Page 1
Steklokeramicna kuhalna plošca
EHL 615 K - EHL 615 X
Cestitamo vam, ker ste izbrali steklokeramicno kuhalno plošco Electrolux. Izbrali ste kakovosten,
sodoben in trpežen izdelek.
Predno zacnete uporabljati vašo novo steklokeramicno kuhalno plošco, pazljivo preberite ta navodila.
Tako se boste seznanili z delovanjem in pravilnim vzdrževanjem, vaš trud pa bo poplacan z brezhibnim in
varnim delovanjem steklokeramicne kuhalne plošce Electrolux.
Navodila za uporabo
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu najvecji proizvajalec elektricnih in plinskih gospodinjskih aparatov,
aparatov za cišcenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih vec kot 55 milijonov proizvodov Skupine
Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno
14 milijard ameriških dolarjev v vec kot 150 državah širom po svetu.
Page 2
Pomembna opozorila
• Pred prvo uporabo preberite navodila za montažo in uporabo. Tako se boste izognili poškodbam aparata in
oseb.
• Ce v bližini steklokeramicne kuhalne plošce uporabljate radio, TV ali druge aparate, ki oddajajo signale, se
prepricajte, da ti delujejo tudi v takem primeru.
• Vgradnjo in popravila steklokeramicnih kuhalnih plošc smejo opravljati le za to usposobljeni strokovnjaki, pri
tem pa morajo uporabljati samo originalne nadomestne dele.
• Kuhalno plošco smete uporabljati šele, ko je montirana v kuhinjski niz. Tako dostop do delov, ki so pod
napetostjo, ne bo mogoc.
• Kuhalna plošca je izklopljena iz elektricnega omrežja le takrat, ko je odvita varovalka oz. ko je prekinjen
dovod elektricne energije.
• Pazite, da se otroci ne bi dotaknili vroce površine, ter da ne bi po nesreci prevrnili posod z vroco vsebino s
kuhalne plošce.
• Kuhalna mesta se po vklopu zelo hitro segrejejo. Vklopite jih šele, ko ste postavili posodo na kuhalno mesto.
• Indikator preostanka toplote vas opozarja, ce je kuhalno mesto še vklopljeno ali je še vroce, ceprav je
izklopljeno.
• Ce zmanjka elektricnega toka, bodo izbrisane vse nastavitve. Ko bo kuhalna plošca spet pod napetostjo,
bodite previdni, saj indikator ne bo opozarjal na kuhalna mesta, ki so se segrela pred izpadom elektricnega
toka.
Ce v bližini kuhalne plošce uporabljate vtikac, pazite, da se kabel ne bi dotikal vroce površine na kuhalni
plošci.
• Kadar uporabljate kuhalno plošco kot delovno površino, ne pozabite, da bi se predmeti, ki ste jih nanjo
odložili in nato pozabili odstraniti lahko vneli, ko vklopite kuhalno mesto. Po uporabi kuhalno plošco temeljito
ocistite.
• Pri pripravi ocvrtih živil in pri segrevanju mašcobe ne pušcajte kuhalne plošce brez nadzora; med segrevanjem
bi se lahko mašcoba vnela in povzrocila požar. V tem primeru takoj izklopite kuhalno plošco, prav tako pa
tudi kuhinjsko napo, ce jo imate.
• Sladkor in plastika ne smeta nikoli priti v stik z vroco steklokeramicno površino. Tudi uporaba plasticne
posode ali posode iz aluminijaste folije ni dovoljena. Te snovi se namrec pri visoki temperaturi stalijo in
povzrocijo poškodbe na steklokeramiki, ko se ta ohladi. Ce se vam razsuje sladkor ali se na steklokeramiko
prime plastika, morate plošco ocistiti, dokler je še topla.
• Nikoli ne postavljajte na steklokeramicno kuhalno plošco predmetov iz plastike, papirja ipd. Ce bi nehote
vklopili kuhalno plošco, bi se lahko papir vžgal, plastika pa stalila.
• Sladkor in plastiko s steklokeramicne površine odstranite s strgalom; pazite, da se pri tem ne opecete.
• Uporabljajte samo lonce in kozice z ravnim, enakomernim dnom; neenakomerna sticna površina ne le otežuje
izmenjavo toplote, ampak pomeni tudi vecjo možnost prevracanja in polivanja vsebine.
• Steklokeramicna površina je izjemno odporna na visoke in nizke temperature. Pazite pa, da vam ne bi z višine
padla iz rok nanjo n.pr. solnica, saj taki udarci lahko poškodujejo kuhalno plošco.
