Ç a m a ş õ r K u r u t m a M a k i n a s õ
TR
Çok değerli müşterimiz,
Sizden bu kullanõm klavuzunu dikkatlice okumanõzõ ve özellikle ilk sayfalarda belirtilen
güvenlikle ilgili talimatlarõ dikkatle incelemenizi rica ediyoruz. İleride çeşitli arõzalarõn çõkmasõ ya
da cihazõn el değiştirmesi ihtimaline karşõ bu kõlavuzun dikkatlice korunmasõ gerekmektedir.
Taşõma sõrasõnda çõkabilecek sorunlar
Sonradan çõkabilecek sorunlarõ önlemek için sizden ricamõz, taşõnmadan önce cihazõn çalõşõp
çalõşmadõğõnõn kontrol edilmesidir.
Kullanõm Klavuzunu Etkili Okuma Rehberi
Bazõ paragraflarõn başõnda görebileceğiniz bu sembollerin anlamlarõ aşağõda verilmiştir:
Cihazõn güvenliğini ve doğru çalõşmasõnõ sağlayan tedbirler
Cihazõn pratik kullanõmõyla ilgili bilgiler
Çevrenin korunmasõna yönelik tedbirler
Çevrenin korunmasõna bizim katkõmõz bu kõlavuzda kullandõğõmõz geri dönüşümlü
kağõttõr.
2
İçindekiler
Uyarõlar 4
Elden Çõkarma 5
Çevrenin korunmasõ ve cihazõn
ekonomik olarak kullanõmõna
yönelik tavsiyeler 5
Teknik özellikler 6
Yerleştirme 7
Seviyeleme 7
Elektrik bağlantõsõ 7
Tahliye hortumunun bağlantõsõ 7
Montaj Kiti 7
Yeni cihazõnõz hakkõnda 8
Cihazõn görünüşü 8
Kullanõm 9
Kontrol Paneli 9
Programlarõn tanõmõ 9-10
Program Tablolarõ 11
Çalõştõrma 12
Kurutma için faydalõ bilgiler 13
Temizlik ve Bakõm 14
Genel temizlik 14
Filtre 14
Hava kondanserinin temizliği 14
Su Tankõnõn boşaltõlmasõ 14
Arõzalar ve Çözümleri 15
Uyarõlar
Bu uyarõlar sizin ve cihazõnõzõn güvenliğine yönelik uyarõlardõr. Çalõştõrmadan ve cihazõ kullan-
madan önce dikkatle okunmasõ gerekmektedir.
Genel güvenlik
• Makinanõn teknik özelliklerini değiştir-
meyi denemeyin.
• Makinayõ kendi başõnõza tamir etmeyin.
Uzman olmayan kişilerin yapacağõ tamirler makinaya ve kullanõcõya ciddi zararlar
verebilir. Her türlü sorun karşõsõnda Yetkili Servise danõşõn ve parça değişmesi
gerektiğinde orijinal parça kullanõlmasõnõ
isteyin.
Yerleştirme
• Montaj ve ilk çalõştõrma kesinlikle Yetkili
Servis tarafõndan yapõlmalõdõr.Çalõştõrma
işlemi sõrasõnda oluşacak her türlü zarar
makinanõzõn ömrünü azaltacaktõr.
• Montaj yapõldõktan sonra, makinanõzõn
besleme kablosuna dayanmadõğõndan
emin olun.
Kullanõm
• Cihaz evde kullanõlacak şekilde tasar-
lanmõştõr. Ticari veya endüstriyel amaçlõ
kullanõmlar için uygun değildir ve bu
amaçlarla kullanõlmamalõdõr.
• Kurutulacak çamaşõrlarõ makinaya azar
azar değil, bir defada ve tam kapasitede
yerleştiriniz.
• Lekeli çamaşõrlarõnõzõ kuru temizleme
ürünleriyle beraber makineye atmayõn,
bu bir patlamaya sebebiyet verebilir.
• Kurutulacak çamaşõrlarõn ceplerinde her-
hangi birşey özellikle kibrit çöpü,ataç vs
olmamasõna büyük özen gösterin.
• Makinanõn içine spor ayakkabõlarõ
atmayõn.
• Makinayõ filtresiz yada bozuk bir filtre
ile çalõştõrmayõn, yangõn çõkabilir.
• Programõn sonunda makinanõn kapağõnõ
hava almasõ için bir süre aralõk bõrakõn.
