İÇİNDEKLİER
Güvenlik Talimatlarõ 3
Kullanõm Bilgileri 3
Cihazõn Genel Tanõtõmõ 4
Montaj 5
Cihazõn Çalõştõrõlmasõ 8
Temizlik ve Bakõm 10
Arõzalar ve Çözümleri 11
Montaj Ölçüleri 12
Bağlantõlar 13
Teknik Özellikler 14
Yetkili Servis ve Yedek Parça 14
Cihazõ kullanmaya başlamadan önce cihazõn fonksiyonlarõ için bu kullanõm kõlavuzunu baştan
sona kadar dikkatlice okumanõzõ tavsiye ediyoruz.
Oluşabilecek çeşitli hatalardan kaçõnmak için cihazõn elektrik bağlantõsõnõ bilgi etiketinde
belirtilen özelliklerde yapõnõz.Cihazõn doğru bir biçimde monte edilmesi ve oluşabilecek hasar
ve riskleri önlemek için güvenlik uyarõlarõnõ dikkatlice okuyunuz.
Bu kullanõm kõlavuzunu ileride bir başvuru kaynağõ olarak kullanabilmek için güvenli bir yerde
muhafaza ediniz.
Güvenlik Talimatlarõ
Montaj Bilgileri
• Davlumbaz ortamdaki havanõn tahliyesi amaçlõ
kullanõlacaksa, 120 mm çaplõ bir boru ile çõkõş
bacasõna bağlanmalõdõr.
• Montaj esnasõnda, davlumbaz ile pişirici yü-
zeyler arasõnda aşağõda belirtilen asgari mesafenin olmasõna dikkat edin:
Elektrikli ocaklar : 600 mm
Gazlõ ocaklar: 750 mm
Katõ yakõ tla çalõşan ocaklar : 800 mm
• Davlumbaz, elektrik haricinde bir enerji ile
çalõşan diğer cihazlarla birlikte kullanõlõrken, dumanlarõn davlumbaz tarafõndan geri çekilerek
odaya dolmasõnõ önlemek için odadaki negatif
basõnç 0,04 mbar değerini geçmemelidir.
• Davlumbazõn hava çõkõş borusu, merkezi õsõtma
bacasõ veya su õsõtma tesisatõnõn bacasõ gibi
elektrik haricinde bir enerji ile çalõşan cihazlardan çõkan dumanlar için kullanõlan bacaya bağ-
lanõlmamalõdõr.Ayrõca yanõcõ gazlarla çalõşan
cihazlarõn bulunduğu ortamlarda hava çõkõş
borusu, havalandõrma borularõna kesinlikle bağ-
lanmamalõdõr.
• Hava çõkõş borusunun tesisatõ, resmi talimatlar-
daki hükümlere göre kurulmalõdõr.
• Davlumbazõn hava tahliyesi amaçlõ kullanõmõn-
da, odaya giren hava miktarõnõn yeterli olmasõ
için, hava çõkõş deliği boyutlarõnda havalandõr-
ma deliğinin sağlandõğõndan emin olunmalõdõr.
• Davlumbazlarõn bacaya bağlõ cihazlarla ve/veya
õsõtõcõlarla birlikte güvenli kullanõmõ, ortamõn
dõşarõdan havalandõrõlan,davlumbazõn çalõşmasõ
esnasõnda oluşabilecek negatif basõncõ önlemek
için,ortalama 500-600 cm² genişlikte deliğe
sahip havalandõrma sistemi ile mümkündür.
• Davlumbaz havayõ temizlemek için devirdaim
(iç ortamda sirkülasyon) amaçlõ kullanõmda,
yukarõda sözü edilen tedbirleri almaya gerek
kalmadan kolaylõkla ve güvenle çalõşacaktõr.
• Davlumbazõn hava tahliyesi amaçlõ kullanõmõn-
da, en etkili sonuçlarõ almak için aşağõdaki
kurallara uyulmalõdõr:
- Mümkün olduğunca kõsa ve düz hava çõkõş
borusu
- Hava çõkõş borusunda kõvrõmlarõn asgari
ölçüde olmasõ
- Borunun kurulumunda açõlarõn çok dar ol-
mamasõ.Borunun mümkun olduğu kadar
geniş (tercihen hava çõkõş deliği ile aynõ
çapta) olmasõ
• Yukarõda belirtilen talimatlara uyulmamasõ,
davlumbazõn hava tahliye işleminde
performans düşüklüğüne ve ses seviyesinin
yükselmesine neden olacaktõr.
Kullanõm Bilgileri
• Davlumbaz sadece ev içi kullanõma uygun
olarak mutfaktaki yemek kokularõnõ almak için
tasarlanmõştõr; buhar giderici özelliği yoktur.
Cihazõ endüstriyel ve ticari amaçlar için kullanmayõnõz.
• Aşõrõ õsõnmanõn cihazõ bozmasõnõ önlemek için,
elektrikli ocaklarõn pişirme yüzeyleri çalõşõr durumda kalmamasõna, elektrik dõşõnda enerji
kaynaklarõyla çalõşan ocaklarda ise alevin korumasõz olmamasõna dikkat edilmelidir.
• Derin yağ fritözleri uzun süreli kullanõm esna-
sõnda sürekli gözetim altõnda tutulmalõdõr; aşõrõ
õsõtõlmõş yağlar alev alabilir.İkinci defa kullanõlan
yağlarõn alev almasõ ihtimali daha yüksektir.