• Ce se na steklokeramicni površini pojavijo razpoke, jo takoj izklopite iz elektricnega omrežja in se obrnite na
pooblašceni servis.
Skozi razpoke bi namrec lahko tekocina prodrla do delov, ki so pod elektricno napetostjo.
• Electrolux ne more prevzeti odgorovnosti za poškodbe oseb ali premoženja, ki bi nastale zaradi
neupoštevanja navodil o varni uporabi steklokeramicne kuhalne plošce. Vedno upoštevajte navodila za
vzdrževanje in cišcenje.
Proizvajalec ne more biti odgovoren za poškodbe oseb ali premoženja, ki bi bile posledica nepravilne
uporabe in neupoštevanja teh navodil.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za poškodbe oseb ali premoženja, ki so posledica nepravilne
prikljucitve, ki jo je opravila nepooblašcena nestrokovna oseba, oziroma za nepravilno opravljena
popravila s strani teh oseb. Dovoljena je le uporaba originalnih rezervnih delov.
2
Page 3
Pred uporabo
Predno zacnete uporabljati vašo novo steklokeramicno kuhalno plošco, najprej ocistite steklokeramicno
površino. Površino cistite na enaki nacin kot steklo.
Ko prvic vklopite kuhalno plošco, bo pri prvem segrevanju verjetno oddajala vonj, ki je posledica izparevanja
vode iz izolacijskega materiala.
Opis kuhalne plošce EHL 815 K
1. Kuhalno mesto
(dvojno vezje)
2. Kuhalno mesto ∅ 145 mm 1200 W
3. Kuhalno mesto
(dvojno vezje)
4. Kuhalno mesto ∅ 145 mm 1200 W
5. Tipke za upravljanje
Kuhalna mesta so na steklokeramicni površini jasno oznacena. Segreva se le kuhalno mesto, druga površina
kuhalne plošce ostane hladna. Premeri kuhalnih mest ustrezajo velikostim posod, ki so obicajno v uporabi v
gospodinjstvih.
∅ 210/120 mm 2200 W
∅ 180/120 mm 1700 W
3
Page 4
Uporaba kuhalne plošce
Da bi preprecili nehoteni vklop kuhalnega
mesta, je treba na posamezno tipko pritiskati
pribl. 2 sekundi, ce jo želimo vklopiti.
1 Vklop/izklop kuhalne plošce
(OFF/ON)
2 Tipke za vklop/izklop
posameznih kuhalnih mest
(ON/OFF)
3 Zviševanje temperature
4 Zniževanje temperature
5 Prikaz stopnje segrevanja
za posamezno kuhalno mesto
6a/b Tipka za vklop/izklop
dvojnega vezja z indikatorji:
a spredaj levo
b zadaj desno
7 Varnostna zapora z opozorilno lucko
Indikator preostanka toplote
Pocasi utripajoc znak “H” na kuhalni plošci opozarja, da je kuhalno mesto še
vroce; ko temperatura pade pod pribl. 60°C in torej ni vec nevarnosti, da bi
se na kuhalnem mestu opekli, se bo indikator izklopil.
Reguliranje moci
Moc segrevanja regulirate s pritiskom na tipke,
ki so opremljene z indikatorji. Simboli ob strani
tipk oznacujejo, katere tipke ustrezajo posameznim
kuhalnim mestom.
4
Page 5
Vklop kuhalne plošce
Pritisnite na tipko (1) in tako vklopite kuhalno plošco. Sistem se bo
aktiviral šele po 2 sekundah, da ne bi prišlo do nehotenega vklopa.
Vodoravna crtica, ki se bo pokazala na vseh indikatorjih, vas bo
opozorila, da je kuhalna plošca pod napetostjo.
Zdaj so kuhalna mesta pripravljena; po preteku 5 sekund jih lahko
vklopite.
Vklop kuhalnega mesta
Pritisnite na tipko (2) željenega kuhalnega mesta. Na indikatorju
vklopljenega kuhalnega mesta se bo prižgal znak “0”.
Izberite ustrezno stopnjo (1-9) s pritiskanjem na tipki + ali - (4/3).
Tipki plus/minus imata ponovljivo funkcijo; ce ju pritiskate dlje casa,
se bo stopnja v presledkih 1/2 sekunde višala ali nižala.
Stopnja Primerna za
1 Kuhanje manjših kolicin, ohranjanje toplote (pribl. 90°C)
2 Segrevanje in pocasno kuhanje
3 Segrevanje in pocasno kuhanje
4 Segrevanje in pocasno kuhanje
5 Dušenje, kuhanje
6 Dušenje, kuhanje
7 Segrevanje do vrelišca
8 Segrevanje do vrelišca, ocvrte jedi
9 Ocvrte jedi
Kuhanje na avtomatski kuhalni plošci je enostavno; ni vam je treba ves cas
nadzirati. Samodejno bo zmanjševala temperaturo po vaših nastavitvah (gl. spodnjo tabelo).
