AEG EM 5669 Instruction Manual

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 99 897 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Električni nož AEG EM 5669

Kataloška št.: 13 99 897

2

Kazalo

Slike ............................................................................................................................ 2

Splošni napotki ......................................... .......................... ..... ..... .... .......................... 3

Simboli v teh navodilih za uporabo .......................................................................... 4

Posebni varnostni napotki za to napravo .................................................................... 4

Pregled upravljalnih elementov .... .... .............................. .... ..... ........................... .... .... 5

Odstranjevanje embalaže ........................................................................................... 5

Rezili ................................. ..... ......................... ...... ..... ..... .......................... ..... ..... ........ 5

Priprava na uporabo ................................................................................................... 5

Električna priključitev ............................................................................................... 5

Vklop ........................................................................................................................ 5

Ustavitev delovanja .................................................................................................. 6

Čiščenje ...................................... .... ..... ..... .......................... ..... ..... .... .......................... 6

Ohišje ....................................................................................................................... 6

Rezili ........................................................................................................................ 6

Tehnični podatki ......... .............................. .... .. .............................. .... .. ...... .................. 6

Opomba glede skladnosti z direktivami ...................................................................... 6

Odstranjevanje ................. ............................ .. ...... ............................ .. ...... ..... ............. 7

Pomen simbola smetnjaka ....................................................................................... 7

Garancijski list .......................................... .... ........................... ..... .... .. ........................ 8

Slike

3

Slika 1

Splošni napotki

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Pred začetkom uporabe te naprave zelo natančno preberite navodila za uporabo in

jih dobro shranite vključno z garancijskim listom, računom in po možnosti s kartonom

z notranjo embalažo. Če nameravate napravo predati v uporabo tretji osebi, priložite

tudi navodila za uporabo.

•.Napravo uporabljajte izključno za zasebno rabo in samo v predviden namen. Ta

..naprava ni primerna za komercialno rabo. Naprave ne uporabljajte na prostem. ..Zaščitite jo pred vročino, neposredno sončno svetlobo, vlago (v nobenem primeru je ..ne potapljajte v tekočine) in ostrimi robovi. Naprave ne uporabljajte z vlažnimi ..rokami. Če je naprava vlažna ali pa se zmoči, takoj izvlecite električni vtič.

• Ko naprave na uporabljate, nameravate pritrditi dele opreme, jo želite očistiti ali v

..primeru motenj napravo izključite in vedno izvlecite vtič iz električne vtičnice (vlecite ..za vtič, ne za kabel).

• Redno preverjajte, če sta naprava in kabel poškodovana. Poškodovane naprave ne

..uporabljajte.

• Uporabljajte samo originalno opremo.

•.Zaradi varnosti vaših otrok pazite, da deli embalaže (plastične vrečke, karton,

..stiropor itd.) ne bodo ležali naokrog.

OPOZORILO!

Pazite, da se otroci ne bodo igrali s folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!

4

Simboli v teh navodilih za uporabo

Pomembni napotki za vašo varnost so posebej označeni. Za preprečevanje nesreč in škode na napravi obvezno upoštevajte te napotke:

OPOZORILO: Opozarja na nevarnosti, ki lahko ogrozijo vaše zdravje, in na možna tveganja za telesne poškodbe.

POZOR: Opozarja na možne nevarnosti, ki lahko ogrozijo napravo ali druge predmete.

OPOMBA:

Navaja nasvete in informacije.

Posebni varnostni napotki za to napravo

OPOZORILO:

• Rezili sta zelo ostri! Tako pri uporabi kot tudi pri čiščenju ravnajte previdno z njimi!

•.Rezili sta zelo ostri. Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem rezil vedno izvlecite

..električni vtič iz električne vtičnice.

• Noža ne puščajte v stanju pripravljenosti na uporabo brez nadzora.

•.Pred menjavo opreme ali dodatnih sestavnih delov, ki se med delovanjem

..premikajo, je treba napravo izključiti in ločiti od električnega omrežja.

•.Napravo je treba vedno ločiti od električnega omrežja, ko naprave nimate pod

..nadzorom ter pred sestavljanjem, razstavljanjem ali čiščenjem.

• Naprave ne popravljajte sami, temveč se obrnite na pooblaščenega strokovnjaka.

..Za preprečitev nevarnosti naj poškodovan električni kabel zamenja samo ..proizvajalec, naša servisna služba ali podobno usposobljena oseba. Poškodovan ..kabel je treba nadomestiti z enakovrednim kablom.

• Otroci ne smejo uporabljati naprave.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok.

• Otroci se ne smejo igrati z napravo.

• Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi

..sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je ..zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo ..z njimi povezane nevarnosti.

