AEG EK666CE User Manual

Elektro-Standherd mit glaskermik Kochfeld - Uvegkerámia fozolapos elektromos sütő - Vitroseramik FIrIn

GEBRAUCSHANWEISUNG - DE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS - HU

KULLANIM KILAVUZU - TR

35671-85

Mod. EK 666 CE

TARTALOMJEGYZÉK

TARTALOMJEGYZÉK ........................................... 25

ÁLTALÁNOSSÁGOK.............................................. 26

CSOMAGOLÓ ANYASGOK ................................... 26

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK .............................. 27

ÜZEMBE HELYEZÉS ............................................. 27

Sütő ......................................................................... 27

Időkapcsoló óra....................................................... 27

A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE ............................... 28

Kezelő panel ........................................................... 28

Felépítés ................................................................. 28

ELEKTRONIKUS PROGRAMOZÓ ÓRA ................ 29

FŐZŐHELYEK ........................................................ 31

Fazekak és főzőedények ........................................ 31

Használat ................................................................ 32

Üvegkerámia főzőfelület ......................................... 32

SÜTŐ ...................................................................... 33

Sütemények sütése ................................................ 34

Sütési táblázat......................................................... 35

Húsok sütése .......................................................... 36

Sütési táblázat......................................................... 37

Grillezés és átsütés................................................. 38

Befőzési táblázat..................................................... 39

Befőzés ................................................................... 39

EDÉNYTÁROLÓ KOCSI ........................................ 40

Felolvasztás ............................................................ 40

Felolvasztási táblázat.............................................. 40

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS ........................................ 41

Előlap ...................................................................... 41

Üvegkerámia főzőfelület ......................................... 41

Tartozékok............................................................... 42

Sütő ......................................................................... 42

ALKATRÉSZEK CSERÉJE .................................... 43

Sütőtéri lámpa......................................................... 43

Különtartozékok ...................................................... 43

MIT KELL TENNI, HA... ......................................... 43

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ ....................................... 44

A sütő csatlakoztatása és felállítása ....................... 44

Elektromos csatlakoztatás ...................................... 45

MINŐSÉGTANÚSÍTÁS ........................................... 46

VEVŐSZOLGÁLAT ................................................ 46

ÁLTALÁNOSSÁGOK

Tisztelt Vásárló !

Kérjük, hogy a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, hogy pontosan és gyorsan megismerje a készülék kezelését és használatát. Amennyiben a készüléket elajándékozza, vagy eladja, kérjük, hogy a használati útmutatót is adja át a készülék új tulajdonosának.

A készülék házhoz szállítása és kicsomagolása után azonnal vizsgálja meg, hogy a szállítás során nem keletkezett e valamilyen sérülés, vagy károsodás a felületeken, illetve a belső részeken. Ha valamilyen sérülést fedezne fel, kérjük, hogy forduljon ahhoz az eladóhelyhez, ahol a készülék házhoz szállítását megrendelte. A sérült készüléket nem szabad üzembe helyezni !

A használati útmutatóban leírtakat a készülék használata során mindig tartsa szem előtt, és különös gondossággal járjon el a biztonságra vonatkozó utasítások pontos betartásánál, mert ez nemcsak az Ön, hanem az Önnel lakók biztonságát is szolgálja.

CSOMAGOLÓ ANYAGOK

A készülék csomagolásához használt anyagok és segédeszközök - a fából készült anyagokat kivéve - újra hasznosíthatók. Azt ajánljuk Önnek, hogy:

• a csomagolópapírt, a keménykartont és a hullámpapírt adja le a megfelelő papírgyKjtő helyen.

• a mKanyagból készült csomagolóanyagokat szintén szállítsa a megfelelő gyKjtőhelyre. Ha ilyen gyKjtőhely az Ön lakhelyén nincs, akkor ezeket a háztartási szemétbe is kidobhatja.

A csomagolási segédanyagok kizárólag újra hasznosítható mKanyagból készültek.

Az elektromos sütJ nem játékszer...

