AEG EGL9000X User Manual [da]

Brugsanvisning

Gas-barbecue

EGL6000X EGL9000X

Velkommen til Electrolux's verden

Tak for dit valg af et førsteklasses produkt fra Electrolux. Vi er overbeviste om, at det vil tilfredsstille dine behov. Electrolux's ambition er at tilbyde et omfattende udvalg af kvalitetsprodukter, der gør dagligdagen lettere. Vi beder dig om at bruge nogle minutter på at læse denne vejledning, så du kan få fuldt udbytte af dit nye apparat. Det vil give dig mange fordele og er yderst let at anvende.

Følgende symboler er anvendt i vejledningen:

Vigtige oplysninger om den personlige sikkerhed og om, hvordan man undgår beskadigelse af apparatet.

Generel information og tips.

Oplysninger til beskyttelse af miljøet.

Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver:

• Low Voltage Dir. 73/23/EEC.

• Gas Dir. 90/396/EEC.

• EMC Dir. 89/336/EEC.

• CE Marking Dir. 93/68/EEC.

Vi tænkte på dig

da vi udviklede dette produkt

electrolux Indhold

Generel sikkerhed A Gas-sikkerhed A Korrekt brug B Økologisk korrekt bortskaffelse B Beregnet brug 1 Udgave med vogn og sideborde 1 Indledende handlinger 2 Tilslutning til gasflasken (kategori II2H3+) 2

Tabel over karakteristika 3 Kontroller om der findes gaslækager 3

Beskrivelse af barbecue’n 4 Betjeningspanel 4

Knap til betjening af brænderen 4

Beskrivelse af symbolern 4

Klemme til slangefastgøring 4 Låg 5 Køkkenborde 5

Monteringsvejledning 5

Flaskeholdervogn med hjul 6

Brug af hjulene 6

Indstilling af lågen 6 Justering af skuffens højde 6 Beholder til redskaber 6 Eksempler på brug 7 Montering af stativet til keramikkaklerne 7 Anbringelse af de interne komponenter 7 Tænding af brænderne 8 Spid 8 Råd til madlavning 8

Kød og Fisk 8 Grøntsager 9 Gryder og pander 9 Grilltyper 9 Oversigt over brug af brænderne 9 Sammenfatning af tilberedningsanvisningen 9

Rengøring af barbecue’n 10

Rustfrit stål 10 Interne komponenter 10

Ristene og pladen af emaljeret støbejern 10

Rengøring af teaktræ 10 Brændere 10

Afmontering af brænderne 10

Bradeplade til opsamling af saft 11

electrolux Generelle oplysninger

Dette apparat til tilberedning og opvarmning af mad er beregnet til privat brug i åbne omgivelser; enhver anden brug skal anses for at være forkert. Apparatet opfylder kravene om overensstemmelse med de gældende CEE-regler.

Denne vejledning er en integrerende del af det købte produkt. Vejledningen skal derfor opbevares i hele apparatet funktionsdygtige tid, og der henstilles til, at vejledningens indhold gennemlæses omhyggeligt. Disse instruktioner er kun gyldige i de lande, hvis identifikationssymboler er vist på omslaget. Installeringen skal udføres af kvalificeret personale og under overholdelse af den gældende lovgivning.

Vejledningen er opdelt i fire dele:

Advarsler: generelle regler for brugersikkerhed og korrekt brug af apparatet.

Installering: vejledning til den kvalificerede tekniker, der skal udføre installeringen, idriftsættelsen og afprøvningen af apparatet.

Brug: beskrivelse af betjeningsanordningerne, tænding af apparatet, montering af udstyr og råd til tilberedning af mad.

Rengøring og vedligeholdelse: de mest egnede rengøringsmetoder og nyttige råd til opnåelse af de bedste resultater og opretholdelse af apparatets oprindelige udseende gennem tiden.

electrolux Advarsler A

Generel sikkerhed

• Efterlad aldrig emballagerester i hjemmet uden opsyn.

• Sorter det forskellige emballagemateriale, og indlever materialet hos det nærmeste genbrugscenter.

• Identifikationsskiltet med tekniske data, serienummeret og mærkningen er anbragt på indersiden af flaskerummet. Dette skilt må aldrig fjernes.

• Installering og service skal udføres af kvalificeret personale, og i overensstemmelse med den gældende lovgivning.

• Inden apparatet sættes i funktion, skal man altid fjerne beskyttelsesfolien fra indersiden og ydersiden.

• Straks efter installering skal man udføre en kort afprøvning af apparatet i overensstemmelse med brugsvejledningen. Hvis apparatet ikke fungerer, bedes man kontakte det nærmeste tekniske servicecenter. Forsøg aldrig at reparere apparatet selv.

• Der henstilles til, at man bærer beskyttelseshandsker under håndtering af meget varme komponenter.

• De dele, man kan få adgang til, kan nå meget høje temperaturer. Sørg for at børn ikke får mulighed for at komme i nærheden.

Gas-sikkerhed

• Hvis der opstår lugt af gas: sluk brændernes flammer, luk ventilen på LPG-flasken eller hanen til afbrydelse af metangassen. Hvis lugten vedvarer, bedes man kontakte et autoriseret servicecenter.

