AEG EDI97170W User Manual [fi]

käyttöohje

Iron AidTM

EDI97170W

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

Sisällys

Tärkeitä turvallisuustietoja 2 Ympäristönsuojelu 4 Laitteen kuvaus 5 Käyttöpaneeli 6 Näytön tiedot 6 Ennen käyttöönottoa 6 Pyykin lajittelu ja valmistelu 7 Käynnistäminen ensimmäistä kertaa 7 Iron Aid TM -höyryohjelma 8 Iron Aid TM -höyryohjelman käynnistys

Kuivaus 14

Oikeus muutoksiin pidätetään

Kuivausohjelman käynnistys 16 Kuivausteline 17 Puhdistus ja huolto 18 Käyttöongelmat ... 21 Tekniset tiedot 23 Koneen asetukset 24 Ohjeita testilaitokselle 24 Asennus 25 Huoltopalvelu 27 SUOMI - Takuu/Huolto 28 www.electrolux.com 29

Tärkeitä turvallisuustietoja

Tärkeää Käytä Iron Aid höyrytysohjelmaan vain tislattua vettä! Vesijohtovesi vahingoittaa laitetta.

Tärkeää Lue tämä käyttöohje ja sen sisältämät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käyttöä, jotta osaisit käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja turvallisuusominaisuuksiin. Pidä tämä ohje tallessa ja varmista, että se kulkee aina laitteen mukana esimerkiksi asunnon vaihdon yhteydessä tai luovutetaan mahdolliselle uudelle omistajalle. Näin kaikilla laitteen käyttäjillä on asianmukaiset ohjeet turvallista käyttöä varten.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on kielletty turvallisuussyistä.

• Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai sensorisesti rajoitteisten tai muulla tavalla taitamattomien tai kokemattomien henkilöiden (ei myöskään lasten) käyttöön, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva

henkilö valvo ja opasta heitä laitteen käytössä.

• Varmista, että kotieläimet eivät pääse kiipeämään rumpuun. Tarkista rumpu, ennen kuin aloitat koneen käytön.

• Kolikot, hakaneulat, hiuspinnit, naulat, ruuvit, kivet tai muut kovat ja terävät esineet voivat aiheuttaa vakavia vahinkoja, eikä niitä sen vuoksi saa joutua koneen sisälle.

• Tulipalon vaaran välttämiseksi kuivausrummussa ei saa kuivata seuraavanlaisia tekstiilejä: Tyynyt, peitot ja vastaavat (koska ne keräävät lämpöä)

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaahtokumista valmistettuja tuotteita (lateksivaahto), suihkumyssyjä, vettähylkiviä tekstiilejä, kumitettuja esineitä tai vaatteita eikä vaahtokumilla täytettyjä tyynyjä.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen sekä ennen kuin aloitat puhdistus- tai huoltotöiden suorittamisen.

• Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta omatoimisesti. Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vakavia toimintahäiriöitä. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vaadi aina alkuperäisten varaosien käyttöä.

electrolux 3

• Tekstiilit, joissa on ruokaöljyä, asetonia, petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta, tärpättiä, vahoja ja vahanpoistoaineita on pestävä kuumassa vedessä käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen kuin ne voidaan kuivata kuivausrummussa.

• Räjähdysvaara: Kuivausrummussa ei saa kuivata vaatteita tai tekstiilejä, jotka on käsitelty tulenaroilla puhdistus- ja liuotinaineilla (pesubensiini, alkoholi, tahranpoistoaine jne.). Tällaiset aineet ovat haihtuvia ja voivat aiheuttaa räjähdyksen. Kuivausrummussa saa kuivata vain vedellä pestyjä vaatteita.

• Tulipalon vaara: kasvi- tai paistoöljyllä kostuneet tai tahraantuneet vaatteet aiheuttavat tulipalon vaaran, eikä niitä saa sen vuoksi kuivata kuivausrummussa.

• Jos olet käyttänyt liuotinainetta sisältävää tahranpoistoainetta, vaate on huuhdeltava huolellisesti ennen kuivausrumpukuivausta.

