AEG EHM60335 User Manual

Upute za uporabu

i postavljanje

Navodila za uporabo

in namestitev

Ploča za kuhanje

Kuhalna površina

EHM 60235 EHM 60335

2 electrolux

electrolux 3

Dobrodošli u Electrolux svijet!

Zahvaljujemo vam na odabiru ovog vrhunskog Electrolux proizvoda, koji će vam,

nadamo se, donijeti mnogo zadovoljstva u budućnosti.

Electrolux teži ponuditi široku paletu kvalitetnih proizvoda koja će učiniti vaš život

ugodnijim.

Naći ćete neke primjere na naslovnoj strani ovog priručnika. Molimo posvetite nekoliko minuta za proučavanje ovog priručnika tako da možete

iskoristiti prednosti vašeg novog uređaja.

Obećavamo da će vam pružiti vrhunsko korisničko iskustvo. Sretno!

4 electrolux

Sadržaj

Za korisnika

Važne sigurnosne napomene 5 Upute za uporabu 8 Prije prvog korištenja električne grijaće ploče 11 Kako koristiti električnu grijaću ploču 12 Održavanje i čišćenje 15 Redovito održavanje 16 Servis i rezervni dijelovi 30 Garancija/servis 31 Europsko jamstvo 35

Za instalatera

Tehnički podaci 17 Upute za instalatera 19 Spajanje plina 20 Spajanje na električnu mrežu 22 Prilagodba raznim vrstama plina 24 Ugrađivanje u elemente pokućstva 26 Mogućnosti ugradnje 28

Vodič za čitanje Uputa za uporabu

Ovi će vam simboli pomoći u brzom pronalaženju najvažnijih informacija.

Sigurnosne upute

Upravljanje korak po korak

Savjeti i preporuke

Informacije o zaštiti okoliša

Uređaj je u skladu sa sljedećim direktivama EU:

- 2006/95 (o niskom naponu);

- 89/336 (o elektromagnetskoj usklađenosti);

- 90/396 (o plinskim uređajima)

- 93/68 (općenite odredbe)

i naknadne izmjene.

electrolux 5

HRVATSKI

Važne sigurnosne napomene

Uporaba ovog uređaja je jednostavna. Međutim, važno je pročitati ovaj priručnik u cijelosti, prije instaliranja i prve uporabe uređaja. Na taj način možete dobiti najbolju iskoristivost uređaja, spriječiti pogrešne postupke, koristiti uređaj u potpuno sigurnim uvjetima i zaštiti okoliš.

Vrlo je važno čuvati ove upute uz uređaj, za buduću uporabu. Prodajete li ili poklanjate uređaj, predajte novome vlasniku i ovaj priručnik kako bi se i on mogao upoznati s funkcijama uređaja i odgovarajućim upozorenjima.

Postavljanje

• Uređaj smije instalirati i spojiti na

električnu mrežu isključivo

KVALIFICIRANA OSOBA. Prije bilo

kakvih radova, potrebno je provjeriti da

je uređaj ISKLJUČEN iz električne

mreže.

• Provjerite da zrak može slobodno

kružiti oko uređaja. Slabo

prozračivanje uzrokuje manjak kisika.

• Provjerite da se uređaj napaja vrstom

plina koja je navedena na

odgovarajućoj naljepnici koja se nalazi

pored cijevi za spajanje na plinsku

mrežu.

• Ovaj uređaj nije spojen na napravu za

izbacivanje proizvoda izgaranja. Mora

biti postavljen i spojen u skladu s

važećim propisima za postavljanje.

Posebnu pažnju treba posvetiti

primjenjivim propisima o

prozračivanju.

• Korištenje uređaja za kuhanje na

plin proizvodi toplinu i vlagu u

prostoriji u kojoj je postavljen.

Osigurajte dobru prozračenost

prostorije, tako što ostavite otvorene

i učinkovite otvore za zrak ili

postavite napu za usisavanje s

odvodom.

• Ako intenzivno koristite uređaj tijekom dužeg vremena, morate poboljšati prozračivanje, na primjer otvaranjem prozora ili pojačavanjem rada kuhinjske nape, ako postoji.