A sütő, de mindenek előtt a főzőhelyek és a sütőajtó felforrósodnak az üzemelés során! Ezért kérjük, hogy elsősorban a kisgyerekeket tartsa távol az üzemelő készüléktől, mert ők még nincsenek tisztában a veszélyekkel. A nagyobb gyerekeknek csak állandó felügyelet mellett engedje használni a készüléket.

Az elektromos készülék megfelel a vonatkozó biztonsági és zavarvédelmi előírásoknak.

02** 05 06

PE PP PS

A segédanyagon lévő jelzések a következők : PE = polietilén

02=PE -HD,

04=PE-LD PP = polipropilén PS = polisztirol

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

• A készülék beszerelését és csatlakoztatását csak elektromos szakember, szerviz végezheti, mert a szerelést csak az érvényes biztonsági előírások betartása mellett szabad elvégezni. Az ide vonatkozó előírásokat a “Szerelési útmutató” c. fejezet tartalmazza.

• A főzőhelyekre kifröccsenő forró olaj, vagy zsír könnyen meggyulladhat, ezért a bő zsírban, vagy olajban készülő ételeket (pl. sült krumpli) állandó felügyelet mellet süsse.

• A grillezést fokozott elővigyázatossággal kell végezni és távol kell tartani a gyermekeket.

• A szereléshez esetlegesen szükséges elektromos változtatásokat kizárólag elektromos szakember, szerviz végezheti el. Kérjük, hogy üzemzavar esetén forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez.

• Ügyeljen arra, hogy a sütő közelében üzemeltetett egyéb elektromos készülékek vezetékei ne érhessenek hozzá a forró sütő részeihez.

• Kérjük, hogy elsősorban a kisgyerekeket tartsa távol az üzemelő készüléktől, mert ők még nincsenek

tisztában a veszélyekkel. A nagyobb gyerekeknek csak állandó felügyelet mellett engedje használni a készüléket.

• A sütő alatt lévő edénytároló kocsi is erősen felmelegszik az üzemelés során. Ezért soha ne tároljon benne éghető anyagokat, kémiai tisztító szereket, mKanyag dobozokat, papírokat, stb., mert ezek könnyen meggyulladhatnak.

Külön útmutatások az üvegkerámia főzőfelülethez

• Amennyiben az üvegkerámia főzőfelületen repedés látható, akkor azonnal kapcsolja ki a készüléket a kapcsoló gomb “O” jelzéshez való állításával. Ezután válassza le a készüléket az elektromos hálózatról és forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez.

• A fő ző helyeken ne tároljon soha fő ző edényeket és ne használja fel rakodásra sem. Sohase helyezzen a főzőhelyekre alufóliába csomagolt ételeket, vagy mKanyag edényeket.

ÜZEMBE HELYEZÉS

Az első üzembe helyezés előtt kérjük, hogy végezze el az alábbi munkákat.

Sütő

Vegye ki a tartozékokat a sütőből és meleg, mosószeres vízzel tisztítsa meg őket. Karcolást okozó tisztítószereket nem szabad használni. Ezután zárt ajtóval és maximális fKtési fokozatra kapcsolva (felső/alsó fKtés) kb. 30-60 percen át üzemeltesse a sütőt. A helyiséget közben megfelelően ki kell szellőztetni. Ezután meleg, mosószeres vízzel alaposan tisztítsa ki a sütő belsejét.

Időkapcsoló óra

Állítsa be az órát, az “Időkapcsoló óra” c. fejezetben leírtak szerint.

A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE

Felépítés

1 Üvegkerámia főzőfelület 2 Főzőhelyek

0 0

3 Kezelő panel 4 Sütő

5 Sütőajtó üvegablakkal 6 Ajtó fogantyú 7 Edénytároló kocsi

8 Állítható magasságú lábak 9 Készülék talp

9 8

Kezelő panel

A Időkapcsoló óra B Bal első főzőhely kapcsoló C Bal hátsó főzőhely kapcsol D Jobb hátsó főzőhely kapcsoló E Jobb első főzőhely kapcsoló

EFG

0 0

F Sütőtéri fűtésválasztó kapcsoló G Sütő hőfokszabályzó H Üzemi ellenőrző lámpa: jelzi, hogy a sütő, vagy/és

a főzőhelyek valamelyike üzemel

K Sütőtéri ellenőrző lámpa: jelzi, hogy valamelyik

fKtőegység üzemel

ELEKTRONIKUS PROGRAMOZÓ ÓRA

1. ( - ) Csökkentő szabályzó & percszámláló beállító gomb

2. ( + ) Növelő szabályzó gomb

1. A napi idő beállítása

Az első bekapcsolás után a kijelzőben a 0.00 jelzés kezd villogni (14.1. ábra).

