Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Instruction booklet
Torktumlare
Tørretumbler
Tørketrommel
Tumble Dryer
Stegnwthrio
Odhg’e§ crsh§
EDE 411 M
125996614
S DK N GB GR
i
Inden tørretumbleren tages i brug, anbefaler vi, at
De gennemlæser hele brugsanvisningen, som
indeholder en beskrivelse af tørretumbleren
og dennes funktioner.
For at undgå de risikomomenter, som altid er forbundet
med brugen af et el-produkt, er det vigtigt,
at tørretumbleren installeres korrekt,
og at De nøje studerer sikkerhedsoplysningerne,
således at forkert brug og unødig fare for ulykker
kan udelukkes.
Gem brugsanvisningen og sørg for at have
den ved hånden, når tørretumbleren anvendes.
TIL LYKKE MED DERES NYE TØRRETUMBLER
DANSK
15
INDHOLDSFORTEGNELSE
Sikkerhedsoplysninger
■
Ved installering 17
■
Ved brug 17
■
Ved bortskaffelse 17
TIL BRUGEREN
Beskrivelse af tørretumbleren 18
Beskrivelse af panelets funktioner
■
Tidsvælger 19
■
Kontrollampe 19
■
Tilvalgsfunktion 19
Programoversigt 20
Sådan anvendes tørretumbleren
■
Tilvalgsfunktion 21
■
Valg af tørretid 21
■
Afsluttet tørreprogram 21
Vigtige råd og tips i forbindelse
med tørring
■
Ikke alt kan tørres i tumbleren 22
■
Stivede tekstiler 22
■
Krympning 22
■
Hvad er fnug? 22
■
Tids- og energiforbrug 22
■
Vasketøjsmærkning 22
TIL INSTALLATØREN 24
Tekniske data 24
Installering 26
■
Udpakning/transportskader 26
■
Placering af tørretumbleren 26
■
Monteringssæt til montering på vaskemaskine
(ekstra tilbehør) 26
■
Luftudledningstilslutning 27
■
Omhængsling af luge 28
■
El-tilslutning 28
Vedligeholdelse og rengøring
■
Fnugfilter 23
■
Tørretumblerens ydre 23
■
Luge 23
Hvis tørretumbleren ikke fungerer
■
Service og reservedele 24
■
Fejl og mangler 25
■
Service 25
16
23
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
Læs hele brugsanvisningen nøje igennem, inden tørretumbleren installeres og tages i brug. I så fald vil
tørretumbleren fungere, som den skal, og være Dem til stor nytte.
Alle brugere af tørretumbleren skal vide, hvordan man bruger den sikkert. Gem derfor brugsanvisningen og lad
den følge med tørretumbleren, hvis De flytter eller sælger den.
■
Ved installering og service
■
Tørretumbleren er udelukkende beregnet til tørring
af vasketøj fra den normale husholdning i
overensstemmelse med denne brugsanvisning.
Hvis tumbleren anvendes til andre formål, kan der
opstå fare for person- og tingsskader.
■
Alt installeringsarbejde og alle indgreb i produktet
samt enhver ændring af el-tilslutningsledningen
skal udføres af en sagkyndig person. Arbejde
udført af personer med utilstrækkelig viden kan
føre til en forringelse af produktets funktion og
resultere i person- og tingsskader.
■
Service og reparationer skal udføres af en
servicevirksomhed, som er godkendt af
leverandøren. Prøv aldrig at reparere maskinen
selv.
■
Sørg for, at maskinen ikke står på
tilslutningsledningen.
■
Hvis tørretumbleren anbringes oven på en
vaskemaskine, skal der altid anvendes et
monteringssæt. Dette fås som ekstra tilbehør.
Fare for eksplosion: Vasketøj, som har været i
berøring med brandfarlige opløsningsmidler
(benzin, alkohol, pletfjerner etc.), må ikke tørres i
maskinen, da sådanne kemikalier kan forårsage en
eksplosion på grund af deres flygtighed. Kun
vasketøj vasket i vand må tørres i maskinen.
■
Følgende materialer må ikke tørres i
tørretumbleren, da der er fare for brand ved
overdreven tørring:
- Puder, dyner, dunvarer etc. (disse materialer
akkumulerer varmen).
- Vasketøj, som indeholder skumgummi eller
gummilignende materiale.
■
Tør ikke stof- eller sportssko i maskinen. Skoene
kan sætte sig fast mellem lugen og tromlen, som
herved blokeres.
■
Lad lugen stå på klem, når maskinen ikke er i
brug, således at lugetætningen kan bibeholde sin
smidighed.
■
Fnugfiltret skal renses efter hver tørring. Tag af
hensyn til brandrisikoen aldrig tørretumbleren i
brug, hvis fnugfiltret er beskadiget.
DANSK
Ved brug af tørretumbleren
■
Lad ikke børn lege med tørretumbleren.
■
Under tørringen bliver bagvæggen og tromlen
varme. Rør derfor ikke ved disse dele. Sørg for, at
der ikke er børn i nærheden af maskinen, når den
er i gang.
■
Det kan ske, at børn eller husdyr kravler ind i
tørretumbleren. Se derfor altid efter i tumbleren,
inden den tages i brug.
■
Sørg for ikke at overbelaste maskinen (se
programoversigten).
■
De bør altid undersøge, at der ikke er glemt
gaslightere (uanset om de virker) i vasketøjet.
V ed bortskaffelse af tørretumbleren
■
Alt materiale, som er mærket med symbolet
kan genanvendes og bør derfor afleveres til et
genbrugsdepot ved bortskaffelse af tumbleren.
■
Hjælp til med at undgå skader også ved
bortskaffelse af tørretumbleren. Fjern tumblerens
el-ledning fra stikkontakten og skær den over ved
udgangen fra tumbleren. Kontakt eventuelt Deres
kommune eller leverandøren med hensyn til, hvor
De kan aflevere Deres tørretumbler.
17
i
BESKRIVELSE AF TØRRETUMBLEREN
1. Arbejdsplade
2. Programkort
3. Knap til skånetørring
4. Knap til koldluftning
5. Tørretidsvælger
6. Kontrollampe
7. Typeskilt
8. Lugehåndtag
9. Fnugfilter
10. Justérbare fødder
13 4
2
9
5 6
EDE 411 M
7
8
10
11. Luftudledning i siden
12. Forbindelsesring
13. Luftudledning bagtil
13
11
12
18