AEG EDC46130W User Manual [fi]

käyttöohje

lietošanas instrukcija

bruksanvisning

Kondensoiva kuivausrumpu

Kondensācijas tipa veļas žāvētājs

Kondenstumlare

EDC 46130W

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

Turvallisuusohjeet

Tärkeää Lue tämä käyttöohje ja sen
sisältämät neuvot sekä varoitukset
huolellisesti ennen laitteen asentamista ja
ensimmäistä käyttöä, jotta osaisit käyttää
laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla.
Virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi
on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät
perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja
turvallisuusominaisuuksiin. Pidä tämä ohje
tallessa ja varmista, että se kulkee aina
laitteen mukana esimerkiksi asunnon
vaihdon yhteydessä tai luovutetaan
mahdolliselle uudelle omistajalle. Näin
kaikilla laitteen käyttäjillä on asianmukaiset
ohjeet turvallista käyttöä varten.

- Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen
tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on
kielletty turvallisuussyistä.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai sen­sorisesti rajoitteisten tai muulla tavalla taitamat­tomien tai kokemattomien henkilöiden (ei myös­kään lasten) käyttöön, ellei heidän turvallisuu­destaan vastuussa oleva henkilö valvo ja opasta
heitä laitteen käytössä.

• Varmista, että pienet lapset tai kotieläimet eivät
pääse kiipeämään rumpuun. Tarkista rumpu en­nen kuin aloitat koneen käytön.

• Kolikot, hakaneulat, hiuspinnit, naulat, ruuvit, ki­vet tai muut kovat ja terävät esineet voivat ai­heuttaa vakavia vahinkoja, eikä niitä sen vuoksi
saa joutua koneen sisälle.

• Tulipalon vaaran välttämiseksi kuivausrummus­sa ei saa kuivata seuraavanlaisia tekstiilejä. Tyy­nyt, peitot ja vastaavat (koska ne keräävät läm­pöä).

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaahtokumista
valmistettuja tuotteita (lateksivaahto), suihku­myssyjä, vettähylkiviä tekstiilejä, kumitettuja esi­neitä tai vaatteita eikä vaahtokumilla täytettyjä
tyynyjä.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen
sekä ennen kuin aloitat puhdistus- tai huoltotöi­den suorittamisen.

• Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta
omatoimisesti. Asiantuntemattoman henkilön
suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkilö­vahinkoja tai vakavia toimintahäiriöitä. Ota yh­teys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vaadi aina
alkuperäisten varaosien käyttöä.

• Tekstiilit, joissa on ruokaöljyä, asetonia, petrolia,
kerosiinia, tahranpoistoainetta, tärpättiä, vahoja
ja vahanpoistoaineita on pestävä kuumassa ve­dessä käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen
kuin ne voidaan kuivata kuivausrummussa.

• Räjähdysvaara: Kuivausrummussa ei saa kui­vata vaatteita tai tekstiilejä, jotka on käsitelty tu­lenaroilla puhdistus- ja liuotinaineilla (pesuben­siini, alkoholi, tahranpoistoaine, jne.). Tällaiset ai­neet ovat haihtuvia ja voivat aiheuttaa räjähdyk­sen. Kuivausrummussa saa kuivata vain vedellä
pestyjä vaatteita.

• Tulipalon vaara: kasvi- tai paistoöljyllä kostu­neet tai tahraantuneet vaatteet aiheuttavat tuli­palon vaaran eikä niitä saa sen vuoksi kuivata
kuivausrummussa.

• Jos olet käyttänyt liuotinainetta sisältävää tah­ranpoistoainetta, vaate on huuhdeltava huolelli­sesti ennen kuivausrumpukuivausta.

• Tarkista aina, ettei rummussa kuivattavien vaat­teiden taskuihin ole jäänyt tulitikkuja tai sytytintä.

Varoitus!

• Älä koskaan pysäytä kuivausta ennen

kuivausohjelman päättymistä, ellet ota
vaatteita heti pois koneesta ja levitä
niitä kuivumaan. Muuten lämpö ei pää­se poistumaan vaatteista, ja ne voivat
vahingoittua. Tulipalon vaara!

• Huolehdi, ettei kuivausrumpuun pääse ke­rääntymään nukkaa.

• Sähköiskun vaara! Älä puhdista laitetta vesi­suihkulla.

