AEG EFC 6670, EFC 9671, EFC 6671, EFC 9673 User Manual [tr]
Kullanma K›lavuzu
EFC 9670 - EFC 6670
EFC 9671 - EFC 6671
EFC 9673
Electrolux dünyas›na hofl geldiniz
Electrolux’ten bu birinci s›n›f ürünü
sat›n ald›¤›n›z için teflekkür ederiz;
bu ürünün ileride size zevk verece¤ini ümit ediyoruz. Electrolux’un hedefi, hayat›n›z› kolaylaflt›racak çok say›da kaliteli ürünler sunmakt›r. Bu k›lavuzun kapa¤›nda baz› örnekler bulacaks›n›z.
Yeni makinenizin özelliklerinden tümüyle yararlanman›z için, bu k›lavuzu okumaya zaman ay›r›n.
Bunun size hayat›n›z› kolaylaflt›racak
mükemmel bir kullan›m rahatl›¤› sunaca¤›na söz veriyoruz.
‹yi flanslar!
electrolux güvenlik uyar›lar› 3
TR
4 electrolux içindekiler
‹çindekiler
TR
Güvenlik uyar›lar› ............................5
Cihaz›n Genel Görünümü ..............7
Kontrol Paneli..................................8
Temizlik ve bak›m..........................14
Özel aksesuarlar ..........................19
Ar›za giderme................................19
Montaj............................................20
Bu kullanma k›lavuzunda afla¤›daki simgeler kullan›lm›flt›r:
Güvenli¤inizi ve cihaz›n zarar görmesini önleme ile ilgili önemli bilgiler.
Genel bilgiler ve ipuçlar›
Çevreyle ilgili bilgi
electrolux güvenlik uyar›lar› 5
TR
Güvenlik uyar›lar›
Kullan›c› ‹çin
앫 Bu davlumbaz mutfaktaki kokular›
d›flar› atmak için tasarlanm›flt›r; buhar› d›flar› atmayacakt›r.
앫 Afl›r› ›s›n›n cihaza zarar vermesini
önlemek için daima yanan maddelerin üstünü kapat›n. Ya¤l›, gazl› ve
kömürlü ocak durumunda, aç›k ateflten kaç›n›lmal›d›r.
앫 K›zartma yaparken, piflirme yüze-
yi/ocak üzerindeki derin k›zartma tavas›n› kontrol alt›nda tutun.
앫 Afl›r› ›s›nmadan dolay›, tavadaki s›-
cak ya¤ alev alabilir.
앫 Kullan›lan ya¤ kirliyse, kendinden
alev alma riski artar.
앫 Afl›r› ›s›nman›n yang›na sebep ola-
ca¤›n› kesinlikle akl›n›zdan ç›karmay›n.
앫 Davlumbaz›n alt›nda asla ›zgara
türü piflirme yapmay›n.
앫 Ampulün de¤ifltirilmesi dahil, dav-
lumbaz üzerinde herhangi bir ifllem yapmadan önce fifli prizden
çekin (sigortay› indirin veya otomatik
devre kesiciyi kapat›n).
앫 Tavsiye edilen aral›klarda davlum-
baz›n temizlenmesi ve filtrenin de¤ifltirilmesi çok önemlidir. Aksi
takdirde, ya¤lar birikerek yang›na
sebep olabilir.
앫 Cihaz, gözetiminiz alt›nda olmadan,
küçük çocuklar veya bak›ma muhtaç
kifliler taraf›ndan kullan›ma uygun
de¤ildir.
앫 Büyük çocuklar, gözetim alt›nda ci-
haz› kullanmal›d›r.
앫 Küçük çocuklar›n, cihazla oynama-
d›klar›ndan emin olunmal›d›r.
앫 UYARI- Elektrik çarpmas› riskini ön-
lemek için, lambay› de¤ifltirmeden
önce cihaz kapat›lmal›d›r.
Bu cihaz, At›k Elektrik ve Elektronik Cihaz
(WEEE) ile ilgili 2002/96/EC Avrupa Direktifine göre iflaretlenmifltir.
Bu ürünün do¤ru bir flekilde at›¤a ayr›lmas› ile çevreye ve insan sa¤l›¤›na olan
olas› olumsuz etkileri önlenmifl olacakt›r.
