Steklokeramična kuhalna plošča
EHC 320
Navodila za uporabo
Predno začnete uporabljati vašo novo steklokeramično kuhalno ploščo, pazljivo preberite
ta navodila. Tako se boste seznanili z delovanjem in pravilnim vzdrževanjem, vaš trud pa
bo poplačan z brezhibnim in varnim delovanjem steklokeramične kuhalne plošče.
To knjižico shranite tako, da vam bo vedno pri roki. Če boste kuhalno ploščo prodali ali jo
komu podarili, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi ta navodila.
Pomembna opozorila in nasveti
Med uporabo
• Ko prenehate s kuhanjem se prepričajte, da so vsa kuhališča izklopljena.
• Še posebno previdni bodite pri cvrenju oz. segrevanju maščob. Ne oddaljujte se od
kuhalne plošče.
• Vsakršno spreminjanje značilnosti steklokeramične kuhalne plošče pomeni veliko
tveganje za uporabnika in prekinitev garancije.
• Ne uporabljajte posode z neprimernim dnom (neravno, deformirano), saj bi se lahko
prevrnili, vroča vsebina pa bi vas opekla.
• Kuhalna plošča ostane vroča še dolgo po izklopu. Pazite na otroke, da se ne bi opekli.
• Če v bližini kuhalne plošče uporabljate električne aparate (npr. električni mešalnik),
pazite, da kabel električnega aparata ne pride v stik z vročimi deli.
• V primeru poškodbe oz. razpok na steklokeramični površini takoj izključite kuhalno
ploščo iz elekričnega omrežja.
• Kuhalne plošče ne uporabljajte kot delovno površino.
• Nikoli ne postavljajte na steklokeramično kuhalno ploščo predmetov iz plastike, papirja
ipd. Če bi nehote vklopili kuhalno ploščo, bi se lahko papir vžgal, plastika pa stalila.
Varnost otrok
• Kuhalno ploščo naj uporabljajo odrasle osebe. Pazite, da otroci ne bi igrali s stikali.
• Med uporabo se določeni deli segrejejo. Pazite na otroke, da se ne opečejo.
Vgradnja in priklop
• Priklop prepustite za to usposobljenim strokovnim osebam, ki morajo upoštevati vse
veljavne predpise.
• Pred kakršnimikoli posegi ali vzdrževanjem izklopite kuhalno ploščo iz električnega
omrežja
• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo ali poškodbe, ki so posledica
nepravilne uporabe in neupoštevanja navodil za uporabo.
• Če je potrebno opraviti določene spremembe na električni napeljavi, mora potrebna
dela opraviti za to usposobljena strokovna oseba. Nikoli ne poskušajte sami popraviti
kuhalne plošče!
• Če pride do okvare, se obrnite na pooblaščeni servis, pri tem pa zahtevajte uporabo
originalnih rezervnih delov.
Za čisto okolje
• Embalažo odpeljite na ustrezno deponijo.
• Svojo odsluženo kuhalno ploščo odpeljite na ustrezno deponijo, pred tem pa odrežite
priključni električni kabel čim bližje ohišja.
2
Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno
ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto
za predelavo električne in elektronske opreme.
S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne
posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega
odstranjevanja izdelka.
Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen
mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste
izdelek kupili.
Legenda simbolov
Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so pomembna za varno uporabo
in pravilno delovanje kuhalne plošče. Ta navodila morate upoštevati.
!
Navodila za določene postopke
Ob tem simbolu boste našli dodatne informacije in koristne nasvete za uporabo
kuhalne plošče.
• Ta simbol opozarja na navodila za gospodarno in okolju prijazno uporabo
kuhalne plošče.
Opis kuhalne plošče
1. Kuhalno mesto
2. Kuhalno mesto
3. Lučka, ki opozarja, da je kuhalna plošča vklopljena
180 mm, 1700 W
145 mm, 1200 W
4. Stikalo za vklop kuhalnega mesta 1 (zadaj)
5. Stikalo za vklop kuhalnega mesta 2 (spredaj)
3
Stikala kuhalne plošče
Stikala omogočajo brezstopenjsko nastavljanje; odvisno od jedi, ki jo kuhate izberete
ustrezno stopnjo - preprosto obračate stikalo v smeri vrtenja urinega kazalca. Položaj '6'
pomeni najvišjo temperaturo, če obrnete stikalo na '0', kuhalno ploščo izklopite.
