AEG EDE5355 User Manual [sk]

TUMBLE DRYER

SZÁRÍTÓGÉP

SUSZARKA BÊBNOWA

SUIÈKA

125 980 040

INSTRUCTION BOOKLET

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

INSTRUKCJA OBS£UGI

NÁVOD NA POUÍVANIE

EDE 5355

SLOVENSKY

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

tento návod na používanie si, prosím, pozorne prečítajte. Osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným pokynom na prvých stranách.

Návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. V prípade zmeny majiteľa spotrebiča odovzdajte návod na používanie ďalšiemu užívateľovi.

Poškodenie počas prepravy

Po vybalení skontrolujte, či spotrebič počas prepravy neutrpel škody. V prípade pochybností spotrebič nezapájajte a obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Týmto návodom na používanie vás budú sprevádzať nasledujúce symboly:

Symbolom výstražného trojuholníka sú zdôraznené pokyny, ktoré sú dôležité pre vašu bezpečnosť a pre funkčnosť spotrebiča. Bezpodmienečne ich dodržiavajte.

Tento symbol vás upozorní na doplňujúce informácie k obsluhe a praktickému použitiu spotrebiča.

Touto značkou sú označené tipy a upozornenia pre hospodárne a ekologické používanie spotrebiča.

Prispievame k ochrane životného prostredia:

používame recyklovaný papier.

Obsah

Dôležité bezpečnostné informácie....47

Likvidácia ................................................48

Tipy pre ekologickú prevádzku ..48

Opis spotrebiča ..................................49

Inštalácia ................................................50

Vybalenie......................................................50

Umiestnenie ................................................50

Inštalácia ventilačnej hadice ..........................50

Zapojenie do elektrickej siete ........................51

Inštalácia vežovej zostavy ..............................51

Zmena smeru otvárania dvierok......................51

Používanie ..............................................52

Ovládací panel ..............................................52

Tabuľka programov ......................................54

Pracovný postup ..........................................55

Užitočné rady................................................56

Ošetrovanie a čistenie ....................57

Čistenie zvonka ............................................57

Čistenie dvierok ............................................57

Čistenie filtrov ..............................................57

V prípade poruchy..............................58

Technické údaje

ROZMERY: výška 85 cm

šírka 60 cm hĺbka 58 cm

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE: 220230 V/50 Hz MAXIMÁLNY PRÍKON: 2200 W MINIMÁLNA POISTKA: 10 A

MAXIMÁLNA KAPACITA: bavlna, ľan 5 kg

syntetický materiál 2.5 kg

SPOTREBA: bavlna, ľan 3,3 kWh (5 kg na uskladnenie)

bavlna, ľan 2,7 kWh (5 kg na žehlenie)

Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim smerniciam EU:

 73/23/EHS z 19.2.1973  Smernica o elektrických zariadeniach určených na používanie v rámci

určitých limitov napätia nízkom napätí, vrátane nasledujúcich úprav;

 89/336/EHS z 3.5.1989  Smernica pre elektromagnetickú kompatibilitu, vrátane nasledujúcich

úprav.

SLOVENSKY

Dôležité bezpečnostné informácie

Inštalácia

• Akékoľvek práce súvisiace so zapojením spotrebiča do elektrickej siete smie vykonať výlučne kvalifikovaný elektrikár alebo iná kompetentná osoba.

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na elektrickom kábli.

• Ak spotrebič umiestnite na podlahu s kobercom, nastavte nožičky tak, aby mohol pod sušičkou voľne cirkulovať vzduch.

• Táto ventilačná sušička je určená na odvádzanie použitého vzduchu do voľného ovzdušia. Mala by mať k dispozícii vlastný ventilačný systém, ktorý by nemal byť napojený na iný ventilačný systém iného spotrebiča.

Používanie

• Tento spotrebič je určený len na používanie v domácnosti. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnou obsluhou alebo používaním na nevhodné účely.

• Po každom použití spotrebič odpojte od elektrickej siete.

• V sušičke nesušte mokré odevy, z ktorých kvapká voda.

• Nebezpečenstvo výbuchu: V sušičke nesušte odevy, ktoré došli do kontaktu s horľavými látkami a rozpúšťadlami (benzín, denaturovaný lieh, prostriedky na chemické čistenie a podobne). Tieto látky sú prchavé a môžu spôsobiť výbuch spotrebiča. V sušičke sušte len odevy vyprané vo vode.