Ürün veya verilen dokümanlar üzerindeki
simgesi, bu cihaz›n evdeki çöplü¤e at›lmayaca¤›n› belirtir. Bunun yerine cihaz›n, elektrikli ve elektronik cihazlar›n yeniden dönüfltürüldü¤ü uygun bir toplama
merkezine götürülmesi gerekir.
Atma ifllemi ilgili yerel çevre düzenlemelerine göre yap›lmal›d›r.
Bu ürünün ifllenmesi, geri kazan›lmas›
ve yeniden dönüfltürülmesi ile ilgili ayr›nt›l› bilgi için, yerel servis merkezine, ev
aletlerinin at›ld›¤› toplama merkezine veya ürünü sat›n ald›¤›n›z yere baflvurun.
6 electrolux güvenlik uyar›lar›
Montaj Teknisyeni ‹çin
앫 Bir havaland›rma ünitesi olarak kul-
TR
lan›ld›¤›nda, davlumbaza tercihen ç›k›fl deli¤i ile ayn› ebatta bir hortum
tak›lmal›d›r.
Dikkat: Hortum verilmemifltir ve ayr›ca sat›n al›nmal›d›r.
앫 Davlumbaz› monte ederken, ocak/
halka yüzeylerinin üst kenar›na
olan afla¤›daki minimum mesafeye dikkat etti¤inizden emin olun:
elektrikli ocaklar 500 mm
gazl› ocaklar 650 mm
Gazl› ocaklar›n montaj talimatlar›nda
daha fazla mesafe b›rak›lmas› isteniyorsa, buna uyulmal›d›r.
앫 Yak›t yakan sistemlerle ilgili ulusal
düzenleme, bu tip odalarda maksimum bas›nc›n 0.04 mbar olmas› gerekti¤ini belirtir.
앫 Hava ç›k›fl› bacalara veya yanma
gaz› borular›na ba¤lanmamal›d›r.
Hava ç›k›fl› asla yak›t yakan cihazlar›n bulundu¤u odalar›n havaland›rma
borular›na ba¤lanmamal›d›r.
앫 Hava ç›k›fl› ba¤lant›s›, ilgili yerel bi-
rimlerin belirtti¤i düzenlemelere uygun olmal›d›r.
앫 Cihaz havaland›rma modunda kulla-
n›ld›¤›nda, yaklafl›k olarak ç›k›fl deli¤i ile ayn› ebatlarda, yeterince büyük
bir havaland›rma deli¤i aç›lmal›d›r.
앫 Ulusal ve bölgesel düzenlemeler
davlumbaz›n ve bacaya ba¤lanan
yak›tl› cihazlar›n (kömürlü veya ya¤l›
radyatörler ve gazl› ocaklar) ayn›
odada kullan›lmas›na bir tak›m s›n›rlamalar getirmektedir.
앫
Davlumbazlar sadece oda ve/veya daire, çal›flma s›ras›nda alçak bas›nc›n yarat›lmas›n› önlemek üzere yaklafl›k 500-
2
600 cm
büyüklü¤ünde uygun bir havaland›rma deli¤i ile d›flar›dan havaland›r›l›yorsa, bacaya ba¤lanan cihazlarla birlikte güvenli bir flekilde kullan›labilir.
앫 Herhangi bir flüpheniz varsa, ilgili
kontrol veya bina denetleme birimine
baflvurun.
앫
Yak›tl› cihazlar›n çal›flt›r›ld›¤› odalar
için kural, “havaland›rma deli¤i ile ayn›
ebatta ç›k›fl deli¤i” oldu¤undan, 500-
2
600 cm
’lik bir delik (yani daha büyük)
davlumbaz›n performans›n› düflürebilir.
앫 Davlumbaz hava dolafl›ml› modda
kullan›l›yorsa, daha önce bahsedilen
önlemlerin hiçbirisi al›nmadan yukar›daki koflullarda kolayca ve güvenli
olarak çal›flacakt›r.
앫 Davlumbaz havaland›rma modunda
kullan›ld›¤›nda, uygun çal›flma için
afla¤›daki kurallara uyulmal›d›r:
– k›sa ve düz ç›k›fl hortumu.
– ç›k›fl hortumundaki büklümleri mi-
nimum seviyede tutun.