• Nakon što ste izvadili uređaj iz

ambalaže, provjerite da proizvod nije oštećen i da je kabel električnog napajanja u potpuno ispravnom stanju. U suprotnome, obratite se prodavaču prije nego uključite uređaj.

• Proizvođač ne prihvaća bilo kakvu odgovornost u slučaju nepoštivanja sigurnosnih propisa.

6 electrolux

Sigurnost osoba

• Ovaj uređaj smiju koristiti isključivo odrasle osobe. Osigurajte se da djeca ne diraju kontrole i da se ne igraju s uređajem.

• Ovaj uređaj nije namijenjen uporabi od

strane djece ili drugih osoba čije ih fizičke, osjetilne ili umne sposobnosti, ili nedostatak iskustva i znanja sprječavaju u sigurnom korištenju uređaja, bez nadzora ili uputa odgovorne osobe koji bi omogućili da koriste uređaj na siguran način.

• Vanjski dijelovi ovog uređaja se zagrijavaju tijekom pripreme jela i ostaju vrući neko vrijeme i nakon njegovog isključivanja. Nemojte

omogućiti djeci pristup dok se uređaj ne ohladi.

Tijekom uporabe

• Ovaj uređaj je predviđen za pripremu

hrane u domaćinstvu, za neprofesionalne svrhe. Nemojte ga

koristiti u bilo kakve druge svrhe.

• Opasno je mijenjati ili pokušavati

promijeniti karakteristike ovoga proizvoda.

• Održavajte uređaj čistim. Ostaci hrane mogu se zapaliti.

• Ovaj se uređaj ne smije čistiti parom ili aparatom koji za čišćenje koristi paru.

• Nakon što ste koristili uređaj, provjerite da su sve kontrole u položaju “ZATVORENO” ili “ISKLJUČENO”.

• Ako koristite utičnicu u blizini ovog uređaja, pripazite da ga kabeli električnih uređaja koje koristite ne dodiruju, i da se kabeli nalaze

dovoljno daleko od vrućih dijelova ovog uređaja.

Tehnička podrška

• U slučaju kvara, ne pokušavajte nikada sami popraviti uređaj.

Popravci koje izvrši nestručna osoba mogu uzrokovati štete i nezgode. Kao prvo, konzultirajte sadržaj ove knjižice. Ako ne nađete potrebne informacije,

kontaktirajte najbliži ovlašteni servis. Servisiranje ovog uređaja treba

izvršiti ovlašteni servis. Uvijek zatražite uporabu originalnih rezervnih dijelova.

Savjeti za zaštitu okoliša

• Svi korišteni materijali su kompatibilni

s okolišem i mogu se reciklirati. Molimo vas da date svoj doprinos očuvanju okoliša tako da koristite odgovarajuće kanale za odvojeno prikupljanje otpada.

• Prije zbrinjavanja uređaja, odrežite napojni kabel i onesposobite uređaj.

• Simbol na proizvodu ili na

njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupati kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga, treba biti predan na prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električnih uređaja. Ispravnim zbrinjavanjem ovog proizvoda, spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpadom ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vaš lokalni gradski ured, službu za zbrinjavanje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

electrolux 7

Ove upute vrijede samo za zemlje čiji je simbol naveden na naslovnici ove knjižice i na uređaju.

8 electrolux

Upute za uporabu

Prije korištenja uređaja, uklonite svu ambalažu, uključujući reklamne naljepnice i eventualne zaštitne omote.

Upravljačke kontrole kuhala

U prednjem dijelu kuhala nalaze se

kontrole za uporabu plinskih plamenika. Simboli koji se nalaze na upravljačkoj ploči imaju sljedeće značenje:

" nema dotoka plina

maksimalni dotok plina

minimalni dotok plina integrirano paljenje na kontroli

Paljenje plamenika

Brže ćete dobiti plamen ako upalite plamenik prije nego stavite posudu na rešetku.

Pritisnite do kraja kontrolu koja

odgovara plameniku i okrenite je u smjeru obrnutom od smjera kazaljke na satu do “maksimalnog dotoka plina”.

U tom položaju vidjet ćete i simbol

paljenja ( ). Plamen će se automatski upaliti.