• Tarkista aina, että kuivattavan vaatteen taskuihin ei ole jäänyt tulitikkuja tai kaasusytytintä.

• Älä koskaan irrota laitetta pistorasiasta johdosta vetämällä, vaan vedä aina pistokkeesta.

• Ruuveilla säädettäviä jalkoja ei saa koskaan irrottaa.

• Jatkopistorasioita, -liitäntöjä tai jatkojohtoja ei saa käyttää. Ylikuumenemisen aiheuttama tulipalovaara!

• Älä suuntaa laitteeseen vesisuihkua. Sähköiskun vaara!

• Älä nojaa avoimeen luukku. Laite saattaa kaatua.

• Pyykki ja rumpu saattavat olla kuumia, kun kuivaus- tai höyryohjelma on keskeytetty. Palovammojen vaara! Poista pyykki rummusta varovasti.

• Noudata varovaisuutta, kun keskeytät höyryohjelman: Älä avaa koneen luukkua höyrytysvaiheen aikana. Kuuma höyry saattaa aiheuttaa palovammoja. Näytöllä oleva viesti ilmaisee höyryohjelman olevan käynnissä.

• Kuivausohjelman viimeinen vaihe on jäähdytysvaihe, joka suojaa pyykkiä korkean lämpötilan aiheuttamilta vahingoilta.

•

Huomautus – Kuuma pinta: Älä koske käynnissä olevan laitteen takaosaan.

Varoitus! Älä koskaan pysäytä kuivausta ennen kuivausjakson päättymistä, ellet heti ota pyykkiä rummusta ja levitä sitä kuivumaan, jotta kuumuus haihtuu. Tulipalon vaara!

•

Sähköiskun vaara! Älä suuntaa laitteeseen vesisuihkua.

Asennus

• Tämä laite on painava. Sen siirtämisessä on noudatettava varovaisuutta.

• Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut. Jos et ole varma asiasta, älä käytä laitetta, vaan ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Kaikki pakkausmateriaali on poistettava ennen käyttöä. Muussa tapauksessa laite voi vaurioitua vakavasti. Lue käyttöohjeen aihetta käsittelevä kohta.

• Kuivausohjelman viimeinen vaihe on jäähdytysvaihe, joka suojaa pyykkiä korkean lämpötilan aiheuttamilta vahingoilta.

• Kaikki laitteen asennuksessa tarvittavat sähkötyöt on annettava asiantuntevan sähköasentajan tehtäväksi.

• Tarkista, ettei laite ole virtajohdon päällä.

• Jos laite sijoitetaan maton päälle, säädä jalkoja siten, että ilma pääsee kiertämään vapaasti laitteen alta.

• Kun laite on asennettu paikalleen, tarkista, ettei se paina tai purista virtajohtoa.

•Jos kuivausrumpu asennetaan pesukoneen päälle, on käytettävä torniasennussarjaa (lisävaruste).

Käyttö

• Kuivausrumpu on tarkoitettu normaalipyykin kuivaukseen ja höyrytykseen kotona.

• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Laitetta ei saa käyttää muihin kuin sille tarkoitettuihin käyttökohteisiin.

• Kuivaa vain konekuivaukseen tarkoitettuja tekstiilejä. Noudata tekstiilien hoito-ohjemerkintöjä.

• Älä kuivaa kuivausrummussa pesemättömiä vaatteita.

• Älä täytä konetta liian täyteen. Lue käyttöohjeen aihetta käsittelevä kohta.

• Kuivausrummussa ei saa koskaan kuivata linkoamatonta pyykkiä.

4 electrolux

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaatteita, jotka ovat olleet kosketuksissa haihtuvien petrolituotteiden kanssa. Jos käytät haihtuvia puhdistusnesteitä, varmista, että neste on poistettu vaatekappaleesta, ennen kuin laitat vaatteen koneeseen.

• Kun käytät kuivapesuasetuksia: Käsittele vain sellaisia vaatteita, jotka valmistaja on ilmoittanut soveltuvaksi rumpukuivaukseen.

• Puhdista mikrosiivilä ja hienosiivilä jokaisen kuivaus- ja höyryohjelman jälkeen.

