sekund
od 21 min 1 minuta
Kovinski predmeti morajo biti od stranic in vrat
oddaljeni vsaj 2 cm!
• da zavremo tekocine
• za kuhanje rib, zelenjave...
• kuhanje jedi
• odtaljevanje globoko zamrznjenih živil in jedi
• segrevanje gotovih jedi
• dokuhavanje enoloncnic
• kuhanje jajcnih jedi
• dokuhavanje enoloncnic
• kuhanje obcutljivih jedi
• segrevanje otroške hrane v kozarcih
• namakanje riža
• taljenje želatine
• odtaljevanje mesa, rib, kruha
• odtaljevanje sira, masla, smetane
• odtaljevanje tort s kremnim ali maslenim
nadevom
• vzhajanje kvašenega testa
Page 10
EMS 2175
• segrevanje mrzlih jedi, pijac, mehcanje masla
Kuhinjska ura z alarmom
Lahko jo uporabljate tudi samostojno.
Nastavitev:
1. Nastavite moc mikrovalov 0 (obrnite gumb za
nastavitev moci povsem na levo).
2. S programskim gumbom izberite želen cas. Na
prikazovalniku se prikaže nastavljeni cas.
3. Pritisnite na tipko START. Zacne se odštevanje
nastavljenega casa. Ko pretece, vas na to
opozori zvocni signal.
Avtomatski programi
Na voljo imate programa avtomatskega odtaljevanja in kuhanja. Izberite program in vnesite težo
živila, drugo bo pecica opravila sama. V nadaljevanju je pregled živil, primernih za samodejno
odtaljevanje in kuhanje.
Program Živilo Primer Teža od - do
Perutnina* Perutnina (cela ali v
kosih)
Meso Svinjska pecenka,
golaž
Ribe Cela riba ali fileti 100 - 2000 g
Pecivo Kremna torta 100 - 1000 g
*pred odtaljevanjem noge zašcitite z alufolijo
100 - 2000 g
100 - 2000 g
Zamrznjeno živilo odvijte in položite na manjši narobe obrnjen krožnik, tega pa na vecji krožnik, v
katerega bo odtekal sok pri taljenju. Upoštevajte priporocene case pocivanja (splošno pravilo - cas
pocivanja je enak casu odtaljevanja). Na koncu samodejnega odtaljevanja se zasliši trojni zvocni
signal. Jed obracajte ali mešajte, razdelite na manjše kose.
Funkcija Quick start
Funkcija omogoca hitro izbiro casa kuhanja pri najvecji moci mikrovalov od 30 sekund do 2 minuti in
30 sekund, v korakih po 30 sekund.
Primer: segrevanje skodelice vode (1 min 30 sek)
1. Trikrat pritisnite na tipko START/QUICK.
Na prikazovalniku se prikaže cas, pecica se vklopi.
2. Tudi med potekom programa lahko cas podaljšate v korakih po 30 sekund, meja je cas 2 minuti
30 sekund (pritiskajte na tipko START/QUICK)
Primer: Odtaljevanje 1 kg pišcanca
1. Pritisnite na tipko za samodejno odtaljevanje, dokler na
prikazovalniku ni viden simbol d1.
2. S programskim gumbom vnesite težo.
3. Pritisnite na tipko START. Na prikazovalniku bo viden cas
odtaljevanja.
10
Page 11
EMS 2175
4. Ce želite spremeniti nastavitv, pritisnite na tipko CLEAR in
zacnite znova.
Prakticni nasveti za odtaljevanje
1. Ce niste prepricani, koliko casa je potrebno za
odtaljevanje, raje najprej nastavite krajši cas.
Odtaljevanje se bo nadaljevalo tudi po preteku
tega casa, med pocivanjem.
2. Kose zamrznjene hrane cimprej locite med
seboj.
3. Velike kose med pavzo ali na sredi odtaljevanja
obrnite.
4. Cimprej odstranite iz pecice že odmrznjene
kose.
5. Pred odtaljevanjem vzemite zamrznjeno hrano
iz embalaže oziroma odprite pakete.
6. Zamrznjeno hrano položite v vecjo posodo kot je
tista, v kateri ste jo bili zamrznili; tako jo bo lažje
premešati.
7. Perutnino obrnite s prsnim delom navzdol in jo
med pavzo ali na sredi odtaljevanja obrnite.
Obcutljive dele, kot so n.pr. krilca, zašcitite s
košckom gladke folije.
Avtomatski programi
Progr. Vrsta živila Primer Teža od - do
C1 Sveža zelenjava I Brsticni ohrovt, zelje,
C2 Sveža zelenjava II Bucke, krompir,
C3 Zamrznjena zelenjava Korenje, cvetaca,
Kuhajte pokrito, po možnosti v posodah iz na vrocino odpornega stekla. Na polovici programa boste
zaslišali trojni zvocni signal. Ce kuhate vec kot 500 g, vmes enkrat ali dvakrat premešajte.