• Her kullanõmõn sonunda makinanõn fişini
mutlaka çekin.
Çocuklarõn güvenliği için
• Çocuklar çoğu zaman elektrikli cihaz-
larõn ne kadar büyük tehlikelerle dolu
olduğundan habersizdirler. Makinanõn
kullanõmõ sõrasõnda çocuklarõnõzõn
makineden uzak durmasõnõ sağlayõnõz.
• Makinanõn parçalarõ da çocuklar için
tehlikeli olabilir. Özellikle de çocuklar
küçük parçalarõ yutmayõ deneyebilir. Bu
nedenle makinanõn tüm parçalarõnõ
çocuklarõn ulaşamayacağõ yerlerde
saklayõn.
• Çocuklarõn ya da ev hayvanlarõnõn maki-
nanõn içine girmeye çalõşmalarõnõ önlemek için makinanõn kapağõnõ kapalõ
tutun.
• Makinanõz çalõşõrken banyonuzu kilitle-
meyi ihmal etmeyin. Çalõşmadõğõ
zamanlarda ise, makinanõn fişini çekili
olmasõna büyük özen gösterin.
Elden Çõkarma
Ambalaj malzemeleri
sembolu ile belirtilen malzemeler geri
dönüşümlü malzemeden yapõlmõştõr.
>PE< = polietilen
>PS> = polistirol
>PP> = polipropilen
Yeniden geri dönüştürülmeleri için bu
malzemelerin geri dönüşüm merkezlerine
verilmesi gerekmektedir.
Eski Makinalarõnõz
Eski makinanõzõ ev çöpleriyle birlikte
atmayõnõz. Yerel yönetimlerden bu tür
artõklarõn toplama merkezlerinin adresini
öğrenebilirsiniz.Eski makinayõ Bu merkezlere vererek, kentlerimizin temiz kalmasõna
yardõmcõ olmanõzõ sizden özellikle rica
ediyoruz!
Çevrenin korunmasõ ve makinanõn ekonomik kullanõmõna
yönelik öneriler
• Makinaya atmadan önce çamaşõrlarõn
birbirine dolaşmamasõna dikkat ediniz.
• Sõcak hava çamaşõrlara daha kolay
nüfuz edecek, böylelikle de onlarõ hem
daha kõsa sürede kurutacak hem de
kõrõşmalarõ en aza indirecektir.
• Kurutmadan önce çamaşõrlarõ iyice
sõkõn. Böylece çamaşõrlar daha çabuk
kurayacak, siz hem zamandan hem de
elektrik sarfiyatõndan tasarruf etmiş
olacaksõnõz.
• Makinayõ ne çok fazla, ne de az doldu-
run. Çok doldurmak makinayõ zorlar,
ancak az doldurulursa da ekonomik
açõdan zararlõ çõkarsõnõz.
• Kurutma programõnõ çamaşõrlarõn tipine
uygun olarak seçiniz.
• Kurutma makinasõndan en iyi verimi
almak için iki seçeneğimiz var: Daha
kõsa sürede kurutma yapan “dolaplõk
kurutma” ve “ütüye hazõr” daha uzun
süreli kurutma. İhtiyacõnõza uygun
seçeneği seçin ve kurutma biter bitmez
çamaşõrlarõ ya dolabõnõza yerleştirin ya
da ütüleyin.
• Her kurutmadan sonra havalandõrmayõ
ve filtreyi özenle temizleyin. Böylelikle
makinanõz daha az elektrik sarf edecektir.
5
Teknik özellikler
Boyutlar Yükseklik 85 cm
Genişlik 60 cm
Derinlik 60 cm
Çalõşma Gerilimi 220-230 V/ 50 Hz
Toplam Güç ve Çekilen Akõm 2200 W (10 A)
Maksimum Yükleme Pamuklu, keten 5 kg
sentetik 2,5 kg
Enerji Sarfiyatlarõ Pamuklu, keten 3,9 kWh (5 kg dolaba konmaya hazõr)
Pamuklu, keten 3,1 kWh (5 kg ütüye hazõr)
Bu cihaz CEE normlarõna uygundur:
Düşük gerilim için 19/02/73 tarihli 73/23/CEE maddesi geçerlidir.
Elektromanyetik uygunluk için 03/05/89 tarihli 89/336/CEE maddesi geçerlidir.