AEG EIW63810X User Manual [hu]
Manuale utente
EIW63810X
Refreshment Centre
2 electrolux
Indice
Sicurezza 2
Descrizione dell'elettrodomestico 4
Componenti principali 4
Targhetta identificativa 4
Caratteristiche tecniche 5
Contenuto della confezione 5
Installazione 6
Posizionamento nella colonna 6
Collegamento dell'elettrodomestico 9
Uso 11
Manutenzione e pulizia 13
Segnali per gli utenti 17
Cosa fare se... 18
Tutela dell'ambiente 19
Sicurezza
Avvertenze fondamentali
Attenzione La messa a terra
dell'elettrodomestico deve rispettare
le leggi in vigore. I collegamenti
elettrico ed idrico devono essere
eseguiti da personale tecnico
qualificato rispettando le istruzioni
Attenzione Tenere tutti gli imballaggi
(buste di plastica, polistirolo espanso)
fuori dalla portata dei bambini
Attenzione L'elettrodomestico non
deve essere utilizzato da persone
(inclusi i bambini) con capacità fisiche,
sensorie o mentali ridotte o da
persone sprovviste della necessaria
esperienza e conoscenza, che non
abbiano ricevuto supervisione o
istruzioni sull'utilizzo
dell'elettrodomestico da una persona
responsabile della loro sicurezza
Attenzione Non permettere ai
bambini di giocare con
l'elettrodomestico
Attenzione Non scuotere
l'elettrodomestico quando si trova
fuori dalla colonna. Non lasciare
recipienti contenenti liquidi o materiali
infiammabili o corrosivi sopra
l'elettrodomestico
Attenzione Non utilizzare
l'elettrodomestico quando estratto, se
non per le operazioni di installazione,
manutenzione e “Cosa fare se...”.
Assicurarsi che la macchina sia
spenta quando si rendono necessarie
altre operazioni
Attenzione L'apertura del rubinetto di
scarico causa perdite d'acqua
Istruzioni
Leggere attentamente le istruzioni prima di
utilizzare l'elettrodomestico.
• Conservare le istruzioni
• Il mancato rispetto di queste istruzioni
può provocare danni alle persone o
all'elettrodomestico
Il produttore non è responsabile dei danni
causati dal mancato rispetto di queste
istruzioni
electrolux 3
Utilizzare soltanto accessori e parti di
ricambio originali o raccomandati dal
produttore.
Modalità di utilizzo
Attenzione l'elettrodomestico è da
utilizzarsi esclusivamente in un
ambiente domestico
Non va utilizzato in:
• Aree di cucina nei negozi
• Uffici ed altri ambienti lavorativi
• Agriturismi
• Hotel, motel ed altri ambienti di tipo
residenziale da clienti
• Ambienti tipo Bed & breakfast
L'elettrodomestico è progettato e costruito
per l'erogazione di acqua e ghiaccio.
Qualsiasi altro uso è considerato
improprio. L'elettrodomestico non è adatto
ad uso commerciale. Il produttore non è
responsabile per danni causati dall'uso
improprio dell'elettrodomestico.
Sicurezza elettrica
Attenzione La messa a terra
dell'elettrodomestico deve rispettare
le leggi in vigore. Il collegamento
elettrico deve essere eseguito da
personale tecnico qualificato nel
rispetto delle istruzioni
Attenzione Questo è un
elettrodomestico, pertanto è
importante rispettare le seguenti
norme di sicurezza:
• Non toccare la spina con mani bagnate.
• Assicurarsi che la presa sia facilmente
accessibile, per poter staccare la spina
dell'elettrodomestico se necessario.
• In caso di guasto dell'elettrodomestico,
non tentare di ripararlo. Spegnerlo
utilizzando l'interruttore generale,
staccare la spina e contattare il Servizio
Clienti.