Vodo dodajte v naslednjih kolicinah:
Sveža zelenjava I in II: Žlice vode
100-500g 3-6
500 - 100 g 9-12
Zamrznjena zelenjava
100-500 g 3-6
500-1000 g 9-12
Primer: Kuhanje 500 g sveže zelenjave I
1. Pritisnite na tipko za avtomatsko kuhanje (prikaže se napis C1)
2. S pomocjo programskega gumba nastavite težo.
3. Pritisnite na tipko START. Na prikazovalniku bo viden cas.
8. Cas pocivanja je zelo pomemben, predvsem pri
odtaljevanju velikih kosov in jedi, ki jih ne
moremo premešati, da se prepricamo, ce so se
odtaljali tudi v sredini.
Rocno odtaljevanje
Za nekatera živila, kot n.pr. kruh in sadje,
avtomatsko odtaljevanje po teži ni ustrezno; ta
živila odmrzujemo s pomocjo rocne nastavitve
na moc 150 W.
Kose gostih živil, težje od 450 g, najprej
odtaljujte pri polni moci 1-3 minute, nato pa moc
zmanjšajte na 150 W.
100 - 1000 g
korenje
100 - 1000 g
špinaca, cvetaca,
brokoli
100 - 1000 g
brsticni ohrovt, buck e,
špinaca…
11
Page 12
EMS 2175
Zašcita pred nehotenim vklopom
Ta mikrovalovna pecica je opremljena z varovalom, ki preprecuje, da bi majhen otrok med igro s
pritiskanjem na gumbe vklopil pecico.
Nastavljanje:
5-krat pritisnite na gumb START; na prikazovalniku bo viden napis LOC.
Mikrovalovna pecica ne bo delovala in ne bo reagirala na obracanje gumbov.
Preklic: 5-krat pritisnite na tipko CLEAR, nato pa pritisnite na gumb START.
Koristni nasveti
• Pecico redno cistite. Vsakic obrišite tekocino,
ki se vam je morda polila; ne pozabite ocistiti
tudi pod stekleno plošco in notranjo stran
vrat.
• Ce je le mogoce, pri kuhanju v mikrovalovni
pecici uporabljajte okrogle ali ovalne posode
s pokrovom.
• Nikoli ne uporabljajte kovinskih posod ali
posod s kovinskimi okraski ali obrobami. Tudi
nekatere vrste plastike za uporabo v
mikrovalovni pecici niso primerne, saj se
lahko zaradi vroce hrane, ki se v njih
segreva, stalijo.
• Med kuhanjem naj bo hrana pokrita.
Uporabljajte steklene pokrove, krožnike ali
povošceni papir.
• Pecivo, kruh in podobna živila lahko postavite
v mikrovalovno kar v košarici za kruh ali na
papirnati brisaci.
• Ce zamrznjena živila tajate kar v vrecki, v
kateri so bila zamrznjena, morate to prej
odvezati ali odpreti. Živila, ki so bila
zamrznjena v posodah, smete v isti embalaži
odtaljevati v mikrovalovni pecici le, ce je
embalaža primerna za uporabo v
mikrovalovni pecici. Odstraniti pa morate vse
kovinske sponke ali žicke.
• Manjše kose alumi nijaste folije uporabite, da
zašcitite tanjše dele oziroma dele, ki bi se
zlahka prekuhali, n.pr. pišcancja krilca.
• Živila z lupino ali kožo pred kuhanjem
prebodite z vilico, n.pr. krompir ali klobase.
Jajc v lupini ne smete kuhati v mikrovalovni
pecici, ker bi lahko eksplodirala.
• Velike, debele kose položite k robu posode;
živila razrežite na kar najbolj enakomerno
debele kose.
• Vedno položite hrano na sredino vrtljive
plošce.
• Hrana bo bolj enakomerno kuhana, ce jo
boste med kuhanjem veckrat premešali.
• Vedno nastavite nekoliko krajši cas kuhanja,
kot ga priporoca recept. Tako se vam hrana
ne bo prekuhala. Vecje kolicine hrane se
kuhajo dlje casa!
• Zelenjavo kuhajte v zelo majhni kolicini vode
ali brez nje.
• Uporabljate manj soli in zacimb kot pri
obicajnem kuhanju. Zacimbe boste dodali
pozneje, ce bo to potrebno.
• Ko izklopite pecico, pustite hrano nekaj casa
pocivati; tako bodo rezultati boljši.
• Predno postrežete z jedmi se vedno
prepricajte, da so se dovolj segrele.
