AEG EHM6235K User Manual

manual do utilizador

upute za uporabu

príručka používateľa

PT SK

AUS ERFAHRUNG GUT

Placa de gás

Plinska ploča za kuhanje

Plynová varná doska

EHM 6235

2 electrolux

electrolux 3

Bem-vindo ao mundo Electrolux

Obrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeira classe da Electrolux, que esperamos lhe traga muito prazer no futuro. A ambição da Electrolux é oferecer uma vasta variedade de produtos de qualidade que tornem a sua vida ainda mais confortável. Pode encontrar alguns exemplos na capa deste manual. Tire alguns minutos para estudar este manual para que possa começar a tirar partido dos benefícios do seu novo aparelho. Nós prometemos que lhe irá proporcionar uma experiência superior e confortante como utilizador. Boa sorte!

4 electrolux

Índice

Instruções para o utilizador

Para a sua segurança ........................................................................ 5

Descrição da placa ............................................................................ 8

Funcionamento...................................................................................9

Manutenção e limpeza .....................................................................13

Assistência e peças de substituição originais ..................................25

Garantia/Assistência Técnica ........................................................... 26

Garantia europeia ............................................................................ 27

Instruções para o instalador

Dados técnicos................................................................................. 15

Ligação do gás ................................................................................. 17

Ligação eléctrica ..............................................................................19

Adaptação a diferentes tipos de gás ............................................... 20

Montagem ........................................................................................ 21

Possibilidades de encastre .............................................................. 23

Guia para utilização das instruções

Irá encontrar os seguintes símbolos durante o texto para o guiar através das instruções:

Instruções de segurança

Instruções de operação

))

)

))

passo a passo

Conselhos práticos

Informações ambientais

Este aparelho é fabricado de acordo com as seguintes directivas CEE: 2006/95 CEE - 93/68 CEE 89/336 CEE - 90/396 CEE, edição actual.

electrolux 5

PORTUGUÊS

Para a sua segurança

Estas instruções destinam-se à segurança. Deverá lê-las atentamente antes de instalar ou usar o aparelho.

É da máxima importância manter este manual de instruções junto ao aparelho para poder ser consultado no futuro. No caso de o aparelho ser vendido ou transferido para outra pessoa, assegure-se sempre de que o manual acompanha o aparelho para que o novo proprietário possa tomar conhecimento das funções do aparelho e dos avisos.

Estas instruções são válidas apenas nos países identificados na capa deste manual de instruções e no próprio aparelho.

Durante a operação

• Este aparelho foi concebido para ser utilizado apenas em instalações domésticas, para fins não profissionais. Destina-se a cozinhar apenas produtos alimentares e NÃO PODE ser utilizado para qualquer outro fim.

•É perigoso alterar as especificações.

• Por razões de higiene e segurança, este aparelho deve manter-se sempre limpo. A acumulação de gorduras ou restos de alimentos pode provocar um incêndio.

• Não utilize a placa se estiver em contacto com água. Não opere a placa com as mãos molhadas.

• Nunca deixe a placa sem vigilância quando estiver a cozinhar com óleo ou outro tipo de gordura.

• Não deve usar panelas instáveis ou deformadas na placa pois podem causar um acidente ao virar ou derramar o seu conteúdo.

• Nunca utilize pratos de plástico ou de folha de alumínio na placa.

• Os alimentos perecíveis, objectos de plástico e aerossois podem ser afectados pelo calor, não devendo ser guardados por cima ou por baixo da placa.

• Nunca deve tentar reparar o aparelho. As reparações efectuadas por pessoas inexperientes podem provocar ferimentos ou danos graves. Contacte o serviço de assistência técnica da sua área. Insista sempre para que sejam utilizadas peças sobresselentes originais.

• Assegure-se de que os botões de controlo estão todos na posição DESLIGADO quando não estiverem a ser usados.

• Se ligar uma ferramenta eléctrica a uma tomada situada perto deste aparelho, assegure-se de que os cabos eléctricos não entram em contacto com o aparelho e mantenha-os afastados deste.

• Se o aparelho estiver danificado, desligue-o da fonte de alimentação.

As crianças e o fogão

• Este aparelho não deve ser utilizado por crianças ou outras pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento não as deixe utilizar o aparelhos sem a supervisão ou instruções de uma pessoa responsável, que garanta que estas podem utilizar o aparelho em segurança.

6 electrolux

• Este aparelho foi concebido para ser operado por adultos e crianças sob supervisão. NÃO deixe que crianças pequenas operem os controlos ou brinquem perto do forno.

• As partes acessíveis deste aparelho podem ficar quentes durante a utilização. Mantenha as crianças AFASTADAS até o aparelho arrefecer.

• As crianças também se podem magoar ao retirar as panelas ou tachos da placa.

Sobre a instalação, limpeza e manutenção

• É obrigatório que todas as operações necessárias para a instalação sejam efectuadas por pessoal qualificado ou competente, de acordo com as normas e regulamentos em vigor no país onde o aparelho for usado.

• Garanta uma boa ventilação à volta do aparelho. Um abastecimento de ar insuficiente pode provocar uma falta de oxigénio.

• Certifique-se de que a alimentação de gás e electricidade está de acordo com o tipo indicado na etiqueta de identificação, colocada junto ao tubo de alimentação de gás.