• Älä käytä konetta ilman nukkasiivilää äläkä käytä viallista nukkasiivilää. Tulipalon vaara!

• Täytä höyrytykseen käytettävä vesisäiliö aina tislatulla vedellä. Älä käytä hanavettä tai lisäaineita! Myös rumpukuivaimen lauhdevesisäiliön vettä voidaan käyttää, jos se suodatetaan ensiksi (esimerkiksi kahvinsuodattimen läpi).

• Puhdista lämmönvaihdin säännöllisesti.

• Älä irrota verkkopistoketta johdosta vetämällä, vaan vedä aina pistokkeesta.

• Älä koskaan käytä kuivausrumpua, jos virtajohto on vioittunut tai jos käyttöpaneeli, kansitaso tai jalusta ovat vaurioituneet siten, että kuivausrummun sisäosat ovat esillä.

• Jos pesukone ja Iron Aid -rumpukuivain ovat päällekkäin: älä pane koneen päälle esineitä. Ne saattavat pudota koneen ollessa käynnissä.

• Sisävalon lampunsuojus on kierrettävä tiukasti kiinni.

• Noudata huuhteluaineiden ja vastaavien tuotteiden käytössä tuotteen valmistajan ohjeita.

•

Varoitus - kuuma pinta : Älä koske luukun lampun pintaan valon palaessa.

Lasten turvallisuus

• Laite ei ole tarkoitettu pikkulasten tai taitamattomien henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.

• Pikkulapsia on valvottava eikä heidän pidä antaa leikkiä laitteella.

• Pakkaustarvikkeet (esim. muovi, polystyreeni) saattavat olla vaarallisia lapsille - tukehtumisvaara! Pidä ne poissa lasten ulottuvilta.

• Pidä kaikki pesuaineet turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

• Varmista, että lapset tai kotieläimet eivät pääse kiipeämään rumpuun.

Ympäristönsuojelu

Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli

laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta, liikkeestä josta tuote on ostettu tai internet sivuiltamme www.electrolux.fi.

Käytetty laite

Kun poistat laitteen lopullisesti käytöstä, irrota sen pistoke. Katkaise virtajohto ja heitä se pois pistokkeineen. Riko luukun lukko. Näin

, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa

Varoitus!

lapset eivät voi leikkiessään joutua loukkuun koneen sisälle ja aiheuttaa itselleen hengenvaaraa.

Pakkausmateriaalit

Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä, ja ne voidaan kierrättää. Muoviosiin on merkitty materiaalin tunniste, esim. >PE<, >PS<, jne. Vie pakkausmateriaalit asianmukaiseen jätekeräykseen.

Ympäristönsuojeluneuvoja

• Rumpukuivauksessa vaatteista tulee pehmeitä ja ilmavia. Pyykin huuhtelussa ei tämän vuoksi tarvitse käyttää huuhteluainetta.

electrolux 5

• Kuivausrummun käyttö on taloudellisinta, kun noudatat seuraavia ohjeita: – pidä jalustan ilmanvaihtoaukot aina puh-

taina ja esteettöminä;

– noudata ohjelmataulukossa mainittuja

täyttömääriä;

– varmista, että huoneen ilmanvaihto on

hyvä;

Laitteen kuvaus

– puhdista mikrosiivilä ja hienosiivilä jokai-

sen kuivausohjelman jälkeen;

– linkoa pyykki hyvin ennen kuivausta.

Energiansäästö riippuu pesukoneen linkousnopeudesta. Suurempi linkousnopeus - alhaisempi energiankulutus.

1 Käyttöpaneeli 2 Nukkasihdit 3 Täyttöluukku (avautumissuunta vaihdet-

tavissa)

4 Ilmanvaihtoritilä 5 Säädettävät jalat 6 Veden kierrätysjärjestelmän venttiili/suo-

datin, höyryvesisäiliön täyttökaukalo

7 Laatikko ja lauhdevesisäiliö

8 Rummun valo

9 Kuivausteline 10 Luukun avauspainike 11 Arvokilpi 12 Lämmönvaihdin 13 Vesisäiliön tyhjennysletku 14 Lämmönvaihtimen luukku

