AEG EHY36020U User Manual [tr]

kullanma kýlavuzu

Gazlý ocak

EHY36020U

We were thinking of you
when we made this product

Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz

Size kullanýmý boyunca memnuniyet
vereceðini umduðumuz birinci sýnýf bir
Electrolux ürünü seçtiðiniz iüin teþekkür
ederiz. Electrolux, hayatýnýzý daha da
konforlu hale getirecek kaliteli ürünlerden
oluþan geniþ bir ürün yelpazesi sunmayý
hedefler. Kýlavuzunuzda bu ürünlerden
bazý örnekler bulabilirsiniz. Yeni
makinenizin özelliklerinden tümüyle
yararlanabilmeniz için kýlavuzunuzu
okumanýzý öneririz. Hayatýnýzý
kolaylaþtýracak mükemmel bir kullaným
rahatlýðý saðlayacaðýna söz veriyoruz. Åyi
þanslar!

electrolux 3

4 electrolux ýçindekiler

1

Ýçindekiler

Güvenlik uyarýlarý 5
Ýlk kullanýmdan önce 6
Cihazýn Tanýmý 7
Cihazýn kullanýmý 9
Piþirme ve kýzartma üzerine ipuçlarý 11
Temizlik ve Bakým 12
Arýzalar ve Çözümleri 14
Elden çýkarma 15
Montaj Talimatlarý 16
Montaj 18
Ön cephe gövdelerinin montajý 21
Garanti/Satiþ sonrasi servis noktalari 25
Servis 30

Bu kýlavuzda aþaðýdaki simgeler kullanýlýr:

Kiþisel güvenliðinizi korumak ve cihaza hasar vermemek için önem taþýyan
bilgiler.

3 Genel bilgiler ve ipuçlarý

2 Çevresel bilgiler

Güvenlik uyarýlarý

Lütfen aþaðýda belirtilen güvenlik
uyarýlarýný dikkate alýn.
Bu talimatlara uyulmamasýndan
dolayý doðacak herhangi bir hasar,
cihazýnýzýn garanti harici iþlem
görmesine neden olacaktýr.

5

Bu cihaz aþaðýdaki AB yönergelerine
uymaktadýr:

– 19.02.1973 tarihli 73/23/EEC Düþük

Voltaj Yönergesi

– 03.05.1989 tarihli 89/336/EEC EMC

Yönergesi, 92/31/EEC Deðiþiklik
Yönergesi dahil

– 22.07.1993 tarihli 93/68/EEC CE-

Ýþaretleme Yönergesi

– 29.06.1990 tarihli 90/396 EEC Gaz

cihazlarý direktifi uyarýnca

Amacýna uygun kullaným

• Bu cihaz sadece evde yemek
piþirmek ve kýzartma yapmak için
kullanýlýr.

• Cihaz, çalýþma veya eþya koyma yeri
olarak kullanýlmamalýdýr.

• Cihazda deðiþiklik veya ekleme
yapmak yasaktýr.

Gaz/Elektrik Güvenliði

• Cihazýn baðlantýsý sadece yetkili
uzman bir kiþi tarafýndan

yapýlmalýdýr. Kurulum ve ilk çalýþtýrma
öncesinde, uyarýlar ve kurulum
talimatlarý dikkate alýnmalýdýr.

• Cihaz, geçerli kurulum þartlarýna göre,
yani iyi havalandýrýlan ve yeterince

güvenlik uyarýlarý electrolux 5

büyük bir alan içerisine monte
edilmelidir. Þüpheniz olmasý halinde
kurulumu yapan uzman ile
görüþünüz.

• Cihazda arýza, brülörde veya cam
seramikte hasar (çatlak, kýrýk, yarýk)
varsa: Cihazý kapatýn, gaz akýþýný
kesin. Hasarlý cihazý kullanmayýnýz!

• Cihazýn uzun süreli kullaným dýþý
býrakýlmasý halinde: merkezi gaz
beslemesini kapatýnýz.

• Cihazýn tamir iþlemleri sadece
yetkili uzman kiþiler tarafýndan

yapýlmalýdýr. Kurallara uygun olmayan
tamir iþlemleri, ciddi tehlikeler
doðurur. Tamir gerekli olmasý halinde,
müþteri temsilcimize veya yetkili
satýcýnýza baþvurunuz.

• Gazlý piþirim cihazýnýn kullanýlmasý,
kurulum alaný içerisinde bir ýsýve nem
oluþumuna neden olur. : Pencereyi
veya baca deliðini açýnýz veya bir
davlumbaz taktýrýnýz.

• Cihazýn yoðun veya uzun süreli
kullanýmýnda fazladan bir
havalandýrma saðlayýnýz: Pencereleri
açýk tutun veya davlumbazý
(aspiratörü) yüksek güç konumunda
çalýþtýrýn.

Çocuklar için güvenlik

• Çocuklarý cihazdan uzak tutun.

• Büyük çocuklarda, ancak talimatlarla

ve yanýnda biri olduðunda ocakta
yemek yapmalarýna izin verin.

6 electrolux ýlk kullanýmdan önce

Kullaným sýrasýnda güvenlik

Gaz kokusu olmasý durumundaki
uyarý:

• Hiçbir elektrik þalterini/düðmesini
çalýþtýrmayýnýz.