– kesinlikle hortumlar› keskin bir
aç›yla takmay›n; daima hafif bir kavis takip edilmelidir.
–
hortumu mümkün oldu¤unca genifl tutun (tercihen ç›k›fl deli¤i ile ayn› ebatl›).
– uzunluk afla¤›daki de¤erlerden
uzun olmamal›d›r:
bir 90° büklüm ile 3 metre
iki 90° büklüm ile 2 metre
90°den daha büyük büklümler,
davlumbaz›n performans›n› ve hava ak›fl›n› düflürecektir.
앫 Bu talimatlara uyulmamas› cihaz›n
performans›n› büyük oranda düflürecek ve davlumbaz›n gürültü seviyesini art›racakt›r.
electrolux cihaz›n tan›mlanmas› 7
Cihaz›n Tan›mlanmas›
앫 Bu davlumbaz mutfaktaki kokular›
d›flar› atmak için tasarlanm›flt›r;
buhar› d›flar› atmayacakt›r.
앫 Davlumbaz, bir havaland›rma ünitesi
olarak verilmifltir ve bir karbon filtresi
tak›larak hava dolafl›ml› modda da
kullan›labilir.
Havaland›rma modu
앫 Bu modda dumanlar, ba¤lant› bile-
zi¤ine ba¤lanan bir hortum arac›l›-
¤›yla d›flar› at›l›r.
앫 En iyi performans› elde etmek için,
hortumun çap› d›fl deli¤in çap›na eflit
olmal›d›r.
Ba¤lant› bilezi¤i
TR
Hava dolafl›ml› mod
앫 Hava bir karbon filtre arac›l›¤›yla
temizlenir ve mutfa¤a geri verilir.
앫 Hava dolafl›ml› mod için orijinal bir
karbon filtresine ihtiyac›n›z vard›r.
(Özel Aksesuarlar bölümüne bak›n).
8 electrolux kontrol paneli
Kontrol paneli
TR
앫 Normal koflullar için düflük bir h›z ve
kokular çok yo¤un oldu¤unda yüksek bir h›z kullan›larak en iyi sonuçlar elde edilir.
Piflirme ifllemine bafllamadan birkaç
dakika önce davlumbaz› çal›flt›r›n.
Davlumbaz, piflirme iflleminden sonra 15 dakika kadar veya bütün kokular kayboluncaya kadar çal›flt›r›lmaya devam edilmelidir.
앫
SADECE EFC 9671-6671-9673
modelleri: Davlumbaz sadece kont-
rol panelinden veya uzaktan kumandadan kontrol edilebilir. (uzaktan kumanda özel bir aksesuard›r ve ayr›ca siparifl edilir).
앫
Do¤ru havaland›rma: Davlumba-
z›n düzgün çal›flmas› için, mutfakta
düflük bir bas›nç olmal›d›r.
Mutfak pencerelerini kapal› ve yak›ndaki bir odan›n penceresini aç›k tutmak önemlidir.
앫 Kontrol dü¤meleri cihaz›n ön paneli
üzerindedir.
Model EFC 9670-6670
electrolux kontrol paneli 9
Dü¤me 1
Lamba dü¤mesi
(AÇMA/KAPATMA)
(AÇMA/KAPATMA)
Motor h›z› dü¤mesini
AÇMA/KAPATMA
앫 Lamba dü¤mesi (AÇMA/KAPATMA):
bu dü¤me, davlumbaz›n ›fl›¤›n› açmak ve
kapatmak için kullan›l›r.
앫
Motor h›z› dü¤mesini AÇMA/KAPATMA:
H›z seçim tufllar›n› aktif hale getirir ve iptal
eder.
앫
Dü¤me 1 (AÇMA/KAPATMA):
fan h›z›n› 1’e ayarlamak için kullan›l›r.
앫
Dü¤me 2 (AÇMA/KAPATMA):
fan h›z›n› 2’ye ayarlamak için kullan›l›r.
앫
Dü¤me 3 (AÇMA/KAPATMA):
fan h›z›n› 3’e ayarlamak için kullan›l›r.
TR
Dü¤me 3
(AÇMA/KAPATMA)
Dü¤me 2
(AÇMA/KAPATMA)
Loading...