• Kuivausohjelman viimeinen vaihe on jäähdytys­vaihe, joka suojaa pyykkiä korkean lämpötilan
aiheuttamilta vahingoilta.

• Kuivausrumpua ei saa käyttää, jos tekstiilin puh­distuksessa on käytetty teollisuuskemikaaleja.

• Varmista, että huoneen ilmanvaihto on hyvä.
Muiden laitteiden kehittämät höyryt tai savu eivät
saa päästä tilaan ilmastointikanavien kautta.

Asennus

• Laite on painava. Sen siirtämisessä on nouda­tettava varovaisuutta.

• Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä,
ettei laite ole vaurioitunut. Jos et ole varma asi­asta, älä käytä laitetta, vaan ota yhteys valtuu­tettuun huoltoliikkeeseen.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen laitteen
käyttöä. Muussa tapauksessa kodinkoneelle tai
muulle omaisuudelle voi aiheutua vakavia vahin­koja. Lue käyttöohjeen aihetta käsittelevä kohta.

electrolux 3

• Kaikki laitteen asennuksessa tarvittavat sähkö­työt on annettava asiantuntevan sähköasenta­jan tehtäväksi.

• Jos laite sijoitetaan lattiamaton päälle, säädä jal­koja siten, että ilma pääsee kiertämään vapaasti
laitteen alla.

• Kun laite on asennettu paikalleen, tarkista, ettei
se paina tai purista virtajohtoa.

• Jos kuivausrumpu asennetaan pesukoneen
päälle, on käytettävä torniasennussarjaa (lisäva­ruste).

Käyttö

• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Lai­tetta ei saa käyttää muulla kuin käyttötarkoituk­sen mukaisella tavalla.

• Kuivaa laitteessa vain tekstiilejä, joille rumpukui­vaus on sallittu. Noudata tekstiilien hoito-ohje­merkintöjä.

• Älä kuivaa kuivausrummussa pesemättömiä
vaatteita.

• Älä täytä konetta liian täyteen. Lue käyttöohjeen
aihetta käsittelevä kohta.

• Kuivausrummussa ei saa koskaan kuivata lin­koamatonta pyykkiä.

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaatteita, jotka
ovat olleet kosketuksissa haihtuvien petrolituot­teiden kanssa. Jos käytät haihtuvia puhdistus­nesteitä, varmista, että neste on poistettu vaa­tekappaleesta ennen kuin asetat vaatteen ko­neeseen.

Ympäristö

Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty
symboli

laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on
toimitettava erilliseen sähkö- ja
elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen.
Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset
ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa
ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen
sisälle saa laittaa muita jätteitä.
Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä
saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta,
liikkeestä josta tuote on ostettu tai internet
sivuiltamme www.electrolux.fi.

Ympäristönsuojeluohjeita

• Rumpukuivauksessa vaatteista tulee pehmeitä
ja ilmavia. Pyykin huuhtelussa ei tämän vuoksi
tarvitse käyttää huuhteluainetta.

• Kuivausrummun käyttö on taloudellisinta, kun
noudatat seuraavia ohjeita:
– Pidä jalustan ilmanvaihtoaukot aina puhtaina

– Noudata ohjelmataulukossa mainittuja täyt-

, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa

ja esteettöminä;

tömääriä;

• Älä irrota verkkopistoketta johdosta vetämällä,
vaan vedä aina pistokkeesta.

• Älä koskaan käytä kuivausrumpua, jos virtajohto
on vioittunut tai jos käyttöpaneeli, kansitaso tai
jalusta ovat vaurioituneet siten, että kuivausrum­mun sisäosat ovat esillä.

• Noudata huuhteluaineiden ja vastaavien tuottei­den käytössä tuotteen valmistajan ohjeita.

•

Varoitus - kuuma pinta : Älä koske luukun
lampun pintaan valon palaessa.
(Ainoastaan rummun sisävalolla varustetut kui­vausrummut)

Lasten turvallisuus

• Laite ei ole tarkoitettu pikkulasten tai taitamat­tomien henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.

• Lapset eivät välttämättä ymmärrä, että sähkö­laitteet voivat olla vaarallisia. Lapsia on valvotta­va eikä heidän pidä antaa leikkiä laitteella.

Varoitus!

• Tukehtumisvaara! Pakkaustarvikkeet
(esim. muovi, polystyreeni) saattavat olla
vaarallisia lapsille - Pidä ne poissa lasten
ulottuvilta.