Nakon što ste upalili plamen, držite

kontrolu pritisnutom otprilike 5 sekundi. To je vrijeme potrebno da bi se temperaturno osjetljivi članak (termopar) zagrijao (Slika 1 - slovo D) i sigurnosni ventil deaktivirao, a koji bi inače prekinuo dotok plina.

Nakon što ste upalili plamen,

provjerite da je pravilan i okrenite kontrolu na željenu jačinu.

Ako se nakon nekoliko pokušaja

plamen ne upali, provjerite da su “poklopac plamenika” (Slika 1 - slovo A) i “kruna” (Slika 1 - slovo B) ispravno postavljeni.

Mod. EHM 60235

Mod. EHM 60335

Slika 1

A - Poklopac plamenika B - Kruna plamenika C - Generator iskre D - Temperatur no osjetljivi

članak - termopar

Za gašenje plamena, okrenite kontrolu

u smjeru kazaljke na satu do simbola ".

Ručno paljenje (u slučaju prekida struje): približite plamen plameniku,

pritisnite kontrolu do dna i okrenite je u smjeru obrnutom od kazaljke na satu do simbola “maksimalni dotok plina”.

• Prije nego uklonite posuđe s plamenika, uvijek smanjite ili ugasite plamen.

electrolux 9

10 electrolux

Za ispravno korištenje ploče za kuhanje

Radi što manje potrošnje plina i što

boljeg učinka, koristite samo posuđe s ravnim dnom i veličine koja odgovara plameniku, kao što je prikazano u tablici na dnu stranice. Osim toga, čim neka tekućina proključa, smanjite plamen na toliko koliko je dovoljno da se održi ključanje.

Kada se tijekom kuhanja koristi mast ili ulje, pažljivo nadgledajte vaše jelo, jer se te tvari, kada su na visokim temperaturama, mogu zapaliti.

Nehrđajući čelik može potamniti kada je izložen prekomjernom zagrijavanju. Stoga se ne preporučuje produženo kuhanje u kamenom i zemljanom posuđu, ili na pločama od lijevanog željeza. Nemojte koristiti niti aluminijske folije za zaštitu kuhala za vrijeme kuhanja.

Provjerite da posuđe ne prelazi preko rubova ploče za kuhanje i da se nalazi u sredini plamenika kako bi se smanjila potrošnja plina.

Nemojte stavljati na plamenike nestabilne ili deformirane posude: mogle bi se prevrnuti ili preliti sadržaj te prouzročiti nezgode.

Lonci ne smiju prekrivati upravljačku ploču.

Plamenik promjer promjer

minimum maksimum

Veliki (brzi) 160 mm 260 mm Srednji (polu-brzi) 120 mm 180 mm Mali (pomoćni) 80 mm 180 mm

electrolux 11

Prije prvog korištenja električne grijaće ploče

Prije korištenja uređaja, uklonite svu ambalažu, uključujući reklamne naljepnice i eventualne zaštitne omote. Kada prvi put koristite električnu

grijaću ploču:

1) stavite na cijelu površinu ploče lonac s nešto vode;

2) uključite i držite uključenom ploču u trajanju od otprilike 10 minuta na položaju maksimuma dok voda u loncu ne zaključa;

3) zatim okrenite kontrolu na položaj “minumum” i ostavite ploču uključenom otprilike 20 minuta;

4) otvorite prozor da prozračite.

Tijekom tog vremena, ploča može malo dimiti i proizvesti neugodan miris. To je sasvim normalno i uzrokovano je ostacima proizvodnje.

Nakon što ste dovršili tu radnju,

pričekajte da se ploča ohladi, zatim je očistite mekom krpom i toplom vodom.

Slika 2

12 electrolux

Kako koristiti električnu grijaću ploču

Kontrola ima 6 glavnih položaja

grijanja, od “1” (minimum) do “6” (maksimum), ali se može postaviti i na bilo koji položaj između, prema osobnim potrebama.

Uključite zonu za kuhanje tako da okrenete odgovarajuću kontrolu na željenu jačinu.

Stavite lonac na zonu za kuhanje prije njezinog uključivanja. Nemojte nikada ostavljati ploče uključene kada se na njima ne nalazi posuda ili je posuda prazna. Nemojte ostavljati vrući lonac na hladnoj ploči, ili ostavljati vrući lonac da se ohladi na isključenoj ploči. To bi moglo dovesti do stvaranja kondenzata i oštetiti ploču.

