AEG EHS6690 User Manual [sk]

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone] fax: [phone]

servis: 02/4333 9745

zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: [e-mail] [e-mail]

Internet:

www.electrolux.sk

S k l o k e r a m i c k ý v a r n ý p a n e l

Návod na používanie

EHS 6690

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Demontáž

tento návod na používanie si dôkladne prečítajte. Osobitnú pozornosť venujte predovšetkým kapitole «Bezpečnostné pokyny» na štvrtej strane. Návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti a v prípade zmeny majiteľa spotrebiča ho odovzdajte ďalšiemu užívateľovi.

V nasledujúcom texte sú použité tieto symboly:

Bezpečnostné pokyny!

Varovanie: Upozornenia dôležité pre osobnú bezpečnosť.

Pozor: Upozornenia ako predchádzať škodám na spotrebiči.

Upozornenia a praktické tipy

Tipy a pokyny pre hospodárnu a ekologickú prevádzku spotrebiča.

1.Očíslované pokyny vás budú krok za krokom sprevádzať pri obsluhe spotrebiča.

2. . . .

3. . . .

Vytlačené na ekologicky vyrobenom papieri.

Kto ekologicky myslí, ten tak aj koná ...

Obsah

Návod na používanie	4
Bezpečnostné pokyny	4
Likvidácia	6
Dôležité znaky vášho spotrebiča	7
Opis spotrebiča	8
Varný panel	8
Digitálne ukazovatele	9
Bezpečnostné vypínanie varných zón	9
Pred prvým použitím	10
Prvé čistenie	10
Obsluha spotrebiča	10
Senzorové tlačidlá TOUCH-CONTROL	10
Zapnutie spotrebiča	10
Vypnutie spotrebiča	11
Voľba varnej zóny	11
Nastavenie výkonového stupňa	12
Vypnutie/zapnutie trojkruhovej varnej zóny	13
Vypnutie/zapnutie varnej zóny na pečenie	15
Vypínanie varnej zóny	16
Ukazovateľ zostatkového tepla	17
Varenie s automatickou funkciou	18
Varenie bez automatickej funkcie	19
Zablokovanie/odblokovanie ovládacieho panelu	20
Časomer	21
Tabuľky a tipy	23
Varné nádoby	23
Tipy pre varenie s a bez automatickej funkcie	23
Čistenie a ošetrovanie	26
Sklokeramické varné pole	26
Dekoračný rám spotrebiča	27
Čo robiť, keď...	28
Odstránenie poruchy	28
Návod na inštaláciu	30
Technické údaje	30
Smernice a normy	31
Bezpečnostné pokyny pre inštalatéra	32
Zapojenie do elektrickej siete	33
Typový štítok	35
Servis	36
Zabudovanie	37

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Bezpečnostné pokyny

Bezpečnosť tohto spotrebiča zodpovedá platným technickým predpisom a zákone o bezpečnosti spotrebičov. Ako výrobcovia sa však cítime povinní o- boznámiť vás s nasledujúcimi bezpečnostnými pokynmi.

Všeobecne

•Spotrebič smie zapojiť do elektrickej siete výlučne kvalifikovaný elektrikár.

•Z bezpečnostných dôvodov smú opravy spotrebiča vykonávať výlučne kvalifikovaní servisní technici. Neodborné zásahy predstavujú pre užívateľa značné nebezpečenstvo. V prípade poruchy sa preto obráťte priamo na naše autorizované servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Riaďte sa, prosím nasledujúcimi pokynmi, v opačnom prípade záruka na spotrebič stráca platnosť.

• Zabudovateľné spotrebiče sa smú používať len inštalované v súlade s príslušnými pokynmi do vhodnej skrinky alebo pracovnej dosky, ktorá zodpovedá platným predpisom. Inštalácia zabezpečuje dostatočnú ochranu pred nebezpečným kontaktom s elektrickou jednotkou v súlade so smernicami VDE.

•Ak na povrchu varného panelu objavíte trhliny, praskliny alebo zlomy, postupujte takto:

-vypnite všetky varné zóny;

-spotrebič odpojte od elektrickej siete;

-obráťte sa na servisné stredisko.

Bezpečnosť detí

•Pri varení a pečení sa varné zóny zahrejú. Deti by sa preto nemali zdržovať v blízkosti spotrebiča.

Predpísané používanie spotrebiča

•Tento spotrebič sa smie používať výlučne na bežnú tepelnú úpravu pokrmov (varenie, dusenie a vyprážanie) v domácnosti. Spotrebič nie je určený na komerčné alebo priemyselné účely.

•Varný panel nepoužívajte na vykurovanie miestnosti.

•Pri zapájaní elektrospotrebičov do elektrickej siete v blízkosti varného panelu dávajte pozor, aby sa elektrický kábel nedostal do kontaktu s horúcim varným poľom.