Ko nastavite stopnjo kuhanja 9, istocasno pritiskajte na tipko
+. Zacelo se bo segrevanje kuhalnega mesta, na to pa vas bo
opozoril znak na indikatorju za izbrano plošco (9.).
S pritiskom na tipko - izberite nižjo stopnjo, na katero se bo
po dolocenem casu kuhalna plošca samodejno preklopila.
Stopnja Cas segrevanja
(min)
1 1:22
2 2:44
3 4:06
4 5:28
5 6:50
6 1:22
7 2:44
8 2:44
9 -: --
Varnostna zapora
S pritiskom na tipko (7) - vsakic morate pritiskati na tipko vsaj 2 sekundi -
boste onemogocili nehotene spremembe nastavitev. S ponovnim pritiskom
na isto tipko boste zaporo preklicali.
Samodejni izklop
5
Page 6
Ce boste pozabili izklopiti kuhalno mesto, se bo po preteku
dolocenega casa (glej tabelo) samo izklopilo. Ko se bo
izklopilo tudi zadnje kuhalno mesto, se bo istocasno izklopil
tudi kontrolni sistem kuhalne plošce.
Izklop kuhalnega mesta
Kuhalno mesto izklopite s pritiskom na tipko ON/OFF (razen, ce ste
aktivirali varnostno zaporo). V vsakem trenutku pa lahko celo
kuhalno plošco izklopite s pritiskom na tipko (1); izklopila se bo tudi
v primeru, da je aktivirana varnostna zapora.
Varnost uporabnika
Stopnja Samodejni izklop
po preteku ur
1 10
2 5
3 5
4 4
5 3
6 2
7 2
8 2
9 1
Ce se pritisk na katerokoli tipko vrši dlje kot 30 sekund (tipko bi
lahko nehote aktivirali n.pr. s posodo…), se bo ta samodejno
izklopila.
Vklop dvojnega vezja kuhalnega mesta
Sprednje kuhalno mesto z dvojnim vezjem vam omogoca, da
vklopite le notranji del (sl. 4), ali pa oba, notranji in zunanji (sl. 5),
kar je primerno za kuhanje v velikih posodah.
Notranji del kuhalnega mesta vklopite tako, da pritisnete na tipko za
ustrezno kuhalno mesto in nastavite željeno stopnjo (+/-). Ce želite
vklopiti tudi drugi del kuhalnega mesta, pritisnete na tipko (sl. 6). S
ponovnim pritiskom na isto tipko zunanji del kuhalnega mesta
ponovno izklopite.
V redkih primerih je potrebno zaradi šibkih povezav oz. varovalke
moc omejiti.
Ce kuhalna plošca ne deluje
Najprej se prepricajte, ce je stikalo za vklop prižgano in ce je varovalka brezhibna. Ce je vzrok za okvaro
drugje, ne poskušajte sami popraviti kuhalne plošce, ampak se obrnite na pooblašceni servis.
Proizvajalec jamci za brezhibnost materiala in izdelave; za okvare, ki so posledica nestrokovne vgradnje in
uporabe, ki ni v skladu s temi navodili, pa odgovornosti ne more prevzeti.
Kuhalno mesto se po vklopu ne segreje.
⇒ Prepricajte se, da je varovalka brezhibna.
Med segrevanjem se sliši brencec zvok.
⇒ To ni okvara, ampak normalen pojav. Ko se bo kuhalno mesto segrelo, bo brencanje prenehalo.
Kuhalna mesta so se obarvala.
⇒ Ne gre za spremembo v materialu, ampak so se na steklokeramicni površini prižgali ostanki hrane. Taki
madeži na ucinkovitost in trajnost steklokeramicne kuhalne plošce ne vplivajo.
Page 7
Opozorilni znaki
n Ce se na enem ali vec indikatorjih pojavi hitro utripajoc znak “H”:
⇒ vklopil se je senzor, ki reagira na pregrevanje. V primeru nepravilne uporabe, ko
pride do pregrevanja, se kuhalna plošca izklopi, oglasil se bo zvocni signal, obenem
pa se bo na indikatorjih pokazal omenjeni znak “H”. Ce je bilo kuhalno mesto
vklopljeno na stopnjo 9, se bo samodejno preklopilo na stopnjo 8. Ce bo po 2
minutah temperatura še previsoka, se bo kuhalno mesto dokoncno izklopilo.
n Ce se na enem ali vec indikatorjih pojavi hitro utripajoc znak “0”:
⇒ Poskušali ste vklopiti kuhalno mesto, ki je blokirano zaradi pregrevanja.
