AEG EHL802K User Manual [nl]

G l a s k e r a m i k k o c h f e l d P l a n d e c u i s s o n e n v i t r o c é r a m i q u e

K e r a m i s c h k o o k p l a t e a u

GEBRAUCHSANWEISUNG

NOTICE D’UTILISATION

GEBRUIKSAANWIJZING

EHL 802 K

D

F

374 3075 00 / 07.98	NL

*HDFKWH NODQW

1/

*HIHOLFLWHHUG PHW GH DDQNRRS YDQ HHQ (OHFWUROX[ NHUDPLVFK NRRNSODWHDX 8 KHEW GDDUPHH JHNR]HQ YRRU NZDOLWHLW HQ GXXU]DDPKHLG

'H]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ PDDNW X VWDS YRRU VWDS YHU WURXZG PHW KHW NRRNSODWHDX HQ VWHOW X LQ VWDDW RP RSWL PDDO JHEUXLN WH PDNHQ YDQ KHW WRHVWHO 9RRUGDW X KHW WRHVWHO LQ JHEUXLN QHHPW GLHQW X KHW KRRIGVWXN ©%H ODQJULMNH DDQZLM]LQJHQª DDQGDFKWLJ WH OH]HQ

+RXG GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ ELM GH KDQG X NXQW GDQ QRJ HHQV LHWV QDOH]HQ

'LW WRHVWHO YROGRHW DDQ

GH (* ULFKWOLMQHQ ((*

((* ((* ((*

,QKRXGVRSJDYH		1/
%HODQJULMNH DDQZLM]LQJHQ
9HUSDNNLQJ HQ NRQWUROH
(HUVWH LQ JHEUXLNQDPH
$SSDUDDW JHJHYHQV
(+/ .
.RRN]RQHV
5HJHONQRSSHQ
'UDDLNQRS YRRU ©WZHHULQJVª NRRN]RQH
5HVWZDUPWH LQGLNDWRU
'H MXLVWH SDQQHQ
=XLQLJ PHW HQHUJLH RPJDDQ
3DQQHQ
5HLQLJLQJ HQ RQGHUKRXG
5HLQLJHQ QD LHGHU JHEUXLN
9HUZLMGHUHQ YDQ YOHNNHQ
6SHFLDOH SUREOHPHQ
:DW WH GRHQ ELM HHQ GHIHNW"
7HFKQLVFKH *HJHYHQV
,QVWDOODWLHLQVWUXFWLHV
+HW LQVWDOOHUHQ HQ EHYHVWLJHQ
(OHNWULVFK DDQVOXLWLQJ
9RRU GH LQVWDOODWLH YDQ KHW DSSDUDDW

Ÿ9HLOLJKHLGVDGYLH]HQ HQ ZDDUVFKXZLQJHQ

Ÿ/HHV YyyU X KHW NHUDPLVFKH NRRNSODWHDX LQ JH EUXLN QHHPW HHUVW GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ 'DDU PHH YRRUNRPW X HYHQWXHHO VFKDGH RI OHWVHO

Ÿ+HW NRRNSODWHDX PRHW GRRU HHQ HUNHQG LQVWDOODWHXU JHLQVWDOOHHUG ZRUGHQ

Ÿ*HEUXLN KHW NRRNSODWHDX DOOHHQ LQ LQJHERXZGH WRHVWDQG 'DDUPHH YRRUNRPW X HHQ HOHNWULVFKH VFKRN GRRU KHW DDQUDNHQ YDQ VSDQQLQJYRHUHQGH GHOHQ

Ÿ5HSDUDWLHV PRJHQ DOOHHQ GRRU HHQ HUNHQG YDNPDQ JHEHXUHQ 2QGHVNXQGLJ XLWJHYRHUGH UHSDUDWLHV NXQQHQ WRW VFKDGH HQ OHWVHO OHLGHQ

Ÿ+HW NRRNSODWHDX LV VOHFKWV GDQ JHKHHO YDQ KHW OLFKW QHW JHVFKHLGHQ DOV GH VWHNHU XLW KHW VWRSNRQWDNW JHQR PHQ LV RI GH ]HNHULQJHQ XLWJHVFKDNHOG RI YHUZLMGHUG ]LMQ

Ÿ9RRUNRP GDW NLQGHUHQ LQ GH EXXUW VSHOHQ DOV KHW ZRUNSODWHDX LQ ZHUNLQJ LV .LQGHUHQ NXQQHQ ]LFK RRN YHUEUDQGHQ GRRU KHW QDDW WRH WUHNNHQ YDQ HHQ KHWH SDQ