• Pidä kaikki pesuaineet turvallisessa paikassa
poissa lasten ulottuvilta.

• Varmista, että lapset tai kotieläimet eivät pääse
kiipeämään rumpuun.

– Varmista, että huoneen ilmanvaihto on hyvä;
– puhdista mikrosiivilä ja hienosiivilä jokaisen

kuivausohjelman jälkeen;

– linkoa pyykki hyvin ennen kuivausta.

Energiankulutus riippuu pyykinpesukoneen
linkousnopeudesta. Mitä suurempi linkous-

nopeus, sitä alhaisempi energiankulutus.

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä, ja
ne voidaan kierrättää. Muoviosiin on merkitty ma­teriaalin tunniste, esim. >PE<, >PS<, jne. Vie pak­kausmateriaalit asianmukaiseen jätekeräykseen.

Varoitus! Kun poistat laitteen lopullisesti
käytöstä:

• Irrota pistoke pistorasiasta.

• Leikkaa johto ja pistoke irti ja hävitä ne.

• Irrota luukun lukitus. Näin lapset eivät voi leik­kiessään joutua loukkuun koneen sisälle ja ai­heuttaa itselleen hengenvaaraa.

4 electrolux

Asennus

Laitteen sijoittaminen

• Laite on käytännöllistä sijoittaa pyykinpesuko­neen lähelle.

• Kuivausrumpua ympäröivän tilan on oltava mah­dollisimman pölytön.

• Varmista, että ilma pääsee kiertämään kunnolla
laitteen ympärillä. Älä tuki etupuolen ilmanvaih­toritilää tai laitteen takana sijaitsevia ilmanotto­aukkoja.

• Sijoita laite vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta
tärinä ja siitä syntyvä ääni ovat mahdollisimman
vähäisiä.

• Kun kuivausrumpu on sijoitettu lopullisesti käyt­töpaikalleen, tarkista vesivaa'alla, että se on täy­sin vaakasuorassa. Säädä tarvittaessa laitteen
säätöjaloista.

• Säätöjalkoja ei saa irrottaa. Älä laita laitteen alle
lattialle paksua mattoa, puulistoja tai mitään
muuta, joka pienentää ilmarakoa. Huono ilman­vaihto nostaa kuivausrummun sisälämpötilaa,
mikä voi vaikuttaa laitteen toimintaan.

Tärkeää

• Kuivausrummusta poistuvan ilman lämpötila voi
olla jopa 60 °C. Sen vuoksi kuivausrumpua ei
saa sijoittaa lämpöherkälle lattialle.

• Huoneen lämpötilan on oltava välillä +5 - 35 °C,
sillä lämpötila voi vaikuttaa laitteen toimintaky­kyyn.

• Kuivausrumpua tulee kuljettaa pystysuorassa
asennossa.

• Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven tai liukuo­ven taakse tai sellaisen oven viereen, joka aue­tessaan voi rikkoa luukun tai estää kuivausrum­mun luukun avautumisen kokonaan auki.

Varmista, että laitteen ympärille jää 5 cm vapaata
tilaa.

Kuljetussuojausten poistaminen

Huomio

Kaikki kuljetussuojaukset on poistettava ennen
käyttöä.

1. Avaa luukku.

2. Irrota tarranauhat laitteen sisältä rummun pääl-

tä.

3. Poista kalvoletku ja polystyreenisuojus.

Sähköliitäntä

Verkkovirran jännite, sen tyyppi ja vaaditut sulak­keet on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi on kiinnitetty
luukun aukkoon (katso kappaletta Laitteen ku­vaus).

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan voi­massa olevien sähkömääräysten mukaisesti.

Varoitus! Valmistaja ei vastaa millään

tavalla vaurioista tai henkilövahingoista,
jotka ovat aiheutuneet edellä esitettyjen
turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä.
Jos laitteen virtajohto joudutaan vaihtamaan,
vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huol­toliike.

Varoitus! Pistokkeen tulee olla helposti

käytettävissä asennuksen jälkeen.
Luukun avautumissuunnan vaihtaminen

Pyykin täyttämisen ja poistamisen helpottamiseksi
luukku voidaan vaihtaa avautumaan toiselta puo­lelta.

Varoitus! Luukun avautumissuunnan saa

vaihtaa vain valtuutettu huoltoteknikko.
Ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkee-

seen. Huoltoteknikko vaihtaa luukun avautumis­suunnan maksua vastaan.