Assicurarsi che la tensione elettrica
casalinga corrisponda al valore indicato
nella targhetta identificativa sul lato
sinistro dell'elettrodomestico. Collegare
l'elettrodomestico ad una presa
correttamente installata e con efficiente
messa a terra. Se la presa non
corrisponde alla spina
dell'elettrodomestico, far sostituire tale
presa con il tipo adatto da personale
qualificato. Non utilizzare prese multiple o
prolunghe.
Durante l'installazione e l'utilizzo
Attenzione Prestare la massima cura
durante la movimentazione
dell'elettrodomestico per non
danneggiare componenti del circuito
refrigerante e per evitare possibili
fuoriuscite di gas
Attenzione Evitare l'esposizione
prolungata diretta
dell'elettrodomestico ai raggi solari
Attenzione Non piegare
eccessivamente i tubi durante
l'installazione dell'elettrodomestico
Dopo aver disimballato l'elettrodomestico,
assicurarsi che il prodotto sia completo e
non danneggiato e che tutti i componenti
siano presenti.
Non utilizzare l'elettrodomestico se è
visibilmente danneggiato. Contattare il
Servizio Clienti.
• L'installazione deve essere eseguita
solo da personale qualificato nel rispetto
delle leggi in vigore nel paese di
installazione.
• Tenere gli elementi dell'imballaggio
(buste di plastica, polistirene espanso
ecc.) fuori dalla portata dei bambini.
• Non installare l'elettrodomestico in
stanze dove la temperatura può
raggiungere i 35°C e oltre.
4 electrolux
Trattamento delle superfici
Attenzione Prima di effettuare
qualsiasi pulizia, l'elettrodomestico
deve essere spento e scollegato dalla
presa elettrica principale
Attenzione Non utilizzare solventi o
detergenti abrasivi.
È sufficiente un panno morbido umido
Tutela dell'Ambiente
Gli apparecchi elettrici non vanno trattati
come normali rifiuti domestici. Gli
apparecchi con il simbolo sono tutelati
dalla Direttiva Europea 2002/96/EC. Tutti
gli apparecchi elettrici ed elettronici vanno
trattati separatamente dai rifiuti domestici
e portati a centri autorizzati per la raccolta
di materiali speciali.
Descrizione dell'elettrodomestico
Il Refreshment Centre è un
elettrodomestico ad uso domestico per
refrigerare, trattare e gasare l'acqua di
rete e per erogare scaglie di ghiaccio.
I due beccucci erogano:
• Acqua naturale
• Acqua fredda frizzante
• Acqua fredda naturale
• Scaglie di ghiaccio
Componenti principali
Componenti principali del Refreshment Centre
1 Struttura frontale in acciaio inox
2 Beccuccio scarico acqua
3 Beccuccio erogazione acqua
4 Pannello comandi (icone e LED)
5 Beccuccio erogazione ghiaccio
6 Vaschetta raccogligocce
7 Riduttore di pressione CO₂
8 Testata filtro
9 Bombola CO₂
10 Riduttore di pressione acqua
11 Rubinetto scarico acqua
12 Ingresso acqua
13 Cartuccia filtrante
14 Targhetta identificativa
15 Interruttore generale
16 Presa di alimentazione elettrica
Targhetta identificativa
Non tentare mai di riparare
l'elettrodomestico da soli. Le riparazioni
effettuate da persone non competenti
possono provocare infortuni o gravi
electrolux 5
malfunzionamenti. Rivolgersi al più vicino
Centro di Assistenza. Richiedere sempre
pezzi di ricambio originali.
Alla chiamata indicare i dati e i riferimenti
del Refreshment Centre riportati nella
targhetta identificativa posta sul lato
sinistro.
1 Targhetta identificativa
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche tecniche
Tensione elettrica 230-240 V
Frequenza 50 Hz
Potenza assorbita MAX 260 W
Capacità erogazione acqua fredda naturale 2lt @ 1 l/min.
Capacità erogazione acqua fredda frizzante 2lt @ 1 l/min.
