AEG EHG6435, EHG6415 User Manual [sl]

Upute za uporabu

Knjižica z navodili

Инструкция по эксплуатации

Ploća za kuhanje

Kuhalna površ ina

Варочные панели

EHG 6415 EHG 6435

2 electrolux

electrolux 3

Dobrodošli u Electrolux svijet!

Zahvaljujemo vam na odabiru ovog vrhunskog Electrolux proizvoda, koji će vam,

nadamo se, donijeti mnogo zadovoljstva u budućnosti.

Electrolux teži ponuditi široku paletu kvalitetnih proizvoda koja će učiniti vaš život

ugodnijim.

Naći ćete neke primjere na naslovnoj strani ovog priručnika. Molimo posvetite nekoliko minuta za proučavanje ovog priručnika tako da možete

iskoristiti prednosti vašeg novog uređaja.

Obećavamo da će vam pružiti vrhunsko korisničko iskustvo. Sretno!

4 electrolux

Sadržaj

Za korisnika

Važne sigurnosne napomene 5 Upute za uporabu 8 Održavanje i čišćenje 11 Redovito održavanje 12 Tehnički podaci 13 Servis i rezervni dijelovi 26 Europsko jamstvo 31

Za instalatera

Upute za instalatera 15 Spajanje plina 16 Spajanje na električnu mrežu 18 Prilagodba raznim vrstama plina 20 Ugrađivanje u elemente pokućstva 22 Mogućnosti ugradnje 24

Vodič za čitanje Uputa za uporabu

Ovi će vam simboli pomoći u brzom pronalaženju najvažnijih informacija.

Sigurnosne upute

Upravljanje korak po korak

)

Savjeti i preporuke

Informacije o zaštiti okoliša

Uređaj je u skladu sa sljedećim direktivama EU:

- 73/23 e 90/683 (o niskom naponu);

- 89/336 (o elektromagnetskoj usklađenosti);

- 90/396 (o plinskim uređajima)

- 93/68 (općenite odredbe)

i naknadne izmjene.

electrolux 5

Važne sigurnosne napomene

Uporaba ovog uređaja je jednostavna. Međutim, važno je pročitati ovaj priručnik u cijelosti, prije instaliranja i prve uporabe uređaja. Na taj način možete dobiti najbolju iskoristivost urečaja, spriječiti pogrešne postupke, koristiti uređaj u potpuno sigurnim uvjetima i zaštiti okoliš.

Vrlo je važno čuvati ove upute uz uređaj, za buduću uporabu. Prodajete li ili poklanjate uređaj, predajte novome vlasniku i ovaj priručnik kako bi se i on mogao upoznati s funkcijama uređaja i odgovarajućim upozorenjima.

Postavljanje

• Uređaj smije instalirati i spojiti na

električnu mrežu isključivo

KVALIFICIRANA OSOBA. Prije bilo

kakvih radova, potrebno je provjeriti

da je uređaj ISKLJUČEN iz električne

mreže.

• Provjerite da zrak može slobodno

kružiti oko uređaja. Slabo

prozračivanje uzrokuje manjak kisika.

• Provjerite da se uređaj napaja vrstom

plina koja je navedena na

odgovarajućoj naljepnici koja se nalazi

pored cijevi za spajanje na plinsku

mrežu.

• Ovaj uređaj nije spojen na napravu za

izbacivanje proizvoda izgaranja. Mora

biti postavljen i spojen u skladu s

važećim propisima za postavljanje.

Posebnu pažnju treba posvetiti

primjenjivim propisima o

prozračivanju.

• Korištenje uređaja za kuhanje na

plin proizvodi toplinu i vlagu u

prostoriji u kojoj je postavljen.

Osigurajte dobru prozračenost

prostorije, tako što ostavite

otvorene i učinkovite otvore za zrak

ili postavite napu za usisavanje s

odvodom.

• Ako intenzivno koristite uređaj tijekom dužeg vremena, morate poboljšati prozračivanje, na primjer otvaranjem prozora ili pojačavanjem rada kuhinjske nape, ako postoji.

• Nakon što ste izvadili uređaj iz

ambalaže, provjerite da proizvod nije oštećen i da je kabel električnog napajanja u potpuno ispravnom stanju. U suprotnome, obratite se prodavaču prije nego uključite uređaj.

• Proizvođač ne prihvaća bilo kakvu odgovornost u slučaju nepoštivanja sigurnosnih propisa.

6 electrolux

Sigurnost osoba

• Ovaj uređaj smiju koristiti isključivo odrasle osobe. Osigurajte se da djeca ne diraju kontrole i da se ne igraju s uređajem.

• Ovaj uređaj nije namijenjen uporabi od

strane djece ili drugih osoba čije ih fizičke, osjetilne ili umne sposobnosti, ili nedostatak iskustva i znanja sprječavaju u sigurnom korištenju uređaja, bez nadzora ili uputa odgovorne osobe koji bi omogućili da koriste uređaj na siguran način.

• Vanjski dijelovi ovog uređaja se zagrijavaju tijekom pripreme jela i ostaju vruči neko vrijeme i nakon njegovog isključivanja. Nemojte

omogućiti djeci pristup dok se uređaj ne ohladi.

Tijekom uporabe

• Ovaj uređaj je predviđen za pripremu

hrane u domaćinstvu, za neprofesionalne svrhe. Nemojte ga

koristiti u bilo kakve druge svrhe.

• Opasno je mijenjati ili pokušavati

promijeniti karakteristike ovoga proizvoda.