6 electrolux

Käyttöpaneeli

1 2 3 4

1 Ohjelmanvalitsin ja virtakytkin 2 Näyttö 3 Ajastimen painike 4 Huoltomerkkivalot

– LÄMMÖNVAIHDIN

Näytön tiedot

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 1514

1 TÄYTTÖ 2 KUIVAUSASTE 3 Aloitusajan esivalitsin 4 Kuivaus 5 Iron Aid -höyryohjelma 6 Jäähdytys 7 Rypistymisenesto 8 Kuivausasteen näyttö

Ennen käyttöönottoa

Pyyhi rumpu kostealla liinalla tai suorita lyhyt kuivausjakso (30 MIN) kosteille vaatteille poistaaksesi koneeseen valmistuksen aikana mahdollisesti jääneet aineet.

Käännä ohjelmanvalitsin asentoon ME (AIKA).

TI-

–SUODATIN

–SÄILIÖ

5 Toimintopainikkeet 6 KÄYNNISTÄ/TAUKO-painike

9 Höyrysuodattimen merkkivalo 10 HELLÄVARAINEN 11 Lapsilukon kytkeminen 12 Höyryvesisäiliön merkkivalo 13 ÄÄNIMERKKI 14 Höyry 15 Aloitusaika / ohjelman kesto

2. Paina toistuvasti painiketta TIME (AIKA), kunnes näyttöön tulee 0.30.

3. Paina painiketta START/PAUSE (KÄYNNISTÄ/TAUKO).

Pyykin lajittelu ja valmistelu

Pyykin lajittelu

• Lajittele pyykki kuitutyypin mukaan: –

Puuvilla/pellava ohjelmaa varten

Rumpukuivaus periaat-

teessa mahdollinen

Tärkeää Älä laita koneeseen märkää pyykkiä, jonka hoito-ohjemerkintä ei salli rumpukuivausta. Tässä kuivausrummussa voidaan kuivata kaikki tekstiilit, joiden hoito-ohjemerkintä osoittaa, että ne soveltuvat rumpukuivaukseen.

• Älä kuivaa kuivausrummussa uusia, värillisiä vaatteita yhdessä vaaleiden tekstiilien kanssa. Ne voivat värjätä.

• Älä kuivaa jersey- tai trikoovaatteita ohjelmalla EXTRA (ERITTÄIN KUIVA). Ne voivat kutistua!

• Villa ja villankaltaiset tekstiilit voidaan kuivattaa

WOOL (VILLA)-ohjelmalla. Linkoa villavaatteet mahdollisimman hyvin ennen kuivausohjelmaa (enintään 1200 kierrosta/min). Kuivaa villavaatteet ainoastaan materiaaliltaan, väreiltään ja painoltaan samanlaisten tekstiilien kanssa. Kuivaa painavat villatekstiilit erikseen.

Iron Aid -höyryohjelmaa koskevia huomautuksia

Huomio

• Höyryohjelmalla ei voi käsitellä seuraavia tekstiilejä: vllapuseroita, nahkaa, tekstiileitä, joissa on isoja metalli-, puu- tai muoviosia, tekstiileitä, joissa on ruostuvia metalliosia, öljykankaita tai vahakankaita.

• Lajittele pyykki painon, materiaalin ja värin mukaan, kun sileytät tai raikastat vaatteita

COTTON (Puuvilla)-

Normaali rumpukui-

vaus

electrolux 7

–

Sekoitekuidut ja tekokuidut

SYNT-

HETICS (Tekokuidut) -ohjelmalle.

• Lajittelu hoito-ohjemerkinnän mukaan. Hoito-ohjeiden selitys:

Varovainen rumpukuivaus, alempi lämpötila

(paina painiketta DELI-

CATE (HELLÄVARAI-

NEN)!)

Rumpukuivaus kiellet-

höyryohjelmalla. Samanaikaisesti voidaan sileyttää vain vaatteita, jotka ovat samankokoisia ja -painoisia sekä samaa materiaalia ja väriä.

• Älä kuivaa kuivausrummussa uusia, värillisiä vaatteita yhdessä vaaleiden tekstiilien kanssa. Värit saattavat haalistua (tarkista värinpitävyys huomaamattomasta kohdasta vaatteen ollessa kostea).