Scaglie di ghiaccio 200g / 2h
Temperatura di erogazione < 13°C
Pressione acqua di rete (ingresso acqua) > 0.2 MPa (> 2 bar), < 0.6 MPa (< 6 bar)
Pressione CO₂ > 0.25 MPa (> 2.5 bar), < 0.40 MPa (< 4 bar)
Filtrazione 0.5 micron
Capacità di filtrazione 2840 litri
Classe climatica SN (> +10°C, < +32°C)
Dimensioni L x P x H (mm) 594x554x378 mm
Peso 34 Kg
Gas refrigerante R134a – 62gr
Contenuto della confezione
Dopo aver disimballato l'elettrodomestico,
assicurarsi che il prodotto sia completo e
non danneggiato e che tutti i componenti
siano presenti.
Prestare la massima cura durante la
movimentazione dell'elettrodomestico per
evitare urti o cadute che potrebbero
danneggiare il circuito refrigerante.
La confezione contiene il materiale
seguente:
• Refreshment Centre
• 2 guide telescopiche
• Distanziali 2x1mm, 2x2mm, 2x3mm
• 2 staffe di supporto
• Allineatore
• Tubo di acqua in ingresso
• Cartuccia filtrante
• Tubo in plastica per scarico vasca
• Bombola CO₂ ricaricabile con adattatore
o bombola CO₂ usa e getta
• Riduttore di pressione CO₂
• Cartuccia di sanificazione
• Detergente neutro
• Fascia di sicurezza per fissare la
bombola di CO₂
• 8 viti autofilettanti 4,8x16mm per staffe
di supporto
• 4 distanziali circolari M6x12
• 3 viti M4x12 per l'allineatore
• 2 viti M4x12 per fissare il Refreshment
Centre alle guide telescopiche
6 electrolux
Installazione
Attenzione È necessaria una
installazione a regola d'arte. I dati
relativi all'alimentazione elettrica e il
collegamento alla rete idrica devono
corrispondere ai valori riportati nella
tabella Caratteristiche Tecniche
Posizionamento nella colonna
• Verifica dei requisiti minimi
• Montaggio dei distanziali
• Montaggio delle staffe di supporto
• Montaggio delle guide telescopiche
• Posizionamento nella colonna
• Montaggio dell'allineatore
Collegamento dell'elettrodomestico
• Assicurare chiusura rubinetto scarico
acqua
• Prima installazione riduttore di
pressione
• Prima installazione bombola CO₂
• Collegamento alla rete idrica
• Prima installazione cartuccia filtrante
• Collegamento alla rete elettrica
electrolux 7
Posizionamento nella colonna
Attenzione Installare il prodotto più in
alto della presa di acqua di rete
Attenzione Per assicurare una
ventilazione adeguata, lasciare uno
spazio alla base della colonna (vedi
misure nel disegno)
Attenzione L'installazione del
Refreshment Centre in concomitanza
di un forno potrebbe limitare la
funzionalità dell'elettrodomestico
Attenzione I dispositivi di sicurezza
devono essere fissati adeguatamente
in modo da non poter essere rimossi
senza l'attrezzatura adeguata
Verifica dei requisiti minimi
Verificare i requisiti minimi richiesti per
una corretta installazione
dell'elettrodomestico.
5
6
0
m
m
3
7
8
m
m
m
a
x
5
5
8
m
m
m
a
x
Installare il Refreshment Centre in una
colonna saldamente fissata alla parete.
5
2
0
m
m
5
6
0
+
8
m
m
5
6
0
m
m
m
i
n
225 cm
q min
380 + 2 mm
4
0
m
m
4
0
m
m
4
0
m
m
5
2
0
m
m
4
0
m
m
Lasciare dello spazio dietro
l'elettrodomestico come descritto nel
presente manuale al fine di evitare il
surriscaldamento.
520 m
m m
in
40 m
m m
in
Loading...