• Održavajte uređaj čistim. Ostaci hrane mogu se zapaliti.

• Ovaj se uređaj ne smije čistiti parom ili aparatom koji za čišćenje koristi paru.

• Nakon što ste koristili uređaj, provjerite da su sve kontrole u položaju “ZATVORENO” ili “ISKLJUČENO”.

• Ako koristite utičnicu u blizini ovog uređaja, pripazite da ga kabeli električnih uređaja koje koristite ne dodiruju, i da se kabeli nalaze

dovoljno daleko od vrućih dijelova ovog uređaja.

Tehnička podrška

• U slučaju kvara, ne pokušavajte nikada sami popraviti uređaj.

Popravci koje izvrši nestručna osoba mogu uzrokovati štete i nezgode. Kao prvo, konzultirajte sadržaj ove knjižice. Ako ne nađete potrebne informacije,

kontaktirajte najbliži ovlašteni servis. Servisiranje ovog uređaja

treba izvršiti ovlašteni servis. Uvijek zatražite uporabu originalnih rezervnih dijelova.

Savjeti za zaštitu okoliša

• Svi korišteni materijali su kompatibilni

s okolišem i mogu se reciklirati. Molimo vas da date svoj doprinos očuvanju okoliša tako da koristite odgovarajuće kanale za odvojeno prikupljanje otpada.

• Prije zbrinjavanja uređaja, odrežite napojni kabel i onesposobite uređaj.

• Simbol na proizvodu ili na

njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupati kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga, treba biti predan na prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih uređaja. Ispravnim zbrinjavanjem ovog proizvoda, spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpadom ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vaš lokalni gradski ured, službu za zbrinjavanje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

electrolux 7

Ove upute vrijede samo za zemlje čiji je simbol naveden na naslovnici ove knjižice i na uređaju.

8 electrolux

Upute za uporabu

Prije korištenja uređaja, uklonite svu ambalažu, uključujući reklamne naljepnice i eventualne zaštitne omote.

Upravljačke kontrole kuhala

U prednjem dijelu kuhala nalaze se

kontrole za uporabu plinskih plamenika. Simboli koji se nalaze na upravljačkoj ploči imaju sljedeće značenje:

nema dotoka plina

maksimalni dotok plina

minimalni dotok plina

integrirano paljenje na kontroli

Paljenje plamenika

Brže ćete dobiti plamen ako upalite plamenik prije nego stavite posudu na rešetku.

Pritisnite do kraja kontrolu koja

odgovara plameniku i okrenite je u smjeru obrnutom od smjera kazaljke na satu do “maksimalnog dotoka plina”.

U tom položaju vidjet ćete i simbol

paljenja ( ). Plamen će se automatski upaliti.

Nakon što ste upalili plamen, držite

kontrolu pritisnutom otprilike 5 sekundi. To je vrijeme potrebno da bi se temperaturno osjetljivi ćlanak (termopar) zagrijao (Slika 1 - slovo D) i sigurnosni ventil deaktivirao, a koji bi inače prekinuo dotok plina.

Nakon što ste upalili plamen,

provjerite da je pravilan i okrenite kontrolu na željenu jačinu.

Ako se nakon nekoliko pokušaja

plamen ne upali, provjerite da su

“poklopac plamenika” (Slika 1 - slovo A) i “kruna” (Slika 1 - slovo B) ispravno postavljeni.

Za gašenje plamena, okrenite

kontrolu u smjeru kazaljke na satu do simbola .

Ručno paljenje (u slučaju prekida struje) : približite plamen

plameniku, pritisnite kontrolu do dna i okrenite je u smjeru obrnutom od kazaljke na satu do simbola “maksimalni dotok plina”.

• Prije nego uklonite posuđe s plamenika, uvijek smanjite ili ugasite plamen.

electrolux 9

Slika 1

A - Poklopac plamenika B - Kruna plamenika C - Generator iskre D - Temperaturno osjetljivi članak

- termopar

10 electrolux

Za ispravno korištenje ploče za kuhanje

Radi što manje potrošnje plina i što

boljeg učinka, koristite samo posuđe s ravnim dnom i veličine koja odgovara plameniku, kao što je prikazano u tablici na dnu stranice. Osim toga, čim neka tekućina proključa, smanjite plamen na toliko koliko je dovoljno da se održi ključanje.

Kada se tijekom kuhanja koristi mast ili ulje, pažljivo nadgledajte vaše jelo, jer se te tvari, kada su na visokim temperaturama, mogu zapaliti.

Nehrđajući čelik može potamniti kada je izložen prekomjernom zagrijavanju. Stoga se ne preporučuje produženo kuhanje u kamenom i zemljanom posuđu, ili na pločama od lijevanog željeza. Nemojte koristiti niti aluminijske folije za zaštitu kuhala za vrijeme kuhanja.

Provjerite da posuđe ne prelazi preko rubova ploče za kuhanje i da se nalazi u sredini plamenika kako bi se smanjila potrošnja plina.

Nemojte stavljati na plamenike nestabilne ili deformirane posude: mogle bi se prevrnuti ili preliti sadržaj te prouzročiti nezgode.

Lonci ne smiju prekrivati upravljačku ploču.

Plamenik promjer promjer

min max

Veliki (brzi) 180 mm 260 mm Srednji (polu-brzi) stražnji 120 mm 220 mm prednji 120 mm 180 mm Mali (pomoćni) 80 mm 180 mm

+ 21 hidden pages