• Älä käytä kuivapesutuotteita yhdessä Iron Aid -höyryohjelmien kanssa.

Pyykin valmistelu

• Vaatekappaleiden toisiinsa tarttumisen välttämiseksi: sulje vetoketjut, napitettavat tyynyliinat ja pussilakanat ja sido yhteen pitkät nauhat (esim. esiliinojen nauhat).

• Tyhjennä taskut. Poista metalliesineet (paperinpidikkeet, hakaneulat jne.).

• Käännä vuorilliset vaatteet nurin (esim. puuvillavuoriset anorakit; puuvillakerroksen on oltava päällä). Näin vaatteet kuivuvat paremmin.

Iron Aid -höyryohjelmaa koskevia huomautuksia

• Poista vaatteista tahrat joko pesemällä tai tahranpoistoaineella ennen höyryohjelman käyttöä.

• Käännä vuorilliset vaatteet nurin (esim. puuvillavuoriset anorakit; puuvillakerroksen on oltava päällä). Näin vaatteet kuivuvat paremmin.

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Laitteen kytkeminen toimintaan / valon sytyttäminen. Käännä ohjelmanvalitsin minkä tahansa ohjelman kohdalle. Nyt laite on kytketty toimin-

taan. Valo palaa rummun sisällä, kun luukku on auki. Luukun avaaminen / pyykin laittaminen koneeseen

8 electrolux

1. Avaa luukku: Työnnä täyttöluukkua (avauskohdasta).

Iron Aid TM -höyryohjelma

Vesisäiliön täyttö

Vesisäiliö on täytettävä ennen höyryohjelman ensimmäistä käyttökertaa. Käytä koneen mukana toimitettua tislattua vettä, ellei koneeseen ole aikaisemmilta kuivauskerroilta kertynyt lauhdevettä (lue kappale Puhdistus ja huolto, lauhdevesisäiliön tyhjentäminen).

Jos vesisäiliön merkkivalo

-höyryohjelman valinnan jälkeen, vesisäiliö on

täytettävä tislatulla vedellä. Muutoin et voi käynnistää höyryohjelmaa.

Huomio Tärkeää! Täytä vesisäiliö vain tislatulla tai täysin suolattomalla vedellä. Älä käytä hanavettä tai lisäaineita! Voit käyttää myös säiliön lauhdevettä, jos suodatat sen ensin (käytä suodattimessa olevaa kanisteria: katso viereistä kuvaa).

1. Vedä lauhdevesisäiliötä hiukan ulospäin (1).

syttyy Iron Aid

2. Pane pyykki koneeseen (älä paina liikaa äläkä täytä rumpua liian täyteen).

Huomio Huomio! Tarkista, ettei vaatteita jää luukun ja kumitiivisteen väliin.

3. Sulje luukku kunnolla. Luukun täytyy naksahtaa kuuluvasti.

2. Työnnä vesisäiliön täyttökaukaloa (1) alaspäin ja vedä se esiin (2).

3. Kaada tislattu vesi mukana toimitetulla kanisterilla säiliön sisäpuolella olevaan MAX-merkkiin asti.

electrolux 9

1. Vedä lauhdevesisäiliötä hiukan ulospäin (1). Säiliön takana on vesisäiliön täyttökaukalo (2).

max

4. Työnnä täyttökaukalo ja lauhdevedellä täytetty säiliö takaisin paikoilleen.

Kaikki kuivat vaatteet voidaan käsitellä Iron Aid -höyryohjelmassa, ellei niiden käsittelyä ole erikseen kielletty luvussa Pyykin lajittelu ja valmistelu. Ohjelmalla voi käsitellä märkiä vaatteita vain, jos niiden hoito-ohjemerkintä osoittaa, että ne soveltuvat kuivien vaatteiden ohjelmiin.

Vedenkiertojärjestelmä

Järjestelmän avulla lauhdevesisäiliöön kuivauksen aikana kerääntynyttä lauhdevettä voidaan käyttää automaattisesti höyryohjelmaan.