Brza grijaća ploča

Brza grijaća ploča je označena crvenom točkom i zagrijat će se brže nego normalna ploča. Budući da je crvena točka nacrtana na ploči, može izblijediti tijekom uporabe i čak potpuno nestati nakon nekog vremena. To neće utjecati na rad ploče.

Kontrolna lampica električne grijaće ploče

Kontrolna lampica električne grijaće ploče pali se svaki put kada je električna grijaća ploča uključena.

U sljedećoj ćete tablici naći preporučene postavke električnih ploča.

Postavka Razina Najbolje za

0 Isključeno

1 SLABO Kuhanje povrća

Riba u vlastitu soku

2 Kuhanje krumpira i juha

3 SREDNJE Kuhanje velikih količina

namirnica, gulaša i juhe

4 Sporo prženje, zaprška

5 Brzo prženje mesa ili ribe

6 JAKO Brzo zagrijavanje masnoće ili vode

Za ispravno korištenje električne grijaće ploče

Za bolju učinkovitost električne grijaće ploče i manje potrošnju električne energije:

• uključite grijaću ploču samo nakon što

ste na nju stavili lonac.

• Za pripremu jela na električnoj grijaćoj

ploči preporučuje se uporaba lonaca s

trostrukim dnom iste širine kao i zona

za kuhanje, ili malo šire (Slika 3).

• Nemojte koristiti mokre lonce na

električnoj grijaćoj ploči i nemojte

stavljati mokre poklopce na isključenu

grijaću ploču, jer ju vlaga i kondenzat

mogu oštetiti.

• Ako je moguće, stavite poklopce na

lonce. Bakreni ili aluminijski lonci i tave

nisu primjereni za pripremu jela na

električnoj grijaćoj ploči jer mogu

ostaviti nakupine, mrlje i tragove. Isto

tako, pladnjevi za meso od lijevanog

željeza ili drugih legura nisu primjereni

za pripremu jela na električnoj grijaćoj

electrolux 13

Slika 3

14 electrolux

ploči jer mogu dovesti do opasne

akumulacije topline.

Također, grubo dno može ogrepsti

površinu za kuhanje i materijal je

može zamrljati. Po mogućnosti

koristite pladanj za meso od

nehrđajućeg čelika s trostrukim dnom.

Uporaba staklenih posuda također se

ne preporučuje jer one obično imaju vrlo

neravno dno. Nikada nemojte koristiti

plastične posude.

• Nemojte stavljati nestabilne ili

deformirane lonce na grijaće ploče jer

se mogu prevrnuti i može se izliti

sadržaj te prouzročiti nezgode.

• Lonci se ne smiju postavljati na

upravljačku ploču.

• Provjerite da se tekućine koje ključaju

ne proliju na grijaću ploču.

• Nemojte ostavljati grijaću ploču

uključenom bez lonca ili s praznim

loncem na njoj.

• Nemojte stavljati vrući lonac na hladnu

grijaću ploču i nemojte ga ostavljati da

se ohladi na isključenoj grijaćoj ploči.

To bi moglo dovesti do stvaranja

kondenzata koji bi mogao prouzročiti

oštećenja.

• Za bržu pripremu jela i za sprječavanje

disperzije topline, preporučuje se

uporaba lonaca s ravnim dnom, kako

bi se osigurao maksimalan kontakt

dna sa zonom za kuhanje.

• Pazite da se ne naginjete ili da ne

dohvatite nešto preko ploče dok je

vruća. Okrenite uvijek ručke lonca

prema unutrašnjosti ili preko radne

površine pored kuhala kako biste

izbjegli slučajno prevrtanje lonca.

• Nemojte koristiti grijaću ploču za

zagrijavanje prostorije.

Održavanje i čišćenje

Prije svih radova održavanja ili čišćenja morate isključiti uređaj iz električne mreže i ostaviti ga da se ohladi.

Čišćenje ploče za kuhanje

Operite emajlirane dijelove toplom vodom i sredstvom za čišćenje, pritom nemojte koristiti abrazivne proizvode koji bi ih mogli oštetiti.