• Uporabljajte zašcitne kuhinjske rokavice, ko
jemljete hrano iz mikrovalovne pecice.
12
Page 13
EMS 2175
Avtomatsko odtaljevanje - razpredelnica
Živilo Teža (g) Moc
(W)
Meso v kosu 500 150 11-15 10-15 Vmes obrnite, mastne dele na
Zrezki 200 150 5-7 5-10 Enkrat obrnite
Mleto meso (mešano) 500 150 10-15 510 Odtaljene dele na sredi
Perutnina
Pišcanec 1000 150 20-30 15-30 Enkrat obrnite; noge in krila
Raca 1500-
2000
Ribe (cele) 500 150 11-13 15-20 Enkrat obrnite; plavuti zašcitite s
Raki 250 150 6-8 15-20 Na sredi premešajte
Mlecni proizvodi
Skuta 500 150 18-25 15-20 Odstranite aluminijasti pokrov
Maslo 250 150 2-5 15-20 Odstranite ovitek
Smetana 200 ml 150 7-10 15.20 Odstranite ovitek, obcasno
Sadje
Jagode 500 80 14-16 10-15 V odprti posodi, enkrat
Cešnje 250 80 7-9 5-10 Kot zgoraj
Crni ribez 250 80 8-10 10-15 Kot zgoraj
Rdeci ribez 250 80 7-9 5-10 Kot zgoraj
Kruh
Štruca 500 150 20-25
Žemlje 4 kosi 150 3-5 3-5 Na papirnati brisacki, enkrat
Pecivo
Suho pecivo 300 80 4-8 30-40 Na papirnati brisaci, pokrito
Sirova torta, rezina 400 80 6-12 5-10 Na papirnati brisaci, pokrito
Kremno pecivo 300-400 80 4-8 10-20 Delno odtajati
Taljenje
cokolade 100 850 2-4 Nalomite na košcke, premešajte
masla 50 850 1/2-1
Segrevanje
1 loncek troške hrane 125-250 450 1/2-2 2-3 Brez pokrova, premešajte,
1 porcija na krožniku 350-400 850 3-5 2-3 Pokrito.
1 skodelica juhe 200 ml 850 2-3 2-3 Cisto juho odkrito, kremno
Pijaca
M leko, otroška hrana 200 ml 850 1/2-2 2-3 Odkrito, premešajte po
1 skodelico vode do
vrelišca
1 skodelica mleka 200 ml 850 1 2-3 Premešajte
180 ml 850 1/2-2 2-3 Vmešajte instant kavo ali caj, ko
150 30-50 40-60 Kot zgoraj
Trajanje
(min)
Pocivanje
(min)
Opombe
sredi odtaljevanja zašcitite s
folijo.
odtaljevanja odstranite
zašcitite s folijo
folijo
premešajte
premešajte
obrnite
preverite temperaturo!
pokrito. Premešajte.
segrevanju
voda preneha vreti
13
Page 14
EMS 2175
Cišcenje in vzdrževanje
Pecica naj bo vedno cista. Ostanki hrane, ki bi
ostali v mikrovalovni pecici, bi privlacili
mikrovalovno energijo in se sežgali. Tako bi se
lahko ucinkovitost pecice zmanjšala, pojavil bi
se pa tudi neprijeten vonj.
Nikoli ne poskušajte sami spreminjati znacilnosti
pecice ali jo sami popravljati. To prepustite
strokovnjakom s pooblašcenega servisa.
Prepricajte se, da je mikrovalovna pecica
izklopljena iz elektricnega omrežja, predno
jo zacnete cistiti.
Cišcenje opreme
Dele v notranjosti vzamite iz mikrovalovne
pecice in jih operete z blagim cistilom. Z
nosilcem vrtljive plošce ravnajte še posebno
previdno.
Pozor! Notranjost peci ce in vrtljivi pladenj se
med kuhanjem zelo segrejeta; po uporabi
mikrovalovne pecice najprej pocakajte, da se
notranjost popolnoma ohladi.
Cišcenje notranjosti
Pecica naj bo vedno cista. Takoj po uporabi jo
obrišite in ocistite. Ostanki hrane na stenah,
vratih in tesnilu vrat absorbirajo mikrovalovno
energijo, zmanjšujejo ucinkovitost pecice in v
dolocenih primerih poškodujejo notranjost.
Za cišcenje uporabljajte blaga tekoca cistila,
toplo vodo in mehko, cisto krpo. Nikoli ne
uporabljajte abrazivnih ci stil, cistil za elektricne
pecice ali blazinic jeklene volne.
Trdovratne madeže boste lažje ocistili, ce prej v
mikrovalovni 2 do 3 minute segrevate kozarec
vode. Pri cišcenju si ne smete nikoli pomagati z
ostrimi, konicastimi predmeti!
