AEG EHX689I User Manual [cz]

Piani di cottura - Built-in hobs - Ankastre Gazlý Ocak

ISTRUZIONI PER L'USO E L'INSTALLAZIONE

INSTRUCTION BOOKLET

KULLANIM KILAVUZU

35675-4703

Mod. EHX 689 - EGG 676

IT-TR

Italiano

Per la Vostra sicurezza

L’uso di questa nuova apparecchiatura é facile.Tuttavia, é importante leggere per intero questo libretto, prima di
installare e di usare l’apparecchiatura per la prima volta. In questo modo, potrete ottenere le migliori prestazioni, evitare
comportamenti errati, usare l’apparecchiatura in assoluta sicurezza e rispettare l’ambiente.

Installazione

 L’installazione dell’apparecchiatura ed il collegamento

alla rete elettrica devono essere eseguiti solamente da
PERSONALE QUALIFICATO. Prima di qualsiasi interven­to, è necessario verificare che l’apparecchiatura sia
DISINSERITA dalla rete elettrica.

 AssicurateVi che l'aria possa circolare liberamente attor-

no all'apparecchiatura. Una scarsa ventilazione produce
carenza di ossigeno.

 AssicurateVi che l'apparecchiatura sia alimentata con il

tipo di gas indicato sull'apposita etichetta adesiva, posta
nelle immediate vicinanze del tubo di allacciamento alla
rete del gas.

 L'utilizzo di un apparecchio di cottura a gas produce calore

e umidità nel locale in cui è installato. Assicurate una
buona aerazione del locale, mantenendo aperte ed effi­cienti le prese d'aria o installando una cappa di aspirazio­ne con condotto di scarico.

 Se utilizzate l'apparecchiatura intensamente e per un tem-

po prolungato, dovete rendere più efficace l'aerazione, per
esempio aprendo una finestra o aumentando la potenza
dell'aspiratore elettrico, se presente.

 Dopo aver tolto l’apparecchiatura dall’imballaggio,

assicurateVi che il prodotto non risulti danneggiato e che
il cavo di alimentazione elettrica sia in perfette condizioni.
In caso contrario, rivolgeteVi al rivenditore prima di mettere
in funzione l’apparecchiatura.

 La Casa costruttrice declina ogni responsabilità nel caso

le norme antinfortunistiche non vengano rispettate.

Sicurezza per i bambini

 Questa apparecchiatura deve essere adoperata solo da

persone adulte. AssicurateVi che i bambini non tocchino
i comandi o non giochino con l’apparecchiatura.

 Le parti esposte di questa apparecchiatura si riscaldano

durante la cottura e rimangono calde per un certo tempo
anche dopo lo spegnimento. Tenete lontani i bambini fino
a quando l’apparecchiatura non si è raffreddata.

Durante l'uso

 É molto importante che questo libretto di istruzioni sia

conservato assieme all’apparecchiatura per qualsiasi
futura consultazione. Se l’apparecchiatura dovesse esse­re venduta o trasferita ad un’altra persona, assicurateVi
che il libretto venga consegnato al nuovo utente, affinché
possa essere messo al corrente del funzionamento della
macchina e delle relative avvertenze.

 Questo prodotto è stato realizzato per cuocere cibi, all'in-

terno di abitazioni comuni a scopo non professionale.
Evitate di usarlo per qualsiasi altro scopo.

 E’ rischioso modificare o tentare di modificare le caratte-

ristiche di questo prodotto.

 Tenete ben pulita l’apparecchiatura. I residui di cibo pos-

sono causare rischi di incendio.

 In caso di guasti, non cercate mai di riparare l’apparec-

chiatura di persona. Le riparazioni effettuate da persone
non competenti possono causare danni e incidenti. Per
prima cosa, consultate il contenuto di questo libretto. Se
non trovate le informazioni che Vi interessano, contattate il
Centro di Assistenza più vicino. L’assistenza a questa

apparecchiatura deve essere effettuata da un Centro di
Assistenza Tecnica autorizzato. Richiedete sempre l’im­piego di ricambi orginali.

 Dopo aver utilizzato l’apparecchiatura, assicurateVi che

tutti i comandi siano in posizione “CHIUSO” o “SPENTO”.

 Se usate una presa di corrente nelle vicinanze di questa

apparecchiatura, fate attenzione che i cavi degli elettrodo­mestici che state usando non la tocchino e siano suffi­cientemente lontani dalle parti calde di questa apparec­chiatura.

Piano di cottura in vetroceramica

 La spia di calore residuo si accende per indicare che gli

elementi riscaldanti sono caldi. Tenete lontano i bambi­ni finché non si spegne la spia.

 La zona di cottura in vetroceramica non deve essere

utilizzata come piano d’appoggio.

 Non posate fogli di alluminio o recipienti in plastica sul

piano di cottura in vetroceramica, né qualsiasi materiale
che possa sciogliersi (zucchero o cibi ad alto contenuto
zuccherino) e danneggiare così il vetro. Se questo
accade, intervenite immediatamente finché la superficie
é ancora calda. Utilizzate un raschietto avendo cura di
proteggere le mani.

