AEG EDC3250 User Manual [pt]

- 17 -

Índice

Para o utilizador

Informações de Segurança 18

- Instalação e assistência técnica

- Utilização da máquina

- No fim da vida da máquina

Informaçoes gerais 19 Peças e comandos da máquina

de secar 20-21 Instruções de utilização 22

- Antes de utilizar a secadora...

- Capacidade

- Exemplos de pesagem de roupa

Menu de programas 23

- Consumo

As luzes indicadoras 24 Cuidados a ter regularmente... 25-26

- Limpeza dos filtros

- Limpeza do condensador

- Esvaziar o recipiente da água

Lista de problemas 27 Assistência 28

- Assistência e peças sobressalentes

Para o técnico de instalação

Dados tecnicos 28 Desempacotamento 29

- Danos

- Identificação dos materiais

- Acessórios fornecidos com a máguina de secar

- Outros acessorios opcionais

Instalação 30-31

- Escolha do local adequado para a instalação da máquina

- Instalação sobre a bancada de trabalho

- Energia eléctrica

- Montagem na parede

- 18 -

Antes de instalar ou utilizar a máquina de secar, leia atentamente o livro de instruções, incluindo os conselhos e precauções a tomar. Isto garantir-lhe-á o bom funcionamento do aparelho. Ao utilizar a máquina de secar deve estar muito bem familiarizado com as suas instruções de utilização bem como com os seus aspectos de segurança. Guarde estas instruções e, em caso de deslocação ou venda, certifique-se que elas vão juntamente com a máquina, de modo a que os que a venham a utilizar possam estar devidamente informados sobre a sua utilização e segurança.

Instalação e assistência técnica

● Esta máquina de secar roupa foi concebida somente

para utilização doméstica, e somente de acordo com estas instruções. Se for utilizada para outros fins, corre-se o risco de danos físicos e materiais.

● Se for instalado numa casa-de-banho, o aparelho

terá que estar pelo menos a 60 cm de distância da banheira. Se for instalado numa casa-de-banho mas se não tiver uma ligação fixa à tomada de parede, é necessário um disjuntor com ligação à terra.

● Todo o trabalho de instalação, bem como qualquer

tipo de trabalho, deve ser feito por um técnico qualificado. Qualquer reparação feita por pessoas sem os conhecimentos necessários pode afectar negativamente o funcionamento do aparelho podendo causar danos pessoais ou materiais.

● A assistência técnica e reparações devem ser

feitas pela uma empresa de assistência técnica autorizada pelo fornecedor. Utilize apenas peças sobres-salentes fornecidas por estes. Nunca tente reparar a máquina de secar por si próprio.

● Certifique-se de que a máquina de secar não está

colocada sobre o seu fio de ligação eléctrica. Igualmente, se a máquina estiver sobre um tapete ou alcatifa, certifique-se que a abertura para ventilação e a parte de baixo da porta não ficam obstruídas.

● Os pés ajustáveis não devem ser removidos, eles

asseguram a existência de uma ventilação adequada por baixo da máquina de secar.

Utilização da máquina

● O aparelho deve ser utilizado unicamente por adultos.

Não permita que as crianças brinquem ou toquem nos seus comandos ou peças móveis/amovíveis.

● Não sobrecarregue a máquina (Vide “Instruções

de utilização”).

● Roupa que tenha estado em contacto com produtos

químicos, tais como produtos para tirar nódoas e semelhantes, deve ser primeiro lavada (em água) antes de ser secada na máquina, uma vez que os produtos químicos voláteis podem ser factor de risco de incêndio.

● Os seguintes artigos/materiais não devem ser

secos na máquina: – Almofadas, cochins e outros produtos de

enchimento, etc (estes materiais causam o desenvolvimento de calor, e podem sobre-

aquecer a máquina de secar). – Lã, devido à sua tendência para encolher. – Tecidos especialmente sensíveis, tais como

cortinas sintéticas, seda, etc. – Vestuário feito de espuma de borracha ou de

materiais tipo borracha não deve ser seco na

máquina.

● Habitue-se a limpar o condensador o mais

frequentemente possível. Manter o conden-sador sempre limpo implica maior eficiência do aparelho e tempos de secagem mais curtos.

● Desligue sempre a máquina de secar após a sua

utilização.

● Crianças e animais domésticos têm tendência a

entrar para dentro das máquinas de secar. Por isso, verifique-a sempre antes de a utilizar.

● Nunca ligue a máquina sem que o filtro de cotão

esteja limpo e correctamente colocado. Não utilize o aparelho se o filtro de cotão estiver danificado (isto poderia causar sobre-aquecimento ou até mesmo danificar a roupa).