• Este aparelho não está ligado a um dispositivo de evacuação de produtos de combustão. O mesmo deverá ser instalado e ligado em conformidade com as normas de instalação vigentes. Deve tomar especial atenção aos requisitos relativos à ventilação.

• A utilização de um fogão a gás conduz à formação de calor e humidade no

local onde estiver instalado. Assegure-se de que a cozinha está bem ventilada: mantenha os orifícios de ventilação natural abertos ou instale um aparelho de ventilação mecânica (exaustor).

• A utilização intensa prolongada do aparelho pode fazer com que seja necessário mais ventilação, por exemplo, abrir uma janela ou ventilação mais eficaz, por exemplo, aumentar o nível de ventilação do exaustor, quando existente.

• Depois de remover todo o material de embalagem do aparelho, verifique se este não se encontra danificado e se o cabo eléctrico está em perfeitas condições. Caso contrário, contacte o seu concessionário antes de proceder à instalação.

• Desligue o aparelho da electricidade antes de proceder a qualquer operação de limpeza ou manutenção.

• Este equipamento não pode ser limpo com vapor ou com uma máquina de limpeza a vapor.

• O indicador de calor residual liga quando o foco é ligado. Mantenha as crianças afastadas até que este desligue.

• Nunca utilize a placa de vitrocerâmica como espaço de trabalho. Não guarde objectos na placa de vitrocerâmica.

• Nunca utilize pratos de plástico ou de folha de alumínio na placa de vitrocerâmica, pois estes podem derreter, danificando a placa. Se, no entanto, um objecto deste tipo entrar em contacto com a superfície de vitrocerâmica, deverá ser imediatamente raspado enquanto ainda estiver quente e limpo para evitar danos na superfície. Remova igualmente açúcar ou resíduos de alimentos com um elevado teor de açúcar, que possam ter sido derramados, usando um raspador para placas de vitrocerâmica.

electrolux 7

• Não deve usar panelas instáveis ou deformadas na placa de vitrocerâmica pois podem causar um acidente ao virar ou derramar o seu conteúdo.

• A placa de vitrocerâmica é à prova de choque mas não é inquebrável! Objectos duros ou pontiagudos que caiam de uma determinada altura podem danificar a placa. Se detectar riscos ou rachas, desligue o aparelho da electricidade para evitar o risco de choque eléctrico e entre em contacto com o serviço de assistência técnica da sua área. Nunca utilize esponjas e produtos abrasivas ou detergentes muito químicos. Utilize apenas produtos de limpeza específicos para placas de vitrocerâmica.

• O fabricante declina qualquer responsabilidade se as medidas de segurança não forem executadas.

Assistência

U Informações ambientais

• Após a instalação, elimine a embalagem respeitando as normas de segurança e o meio ambiente.

• Quando eliminar um aparelho velho, corte o cabo para o tornar inutilizável.

• O símbolo no aparelho e na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de

recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação correcta do produto, evitará possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que poderiam resultar de um tratamento inadequado dos resíduos deste produto. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte a sua câmara municipal, o serviço de tratamento de resíduos domésticos da sua zona ou a loja onde adquiriu este produto.

8 electrolux

Descrição da placa

1. Placa

2. Queimador rápido

3 Queimador semi-rápido

4. Placa eléctrica

5. Placa eléctrica

Botão de controlo para o queimador traseiro esquerdo (semi-rápido)

7. Botão de controlo para o queimador dianteiro esquerdo (rápido)

8. Botão de controlo para o queimador traseiro direito (placa eléctrica)

9. Botão de controlo para o queimador dianteiro direito (placa eléctrica)

10. Indicador de calor residual

6 7 8 9

electrolux 9

INSTALAÇÃO

Qualquer instalação de gás tem de ser executada por pessoal qualificado e de acordo com as normas em vigor.

As respectivas instruções encontram-se na segunda parte deste manual. Uma vez a placa instalada, garanta que esta se encontra facilmente acessível para o técnico em caso de falha. O fabricante não se responsabiliza, caso as instruções acima descritas ou quaisquer outras instruções de segurança presentes neste manual sejam ignoradas.

QUANDO A PLACA É INSTALADA PELA PRIMEIRA VEZ

Uma vez a placa instalada, é importante retirar qualquer material de protecção

inserido na fábrica.

Funcionamento

Queimadores da placa

Para acender um queimador:

))

)

))

z Rode o respectivo botão para a esquerda,

para a posição de máximo, e pressione o botão para acender.

z Depois de acender a chama, mantenha o

botão pressionado durante aprox. 5 segundos. Isto irá permitir aquecer o

“termopar” (Fig. 1 - letra D) e desligar o dispositivo de segurança, caso contrário a alimentação de gás seria interrompida. A seguir, verifique se a chama é regular e ajuste-a como desejado. Se não conseguir acender a chama, mesmo após várias tentativas, verifique se a “tampa” (Fig. 1 - letra A) e a “coroa” (Fig. 1 - letra B) estão na posição correcta. Para apagar a chama, rode o botão para o símbolo . Em caso de falha de electricidade, pode acender o aparelho sem o dispositivo eléctrico; neste caso aproxime uma chama do queimador, pressione o respectivo botão e rode-o para a esquerda até à posição de máximo.

A - Tampa do queimador B - Coroa do queimador C - Eléctrodo de ignição D - Termopar

Fig. 1

Quando ligar a corrente eléctrica após a instalação ou um corte de energia, é normal a activação automática do gerador de ignição.

+ 19 hidden pages