Gebrauchsanweisung, Libro de Instrucciones
EFT 600-2 - EFT 604
Manual de Instruções, User Manual
D
PE
UK
Indice
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................................................... 12
DESCRIPCIÓN DEL AP ARA T O .......................................................................................... 13
FUNCIONES ....................................................................................................................................... 13
ACCESORIOS ESPECIALES.............................................................................................. 14
INST ALACIÓN .....................................................................................................................14
DESEMBALAJE .................................................................................................................................. 14
UBICACIÓN ........................................................................................................................................14
CONEXIÓN ELÉCTRICA............................................................................................................. ....... 14
MONTAJE DE LA CAMPANA EN LA PARED.....................................................................................14
MONTAJE BAJO MUEBLE .................................................................................................................15
EXTRACCION EXTERIOR ................................................................................................................. 15
MODO DE RECICLAJE (FILTRO CON CARBÓN ACTIVADO) .........................................................15
COMO USAR LA CAMP ANA............................................................................................... 16
GRADUACIÓN DE VELOCIDAD........................................................................................................ 16
LÁMPARA ........................................................................................................................................... 16
VENTILACIÓN ADECUADA ...............................................................................................................16
IMPORTANTE A TENER EN CUENTA...............................................................................................16
MANTENIMIENTO ............................................................................................................... 17
FILTRO DE GRASA ............................................................................................................................ 17
EL FILTRO DE CARBÓN ACTIVO ..................................................................................................... 17
CUIDADO............................................................................................................................................ 17
LIMPIEZA............................................................................................................................................17
COMO CAMBIAR LOS ELEMENTOS DE ILUMINACIÓN..................................................................17
SI LA CAMP ANA NO FUNCIONA ....................................................................................... 18
SERVICIO TÉCNICO Y RECAMBIOS................................................................................................ 18
DATOS TÉCNICOS.............................................................................................................. 19
11
LE FELICITAMOS POR SU NUEVA CAMPANA ELECTROLUX
Gracias por haber elegido un producto ELECTROLUX. Estamos convencidos de
que disfrutará con su nueva campana.
Antes de usar la campana por primera vez recomendamos que lea este libro de
instrucciones íntegramente donde encontrará recomendaciones para su uso y sus
funciones.
Con el fin de evitar riesgos, que siempre están presentes en los aparatos
eléctricos , es importante que la campana sea instalada correctamente y que Vd.
lea atentamente las instrucciones de seguridad para evitar un uso erróneo o se
lastime accidentalmente.
Cuide de que el libro de instrucciones esté siempre a mano cuando está usando
la campana.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTALACIÓN Y SERVICIO
l La campana es pensada para el uso doméstico
normal. Si se usara para otros fines existe el
riesgo de daño, que no está cubierto por la
garantía.
l Toda instalación eléctrica debe ser realizada
por un electricista cualificado. La instalación de
la campana debe ser efectuada por una persona con conocimientos adecuados. Una
instalación incorrecta puede hacer perder
efectividad en el funcionamiento de la misma y
producir daños en personas o propiedades.
l La campana no puede ser conectada a flujos
de otros electrodomesticos conectados a
fuentes de energia diferentes a la electricidad.
Importante, respetesen las direcciones
oficiales referentes a salidas de humos.
l Cuando la campana es usada, al mismo
tiempo que otros electrodomesticos
convectados a fuentes de energia diferentes a
la electricidad, la instalacion debe ser hecha
con adecuada ventilacion.
l Una vez instalada la campana no debe quedar
a menos de 60 cm encima de calentadores
eléctricos o a 70 cm encima de calentadores
de gas o quemadores mixtos. (fig. 4).
l El cable eléctrico debe quedar de manera que
no exista ningún riesgo de daño, ni
accidentalmente.
USO DE LA CAMPANA
l No debe «flamear» jamás ningún alimento
con la campana encendida.
l La llama suelta es peligrosa para los filtros
y puede causar fuego.
l No deje nunca una sartén al fuego sin
control ya que el aceite puede prender
fuego debido a un sobrecalenta-miento.
l Cuide de cambiar el filtro y de limpiar la
campana regularmente para evitar que
prenda fuego debido al aceite retenido en el
filtro.
OBSERVACIÓN: En caso de fuego:
Desconecte la campana y todas las fuentes
de calor. Apague el fuego, NUNCA CON
AGUA.
DESHACERSE DE UNA
CAMPANA
l Ayude a evitar daños cuando vaya a
deshacerse de su campana. Desconecte la
clavija y corte el cable de corriente.
Contacte a las autoridades competentes
para informarse como proceder para su
deshecho.
12
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
1.Pulsador luz
2.Interruptor velocidad de motor
3.Lámpara
4.Rejilla de succión con filtro de aceite
ACCESORIOS STANDARD
INCLUIDOS
lTornillos
lConducto con una retroválvula
lTapon para inutilizar el agujero de salida.
FUNCIONES
Puede usar la campana como sigue:
lPara la extracción de aire
lPara el reciclaje de aire
EXTRACCION HUMOS
El aparato tiene dos salidas de extraccion; D y E
(Fig. 2).
Conectar la campana al tubo de salida de humos
mediante el conector anillo Gcon valvula
antirretorno (abrazadera de enganche).
Insertar la tapa H en el agujero de extraccion no
usado (abrazadera de enganche).
La tapa H es para el cierre del agujero no usado.
CUIDADO! Los conductos horizontales deben
estar ligeramente inclinados (aproximadamente
10º) hacia arriba para que el aire sea expulsado
fácilmente hacia fuera.
Fig. 1
1
1
2
EFT 604
2
EFT 600-2
4
3
La campana no puede ser conectada
a flujos de otros electrodomesticos
conectados a fuentes de energia
diferentes a la electricidad. Importante,
respetesen las direcciones oficiales referentes a
salidas de humos.
RECICLAJE
El aire es filtrado por un filtro de carbón activado
y reciclado en la estancia (fig. 3).
Esta versión es usada cuando falta una salida de
humo hacia el exterior o cuando es imposible de
instalar una.
Fig. 2
Fig. 3
13