GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTION
GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHE
PLAN DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE
KERAMISCH KOOKPLATEAU
GLASS CERAMIC HOB
EHC 010 X
EHC 010 X
D F/B NL GB
Danke D
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein GlaskeramikKochfeld von Electrolux entschieden haben. Sie haben
damit auf Innovation, Qualität und Dauerh aftigkeit gesetzt.
Lesen Sie bitte vor der ersten lnbetriebnahme das Kapitel «Zur besonderen Beachtung» genau durch. Wir
empfehlen Ihnen, die Anlei tung in der Nähe der Kochstelle aufzubewah ren, damit sie bei Unkl arheiten sofort
zur Hand ist.
Dieses Gerät entspricht den
EG-Richtlinien
73/23/EWG, 89/336/EWG, 93/68/EWG
2
Inhaltsverzeichnis D
Zur besonderen Beachtung . . . . . . . . . . . . 4
Vor dem ersten Benutzen . . . . . . . . . . . . . 5
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EHC 010 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kochzonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zuschaltung der Zweikreis-Kochzone . . . . . . . 6
Bedienung der Warmhaltezone . . . . . . . . . . . 6
Restwärmeanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Das richtige Kochgeschirr ist entscheidend . . . 7
Der Umgang mit Glaskeramik-Kochfeldern . . 7
So pflegen Sie Ihr Gerät . . . . . . . . . . . . . . 8
Elektrische Installation . . . . . . . . . . . . . . 9
Installationsanweisung . . . . . . . . . . . . . 10
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Befestigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ausbau der Glaskeramik-Kochfläche . . . . . . 11
3
Zur besonderen Beachtung
Lesen Sie vor dem ersten Benutzen des Glaskeramik-Kochfeldes
die Gebrauchsanweisung. Dadurch schützen Sie si ch und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
Das Gerät muss du rch einen ko nzessionie rten Elektroinstallateur angeschlossen werden.
Benutzen Sie das Koc hfel d nu r im ein g ebau ten Zustand. So sind Sie sicher vor Berüh rung mit elek trischen Bauteilen.
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachleuten durchgefü hrt werden. Unsach gemässe Reparaturen verursachen schwerwiegende Gefahren für
den Benutzer.
Das Gerät ist nur elektrisch vom Netz getrennt,
wenn die Sicherung ausgeschaltet oder der Netzstecker gezogen ist.
Verhindern Sie, dass Kleinkinder das Kochfeld
während des Betrieb es berü hren. Sie sol lt en gru ndsätzlich der Kochstelle ferngehalten werden.
Kinder können si ch auc h durch das Herun terzieh en
von Töpfen und Pfannen verbrennen.
Die Kochfelder werden nach dem Einschalten
schnell heiss. Schalten Sie daher erst ein, wenn Sie
ein Kochgefäss aufgesetzt haben. Sie verhindern
somit auch unnötigen Energieverbrauch.
Die in der Elektronik integrierte Rest wärmeanzeige
gibt an, ob eine Koch st elle ei nges ch al tet bzw . noch
heiss ist.
Benutzen Sie eine Steckd ose in der Nähe d es Kochfeldes, achten Sie darauf, dass das Kabel des Elektrogerätes nicht mit der heissen Kochstelle in
Berührung kommt.
Benutzen Sie das Glaskeramik-Kochfeld mit Vorsicht als Arbeits- oder Abl age fläch e. Es be ste ht die
Gefahr, dass das Ablagegut zu brennen beginnt,
wenn versehentlich eingeschaltet wird. Nach der
Benutzung als Arbeitsfläche ist eine gründli che Reinigung nötig.
Benutzen Sie kein Geschirr aus Kunststoff oder
Alu-Folie. Es schmilzt bei ho hen Temperaturen und
kann die Glaskeramikplatte beschädigen.
Zucker in fester oder flüssiger Form sowie Kunststoff darf nicht auf das heisse Koch fe ld gel an gen.
Beim Erkalten können Risse oder Brüche in der
Glaskeramikplatte auftreten. Sollte Zucker oder
Kunststoff versehentlich auf die heisse Kochstelle
gelangt sein, darf auf keinen Fall die Kochstelle
ausgeschaltet werden, sondern die Zucker- oder
Kunststoffreste müssen mit einen Klingenschaber
abgeschabt werden. Schützen Sie Ihre Hand vor
Verbrennungen.
Verwenden Sie auf Glaskeramik-Kochfeldern nur
Töpfe und Pfannen mit ebenen Boden, die keine
Ränder und Grate aufweisen. Es entstehen sonst
bleibende Kratzer.
Die Glaskeramik-Kochfläch e ist temperaturschockfest. Sowohl Kälte als auch Hitze können ihr nichts
anhaben. Vermeiden Sie aber, dass Gegenstän de auf
das Kochfeld fallen. Punkt förmige Schlag belast ungen, z.B. durch das Herunterfallen eines Gewürzfläschchen, können in ungünstigen Fällen zu Rissen
oder Brüchen in der Glaskeramikplatte führen.
Durch defekte S tellen können über kochende Spe isen an spannungsführende Teile des Kochfeldes
gelangen.
Beim Auftreten von Brüchen, Sprüngen oder Rissen
in der Glaskeramikplatte ist das Kochfeld sofort
auszuschalten und vom Netz zu trennen. Schalten
Sie dafür die Sicherung aus oder ziehen Sie den
Netzstecker und benachrichtigen Sie den Kundendienst.
Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reinigung der Glaskeramik. Bei unsachgemässer Behandlung übernehmen wir keine Haftung.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf!
Beim Arbeiten mit Ölen und Fetten sollte das Kochfeld - wegen Brandgefahr - nicht unbeaufsichtigt
bleiben.
4