POZOR: KRATKOTRAJNO DELOV ANJE Naprava ne sme neprekinjeno delovati dlje kot 2 minuti. Nato poskrbite za premor, ki naj traja 60 sekund.

POZOR:

Ta naprava ni predvidena, da jo pri čiščenju potapljate v vodo. Upoštevajte napotke v

poglavju „Čiščenje“.

5

Pregled upravljalnih elementov

1 Tipka za izmet EJECT 2 Stikalo za vklop 3 Varnostno stikalo 4 Običajno rezilo 5 Rezilo za zamrznjena živila

Odstranjevanje embalaže

• Motorno enoto in opremo vzemite iz kartona.

• Odstranite morebitno embalažo.

• Vse sestavne dele zdrgnite z vlažno krpo. Tako boste poskrbeli za odstranjevanje

..prahu, ki se je morda nabral med prevozom.

OPOZORILO:

Bodite posebej previdni pri ravnanju z rezili. Obstaja nevarnost telesnih poškodb! Rezil se po možnosti dotikajte samo na koncih ali na prijemalnih površinah iz umetne mase.

Rezili

POZOR:

Nobeno rezilo ni primerno za rezanje kosti ali drugega podobno trdega materiala!

Z rezilom za zamrznjena živila (5) lahko režete izključno globoko zamrznjena živila. Z običajnim rezilom (4) lahko režete npr. sveži kruh, meso, pečenko itd.

Priprava na uporabo

• Sestavite rezili tako kot prikazuje slika (Slika 1).

• Konce rezil vstavite v držalo na motorni enoti.

•.Rezili tako dolgo potiskajte v smeri motorne enote, dokler konci opazno ne

..zaskočijo. Preverite, če se fiksno prilegajo.

Električna priključitev Električni vtič priključite na pravilno nameščeno električno vtičnico.

Vklop

OPOMBA:

• Iz varnostnih razlogov se nož vključi šele takrat, ko sta pritisnjeni stikali (2) in (3).

• Pri rezanju ne izvajajte prevelikega pritiska in pustite, da reže nož.

6

Ustavitev delovanja

• Po uporabi izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

• Za odstranjevanje rezil pritisnite tipko (1).

Čiščenje

OPOZORILO:

• Izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

• Rezili sta zelo ostri!

• Naprave pri čiščenju v nobenem primeru ne smete potapljati v vodo. To lahko vodi

..do električnega udara ali požara.

POZOR:

• Ne uporabljajte žične krtače ali drugih predmetov za poliranje.

• Ne uporabljajte agresivnih ali abrazivnih čistilnih sredstev.

Ohišje Ohišje obrišite z vlažno krpo, nato pa ga obrišite še s suho krpo. Rezili

• Ta dela lahko ročno pomijete s splakovanjem.

• Dela sperite s čisto vodo in ju posušite.

Tehnični podatki

Model: ............................................................................................................ EM 5669

Napajanje: ................................................................................. 220-240 V~, 50/60 Hz

Poraba moči: ...................................................................................................... 180 W

Zaščitni razred: .......................................................................................................... II

Kratek čas delovanja/premor: ........................................................................... 2/1 min

Neto teža: ................................................................................................. pribl. 0,65 kg

Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb v namen nenehnih

izboljšav izdelka.

Opomba glede skladnosti z direktivami

S tem proizvajalec izjavlja, da naprava EM 5669 izpolnjuje naslednje zahteve:

• Evropska direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES

• Direktiva EU o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES

• Direktiva o okoljsko primerni zasnovi izdelkov 2009/125/ES

• Direktiva RoHS 2011/65/ES

7

Odstranjevanje

Pomen simbola smetnjaka

Zaščitite naše okolje – električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke.

Uporabite zbirališča, ki so namenjena odstranjevanju električnih naprav, ter tam

oddajte svoje električne naprave, ki jih več ne nameravat e uporabljati.

S tem boste pomagali preprečiti potencialne vplive na okolje in človeško zdravje, ki

jih povzroča napačno odstranjevanje.

Tako boste prispevali k ponovni uporabi, reciklaži in drugim oblikam uporabe

odsluženih električnih in elektro nsk ih napr av. Informacije o odstranjevanju naprav prejmete na svoji občini.

Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH

Industriering Ost 40

47906 Kempen

Nemčija

Telefon: 0049 (0) 21 52/20 06-888

E-pošta: Hotline@etv.de

8

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Gros uplj e

Faks: 01/78 11 250

www.conrad.si, info@conrad.si

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Električni nož AEG EM 5669 Kat. št.:

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike

Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne

izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake

na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conra d El ect r onic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Telefon: 01/78 11 248

AEG EM 5669 Instruction Manual [sl]