AEG EHC 6780 User Manual

Glaskeramik-Kochfeld - Steklo-keramiqeskaà varoqnaà poverxnostì

GEBRAUCHSANWEISUNG

RUKOVODSTVO PO éKSPLUATACII

Mod. EHC 6780

CZ-HR-HU-PL-RO-SK--SI

35686-8901

Warnungen und wichtige Hinweise

Diese Hinweise dienen der Sicherheit des Nutzers und seiner Mitbewohner.

Lesen Sie sie also aufmerksam, bevor Sie das Gerät anschließen und/oder in Gebrauch nehmen.

Betrieb

•Vergewissern Sie sich, daß sich die Schalter in Position “0” befinden, wenn das Gerät außer Betrieb ist.

•Speisen in Ölen und anderen Fetten nur unter Aufsicht zubereiten.

•Es ist gefährlich, Änderungen an den Eigenschaften des Gerätes vorzunehmen, oder dies zu versuchen. Auf den Platten dürfen keine verformten oder instabilen Töpfe abgestellt werden, um zu vermeiden, daß diese umkippen oder überlaufen und damit eine zuverlässige Funktion gewährleistet ist.

•Das Gerät, die Platten und Töpfe bleiben auch nach dem Ausschalten noch lange Zeit heiß.

Deshalb besteht Verbrennungsgefahr! Achten Sie darauf, daß sich Kinder während des Betriebes bzw. solange das Gerät nicht vollständig abgekühlt ist, nicht in der Nähe des Gerätes aufhalten und keine der heißen Flächen berühren.

•Beachten Sie auch, daß beim Arbeiten in der Nähe des Gerätes die Anschlußleitung anderer Geräte nicht an die heißen Kochzonen gelangt.

•Beim Auftreten von Sprüngen oder Rissen auf der Glaskeramikplatte ist das geret sofort auszuschalten.

•Die Glaskeramikplatte darf nicht als Arbeitsfläche oder Abstellfläche benutzt werden.

•Die Zubereitung von Speisen in Kunststoffgefäßen oder Alu-folie ist unzulässig.

• Jede eventuelle Änderung, die an der elektrischen Anlage des Hauses nötig sein sollte, um das Gerät anschließen zu können, darf nur vom Fachmann durchgeführt werden.

Service

•Bei notwendigen Reparaturen wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers, der auch über Originalersatzteile verfügt.

•Im Falle einer nötigen Reparatur niemals selber Hand anlegen. Reparaturen, die von nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden, können Schäden verursachen. Benachrichtigen Sie den nächsten Kundendienst und verwenden Sie nur Originalersatzteile.

Entsorgung des

Altgerätes

•Ein Gerät, das nicht funktioniert, muß vom Stromnetz getrennt werden, damit es nicht versehentlich benützt wird.

•Ziehen Sie bei ausgedienten Geräten den Netzstecker aus der Steckdose und machen Sie Netzschlußleitung sowie Stecker unbrauchbar. Sie verhindern damit, daß ein Mißbrauch mit den Geräten getrieben wird.

Kindersicherheit

•Dieses Gerät ist für den Gebrauch von Erwachsenen bestimmt.

•Achten Sie deshalb stets darauf, daß sich Kinder beim Spielen dem Gerät nicht nähern. Es besteht Verbrennungsgefahr.

Installation

•Die Installation muß von einem qualifizierten zugelassenen Fachmann und gemäß den geltenden Normen durchgeführt werden.

Es ist unerläßlich, diese Bedienungsanleitung für jede nötige spätere Einsicht zusammen mit dem Gerät aufzubewahren. Sollte das Gerät an Dritte verkauft oder abgegeben werden, so hat man sich zu vergewissern, daß die Bedienungsanleitung mitgegeben wird, damit sich der neue Benutzer über die Funktion des Gerätes sowie über die entsprechenden Hinweise informieren kann.

Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist nur in jenen Bestimmungsländern gültig, deren Kennzeichen auf dem Titelblatt der Bedienungsanleitung sowie auf dem Gerät abgebildet ist.