Mod. EHM 60335

Poklopci i krune plamenika pričvršćeni su pomoću dva vijka. Za njihovo razdvajanje, podignite kapu, okrenite ju i zatim odvijete vijke kako je prikazano na sl. 4.

Često perite krune i poklopce plamenika vrućom vodom i sredstvom za čišćenje, pazeći da uklonite sve eventualne nakupine. Dobro isperite vodom dijelove od nehrđajućeg čelika, nakon uporabe, i osušite ih mekanom krpom. Kod tvrdokornih mrlja koristite normalne neabrazivne deterdžente ili specifične proizvode, koji su uobičajeno dostupni na tržištu. Nemojte koristiti za čišćenje oštre spužvice, čeličnu vunu ili kiseline.

• Nemojte na ploči za kuhanje ostavljati

kisele ili lužnate tvari (npr. ocat, sol,

limunov sok i sl.).

electrolux 15

Mod. EHM 60335

Slika 4

Električna grijaća ploča

Nečistoće na samoj ploči mogu se ukloniti toplom vodom i mekanom četkom, najlonskim ili plastičnim strugačem. Kako bi ploča uvijek izgledala kao nova, možete koristiti posebno sredstvo za održavanje električnih ploča koje možete nabaviti u većini specijaliziranih trgovina.

Drukčije, premažite ploču s par kapi maslinova ulja koje ste nanijeli na meku krpu, radi sprječavanja hrđanja. Treba

16 electrolux

napomenuti da će kod sljedećeg korištenja ploča malo dimiti i proizvesti blagi neugodni miris.

Ako se grijaća ploča ne čisti i ne održava, to može dovesti do stvaranje hrđe i korozije na površini.

Rešetke na ploči za kuhanje

Na ploči za kuhanje se nalaze rešetke od emajliranog željeza, tanke i lagane, ili rešetke od lijevanog željeza, deblje i teže.

Rešetke se mogu skinuti s kuhala kako bi se lakše mogle očistiti.

Ne preporučuje se da se rešetke od lijevanog željeza postave izvan sjedišta kako bi se spriječile ogrebotine ili oštećenja na kuhalu.

Rešetke od emajliranog željeza mogu se oprati i u perilici posuđa.

Nakon pranja, vratite rešetke na mjesto, tako da provjerite da su pravilno stavljene na mjesto.

Električni generator iskre

Automatsko paljenje plamenika osigurano je prisutnošću keramičke “svjećice” koja sadrži metalnu elektrodu (prikazani na Slici 1 - slovo C). Redovito temeljito čistite te dijelove kuhala. Osim toga, radi sprječavanja problema oko paljenja, provjerite da otvori na kruni nisu začepljeni.

Redovito održavanje

Redovito provjeravajte izgled i učinkovitost plinske cijevi te, ako je prisutan, regulatora tlaka.

Ako primijetite neispravnosti, nemojte zatražiti popravak, već dajte zamijeniti neispravni dio.

Tehnički podaci

Snaga plinskih plamenika (plin metan 20 mbara)

Brzi plamenik 3,2 kW Polu-brzi plamenik 2,0 kW Pomoćni plamenik 1,0 kW

Kategorija II2H3B/P Uređaj je podešen za uporabu plina: metan G20 (2H) 20 mbara

Priključak na ulazu plina G 1/2"

Mod. EHM 60235

Snaga električne grijaće ploče Ø 145 mm 1000 W

Snaga električne grijaće ploče Ø 180 mm 2000 W

Mod. EHM 60335 Snaga električne grijaće ploče Ø 145 mm 1500 W

Napon/frekvencija 230 V ~ 50 Hz Klasa uređaja 3

electrolux 17

Dimenzije ploče za kuhanje

Širina 580 mm Dubina 510 mm

Dimenzije otvora za ugradnju

Širina 560 mm Dubina 480 mm

Promjeri ventila za podešavanje minimuma

Plamenik Ø ventila za

podešavanje

minimuma dotoka

plina u mm

Pomoćni 28 Polu-brzi 32 Brzi 40

18 electrolux

Karakteristike plamenika

NOMINALNA SMANJENA

VRSTA PLAMENIKA

Plamenik pomoćni 1,0 0,33 70 0,095 50 73 71

Plamenik polu-brzi 2,0 0,45 96 0,190 71 145 143

Plamenik brzi 3,2 0,65 121 0,305 88 233 229

TOPLINSKA TOPLINSKA

SNAGA SNAGA PRIRODNI PLIN UKAPLJENI PLIN

(Metan) - 20 mbara

kW kW Označ. Označ. g/h

sapnica m3/h sapnica 100/mm 100/mm

NOMINALNA

TOPLINSKA SNAGA

(Butan/Propan) 30 mbara

G30 G31

Upute za instalatera

• Instaliranje i održavanje opisano u

sljedećem tekstu mora izvršiti

kvalificirani tehničar, u skladu s

propisima na snazi.