Stopnja Namenjena
1 ohranjanju toplote, taljenju masla, čokolade...
2 kuhanju omak, jajc...
3 kuhanju zelenjavnih juh, odmrzovanju, segrevanju mleka, vode... do vrelišča ...
4 kuhanju v sopari (krompir, sveža zelenjava), kuhanju juh, rib...
5pečenju palačink, zrezkov...
6pečenju mesa ipd.
Prižgana kontrolna lučka vas opozarja, da je eno od kuhalnih mest (ali oba) vklopljeno in
vroče. Bodite previdni, ker se lahko površina zelo segreje.
Steklokeramična površina je odporna na nenadne spremembe temperature, je neobčutljva
na vročino in mraz ter zelo odporna na udarce. Ni pa neuničljiva; udarec z ostrim
predmetom (n.pr. konica noža, ki vam po nesreči pade iz rok!), pa naj bo še tako majhen,
lahko nepopravljivo poškoduje kuhalno površino ter onemogoči njeno delovanje.
Če opazite, da je na kuhalni plošči vidna razpoka ali je kakorkoli poškodovana,
jo takoj izklopite iz električnega omrežja in se obrnite na pooblaščeni servis.
Pazite, da steklokeramična površina ne pride v stik z alu-folijo ali plastiko.
Steklokeramične kuhalne plošče ne uporabljajte kot odlagalno površino.
Ne usmerjajte pogleda direktno v vklopljena kuhalna mesta!
4
Posoda, primerna za kuhanje na steklokeramični kuhalni plošči
Vedno izberite ustrezno stopnjo moči.
• Za segrevanje do vrelišča izberite najvišjo stopnjo,
nato pa moč zmanjšajte toliko, da vsebina še vre.
• Uporabljajte samo lonce in kozice z ravnim dnom.
Neravno dno bi lahko povečalo porabo energije za
do 50%. Prepričajte se, če je dno posode ravno obrnite posodo narobe in na dno postavite ravnilo.
• Ukrivljeno dno posode, pa naj bo ukrivljeno
navzven ali navznoter, podaljša čas kuhanja in
poveča porabo energije.
• Velikost posode naj ustreza premeru kuhalnega
mesta (kuhalno mesto zadaj - premer 180 mm,
kuhalno mesto spredaj - 145 mm).
• Tudi v večji posodi lahko namreč kuhate manjšo
količino. Če je premer dna posode premajhen, bo
poraba energije večja, jed, ki kipi iz posode, pa se
bo prižgala na vročo površino kuhalnega mesta.
• V posodah zelo svetlim/sijajnim dnom se bo jed
kuhala nekoliko dlje časa kot v posodah s
temnim/mat dnom.
• Pri premikanju posodo vedno dvignite in je ne
drsajte po površini.
• Dno posode pred postavljanjem na kuhalno mesto
obrišite s suho krpo; tako bo potrebno manj
čiščenja, steklokeramično površino pa s tem
varujete pred praskami.
• Kuhalno ploščo obrišite, dokler je še topla.
Čiščenje in vzdrževanje
Pred kakršnimikoli posegi ali čiščenjem izključite kuhalno ploščo iz električnega
omrežja.
Zaradi varnosti in higiene mora biti kuhalna plošča vedno čista. Sledi maščobe ali
polite hrane bi se pri naslednjem kuhanju lahko vneli in povzročili neprijeten vonj ali celo
ogenj.
Pri čiščenju si ne smete nikoli pomagati z grobimi čistili ali čistilnimi pripomočki
(jeklene gobice, groba čistila, razpršilo za čiščenje pečic, razni odstranjevalci madežev
ipd.).
Nikoli ne čistite aparata z aparati za čiščenje s paro.
Steklokeramična površina
• Dekorativni vzorec na steklokeramični površini se sčasoma lahko poškoduje in obrabi,
odvisno od načina vzdrževanja, toda na delovanje kuhalne plošče to ne vpliva.
Tovrstna obraba v garanciji ni vključena in ne vpliva na delovanje kuhalne
plošče.