•Prehriate oleje a tuky sa ľahko vznietia. Príprave pokrmov na oleji alebo tuku (napr. zemiakové hranolčeky) venujte zvýšenú pozornosť.

•Po každom použití varné zóny vypnite.

4

Zabudovanie

37

Servis

V kapitole “Čo robiť, keď...“ sú zhrnuté niektoré problémy, ktoré môžete odstrániť aj samostatne. V prípade poruchy si preto najprv prečítajte túto kapitolu.

Jedná sa o technickú poruchu?

Obráťte sa na servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Na rozhovor sa v každom prípade dobre pripravte. Zjednodušíte tým diagnostikovanie a rozhodovanie, či je

návšteva servisného strediska nevyhnutná:

Okrem toho si pokiaľ možno ujasnite:

-Ako sa porucha prejavuje?

-Za akých okolností sa porucha prejavuje?

Pred rozhovorom si zistite identifikačné čísla vášho varného panelu, ktoré nájdete na typovom štítku spotrebiča:

Číslo PNC (9 číslic);

Číslo S-No (9 číslic).

Odporúčame vám poznačiť si tieto čísla sem, aby ste ich mali vždy poruke.

PNC . . . . . . . . .

S-No . . . . . . . .

Za akých okolností ste povinní uhradiť servisné poplatky aj počas záručnej doby?

•ak by ste závadu mohli odstrániť pomocou pokynov v tabuľke (pozri kapitolu “Čo robiť, keď...“),

•ak si odstránenie poruchy vyžaduje viac návštev servisného technika (musí priniesť náhradné diely), pretože ste mu pred jeho návštevou neposkytli všetky podstatné informácie; zbytočným poplatkom sa vyhnete, ak sa na telefonický rozhovor pripravíte podľa vyššie opísaného postupu.

Bezpečnosť pri čistení

•Z bezpečnostných dôvodov je zakázané čistiť spotrebič parnými a tlakovými čistiacimi zariadeniami.

•Varný panel čistite podľa pokynov v tomto návode na používanie.

Ako sa vyhnúť poškodeniu spotrebiča

•Varný panel nepoužívajte ako pracovnú dosku alebo na odkladanie predmetov.

•Okraj varného poľa je bez rámu a môže sa poškodiť. Pri presúvaní varných nádob buďte opatrní.

•Varné zóny nezapínajte bez varnej nádoby alebo s prázdnou varnou nádobou.

•Sklokeramické varné polia sú vo všeobecnosti veľmi odolné, nie však nerozbitné. Poškodiť sa môžu najmä pádom špicatých tvrdých predmetov.

• Používajte	výlučne varné nádoby vhodné pre elektrické varné panely
s rovným	a hladkým dnom. Zásadne nepoužívajte nádoby s drsným

dnom (napr. liatinový alebo poškodený riad), pretože pri presúvaní môžu poškriabať povrch varného panelu.

•Ak sa na varné pole dostane cukor alebo pokrm s obsahom cukru a roztopí sa, okamžite ho odstráňte pomocou škrabky, ešte kým je varná zóna teplá. Ak cukor vychladne, môže poškodiť povrch varného panelu.

•Dbajte na to, aby sa predmety a materiály, ktoré by sa mohli roztopiť (napr. plasty, alobal, fólia do rúry), nedostali do kontaktu s varným panelom. Ak sa nejaká látka na varnom poli roztopí, treba ju okamžite odstrániť pomocou kuchynskej škrabky.

•Varný panel po každom použití očistite. Vyhnete sa tak pripáleniu nečistôt.

•Na varný panel si nesadajte.

•Na varnom paneli nepripravujte pokrmy v hliníkovej fólii alebo plastovej nádobe.

•Na varnom panelu nezohrievajte zatvorené konzervy.

•Pri používaní špeciálneho riadu (tlakový hrniec, wok) sa riaďte pokynmi výrobcu.

36

5

Likvidácia

Typový štítok

Likvidácia obalového materiálu

•Všetky použité obalové materiály sú neobmedzene recyklovateľné. Fólie a penový polyuretán sú príslušne označené. Obalový materiál a v prípade potreby aj starý spotrebič zlikviduje v súlade s platnými predpismi a nariadeniami.

•Pri likvidácii sa riaďte platnými predpismi a označením jednotlivých materiálov (triedenie, zber a skládky odpadu).

Upozornenia

•Spotrebič nepatrí do bežného domáceho odpadu.

•Informácie ohľadne špecializovaných skládok a termínov odvozu špeciálneho odpadu vám poskytne miestny úrad správy.

•Pozor! Pred odstránením spotrebič poškoďte tak, aby sa už nedal používať. Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a odrežte prípojný kábel.

6

35