Erikoisvarusteet

• Torniasennussarja

Torniasennussarjan avulla kuivausrumpu ja pyy­kinpesukone (edestä täytettävä, leveys 60 cm)
voidaan asentaa päällekkäin tilaa säästäväksi
pesutorniksi. Pyykinpesukone sijoitetaan alle ja
kuivausrumpu sen päälle.
Lue asennussarjan mukana toimitetut ohjeet tar­kasti ennen asennusta.

Saatavana valtuutetusta huoltoliikkeestä tai

erikoisliikkeestä

• Vedenpoiston asennussarja

Tämän asennussarjan avulla kuivausrummun
lauhteenpoisto voidaan liittää suoraan altaa­seen, viemäriputkeen tms. Tällöin vesisäiliötä ei
tarvitse tyhjentää, mutta säiliön on kuitenkin ol­tava paikallaan koneessa.
Kiinteästi asennetun letkun on oltava sopivalla
korkeudella, vähintään 50 cm ja enintään metri
lattiasta, eikä letku saa olla mutkalla. Mikäli mah­dollista, lyhennä tyhjennysletkua.
Lue asennussarjan mukana toimitetut ohjeet tar­kasti ennen asennusta.

Saatavana valtuutetusta huoltoliikkeestä tai

erikoisliikkeestä

• Vetolaatikollinen jalusta

1

electrolux 5

Jalustan ansiosta kuivausrummun voi sijoittaa
optimaaliselle korkeudelle, ja siinä oleva vetolaa­tikko toimii kätevänä säilytyspaikkana (esim
pyykkikorina).
Lue asennussarjan mukana toimitetut ohjeet tar­kasti ennen asennusta.

Laitteen kuvaus

10

9

8
7
6

Käyttöpaneeli

Käyttöpaneeli

5 61 2 3 4

1

Ohjelman/ajan valitsin ja virtakytkin

2 Delicate (hellävarainen) -ohjelman painike
3

Cottons (puuvilla) -/ Synthetics (tekokui­dut) -ohjelman valintapainike

4 Kuivausvaiheen merkkivalot
5

Varoitusvalot:
dista nukkasiivilät ,

6 Start/Pause (käynnistä/tauko) -painike

Symbolit

symboli merkitys

puhdista lauhdutin , puh-

vesisäiliö täynnä

Cottons (puuvilla)
Synthetics (tekokuidut) / Synt-

hetics (tekokuidut) Extra (erit­täin)

Saatavana valtuutetusta huoltoliikkeestä tai

erikoisliikkeestä

1 Käyttöpaneeli
2 Nukkasiivilät

1

3 Luukku

2

4 Ilmanvaihtoritilä
5 Säätöjalat
6 Lauhduttimen luukku
7 Vesisäiliö

3

8 Lauhdutin
9 Arvokilpi

10 Jalustan luukun avauspainike

4
5

symboli merkitys

30' - 150'

Time (aika)

Extra (erittäin)

Cupboard (kaappikuiva)
kuivausohjelman kesto (mi-

nuuttia)
Cooling (jäähdytys)

OFF ("o" off)

Delicate (hellävarainen)

kuivausvaihe

ohjelman loppu

tyhjennä lauhdutin

puhdista nukkasiivilät

vesisäiliö täynnä

6 electrolux

Ennen käyttöönottoa

Poista koneeseen valmistuksen aikana mahdolli­sesti jääneet aineet pyyhkimällä rumpu kostealla

liinalla tai suorittamalla lyhyt kuivausohjelma (noin
30 min.) laittaen koneeseen kosteita vaatteita.

Ohjelmataulukko

mak-

Ohjelma

Extra

(erittäin)

Cup­board
(kaappikui­va)

Extra

(erittäin)

Cup­board
(kaappikui­va)

1) kuivan pyykin enimmäispaino

2) oletusasetus

Yksilöllinen kuivausaika

(vähintään 30 min - enintään 150 min) Time

(aika) - ajastetut ohjelmat

kesto kes-

kimäärin

(min)

30-150

(suositelta-

va: 105-150)

30-150

(suositelta-

va: 30-60)

1) kuivan pyykin enimmäispaino

2)

Delicate (hellävarainen) , Cottons (puuvilla) , Synthetics (tekokuidut) ei voi valita yhdessä

Ohjelmataulukko täyttää standardin IEC61121
vaatimukset.

simi-

täyttö

1)

Käyttökohde/ominaisuudet Lisätoiminnot

Cottons (puuvilla)

Paksujen tai monikerroksisten tekstiilien pe-

6 kg

rusteellinen kuivaus, esimerkiksi froteepyyh­keet, kylpytakit.