5
• Razsut sladkor in ostanke hrane z visoko vsebnostjo sladkorja, ki bi se po nesreči polili
ali skipeli iz posode, morate s strgalom takoj odstraniti s steklokeramične površine,
dokler je ta še vroča. Če pustite te snovi na kuhalni plošči, dokler se ta ne ohladi, bi
lahko nato pri čiščenju poškodovali steklokeramično površino.
• Temeljito očistite tudi posodo, ki je prišla v stik s temi snovmi, preden jo naslednjič
uporabite.
Poškodbe steklokeramične površine, ki so posledica neupoštevanja teh
navodil, v garanciji niso zajete!
• Umazana površina ovira prenos toplote med kuhalno ploščo in posodo.
• Po uporabi kuhalna mesta obrišite z vlažno krpo in tekočino za pomivanje posode.
• Če je kuhalna plošča zelo umazana:
1. S posebnim strgalom odstranite s steklokeramične površine ostanke hrane ali
maščobo.
2. Ko se kuhalna plošča ohladi, jo očistite z ustreznim namenskim čistilom za
steklokeramične površine.
3. Nato do čistega obrišite površino z vlažno krpo ali papirnato brisačo. Trdovratne
madeže zdrgnite s papirnato brisačo.
4. Z vlažno krpo obrišite vse sledi čistila.
5. Na koncu po potrebi obrišite kuhalno ploščo še s suho krpo.
• Pred ponovnim vklopom mora biti kuhalna plošča povsem suha, saj bi lahko
preostanek vlage povzročil nastanek mavrici podobnih madežev.
Površine iz nerjavečega jekla
• Po uporabi jih očistite z dobro ožeto vlažno krpo; trdovratne madeže očistite z malo
tekočega detergenta.
• Deli iz nerjavečega jekla lahko sčasoma porumenijo. Očistite jih z namenskimi čistili.
Tehnični podatki
Moč kuhalnih mest
Kuhalno mesto zadaj ∅ 180 mm 1,7 kW
Kuhalno mesto spredaj ∅ 145 mm 1,2 kW
Skupna moč 2,9 kW
Priključna napetost izmenična 230 V, 50 Hz
Dimenzije odprtine v kuhinjskem pultu:
širina 270 mm
globina 490 mm
Ta aparat ustreza naslednjim predpisom Evropske gospodarske zbornice:
- št. 73/23 in 90/683 o nizki napetosti,
- št. 89/336 o elektromagnetni kompatibilnosti,
- splošnim predpisom št. 93/68 in modifikacijam teh.
6
Navodila za montažo steklokeramične kuhalne plošče
Vsa dela, ki so potrebna za vgradno in priključitev vaše nove steklokeramične
plošče na električno omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Ti
morajo upoštevati vse veljavne predpise.
Pred kakršnimikoli posegi mora biti kuhalna plošča izklopljena iz električnega
omrežja. Če mora biti kuhalna plošča med posegom pod napetostjo, morajo biti
upoštevani vsi varnostni ukrepi.
Stranice kuhinjskih omaric ob kuhalni plošči po višini ne smejo presegati višine
kuhinjskega pulta, v kateri bo vgrajena kuhalna plošča.
Izogibajte se vgradni kuhalnege plošče v bližini vnetljivih snovi (npr. zavese ipd.).
Priključitev na električno omrežje
Vsa dela, ki so potrebna za priključitev vaše nove steklokeramične plošče na
električno omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Ti morajo
upoštevati vse veljavne predpise.
Kuhalna plošča je namenjena priključitvi na enofazno električno omrežje z napetostjo
230 V.
Pred priključitvijo:
1. se prepričajte, da je vaša hišna električna napeljava vključno z varovalko primerna za
priključitev aparata;
2. se prepričajte, da je priključek ozemljen in ustreza vsem veljavnim predpisom;
3. poskrbite, da bo vtičnica oz. stikalo, na katero je kuhalna plošča priklopljena, zlahka
dosegljivo.
Kuhalna plošča je opremljena s priključnim električnim kablom, ki ga je treba opremiti z
ustreznim vtikačem, primernim za na tablici s podatki navedeno obremenitev. Upoštevajte
na sliki 1 podana navodila. Vtikač potisnete v ustrezno vtičnico.