• Anvend aldrig flammer til at søge efter eventuelle gaslækager.

• Tilslutningen til gasrøret skal udføres i overensstemmelse med branchereglerne og den gældende lovgivning, der kræver installering af en sikkerhedshane, anbragt før punktet for gastilslutningen.

• Dette apparat er ikke udstyret med sikkerhedsventiler for gassen. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn under funktionen. Hvis flammen slukkes ved et uheld, skal man straks dreje knappen til OFF og vente et par minutter, før man forsøger at tænde igen.

• Barbecue’n må kun anvendes udendørs, hvor der findes naturlig ventilation, og aldrig i områder, hvor eventuelle gaslækager eller produkter fra forbrændingen ikke får mulighed for blive spredt hurtigt af vinden og vha. Den naturlige luftstrømning.

• Barbecue’n må ikke benyttes i lukkede omgivelser, i campingvogne og lignende, eller i nogen form for mobil installering.

• Dette apparat må aldrig benyttes til opvarmning af omgivelserne.

• Læg aldrig antændelige genstande på apparatet: hvis sådanne genstande ved et uheld antændes, kan der opstå brand.

• Dette apparat er forberedt til brug med LPG-gas solgt i flasker hos autoriserede centre. Hvis der opstår behov for at benytte en anden gastype (metangas), skal man kontakte det nærmeste autoriserede servicecenter.

• Tomme gasflasker skal altid håndteres forsigtigt og i overensstemmelse med sikkerhedsreglerne i den tilhørende vejledning. Anvend aldrig gasflasker med buler eller rust.

• Opbevar aldrig reserveflasker i nærheden af barbecue’n.

• Afbryd aldrig en flaske fra barbecue’n, mens apparatet er i funktion, og gå altid væk fra apparatet ved enhver handling vedrørende flasken.

• Ved tilslutning af flasken må man kun benytte de samlinger og regulatorer, der leveres med apparatet.

• Efter længere tid uden brug, skal man – før apparatet sættes i funktion igen – sørge for at undersøge, at gastilslutningens tætning er ubeskadiget (læs venligst afsnit “Kontroller om der findes gaslækager” på side 3) og kontrollere, at gasudgangen ikke er tilstoppet af støv eller andet (læs venligst afsnit "Brændere" på side 10).

B Advarsler electrolux

Korrekt brug

• Apparatet er kun egnet til voksne personers brug. Tillad aldrig, at børn kommer i nærheden eller bruger apparatet under leg.

• Apparatet må aldrig efterlades uden opsyn under brug.

• Gryderne eller andre beholdere til brug på ristene skal have en helt glat og jævn bund.

• Benyt aldrig beholdere der er større end tilberedningsfladens ydre omkreds.

• Tænd først brænderne, når låget er blevet løftet.

• Ved første brug af barbecue’n skal man lade brænderne fungere uden beholdere ovenpå i 10 minutter (med låget løftet), således at alle rester og olier fra fremstillingen brændes.

• Løft altid låget, før barbecue'n tændes. Luk først låget, når barbecue'n er helt kølet af.

• Barbecue’n bliver meget varm under brug. For at undgå forbrændinger anbefales det, at man bærer specielle handsker til beskyttelse mod varme. Rør aldrig ved varmeelementerne inde i apparatet.

• Ved afslutning af hver brug, skal man altid undersøge, at betjeningsknapperne er stillet på OFF.

• Barbecue’n må ikke benyttes i uvejr. Eventuel kontakt med vand kan beskadige apparatet alvorligt og sænke sikkerheden.

• Under tilberedning skal man være opmærksom på ikke at tilstoppe hullet til afløb af fedt, anbragt foran på barbecue’n. Rengør ved behov hullet omhyggeligt vha. Et køkkenredskab af træ eller plastik.

• Åbningerne og slidserne til ventilation og bortledning af varmen må aldrig tilstoppes. Disse huller findes i siderne og bagpå apparatet.

• For at undgå antændelse af resterne fra tidligere tilberedninger, skal man før hver brug rengøre bradepladen til opsamling af saft, brænderrummet og selve brænderne.

• Undgå at bruge metalsvampe og skarpe skraberedskaber på de ydre overflader. Benyt normale rengøringsprodukter uden slibemidler og anvend eventuel køkkenredskaber af træ eller plastik under rengøringen. Skyl omhyggeligt med vand og tør efter med en blød klud. Anvend aldrig højtryksrenseren på barbecue’n; vandstrålens tryk kan eventuelt ødelægge apparatets udseende og sænke sikkerheden.

Økologisk korrekt bortskaffelse

• Der anvendes ikke-forurenende emballage til produkterne, der er genbrugsvenlige og i overensstemmelse med den gældende miljøbeskyttelse. Sørg for at emballagen bortskaffes korrekt hos det lokale genbrugscenter.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for brug, der ikke hører ind under, hvad der er beskrevet, samt for personskader eller beskadigelse af ting, forårsaget af manglende overholdelse af ovenstående regler, eller af indgreb – også delvise – i apparatet, samt brug af ikkeoriginale reservedele.

+ 14 hidden pages