Ce se v pecici razv ije neprijeten vonj, segrevajte
v njej 5 minut kozarec vode z dvema žlicama
limonovega soka.
Cišcenje zunanjosti
Ko cistite kontrolno plošco, naj bodo vrata
pecice odprta. Tako je ne boste mogli nehote
vklopiti.
Zunanjost pecice cistite z blagim tekocim
detergentom in vodo, nato pa jo do cistega
obrišite s cisto vodo in do suhega obrišite z
mehko krpo.
Pri cišcenju lahko uporabite tudi cistila za okna
ali vecnamenska cistila za razprševanje. Nikoli
pa ne smete uporabljati abrazivnih cistil in
pripomockov. Pri cišcenju pazite, da voda ne
prodre v odprtine za zracenje, ker bi se tako
pecica poškodovala.
Nepravilnosti v delovanju
Ce mikrovalovna pecica ne deluje, najprej poskušajte sami odpraviti nepravilnost po spodnjih
navodilih, šele nato se obrnite na pooblašceni servis.
Ce se mikrovalovna pecica ne vklopi:
• Prepricajte se, da je pravilno priklopljena.
• Prepricajte se, da so vtikac, vticnica in varovalka brezihibni.
Ce mikrovalovna pecica ne deluje:
• Morda je aktivirana varnostna funkcija.
• Preverite nastavitve.
• Ponovno preberite ta navodila o pravilni uporabi.
• Morda ostanki hrane ovirajo zapiranje vrat.
• Morda niste pritisnili na gumb START.
Ce vam ne uspe odpraviti nepravilnosti v delovanju, se obrnite na pooblašceni servis. Zahtevajte
uporabo originalnih rezervnih delov.
14
Page 15
EMS 2175
Rezervni deli so vam na voljo pri pooblašcenih
servisih za proizvode Electrolux. Ko narocate
rezervne dele, prosimo, da navedete naziv
proizvoda in številko modela vaše mikrovalovne
pecice, ki so navedeni na plošcici s podatki.
Priporocamo vam, da si jih napišete v spodnjo
razpredelnico, tako da vam bodo vedno pri roki:
1. Snemite nalepke z vrat.
2. Pecica je lahko prostostojeca, lahko pa jo vgradite v ustrezno kuhinjsko omarico s pomocjo
nosilcev JMR260 (upoštevajte navodila). Pecica mora stati na ravni, gladki površini, ki prenese
težo pecice (18 kg) in vsebine.
3. Pecica naj ne bo izpostavljena vlagi in vrocini, saj bi se poškodovala.
4. Odprtine na vrhu in ob straneh pecice morajo ostati proste; nad pecico mora biti 100 mm in ob
straneh pecice 50 mm prostora. Ce so odprtine zakrite, lahko pride do pregrevanja in do okvare
pecice. Iz odprtin uhaja vroc zrak, zato pazite, da se ne opecete. Za pecico ne obešajte zaves.
5. Pecica naj bo cim dlje od radijskih ali TV sp rejemnikov, da ne bi povzrocala motenj.
Pecica je dobavljena s prikljucnim elektricnim kablom in vtikacem za 230V 50 Hz, za ozemljeno
vticnico.
Ozemljitev zmanjša tveganje v primeru kratkega stika. Prepricajte se, da so vrednosti v vašem
elektricnem omrežju ustrezne.
Ce uporabljate podaljšek, mora biti ta ozemljen.
Priklop na neozemljeno vticnico ni dovoljen! Posvetujte se z usposobljenim st rokovnjakom, ki naj
poskrbi za pravilen priklop.
Mikrovalovna pecica mora biti ozemljena! Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo ali
poškodbe zaradi neupoštevanja teh navodil.
Vgradni model
Uporabite ustrezne nosilce za vgradnjo; upošt evajte priložena navodila. Pri vgradnji v visoko
kuhinjsko omaro lahko vgradite dvižna vrata.
Pecice ne smete uporabljati z zaprtimi dvižnimi vrati; garancije vam v takih primerih ne moremo
priznati.
Pecico prikljucite na ozemljeno vticnico z avtomatsko varovalko 10 A . Pecica mora biti priklopljena
tako, da jo lahko v vsakem trenutku izklopite.
Tehnicni podatki
Nosilci za vgradnjo JMR260
M ere Širina 495 mm
Globina 84 mm
Višina 296 mm
Notranjost pecice Širina 315 mm
Globina 315 mm
Višina 205 mm
Prostornina 18 l
Napetost 230 V, 50 Hz
Poraba 1350 W
Moc 850 W
Teža 18 kg
Model: __________________________
Serijska številka: __________________
Datum nakupa:____________________
Pozor! Ne pozabite shraniti racuna!
15
Loading...