Anleitung zur

Gebrauchsanweisung

Die folgenden Symbole sind im Text als Anleitung zur Gebrauchsanweisun zu finden:

Sicherheitsanweisung

!Schritt-für-Schritt-Anweisung

Ratschläge

Umwelt-Informationen

Dieses Gerät entspricht den folgenden EWGRichtlinien:

•73/23 - 90/683 (Niederspannungsrichtlinie);

•89/336 (EMV-Richtlinie);

•93/68 (allgemeinen Richtlinie);

und weiteren Änderungen.

HERSTELLER:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.

Viale Bologna, 298

47100 FORLÌ (Italien)

1 0

Inhaltsverzeichnis

Für den Benutzer		Für den Installateur
Warnungen und wichtige Hinweise	10	Technische Daten	15
Gerätebeschreibung	12	Installation	15
Gebrauch	12	Der Einbau im Mobel	16
Praktische Hinweise	13	Wartung - Kundendienst	18
Pflege und Reinigung	14

1 1

Gerätebeschreibung

Gebrauch

Drehknöpfe des Kochfeldes

Auf dem Bedienteil befinden sich die Drehknöpfe für das Funktionieren der elektrischen Kochzonen des Kochfeldes.

Je nach Kochbedarf können die elektrischen Kochzonen auf sieben verschiedene Positionen reguliert werden, erhältlich sowohl durch Drehung im Uhrzeigersinn, als auch gegen den Uhrzeigersinn. Auf der Position “6” erhält man die stärkste Leistung, auf der Position “0” ist die Platte ausgeschaltet.

Es ist eine rote Signalleuchte vorhanden, welche Ihnen den Betriebszustand des Gerätes signalisiert. Leuchtet diese, so ist das Gerät eingeschaltet und kann sehr heiß sein.

Die Kochmulde aus Glaskeramik erträgt Temperaturschwankungen, sie ist sowohl gegen Kälte als auch gegen Hitze unempfindlich und bietet guten Widerstand gegen einen mechanischen Aufprall, ein Stoß mit einem spitzen Gegenstand jedoch, auch wenn er klein ist (z.B. eine Messerspitze oder ein Gewürzdöschen), kann gefährlich sein, da er die Oberfläche der Kochmulde auf immer beschädigen kann, wodurch deren Funktionalität gefährdet ist.

1Kochzone 180 mm 1700 W

2Kochzone 145 mm 1200 W

3Drehknopf für hintere Kochzone

4Drehknopf für vordere Kochzone

5Signalleuchte zur Betriebsanzeige

Vor Gebrauch der Kochmulde soll die Platte aus Glaskeramik gründlich mit einem Reinigungsmittel ohne Schleifstoffe gewaschen werden, dann trockne man sie ab und erhitze sie etwa 10 Minuten lang auf der stärksten Position (Nr. 6 des Drehknopfes).

Während dieser ersten Ingebrauchnahme der Kochmulde ist es möglich, daß man Brandgeruch oder einen anderen unangenehmen Geruch verspürt, das ist kein Grund zur Beunruhigung, da es vom Verdampfen der Restbestände von Fetten aus der Konstruktionsphase und der während des Zusammenbaus des Gerätes benutzten Dichtungsstoffe herrührt. Diese Gerüche verschwinden nach einer bestimmten Zeit der Benutzung der Mulde.

Position	1	Warmhalten von Lebensmitteln
		Auflösen von Butter und
		Schokolade
Position	2	Zubereitung von Soßen,
		Schmorbraten,
		Aufläufen, Eiern ...
Position	3	Suppen aus getrockneten
		Hülsenfrüchten, Auftauen von
		Gefrierprodukten, Kochen von
		Wasser oder Milch
Position	4	Dampfkartoffeln, frische
		Hülsenfrüchte, Suppen, Nudeln,
		Brühen, Pfannkuchen, Fisch
Position	5	Gebackenes, Crèpes, Steaks
Position	6	Steaks, Fleischscheiben,
		Ausgebackenes

12