Huomio Lauhdevesisäiliön vesi ei koskaan täytä automaattisesti höyryvesisäiliötä. Vedenkiertojärjestelmä toimii ainoastaan silloin, kun se saa vettä vakiokuivausohjelmasta.

Järjestelmä aktivoidaan kiertämällä venttiili ON-asentoon. Kun venttiili on ON-asennossa, höyrysäiliö täyttyy seuraavan kuivausohjelman aikana. Vettä pääsee vedenkiertojärjestelmän avulla suoraan höyryvesisäiliöön, joka täyttyy automaattisesti. Aktivoi kierrätysjärjestelmä asettamalla venttiili ON-asentoon. Toimi seuraavasti:

2. Kierrä venttiili ON-asentoon. Vettä pääsee vedenkiertojärjestelmän avulla suoraan höyryvesisäiliöön, joka täyttyy automaattisesti seuraavan kuivausohjelman aikana.

Höyryvesisäiliö on tyhjä. Täytä se ja paina START/PAUSE

Kierrätysjärjestelmä ei toimi, jos venttiili on kiinni (OFF-asennossa).

Jos tuotteeseen asennetaan viemäröintiletku, joka laskee enemmän kun 40 cm koneen yläreunasta, veden automaattinen kierrätys höyryvesisäiliöön ei toimi.

10 electrolux

Iron Aid -ohjelmataulukko

Lisätoiminnot

Ohjelmat

(paino kuivana)

Maksimitäyttömäärät

COTTON (Puuvilla)

SYNTHETICS (Te-

kokuidut)

COTTON (Puuvilla)

SYNTHETICS (Te-

kokuidut)

REFRESH (RAI-

KASTUS)

1,0 kg • •

3,0 kg • •

1,5 kg • •

2,5 kg • •

Kaikki laitteesta annetut tiedot ovat vain ohjeellisia. Sileytyksen tulokset saattavat vaihdella valitun ohjelman ja erityisesti tekstiilien lisävarusteiden ja materiaalin ominaisuuksien mukaan. Lopputulosta voidaan tarvittaessa parantaa käyttämällä eri ohjelmaa ja eri höyrymäärää. Esimerkiksi jotkut tekstiilit sisältävät tekokuituja yli 20 %, mutta jos niissä on oikeanlaisia lisävarusteita, ne saattavat käyttäytyä höyryohjelmassa enemmän puuvillan tavoin. Voit siksi saada paremman sileyden valitsemalla puuvillalle tarkoitetun höyrytysohjelman.

Koska erilaisilla mekaanilla ja kemiallisilla prosesseilla voidaan nykyään tuottaa useita eri tekstiililaatuja ja -ominaisuuksia, suosittelemme Iron Aid -höyryohjelmia käytettäviksi aluksi alhaisella höyrymäärällä ja vain muutamilla keskenään mahdollisimman samanlaisilla vaatekappaleilla. Myöhemmin voit alkaa varovasti tehdä muutoksia höy-

Käyttö/ominaisuudet

LOAD

BUZZER (HÄLYTIN)

1 - 6 puuvillapaitaa. Vähintään 80-prosenttinen luonnonkuitu (puuvilla, pellava tms.).

1 - 6 tekokuitupaitaa. Enintään 20-prosenttinen luonnonkuitu (puuvilla, pellava tms.).

Siliävät puuvillavaatteet. Vähintään 80prosenttinen luonnonkuitu (puuvilla, pellava tms.).

Siliävät, helppohoitoiset vaatteet. Enintään 20-prosenttinen luonnonkuitu (puuvilla, pellava tms.).

Yksi puku tai kaksi puvun takkia tai kahdet housut tai vastaavat vaatteet. Sopii myös hajujen poistoon. Vain kuiville vaatteille.

mär-

kä,

kuiva mär-

kä,

kuiva mär-

kä,

kuiva mär-

kä,

kuiva

ryohjelmien käytössä. Näin opit kokemuksen kautta, millainen pyykkimäärä, tekstiililaatu, höyrymäärä ja

Iron Aid

-ohjelma antavat parhaat tulokset. Lue myös mukana toimitettava Tekstiiliopas.

+ 22 hidden pages