Nyomja meg együtt az (1) és (2) gombot. A kijelzőben rövid ideig a 88.88 lesz olvasható (14.2. ábra). Engedje el a gombokat, a kijelzőben a 0.00 jelenik meg (14.3. ábra).

5 mp-en belül nyomja meg a (2) gombot, a kijelző a 12.00 jelzést mutatja (14.4. ábra).

5 mp-en belül nyomja meg és tartsa benyomva az (1) vagy (2) gombot, hogy az aktuális napi időt pontosan beeállíthassa, pl. 14. 30 (14. 5. ábra).

Megjegyzés A növelő és csökkentő szabályzó gombok

kezdetben lassabban, majd később gyorsabban váltanak. Külön kell használni őket.

1. ábra

2. ábra

3. ábra

4. ábra

5. ábra

2.Percszámláló FONTOS

A percszámláló a sütési idő beállítására használható. A sütési idő végén a percszámláló automatikusan kikapcsolja a sütőt, ha az használatban van.

A percszámláló a sütés végén egy figyelmeztető hangjelzést ad a 23 óra és 59 perces programozható időtartományon belül.

6. ábra

A beállításhoz nyomja meg az (1) gombot, a jelzés lesz látható a kijelzőben (14.6. ábra). Engedje el az (2) gombot,majd nyomjamegéstartsa benyomva a (2) gombot. A kijelzőben 1 percenként változik az idő. Tartsa nyomva a gombot a kívánt idő eléréséig (14.7.ábra). Ha szükséges, akkor tartsa benyomva az (1) gombot, hogy pontosan beállíthasssa a sütési időt.

A percszámláló megkezdi a visszaszámlálást. A sütési idő végén a számláló egy klikk hangot ad és kikapcsolja a sütőt.

2 percig egy akusztikus hangjelzés lesz hallható. A kijelzőben a főzőedény szimbólum villogni kezd és a

napi idő lesz látható (14.8. ábra). A hangjelzés kikapcsolásához nyomja meg a (1) gombot. A kijelzőben leáll a villogás és a napi idő jelenik meg. A főzőedény jel ( ismételt használata esetén, az (1) gomb felengedése után gyullad fel újra. A sütés befejezése után vegye ki az ételeket és a hőfokszabályzó gombot kapcsolja ki.

) kialszik (14.9. ábra). A sütő

0 00

3.A percszámláló törlése

Nyomja meg, majd engedje el az (1) gombot.Nyomja meg és tartsa benyomva az (1) gombot, amíg a kijelző

mutatja a -át (14.10. ábra). Engedje el az (1) gombot. Néhány mp múlva villogni kezd a fő ző edény szimbólum és a kijelzőben ismét a napi idő lesz látható. Ha ilyenkor a sütő működésben van, akkor néhány mp után kikapcsolja. A visszaállításhoz nyomja meg együtt az (1) és (2) gombot (14.12. ábra)

0 00

4.Fontos tudnivalók

7. ábra

8. ábra

.9. ábra

10. ábra

1. Az aktális napi időt mindíg a sütő működtetése előtt kell beállítani. Ez mindössze néhány mp-ig tart.

2. A percszámláló funkció szabályozza a sütő működését és csak a beállított idő letelte után kapcsolja ki. Ez az üzemmód akkor hasznos, ha azonnal kezdeni akarja a sütést és automatikusan szeretné kikapcsoltatni.

3. Ha a sütéshez használta a percszámlálót, akkor a sütő újbóli használata esetén az órát vissza kell állítani (reset).

11. ábra

12. ábra

+ 16 hidden pages