To kuhalno mesto boste lahko ponovno uporabili šele cez nekaj casa, ko se bo
ohladilo. Takrat se bo na indikatorju pokazala crtica (-).
Pozor ! Uporabljate lahko dve drugi kuhalni mesti, vendar omejite uporabo na eno uro.
Ce se problem veckrat ponovi, je verjetno vzrok v nepravilnem priklopu, n.pr.:
n Pecica, ki je vgrajena pod kuhalno plošco, ni dobro izolirana.
n Kuhalna plošca je tik nad virom toplote, n.pr. nad pecjo na drva.
Opozorilo! Ce kuhalna plošca ne reagira na komande oz. je prišlo do poškodbe, jo morate takoj izklopiti iz
elektricnega omrežja in se obrniti na pooblašceni servis.
Pozor! Ce se na steklokeramicni površini pojavijo razpoke, jo morate takoj izklopiti in se obrniti na pooblašceni
servis.
Kuhalne plošce smejo popravljati le za to usposobljeni strokovnjaki.
Kuhalna plošca ni pod elektricno napetostjo le, ce je izklopljena iz elektricnega omrežja (vtikac ni vec v vticinici)
oz. ce je odvita varovalka.
Ko se obrnete na pooblašceni servis, navedite tudi:
tip__________________
model __________________
št. proizvoda __________________
Pridržujemo si pravico do tehnicnih sprememb.
Tehnicni podatki
Dimenzije: dolžina 572 mm
globina 502 mm
višina 50 mm
Mere izreza: dolžina 560 mm
globina 490 mm
Napetost 230/400 V - 50 Hz
Skupna moc 6,7/6,3 kW
Proizvod je v skladu s predpisi EEC in EMC
(uredba 73/23/EEC in 93/68/EEC).
Vgradnja
7
Page 8
Ko dobite svojo novo kuhalno plošco, se najprej prepricajte, da je nepoškodovana. Ce je prišlo med
transportom do poškodbe, se takoj obrnite na dobavitelja. Embalažo zavržite na ustrezno deponijo.
1. V kuhinjski pult izrežite odprtino po dimenzijah, ki so
prikazane na skici 1.
2. Kuhalno plošco pritrdite tako, kot je to prikazano na sliki 2.
Deli izreza, oznaceni s crko A, morajo biti primerni za
privijacenje pritrjevalnih vzmeti (sl. 1).
1. Tesnilo
2. Ohišje
3. Steklokeramicna kuhalna plošca
4. Delovni pult
5. Pritrjevalne vzmeti
6. Vijaki
Pozor! Vijak morate priviti v delovni pult, kot je to prikazano
na skici.
Vijaka ne zategujte premocno. Ce uporabljate elektricni ali
pnevmatski izvijac, mora biti ta opremljen z nastavljivo
sklopko (nastavljeno na 1- 1,1 Nm).
3. Prepricajte se, da je tesnilo pravilno namešceno, da obdaja
celo odprtino in da dobro tesni.
4. Postavite steklokeramicno kuhalno plošco v izrezano
odprtino.
Prikljucitev na elektricno omrežje
Prikljucitev na elektricno omrežje naj opravi za to
usposobljena strokovna oseba. Prikljucitev s strani
nestrokovne osebe lahko pomeni veliko tveganje in povzroci
škodo in poškodbe oseb. V primeru pravilne namestitve
dostop do delov, ki so pod elektricno napetostjo, ni mogoc.
Odprite pokrovcek prikljucnega kabla na mestih, oznacenih s
simbolom izvijaca.
n Razdalja med spodnjim delom kuhalne plošce in pohištvom
pod njo mora biti vsaj 20 mm.
n Ce je kuhalna plošca direktno prikljucena (na kablu ni
vtikaca), je nujno potrebno vgraditi varnostno stikalo z
razdaljo med posameznimi poli vsaj 3 mm.
n Pokrovcek kabla se odpira z izvijacem na oznacenem
mestu.
Pozor!
n Pred kakršnimkoli posegom morate izklopiti kuhalno
plošco iz elektricnega omrežja.
n Ce na steklokeramicni površini opazite razpoke ali reže, jo
morate takoj izklopiti in se obrniti na pooblašceni servis.
Glede na protipožarno varnost aparat ustreza tipu Y (IEC 335-2-6). Le
aparati tega tipa smejo biti vgrajeni tik ob pokoncno steno pohištva ali
ob zid.
8
Loading...