 Non lasciate cadere alcun oggetto sul piano di cottura in

vetroceramica: questo potrebbe infatti provocare una
crepa o rottura del vetro.

 ATTENZIONE! Se notate la presenza di una crepa sul

vetro, sconnettete immediatamente l’apparecchiatura
dalla rete elettrica e rivolgetevi al centro di assistenza più
vicino.

 L’uso di prodotti non adatti alla pulizia del vetroceramica

può scolorire o graffiare il vetro. Per questo motivo,
occorre utilizzare esclusivamente prodotti SPECIFICI PER
LA PULIZIA DI PIANI IN VETROCERAMICA.

Consigli per la protezione dell'ambiente

 Tutti i materiali utilizzati sono compatibili con l’ambiente

e riciclabili. Vi preghiamo di dare il Vostro contributo alla
conservazione dell’ambiente, utilizzando gli appositi ca­nali di raccolta differenziata.

 Gli apparecchi dismessi o non più utilizzabili non sono

rifiuti senza valore. Attraverso lo smaltimento ecologico,
diversi materiali impiegati nella produzione della Vostra
apparecchiatura possono essere recuperati.

 InformateVi sulla attuali possibilità di smaltimento pres-

so il Vostro rivenditore specializzato, oppure presso la
Vostra Amministrazione Comunale.

 Prima di rottamare l’apparecchiatura, tagliate il cavo di

alimentazione e rendetela inservibile.

Queste istruzioni sono valide solamente per i paesi di
destinazione i cui simboli di identificazione figurano
sulla copertina del libretto istruzioni e sull'apparecchio.

COSTRUTTORE:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italia)

2

Indice

Per l'Utente

Per la Vostra sicurezza 2
Istruzioni per l'uso 3
Pulizia e manutenzione 5

Guida alla lettura delle istruzioni

Questi simboli Vi aiuteranno a trovare velocemente le
informazioni più importanti.

Informazioni sulla sicurezza

Istruzioni "passo dopo passo"



Consigli utili e suggerimenti

Per l'Installatore

Caratteristiche tecniche 6
Istruzioni per l'installatore 6
Collegamento elettrico 7
Adattamento ai diversi tipi di gas 8
L'incasso nei mobili componibili 9

Istruzioni per l'uso

Prima di usare l'apparecchiatura, rimuovete
tutti i materiali di imballo , comprese le eti­chette pubblicitarie e le eventuali pellicole
protettive.

Le manopole di comando
del piano di cottura

Nella parte frontale del piano si trovano le manopole per
il funzionamento dei fornelli a gas. I simboli posti sulle
manopole hanno il seguente significato:

 nessuna erogazione di gas

massima erogazione di gas
minima erogazione di gas

Accensione dei fornelli

Per ottenere più facilmente la fiamma, ac­cendete il fornello prima di mettere un reci­piente sulla griglia.

 Spingere a fondo la manopola corrispondente al



fornello e ruotarla in senso antiorario fino al simbo­lo di "massima erogazione". La fiamma si accen­derà automaticamente.

 Dopo aver acceso la fiamma, tenete premuta la

manopola per circa 5 secondi; questo tempo è
necessario per riscaldare la "termocoppia" (fig. 1,
lettera C) e disattivare la valvola di sicurezza, che
altrimenti fermerebbe l'erogazione del gas.

Dopo aver acceso la fiamma, controllate che sia rego-
lare e ruotate la manopola fino ad ottenere l'intensità
desiderata.

Se dopo alcuni tentativi la fiamma non si accende,
controllate che il "cappello" del bruciatore (indicato nella
figura 1 con la lettera A) sia nella corretta posizione.

Per spegnere la fiamma, ruotate la manopola in senso
orario fino al simbolo .

Informazioni legate alla protezione dell'ambiente

Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti
Direttive CEE:

-73/23 e 90/683 (relative alla Bassa Tensione);

-89/336

ca);

-90/396 (relativa alla Apparecchiature a Gas)

-93/68 (relativa alle Norme Generali)
e successive modificazioni.

(relativa alla Compatibilità Elettromagneti-

Fig. 1

FO 2295

A Cappello del bruciatore
B Generatore di scintille
C Termocoppia

Per un corretto uso dei fornelli

Per un minor consumo di gas ed un migliore rendimento,
usate solamente recipienti a fondo piatto e di dimensioni
adatte ai fornelli, come evidenziato nella tabella.
Inoltre, non appena un liquido inizia a bollire, fate atten­zione a ridurre la fiamma quanto basta per mantenere
l'ebollizione.

Prima di togliere i recipienti dai fornelli, abbassate
sempre la fiamma o spegnetela.

Durante le cottura in cui vengono impiegati
grassi od olii, sorvegliate attentamente le
Vostre pietanze, perché queste sostanze,
portate ad alte temperature, possono incen­diarsi.

Bruciatore diametro diametro

minimo massimo

Grande (rapido) 180 mm. 260 mm.
Medio (semirapido) 120 mm. 220 mm.
Piccolo (Ausiliario) 80 mm. 160 mm.

3