Samanpaksuisten tekstiilien perusteellinen

6 kg

kuivaus, esimerkiksi froteepyyhkeet, trikoo­vaatteet, käsipyyhkeet.

Synthetics (tekokuidut)

Paksujen tai monikerroksisten tekstiilien kui-

3 kg

vaus, esimerkiksi neulepuserot, vuodevaat­teet, pöytäliinat.

Ohuet tekstiilit, joita ei silitetä, esimerkiksi si­liävät paidat, pöytäliinat, vauvanvaatteet, su-

3 kg

kat, valaanluiset tai kaarituelliset korsetit ja rin­taliivit.

mak­simi-

täyttö

1)

Käyttökohde/ominaisuudet Lisätoiminnot

6 kg Yksittäiset puuvillavaatteet

3 kg Yksittäiset tekokuituvaatteet

Cottons (puu-

Cottons (puu-

Synthetics (te­kokuidut)

Synthetics (te­kokuidut)

Delicate (hellä-

varainen)

Cottons (puuvilla)

Synthetics (te-

Delicate (hellä-

varainen)

Cottons (puuvilla) ,

Synthetics (te-

Kodinkone tulee testata aikaan pohjautuvia ohjel­mia käyttäen.

2)

villa)

2)

villa)

kokuidut)

2)

kokuidut)

Hoito-

ohje-

mer-

kintä

2)

2)

Hoito-

ohje-

mer-

kintä

2)

,

Päivittäinen käyttö

Pyykin lajittelu

• Lajittele pyykki kuitutyypin mukaan:
–

Puuvilla/pellava ohjelmaryhmään
(puuvilla) kuuluville ohjelmille.

–

Sekoite- ja keinokuidut ohjelmaryhmään
Synthetics (tekokuidut) kuuluville ohjelmille.

• Lajittelu hoito-ohjemerkinnän mukaan: Hoito­ohjeiden symbolit tarkoittavat seuraavaa:

Rumpukuivaus periaatteessa mahdol­linen

Normaali rumpukuivaus

Rumpukuivaus alhaisessa lämpötilas­sa

Rumpukuivaus kielletty .

Tärkeää Älä laita koneeseen märkää pyykkiä,
jonka hoito-ohjemerkintä ei salli rumpukuivausta.
Tässä kuivausrummussa voidaan kuivata kaikki
tekstiilit, joiden hoito-ohjemerkinnässä on maininta
soveltuvuudesta rumpukuivaukseen.

• Älä kuivaa kuivausrummussa uusia, värillisiä
vaatteita yhdessä vaaleiden tekstiilien kanssa.
Ne voivat päästää väriä.

• Älä kuivaa jersey- tai trikoovaatteita ohjelmalla

Extra (erittäin) . Ne voivat kutistua!

Pyykin valmistelu

• Jotta pyykit eivät kietoudu toisiinsa, sulje veto­ketjut, napitettavat tyynyliinat ja pussilakanat ja
sido yhteen pitkät nauhat (esim. esiliinojen nau­hat).

• Tyhjennä taskut. Poista metalliesineet (paperin­pidikkeet, hakaneulat jne.).

• Käännä vuorilliset vaatteet nurin (esim. puuvilla­vuoriset anorakit; puuvillakerroksen on oltava
päällä). Näin vaatteet kuivuvat paremmin.

Tärkeää Älä täytä konetta liian täyteen. Huomioi
suurin sallittu täyttömäärä 6 kg.

Laitteen käynnistäminen

Käännä ohjelmanvalitsin jonkin ohjelman kohdalle.
Virta kytkeytyy laitteeseen.

Cottons

electrolux 7

Käyttö

1

3 4 5

Kuivauksen lisätoiminnot

Hellävarainen (Delicate)

hellävarainen, alhaista lämpötilaa käyttävä kui­vausohjelma aroille ja lämmölle herkille tekstiileil­le (esim. akryyli, viskoosi), joissa on hoito-ohje-

merkintä:

Cottons (puuvilla) Synthetics (tekokuidut)

pyykin tyyppi - valinta ajastetuissa ohjelmissa

Ohjelman käynnistäminen

Paina Start/Pause (käynnistä/tauko) -painiketta.