V primeru fiksne priključitve je treba vgraditi ustrezno dvopolno stikalo z minimalno
razdaljo med kontakti 3 mm, skladno z veljavnimi predpisi.
Priključni električni kabel mora biti napeljan tako, da ni nikjer izpostavljen tempraturi, ki za
več kot 90°C presega temperaturo okolja.
Rjavo obarvana žica (priključite jo na priključno ploščico na kontakt "L") mora biti vedno
priključena na fazo.
Po priključitvi za pribl. 3 minute vklopite kuhalna mesta, da se prepričate o brezhibnem
delovanju.
Zamenjava dovodnega kabla
Če je potrebno dovodni kabel zamenjati, ga
je treba nadomestiti z enakovrednim (tip
H05V2V2-F T90), ki ustreza napetosti in
delovni temperaturi. To delo prepustite
strokovnjakom pooblaščenega servisa, saj
je potrebna posebna oprema.
Priključek mora biti izveden tako, da je
rumeno-zeleni ozemljitveni vodnik pribl. 2
cm daljši od drugih dveh.
Rumena-zelena (ozemlj.)
Nula
7
Vgradnja steklokeramične kuhalne plošče
Mere v mm
Kuhalna plošča je namenjena vgradnji v
kuhinjski element globine med 550 in 600
mm. Mere kuhalne plošče so prikazane na
sliki 2.
Priključitev in vgradnja
Mere izreza v kuhinjski pult so prikazane na
sliki 3.
Rob izreza mora biti od zida zadaj oddaljen
vsaj 55 mm.
Če je ob strani zid, ali so stranice poleg
stoječe kuhinjske omarice višje od kuhalne
plošče, mora biti razdalja do kuhalne plošče
vsaj 100 mm.
Viseče kuhinjske omarice ali kuhinjska napa
morajo biti od kuhalne plošče oddaljene vsaj
650 mm.
Vgradnja v kuhinjski niz:
1. Okoli izreza namestite priloženo tesnilo
(sl. 4 - "A").
2. Postavite kuhalno ploščo v izrez in jo
potisnite navzdol, dokler se ne dotakne
kuhinjskega pulta. Rob kuhalne plošče bo
odrezal odvečno širino tesnila; odvečni
del boste nato zlahka odstranili.
3. Ko želite kuhalno ploščo odstraniti iz
kuhinjskega pulta, dvignite rob plošče s
pomočjo izvijača.
Če imate namen v kuhinjski pult vgraditi več
kuhalnih plošč širine 30 cm, uporabite
komplet za sestavljanje, ki je na voljo pri
pooblaščenih servisih, in upoštevajte
priložena navodila.
Odstranjevanje
8
Možnosti za vgradnjo
Vgradnja v kuhinjsko omarico z vrati
Pri vgradnji kuhalne plošče nad kuhinjsko omarico z vrati je potrebno onemogočiti
naključen stik s spodnjim delom kuhalne plošče. Pravilna vgradnja je prikazana na skici 5.
Zaščitna plošča pod steklokeramično kuhalno ploščo ("a") mora biti nameščena tako, da
jo je mogoče odstraniti in tako serviserju omogočiti dostop. Prostor "b" za kuhinjsko
omarico je namenjen napeljavi kabla.
Vgradnja nad pečico
Mere izreza morajo ustrezati meram, navedenim na sliki 3. Kuhinjska omarica mora biti
ustrezna in opremljena z ustreznimi odprtinami za zadostno zračenje, npr. kakor na slikah
6 in 7.
Pečica mora biti na električno omrežje priključena ločeno od kuhalne plošče zaradi
varnosti, obenem pa to zagotavlja enostavno odstranjevanje pečice iz kuhinjskega niza,
če je to potrebno.
a) Odstranljiva plošča
b) Prostor za kable
9
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in plinskih
gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih
več kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni stroji,
sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno 14 milijard ameriških dolarjev v
več kot 150 državah širom po svetu.
Electrolux Ljubljana d.o.o.
Tržaška 132, p.p. 72, 1111 Ljubljana
tel.: 01/2425-733; fax: 01/2425-735
http://www.electrolux.si
10
Loading...