• Asla kibrit veya çakmak yakmayýnýz,
sigara içmeyiniz.

• Kapý ve pencereleri açýn, yeterli
havalandýrma saðlayýn.

• Cihaza gelen gaz akýþýný ve merkezi
gaz beslemesini kapatýn.

• Gaz tedarik kuruluþunuzla derhal
temasa geçerek bilgi verin.

• Cihaz üzerinde her hangi bir iþlem
yapmayýn.

Ayrýca bölgenizde geçerli olan gaz
beslemesi ile ilgili güvenlik
talimatlarýný dikkate alýnýz!

• Elektrikli cihazlarýn fiþlerini, cihazýn
yakýnýndaki prizlere takarken dikkatli
olun. Baðlantý kablolarý sýcak brülör
alanýna gelmemelidir.

Temizleme sýrasýnda güvenlik

• Temizleme için cihazýn kapatýlmasý ve
soðutulmasý gerekir.

• Cihazýn bir buharlý veya basýnçlý
temizleyiciyle temizlenmesine,
güvenlik nedeniyle izin
verilmemektedir.

Cihazda hasarlarýn önlenmesi

• Cem seramiði, üzerine düþen
cisimlerden hasar görebilir.

• Eriyebilecek cisimler ve aþýrý piþirilen
yemekler cam seramiðinin üzerinde
yanabilir ve bunun için hemen ocaðýn
üzerinden alýnmasý gerekir.

Ýlk kullanýmdan önce

• Brülör baþlýðýný kaldýrýnýz.

• Cam seramik yüzey üzerinde

olabilecek yapýþkanlarý temizleyiniz.

• Birkaç damla cam seramik
temizleyicisini cam seramik üzerine
damlatýnýz ve bir bez veya mutfak
kaðýdý ile ovarak yayýnýz.

• Cam seramiði kuru olarak siliniz.

• Brülör baþlýðýný sýcak su ve elde

yýkama deterjaný ile temizleyiniz.
Kurulayýnýz.

• Brulör baþlýðýný ve tencere desteðini
geri yerlerine takýnýz.

Uyarý: Yanma tehlikesi

• Çalýþma esnasýnda ocak brülörleri
sýcak olur.

• Aþýrý kýzgýn yaðlar bir anda alev
alabilir. Yað kullanarak kýzartma
yaparken (örneðin patates kýzartmasý)
ocaðýn baþýndan ayrýlmayýn.

• Yanýcý sývýlarý, kolay alev alan
malzemeleri veya eriyebilen eþyalarý
(örn. folyolar, plastik, alüminyum)
cihazýn üzerine veya yakýnýna
koymayýn.

Cihazýn Tanýmý

Gazlý piþirim fýrýný Sýnýf 3

Piþirme yüzeyinin düzeni

Büyük brülör

Ön cephe çubuðu

cihazýn tanýmý electrolux 7

Normal brülör

Brülör düðmesi

Hs’ye göre brülör verimi

Brülör / Gaz tipi Doðal gaz Þehir gazý Sývý gaz

Büyük brülör 3,0 kW 2,8 kW 2,8 kW

Normal brülör 1,9 kW 2,0 kW 1,9 kW

Toplam verim/güç 4,9 kW 4,8 kW 4,7 kW/342g/h

Brülör Düðmesi Ayarý

Sembol Açiklama

•

maksimum güç, ateþleme pozisyonu

Kapama Pozisyonu

minimum güç

8 electrolux cihazýn tanýmý

Ocak Brülörü

Tencere desteði

Brülör baþlýðý

Tam alev memesi

Brülör gövdesi

Cihaz, tam emniyetli brülör gözleri ile
donatýlmýþtýr. Alevler, her ne sebeple
olursa olsun sönerse, gaz akýþý
otomatik olarak kesilecektir.

Termostat sensörü

Ateþleme manyetosu

Cihazýn kullanýmý

Çalýþtýrýlmadan önce brülör kapaðýnýn,

brülör gövdesi ile bire bir üst üste gelip
oturmasýna dikkat edilmelidir.

Brülör kapaðý eðri oturursa, gaz alevi eþit
düzeyde yanmayýp gaz brülörüne zarar
verebilir.

DÝKKAT!

Brülör tacýndaki gaz alevi çýkýþ
deliklerinin, kaynayýp taþmýþ yemek
artýklarý veya temizlik malzemesi
yüzünden týkalý olmamasý gerekir.

cihazýn kullanýmý electrolux 9

10 electrolux cihazýn kullanýmý

Cihazý açma/kapatma

1. Ocak brülörü düðmesini, azami verim
elde etmek için sola doðru çevirin.

2. Ocak brülör düðmesini, gaz alev
alana kadar sýkýca basýlý tutunuz. v
sönerse, yakma iþlemini tekrarlayýnýz.

3. Güç (verim) kademesiz olarak azami
güçten asgari güce kadar
ayarlanabilir.

4. Piþirme iþleminin sonlandýrýlmasý için,
düðmeyi kapama pozisyonuna •
getiriniz.

Dolayý (kaynayýp taþma veya temizlik
sebebiyle) yanmayan brulörler
manyetolu çakmak veya kibrit ile
yakýlabilir.

DÝKKAT!

veya kapalý pozisyonunda • iken
kaldýrýn.