• Vždy sa ubezpečte, že ste vo vrecku odevov určených na sušenie nedopatrením nezabudli zapaľovač.

• V sušičke nesušte plátenú a športovú obuv, pretože by sa mohla dostať medzi dvierka a bubon a zablokovať ho.

• Keď spotrebič nepoužívate, nechajte dvierka mierne pootvorené, aby ste tak šetrili ich tesnenie.

• Filter na vlákna vyčistite po každom použití.

Sušičku nepoužívajte bez filtrov alebo s poškodenými filtrami.

• Dbajte na to, aby sa uvoľnené vlákna neusádzali v sušičke.

Všeobecne

• Je nebezpečné upravovať alebo pozmeňovať spotrebič a jeho vlastnosti.

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte spotrebič opravovať samostatne. Opravy spotrebiča smie vykonávať výlučne autorizované servisné stredisko. Neodborné zásahy predstavujú pre užívateľa značné nebezpečenstvo. V prípade poruchy sa preto vždy obráťte na autorizované servisné stredisko Electrolux. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Bezpečnosť detí

• Deti si často nie sú vedomé nebezpečenstva, ktoré im hrozí pri manipulácii s elektrickými spotrebičmi. Počas prevádzky nenechávajte spotrebič bez dozoru a nedovoľte deťom, aby sa s ním hrali.

• Obalový materiál (napr. plastové vrecká a fólie, polystyrén a pod.) môžu byť pre deti nebezpečné. Pri neopatrnosti hrozí nebezpečenstvo udusenia. Obalový materiál preto odstráňte z dosahu detí.

• Uistite sa, že sa do bubna nevyštverali deti alebo domáce zvieratá.

• Pred definitívnym vyradením z prevádzky spotrebič odpojte od elektrickej siete, odrežte prívodný kábel so zástrčkou a odstráňte ho. Mechanizmus uzatvárania dvierok poškoďte tak, aby sa už dvierka nedali zatvoriť, a aby v spotrebiči nemohli uviaznuť hrajúce sa deti.

Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a prvým použitím spotrebiča.

V záujme úspory energie a ochrany životného prostredia vám odporúčame dodržiavať nasledujúce pokyny:

• Vždy sa snažte využiť plnú kapacitu sušičky, pretože sušenie malého množstva bielizne je spravidla nehospodárne.

• Do sušičky dávajte vždy len poriadne vyžmýkanú, resp. odstredenú bielizeň. Čím je rýchlosť odstreďovania bielizne vyššia, tým menej energie a času si sušenie vyžaduje.

• Bielizeň nesušte zbytočne dlho, aby ste zabránili pokrčeniu a ušetrili energiu. Zvolený program sušenia by mal zodpovedať druhu bielizne a požadovanému stupňu vysušenia.

• Aby ste využili plnú kapacitu sušičky, môžete sušiť naraz bielizeň určenú na uskladnenie a bielizeň určenú na žehlenie. Postupujte takto: bielizeň vložte do sušičky, zvoľte program pre bielizeň určenú na žehlenie, po skončení programu túto bielizeň vyberte a potom sušenie dokončite s bielizňou určenou na uskladnenie.

• Filtre spotrebiča pravidelne čistite, aby ste sa vyhli zbytočne dlhému trvaniu sušenia a nadmernej spotrebe elektrickej energie.

• Miestnosť, v ktorej sa nachádza sušička, dobre vyvetrajte. Izbová teplota v tejto miestnosti by počas prevádzky spotrebiča nemala presiahnuť +35°C.

Tipy pre ekologickú prevádzku

• Obalový materiál

Materiály označené symbolom sú recyklovateľné.

To znamená, že by ste ich mali hodiť do príslušnej zbernej nádoby, aby mohli byť recyklované a opätovne použité.

• Starý spotrebič

Nezabúdajte na svoje životné prostredie! Vyradený spotrebič odovzdajte v špecializovanej zberni odpadu.Potrebné informácie vám poskytne miestny úrad.

Likvidácia

SLOVENSKY

Opis spotrebiča

01 Ovládací panel 02 Filtre na vlákna 03 Typový štítok 04 Nastaviteľné nožičky

05 Bočné ventilačné otvory 06 Matica 07 Zadný ventilačný otvor

+ 11 hidden pages