Ohjelman muuttaminen

Kun haluat muuttaa käynnissä olevaa ohjelmaa,
käännä ohjelmanvalitsin ensin

valitse sitten uusi ohjelma.

Kuivausohjelman päättyminen / pyykin
ottaminen koneesta

Kun kuivausjakso on päättynyt, merkkivalo End/
Anti-crease palaa, samoin varoitusmerkkivalot:

puhdista nukkasihdit ja vesisäiliö täynnä .

Jos Hälytin (Buzzer) -painiketta on painettu, lait­teesta kuuluu noin minuutin kestävä äänimerkki.
Poista pyykki koneesta:

1. Avaa luukku.

2. Poista näkyvä nukka nukkasihdeistä. Nukka
lähtee parhaiten kostealla kädellä. (katso luku:
Huolto ja puhdistus )

3. Poista pyykki koneesta.

4.

Käännä ohjelmanvalitsin asentoon

Tärkeää Jokaisen kuivausohjelman jälkeen:

- puhdista nukkasihdit

- tyhjennä vesisäiliö

(katso luku: Huolto ja puhdistus )

5. Sulje luukku.

2

off -asentoon ja

off .

8 electrolux

Kuivausohjelmien lopussa on automaattinen
rypistymisenestovaihe, joka kestää noin 30

minuuttia. Rumpu pyörii ajoittain tämän vaiheen ai-

Puhdistus ja huolto

Nukkasiivilöiden puhdistaminen

Sihdit keräävät kaiken kuivauksen aikana irtoavan
nukan. Kuivausrummun moitteettoman toiminnan
takaamiseksi nukkasihdit (hienosiivilät ja nukkasii­vilät) on puhdistettava jokaisen kuivausjakson jäl­keen.

Huomio Älä käytä kuivausrumpua koskaan
ilman nukkasihtejä tai jos nukkasihdit ovat

vaurioituneet tai tukossa.

II

I

2 3

65

1

4

7

I

II

kana, jotta vaatteet eivät rypistyisi. Pyykin voi ottaa
pois koneesta milloin tahansa rypistymisenesto­vaiheen aikana.

Varoitus! Lauhdevesi ei sovellu juotavaksi
eikä ruoanvalmistukseen.

Jos ohjelma keskeytyy sen vuoksi, että vesi­säiliö on täynnä: Jatka kuivausohjelmaa pai-

namalla Start/Pause (käynnistä/tauko) -painiketta.

Lauhduttimen puhdistaminen

Puhdista luukun tiiviste

Pyyhi luukun tiiviste kostealla liinalla heti kuivaus­ohjelman päättymisen jälkeen.

Vesisäiliön tyhjentäminen

Tyhjennä vesisäiliö jokaisen kuivausohjelman jäl­keen.

Tärkeää

• Älä koskaan käytä kuivausrumpua ilman lauh-

dutinta.

• Tukkeutunut lauhdutin lisää energiankulutusta

(kuivausaika pitenee) ja voi aiheuttaa kuivaus­rummun vaurioitumisen.

• Älä koskaan puhdista sitä terävillä esineillä.

electrolux 9

1

4

5 6

87

Rummun puhdistaminen

Huomio Huomio! Älä puhdista rumpua

hankausaineilla tai teräsvillalla.

Käyttöongelmat ...

Omatoiminen vianmääritys

Ongelma

1)

Kuivausrum­pu ei toimi.

Kuivaustulos
ei ole tyydyttä­vä.

Luukkua ei voi
sulkea.

Ohjelma py­sähtyy.

Kuivausohjel­ma liian lyhyt.

Kuivausrumpua ei ole liitetty sähköverk­koon.

Luukku auki. Sulje luukku.
Painiketta KÄYNNISTYS/TAUKO ei ole

painettu.
Olet valinnut väärän ohjelman.
Nukkasiivilät tukossa.
Lämmönvaihdin tukossa.
Enimmäistäyttömäärä ylitetty. Noudata sallittuja täyttömääriä.
Ilmanvaihtoritilä tukossa. Puhdista alaosan ilmanvaihtoritilä.
Jäänteitä rummun sisällä. Puhdista rummun sisäosa.

