AEG ECS2373, ECS3073 User Manual

makes life a little easier

Chest Freezer

no frost

820 41 81 25

FR

DE

NL

GB

DK

2-17

18-33

34-49

50-67

68-85

Technical Specifications

50 electrolux cold

Contents

TECHNICAL SPECIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Warnings and Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

THE NO-FROST (FROST FREE) SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

View of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Description of equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

HOW TO USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Temperature alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Prior to putting into service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Adjusting the temperature setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Switching the equipment off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Conservation of frozen products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Preparation of Ice cube maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Replacement of electric bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Packaging and positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

The role of the pressure equalisation valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

HELPFUL HINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Normal operating sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

IF SOMETHING DOES NOT WORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

In case of a power failure or breakdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Model C265FF/ C335FF/

ECS2373 ECS3073

Volume (gross) litres 205 235
Volume (net) litres 200 230
Height without/ with roller cm 87,6/88,3 87,6/88,3
Width cm 119 132,5
Depth cm 66,5 66,5

Technical specification

Safety instructions

The no-frost (frost-free) system

Description of the appliance

Installation

How to use

Helpful hints

Maintenance

If something does not work

Chest Freezer

no frost

makes life a little easier

p50

p53

p55

p56

p57

p58

p63

p64

p65

Dear customer,

Before placing your new freezer into operation read these operating instructions carefully.
They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance.

Notes which are important for your safety or for the proper functioning of the
appliance are stressed with a warning triangle and / or with signal words ( Warning!,

Caution!, Important!). Please observe the following carefully.
This symbol and numbered instructions guide you step by step in the operation of the
appliance.

Tips and notes concerning economical and environmentally sound use of the

appliance are marked with the cloverleaf.
The operating instructions contain instructions for the correction of possible
malfunctions by the user in the section" What to do if …". If these instructions should not be
sufficient, please contact your local Service.

52 electrolux cold

Warnings and Guidelines

Important

It is vital that these instructions are kept

with the freezer for future use. If the
freezer is sold or given to another user,
or if you move and leave the freezer
behind, you must ensure that the
instructions accompany the freezer to
enable the next user to use the freezer
correctly and read the relevant warings.

Safety Instructions

electrolux cold 53

This freezer is only intended for the freez­ing and storage of food.
This freezer should only be operated by
adults. Children must not be allowed to
tamper with the control buttons or play
with the freezer.
Changes in the electrical mains system in
connection with the installation of this
freezer should always be carried out by an
authorised electrician or competent per­son.
Do not under any circumstances attempt
to repair the freezer yourself. Repairs car­ried out by untrained people may result in
personal injury or serious malfunction of
the freezer.
Service of the freezer should be carried
out by an authorised service company,
and only original spare parts should be
used.
It is dangerous to alter the freezer specifi­cations, or to change the freezer in any
other way.

Make sure that the freezer is not placed
on top of the mains cable.
Do not re-freeze food once it has been
defrosted.
Observe the recommendations for stor­age carefully. See under "Helpful Hints".
This freezer includes components that are
heated during operation. Consequently,
adequate ventilation must always be pro­vided. If ventilation is insufficient defects
may occur, resulting in the loss of food.
See under "Installation".
Do not place drinks in the freezer. Bottles
and cans containing carbonated liquid or
sparkling drinks are particularly prone to
explosion, which may damage the freez­er.
This freezer is heavy. Take care when
moving it.
If the freezer is fitted with a lock to prevent
tampering by children, the key must
always be kept safely out of the reach of
children, and far away from the freezer.
Before disposing of an old freezer, make
sure that the lock (if present) no longer
works. This is to prevent accidents and
avoid the danger of children getting
locked inside.
Make sure the power plug is not
squashed or damaged by the back of the
freezer.
A damaged power plug may overheat and
cause a fire.

In the interests of the
environment:

The symbol on the product or on its
packaging indicates that this product
may not be treated as household waste.
Instead it shall be handed over to the
applicable collection point for the recy­cling of electrical and electronic equip­ment. By ensuring this product is dis­posed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the
environment and human health, which
could otherwise be caused by inappro­priate waste handling of this product. For
more detailed information about recy­cling of this product, please contact your
local city office, your household waste
disposal service or the shop where you
purchased the product.

54 electrolux cold

Do not place heavy articles or the freezer
itself on the power cord. There is a risk of
a short circuit and fire.

- Do not remove the power cord by
pulling
on its lead, particularly when the
freezer is being pulled out of its niche.

- Damage to the cord may cause a
short-circuit, fire and/or electric shock.

- If the power cord is damaged, it must
be replaced by a certified service agent
or qualified service personnel.
If the power plug socket is loose, do not
insert the power plug. There is a risk of
electric shock or fire.