No fim da vida da máquina

● Retire a ficha da tomada. Seguidamente corte o fio

exactamente no ponto em que ele entra na máquina. Desfaça-se dele imediatamente e de modo seguro, e certifique-se de que crianças não brincarão com ele.

● Pode sempre aconselhar-se acerca da melhor

maneira de se desfazer da sua máquina, contactando as autoridades locais ou a empresa de assistência técnica.

Informações de Segurança

- 19 -

Selecção da roupa

Separe sempre a roupa para secagem de acordo com o tipo de tecido (verificar nas etiquetas das roupas) e com o tipo de secagem pretendido. Não encha demais o tambor. Feche os fechos de correr, aperte quaisquer fitas ou cintos de tecido. Faça laços nas fitas soltas das fronhas e capas de edredão de modo a evitar que pequenos artigos fiquem presos lá dentro.

Centrifugação (extracção de áqua)

A roupa deve estar bem torcida. Recomenda-se que seja utilizada uma máquina de lavar roupa com uma velocidade mínima de rotação de 800 rpm, ou se preferir, uma máquina de torcer roupa separada (“Hidro extractora”), caso se encontre disponível. Quanto mais rápida for a velocidade de rotação, mais rapidamente a máquina seca a roupa, e maior será a eficiência energética de todo o processo. Até mesmo peças de vestuário que não precisam de ser passadas a ferro, como t-shirts, devem ser torcidas durante cerca de 10 a 30 segundos antes da secagem.

Chegar à carga ideal

Demasiada carga no tambor da máquina de secar amarrotará a roupa. Pouca carga no tambor da máquina de secar é pouco económico.

Cotão

A primeira vez que utilizar a máquina de secar, provavelmente ficará impressionado com a quantidade de cotão produzido. Isto é perfeitamente normal, e não quer dizer que a máquina está a gastar a sua roupa. Quando as peças de roupa são gastas e lavadas à mão ou à máquina, fibras e cotão soltam-se, mantendo-se à superfície da roupa. Se secadas ao ar estas pequenas partículas soltar-se-ão e serão levadas pelo vento. Numa máquina de secar as partículas ficam no filtro acumulando-se durante todo o processo de secagem. Isto é muito importante para aqueles que sofrem de asma ou alergias.

Encolher

Dependendo da sua qualidade, particularmente as malhas, variam consideravelmente na sua tendência para encolher. Para que isto não aconteça, este tipo de roupa não deverá ser seca em demasia. Quando isto acontece, o problema pode por vezes ser resolvido esticando a roupa. Recomendamos que tenha em mente a possibilidade da roupa encolher quando escolher novas peças de malha.

Secar peças que tenham sido passadas por goma

Roupa engomada também pode ser secada na máquina de secar. Para obter melhores resultados deverá seleccionar um tempo de secagem que assegure que as peças saiam ainda ligeiramente húmidas, por exemplo, seguindo as recomendações de obtenção de “roupa húmida (para passar a ferro)”. Depois de retirar a carga, limpe o tambor com um pano húmido. Seguidamente seque o tambor para retirar qualquer resto de goma.

Peças de roupa que não devem ser secas na máquina

Peças que sejam especialmente delicadas, tais como cortinas de tecidos sintéticos, vestuário de lã, seda, tecidos com qualquer componente metálico, meias/collants de nylon. Vestuário de penas, de espuma de borracha ou qualquer outro material tipo borracha não devem ser secos na máquina de secar.

Obviamente, não se deve secar na máquina, vestuário que não seja apropriado para isso. Estas peças normalmente têm uma etiqueta com este símbolo.

Peças de roupa que tenham sido tratadas com líquidos inflamáveis (benzina, álcool, produtos para remoção de nódoas) devem ser lavadas (em água) antes de serem secas na máquina de secar de modo a não haver risco de fogo. Siga sempre as recomendações do fabricante das peças de roupa.

Informaçoes gerais de lavagem e secagem

- 20 -

Peças e comandos da máquina de secar

1. Fecho da porta

(para abrir faça deslizar o botão para a direita) Evite abrir a porta enquanto um programa está em curso.

2. Espaço para menu de programas

(autocolante)

3. Painel de controlo

4. Descarga de ar quente

5. Tubos de ar

6. Condensador

Está montado dentro da porta e necessita ser limpo regularmente.

7. Filtros

(O filtro de cotão está localizado por trás do filtro principal). Deve ser sempre bem limpo antes ou depois de cada utilização.

8. Pés ajustáveis

Devem ser ajustados para que a máquina fique nivelada.

9. Placa de informação

10. Tambor

11. Fio eléctrico

12. Suporte para dispositivo não ponteagudo ou montagem na parede

+ 10 hidden pages