Laitteen ympärillä on liian vähän tilaa.

Siivilät eivät ole oikein paikoillaan.

Vesisäiliö täynnä.

Vähän pyykkiä / pyykki liian kuivaa valittua
ohjelmaa varten.

Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

32

Rummun pintaan voi muodostua ohut kalvo-

kerros veden sisältämän kalkin ja pyykinkä­sittelyaineiden vaikutuksesta. Tällöin laite ei pysty
luotettavasti tunnistamaan pyykin kuivausastetta.
Pyykki on odotettua kosteampaa koneesta pois­tettaessa.

Pyyhi rummun sisäpinnat ja rummun rivat tavalli­sella yleispuhdistusaineella (esim. viinietikkapohjai­sella puhdistusaineella).

Käyttöpaneelin ja ulkopintojen
puhdistaminen

Huomio Huomio! Älä puhdista laitetta

huonekalujen puhdistusaineilla tai muilla
voimakkailla puhdistusaineilla.

Pyyhi käyttöpaneeli ja ulkopinnat kostealla liinalla.

Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Tarkista
asunnon sähkötaulun sulake (sulakekaa­pista).

Paina KÄYNNISTYS/TAUKO -painiketta.

Valitse oikea ohjelma.
Puhdista nukkasiivilät.
Puhdista lämmönvaihdin.

2)

3)

3)

Varmista, että laitteen ympärille jää 5 cm
vapaata tilaa.

Aseta hienosiivilä oikein ja/tai napsauta
karkeasiivilä paikalleen.

Tyhjennä vesisäiliö

3)

ja paina KÄYNNIS-

TYS/TAUKO -painiketta.
Valitse aikaohjelma tai suurempi kuivuus-

taso (esim. ERITTÄIN KUIVA ).

10 electrolux

Nukkasiivilät tukossa. Puhdista nukkasiivilät.

Kuivausohjel­ma liian pitkä.

4)

1) Kytke kuivausrumpu pois toiminnasta. Valitse ohjelma/aika. Paina KÄYNNISTYS/TAUKO -painiketta.

2) Noudata ohjelmasuositusta. Katso luku Ohjelmataulukko .

3) Katso Hoito ja puhdistus -luku.

4) Huomautus: Viiden tunnin kuluttua kuivaus päättyy automaattisesti (katso Kuivausohjelman päättyminen -kohta).

Liikaa pyykkiä. Noudata sallittuja täyttömääriä.
Pyykkiä ei ole lingottu hyvin. Linkoa pyykki kunnolla.
Epätavallisen korkea huoneen lämpötila –

ei koneen vika.

Alenna huoneen lämpötilaa, mikäli mah­dollista.

Tekniset tiedot

Ominaisuus Arvo

Korkeus x leveys x syvyys 85 x 60 x 58 cm
Rummun tilavuus 108 litraa
Syvyys luukku auki 109 cm
Korkeussäätövara 1,5 cm
Paino tyhjänä noin 40 kg

Täyttömäärä (ohjelmasta riippuen)

1)

Jännite 230 V
Sulake 10 A
Kokonaisottoteho 2350 W
Energialuokka C
Energiankulutus (6 kg puuvillavaatteita, lingottu

nopeudella 1000 kierrosta/min)

2)

Keskimääräinen vuotuinen energiankulutus 302,5 kWh
Käyttö Kotitaloudet
Sallittu ympäristön lämpötila +5 °C - +35 °C

Kulutusarvot on mitattu normaaliolosuhteissa. Arvot voivat vaihdella kotitalouksien yksilöllisen käytön

Ohjelma

Cottons Cupboard (puuvilla kaappikuiva)

Cottons Iron (puuvilla silityskuiva)

3)

3)

max. 6 kg

3,8 kWh

Kulutusarvot

mukaisesti.

Energiankulutus, kWh / keskimääräinen kui-

vausaika, minuuttia.

3,8 / 125 (6 kg pyykkiä, lingottu nopeudella 1000

kierrosta/min)
3,40 (6 kg pyykkiä, lingottu nopeudella 1200 kier­rosta/min)
3,30 (6 kg pyykkiä, lingottu nopeudella 1400 kier­rosta/min)
2,50 (6 kg pyykkiä, lingottu nopeudella 1800 kier­rosta/min)

3,0 / 100 (6 kg pyykkiä, lingottu nopeudella 1000
kierrosta/min)