Ÿ+HW NRRNSODWHDX ZRUGW QD KHW LQVFKDNHOHQ ]HHU VQHO KHHW 6FKDNHO GDDURP SDV LQ QDGDW GH SDQ RS GH EHWUHIIHQGH ]RQH VWDDW

Ÿ%HYLQGW ]LFK LQ GH EXXUW YDQ KHW NRRSODWHDX HHQ VWRSNRQWDNW ]RUJ HU GDQ YRRU GDW KHW DDQOXLWVQRHU YDQ HHQ DSSDUDDW QLHW RYHU KHW NRRNSODWHDX OLJW

Ÿ*HEUXLN KHW NRRNSODWHDX QLHW RP ]RPDDU LHWV RS WH OHJJHQ +HW JHYDDU EHVWDDW GDW LHPDQG KHW SODWHDX SHU DEXLV LQVFKDNHOW ZDDUGRRU EUDQG ]RX NXQQHQ RQWVWDDQ

Ÿ/DDW KHW NRRNSODWHDX QLHW ]RQGHU WRH]LFKW DOV X PHW ROLH RI YHW ZHUNW

Ÿ+HW NHUDPLVFKH RSSHUYODN YDQ KHW KHWH NRRNSOD WHDX PDJ LQ JHHQ JHYDO LQ DDQUDNLQJ NRPHQ PHW NXQVWVWRIIHQ HQ VXLNHU ]RZHO LQ YORHLEDUH DOV LQ NRUUHOYRUP 1D KHW DINRHOHQ NXQQHQ GDDUGRRU QDPHOLMN KDDUVFKHXUHQ HQ EUHXNHQ LQ KHW NHUDPLHN RSWUHGHQ ,V WRFK VXLNHU RI NXVWVWRI RS KHW KHWH RS SHUYODN WHUHFKWJHNRPHQ VFKDNHO KHW SODWHDX GDQ QLHW XLW PDDW VFKUDDS HHUVW PHW HHQ VFKHHUPHV MHVVFKUDSHU KHW RSSHUYODN LQ KHWH WRHVWDQG VFKRRQ 'HQN RP XZ KDQGHQ ZDQW KHW SODWHDX LV ]HHU KHW

Ÿ*HEUXLN RS KHW NHUDPLVFKH NRRNSODWHDX XLWVOXL WHQG SDQQHQ PHW YODNNH ERGHP ]RQGHU VFKHUSH UDQGHQ HQ EUDPHQ (U RQWVWDDQ DQGHUV RQKHU URHSHOLMN QLHW PHHU YHUZLMGHUEDUH NUDVVHQ

%HODQJULMNH DDQZLM]LQJHQ

Ÿ/DDW QLHWV RS KHW NHUDPLVFKH RSSHUYODN YDOOHQ 2RN HHQ NOHLQ YRRUZHUS ]RDOV HHQ ]RXWYDDWMH NDQ LQ RQJXQVWLJ JHYDO HHQ KDDUVFKHXU RI EUHXN YHU RRU]DNHQ

Ÿ'RRU HHQ EUHXN LQ KHW RSSHUYODN NDQ RYHUNRNHQGH YORHLVWRI LQ VSDQQLQJVYRHUHQGH GHOHQ WHUHFKWNR PHQ ,V HHQ EUHXN RSJHWUHGHQ VFKDNHO GH QHW VSDQQLQJ GDQ JHKHHO DI GRRU GH VWHNHU XLW KHW VWRS NRQWDNW WHQHPHQ RI GH EHWUHIIHQGH ]HNHULQJHQ XLW WH VFKDNHOHQ RI WH YHUZLMGHUHQ :DDUVFKXZ GH VHUYLFHGLHQVW

Ÿ+RXG X DDQ GH UDDGJHYLQJHQ YRRU KHW RQGHUKRXG HQ KHW VFKRRQPDNHQ YDQ KHW NHUDPLVFKH RSSHU YODN %LM VFKDGH GRRU QDODWLJKHLG RI YHUNHHUGH EH KDQGHOLQJ LV (OHFWUROX[ QLHW DDQVSUDNHOLMN YRRU HYHQWXHHO RSJHWUHGHQ VFKDGH

%HZDDU GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ ]RUJYXOGLJ