• Uređaj mora biti isključen iz

električne mreže prije svih radova

na njemu. Ako je potrebno

električno napajanje uređaju da bi

se izvršio neki rad na njemu,

osigurajte se da ste poduzeli sve

potrebne mjere predostrožnosti.

• Bočne stijenke jedinice u koju se

postavlja ploča za kuhanje ne smiju

biti više od radne površine.

• Izbjegavajte instaliranje uređaja u

blizini zapaljivih materijala (npr.

zavjesa, kuhinjskih krpa, itd.).

PROIZVOĐAČ NE PRIHVAĆA ODGOVORNOST U SLUČAJU NEPRIDRŽAVANJA BILO KOJIH SIGURNOSNIH UPUTA SADRŽANIMA U OVOM PRIRUČNIKU ILI PROPISA NA SNAZI.

electrolux 19

20 electrolux

Spajanje plina

Odaberite fiksne priključke ili koristite savitljivu cijev od nehrđajućeg čelika u skladu s važećim propisima. Ako koristite savitljive metalne cijevi, pazite da ne dođu u kontakt s pomičnim dijelovima ili da nisu prignječene. Budite oprezni i kada je ploča za kuhanje kombinirana s pećnicom.

VAŽNO - Radi osiguravanja ispravnog rada, uštede struje i dugog vijeka uređaja, naponsko opterećenje uređaja mora odgovarati preporučenim vrijednostima. Podesivi priključak pričvršćen je za rampu putem matice s navojem G 1/2". Stavite brtvu između komponenti kao što je prikazano na Slici 5. Zavijte dijelove bez stezanja, namjestite priključak u odgovarajući smjer i sve pričvrstite.

Spajanje pomoću savitljivih nemetalnih cijevi

Ukoliko je spoj lako dostupan u cijeloj svojoj dužini, postoji mogućnost korištenja savitljive cijevi u skladu s propisima na snazi. Savitljiva cijev mora biti dobro pričvršćena obujmicama, u skladu s propisima na snazi.

Ukapljeni plin: koristite priključak za gumenu cijev «D» (Slika 5). Uvijek umetnite brtvu «B». Zatim spojite plin. Savitljiva cijev mora biti pripremljena za uporabu na sljedeći način:

- cijev ne smije nigdje dostignuti

prekomjerne temperature drukčije od

temperature okoline koje su iznad

30°C; ako savitljiva cijev, kako bi

dostignula slavinu, mora proći iza

štednjaka, mora biti instalirana kako je

prikazano na slici 5;

- ne smije biti duža od 1500 mm;

- ne smije imati pregiba;

- ne smije biti nategnuta ili zavrnuta;

- ne smije biti u dodiru s oštrim

bridovima ili uglovima;

Prirodni plin

Ukapljeni plin

Slika 5

A) Rampa s krajnjom maticom B) Brtva C) Podesivi priključak D) Priključak gumene cijevi za

ukapljeni plin

- mora biti dostupna za kontrolu njezinog stanja u cijeloj dužini.

Kontrola stanja savitljive cijevi sastoji se od sljedećih provjera:

- nema pukotina, proreza, znakova izgorjelosti na cijeloj dužini kao i na krajevima;

- materijal nije postao krut, već je uobičajeno elastičan;

- obujmice koje pričvršćuju cijev nisu hrđave;

- rok trajanja nije istekao. Ukoliko primijetite jednu ili više

neispravnosti, nemojte popravljati cijev već je zamijenite novom.

VAŽNO

Kad je instaliranje dovršeno, provjerite brtvljenje svih spojnih dijelova na cijevi sapunicom, nikada plamenom.

electrolux 21

+ 47 hidden pages