• Aşõrõ õsõnma yangõna sebep olabileceğinden bu
konuya çok dikkat edilmesi gerekmektedir.
• Davlumbazõn altõnda hiçbir şekilde alevde
pişirme yapõlmamalõdõr.
• Davlumbazõn, ampulun değiştirilmesi dahil,
herhangi bir bakõm işlemine başlamadan
önce cihazõ kapatõn veya fişi prizden çõkarõn.
• Filtreyi temizleme ve değiştirme işlemlerini
belirlenen kullanõm süresi geçtikten sonra
yerine getirmeniz çok önemildir. Aksi halde,
filtrede yağ birikmesi yangõna sebep olabilir.
• Davlumbaz çocuklar veya doğru kullanõm şekli
konusunda bilgili olmayan kişiler tarafõndan
çalõştõrõlmamalõdõr.
• UYARI – Elektrik çarpmasõ ihtimalini ortadan
kaldõrmak için davlumbazõn lambasõnõ değiştir-
meden once cihazõn kapatõlmõş veya prizden
çekilmiş olmasõna dikkat edin.
3
CİHAZIN GENEL TANIMI
Davlumbaz, egzoz (havann doğrudan dõşarõ
atõlmasõ) veya resirkülasyon (iç ortamda
sirkülasyon) olmak üzere iki şekilde monte
edilerek kullanõlabilir.
Davlumbazõn havanõn doğrudan dõşarõ
atõlmasõ için kullanõlmasõ durumunda (Şekil
2), hava çõkõş kanalõna bir boru bağlanarak
yemek kokularõ dõşarõya atõlmaktadõr.
Davlumbazõn iç ortamda sirkülasyon konumunda kullanõmõnda (Şekil 1), kirlenmiş hava
karbon filtre ile temizlenir ve davlumbazõn iki
yanõnda bulunan havalandõrma õzgaralarõ ile
tekrar iç ortama verilir. Bu kullanõm şekli için
resirkülasyon seti temin etmeniz gerekir.
Öneri:Bütün davlumbazlar egzoz konumunda
daha yüksek performans gösterir. Bunun için,
davlumbazõ hava çõkõş kanalõna bir boru ile
bağlamanõz, daha etkili çalõşmasõnõ, enerji
tasarrufu yapmasõnõ ( karbon filtreye ihtiyaç
olmayacak) sağlayacak ve buharõ dõşarõ
vererek iç ortamda buğulanmayõ önleye-
cektir.
Not : Davlumbazõ egzoz ya da resirkülasyon
konumunda kullanõm kararõ, montaj yapõl-
madan once alõnmalõdõr.
Şekil 1
Şekil 2
4
MONTAJ
Montajõ kolaylaştõrmak için, yağ filtrelerini
çõkarõn : Tutamaklardaki klipsleri içeriye
doğru bastõrõn ve filtreyi aşağõ doğru çekin
(Şekil 3).
Egzost Konumunda Montaj
Davlumbazõ kurmadan önce, hava tahliyesi
için duman çõkõş borusunun bağlantõsõ yapõl-
malõdõr. Duman çõkõş borusunun uzunluğu
zorunlu olan asgari uzunluk ölçüsünden az
olmamalõ, kõvrõmlar asgari sayõda yapõlmalõ
(azami köşe açõsõ 90º dir),ve boru kesitinde
çok fazla değişiklik yapõlmamalõdõr (tavsiye
edilen kesit çapõ: 150 mm dir).
Hava tahliyesi için “Uyarõlar” bölümündeki
talimatlara uyulmalõdõr.
Teleskopik baca içindeki elektriksel bağlantõ
hazõrlõğõnõ yapõn (elektrik bağlantõsõ için
“Uyarõlar” bölümündeki talimatlarõ takip edin).
1. Duvara Montaj :Duvara ocak ile dikey
olacak şekilde bir çizgi çizin. Şekil 4 te
belirtilen masafeleri dikkate alarak, delinecek
ilk 2 yeri işaretleyin. Delikleri açõn ve dübelleri
yerleştirin.Daha önce ”Uyarõlar” bölümünde
belirtildiği gibi davlumbazõn alt kõsmõ ile ocak
yüzeyi arasõnda asgari 650 mm lik mesafe
olmalõdõr. Metal köşebenti (A), ünite ile birlikte
verilen vidalarõ yardõmõ ile açõlan 2 deliğe
oturtun(Şekil 5).Köşebenti davlumbazõn dikey
eksenine göre tam olarak konumlandõrmak
için üzerinde bulunan 2 üçgen şekilleri
kullanõn.
Davlumbazõ köşebent üzerine yerleştirin
(Şekil 6). Duvar üniteleri ile aynõ doğrultuda
olmasõ için davulmbazõ sağa sola hareket
ettirerek pozisyonunu belirleyin. Davlumbazõ
ağõrlõk olarak ayarlamak için ise ünite ile
birlikte verilen vidalarõn (B) ayarõnõ yapõn.
Ayarlama işlemi bittikten sonra, davlumbazõ
kaldõrmadan duvara delgi yapõlacak diğer 4
noktayõ işaretleyin (C). Şimdi davlumbazõ
indirin ve işaretlenen yerlere delik açõn (8 mm
çaplõ). 4 adet dübel ve 4 adet vidayõ kullanarak son bağlantõlarõ yapõn.
Şekil 3
Şekil 4
Şekil 5
5