AEG E4101-7 User Manual [it]

E4101-7

Kasutusjuhend Integreeritud ahi

Sisukord

Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest.

Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege see kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See voimaldab teil koiki protsesse täiuslikult ja tohusalt kasutada. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas, nii saate vajadusel seda alati lugeda ja kindlasti andke see palun edasi seadme tulevastele omanikele.

Soovime teile roomsat seadme kasutamist.

Sisukord

Ohutusinfo 2

Laste ja mittepädevate isikute turvalisus 2 Ohutusmeetmed paigaldamisel 3 Elektriohutus 3 Ohutusjuhised töö ajal 3

Seadme kirjeldus 4

Üldine ülevaade 4 Ahju tarvikud 5 Auru väljapääsuava ahjust 5

Enne esimest kasutamist 5

Esimene puhastamine 5 Kellaaja seadmine 5

Igapäevane kasutamine 5

Ahju sisse ja välja lülitamine 5 Jahutusventilaator 6 Keedutsoonid 6 Soojusastmed 6 Ahju funktsioonid 6 Ahju tarvikute kohalepanek 7 Rasvafiltri sissepanek/väljavõtmine

Ohutusinfo

Näit 8 Kellafunktsioonide seadmine 8 Kella funktsioonide tühistamine

Vihjeid ja näpunäiteid 9

Ukse sisekülg 10 Küpsetamine 10 Röstimine 15 Grillimine 18 Hoidistamine 18 Kuivatamine 19 Sulatamine 20

Puhastus ja hooldus 21

Ahju lagi 21 Riiulijuhikud 22 Ahju lamp 23 Ahju uks ja klaaspaneelid 23

Mida teha, kui... 24 Utiliseerimine 25 Teenindus ja varuosad 25

Jäetakse õigus teha muutusi

Laste ja mittepädevate isikute turvalisus

• Isikud (sh lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed, koge‐ nematus või teadmiste puudumine takistavad seadme turvalist kasutamist, ei tohi seadet kasutada ilma vastutava isiku järelvalve või juhendamiseta.

• Kui peres on lapsi, lülitage sisse lapselukk. Lapselukk tagab, et lapsed ei lülitaks seadet kogemata sisse.

Ohutusinfo

Ohutusmeetmed paigaldamisel

• Laske seade paigaldada kvalifitseeritud elektrikul. Kui seadme ühendami‐ seks ei pöörduta kvalifitseeritud elektriku poole, kaotab garantii rikke korral kehtivuse.

• Paigaldamise ohutusjuhiseid vt alajaotist "Paigaldamine"

Elektriohutus

• Laske seadme eleketriühendus teha kvalifitseeritud elektrikul.

• Paigaldamise ohutusjuhiseid vt alajaotisest "Paigaldamine".

Tuleoht

• Avage uks ettevaatlikult. Alkoholi sisaldavate komponentide kasutamine võib põhjustada alkoholi ja õhu segunemise. Tuleoht.

• Ust avades vältige seadme läheduses sädemeid või lahtist tuld. Tuleoht.

• Ärge hoidke seadmes kergestisüttivaid materjale. Tuleoht.

Ohutusjuhised töö ajal

Ahju emaili värvimuutus ei mõjuta seadme tööd. Garantii ei kaota kehtivust.

• Kasutage seadet ainult toidu keetmiseks, praadimiseks ja küpsetamiseks

• Kui ühendate elektriseadmed elektrivõrku, vältige kaablite kokkupuudet ahju tulise uksega või selle lähedale sattumist.

• Kasutamis ajal muutub seadme sisekülg tuliseks. Põletusoht.

• Ärge katke seadet fooliumiga kinni, et mitte kahjustada ahju emaili.

• Et ära hoida ahju emaili kahjustamist, ärge asetage küpsetusplaate, potte jne ahju põhjale.

• Ärge kunagi pange tulist vett otse seadmesse, et vältida ahju emaili kahjus‐ tumist või värvimuutust.

• Väga niiskete kookide puhul kasutage sügavat küpsetusplaati. Vastasel kor‐ ral võib puuviljamahl põhjustada plekke, mis võivad olla püsivad.

• Ärge suruge seadme avatud uksele.

• Olge klaaspaneelide paigaldamisel ja eemaldamisel ettevaatlik.

• Et vältida ahju emaili kahjustumist ärge hoidke seadmes niisket toitu.

• Ärge hoidke seadmes ilma kaaneta toitu pärast jahutusventilaatori väljalüli‐ tamist. Niiskus võib kondenseeruda seadmes või ukse klaasil.

Hooldus ja puhastamine

• Lülitage seade enne hooldust välja ja veenduge, et seade on jahtunud..

• Ärge puhastage seadet aurupuhasti ega kõrgsurvepesuriga.

• Ärge puhastage klaasist ahjuusts abrasiivsete vedelike ega metallist kaa‐ bitsatega, mis võivad pinda kriimustada. Klaas võib katki minna ja kildudeks puruneda

Seadme kirjeldus

Üldine ülevaade

14 5

1 Juhtpaneel 2 Keedutsooni indikaatorid 3 Toiteindikaator 4 Ahju funktsioonide juhtnupp 5 Näit 6 Temperatuuri juhtnupp

Toiteindikaator

7 8 Keedutsoonide juhtnupud

9 Kütteelement 10 Ahju lamp 11 Ventilaator ja rasvafilter 12 Altkuumus 13 Ahju riiuli liugurid, eemaldatavad 14 Riiuli asendid

23 4 5 6 7

Enne esimest kasutamist

Ahju tarvikud

• Ahju riiul Nõude, koogivormide ja grilltükkide jaoks

• Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks.

• Sügav küpsetusplaat Küpsetamiseks ja praadimiseks või rasvapannina.

Auru väljapääsuava ahjust

Aur pääseb ahjust välja läbi keedupinna tagumises vasakus nurgas oleva ava (vt seadme kirjeldust pliidi kasutusjuhendist).

Enne esimest kasutamist

Esimene puhastamine

• Eemaldage seadmelt kõik osad.

• Puhastage seadet enne esmakordset kasutamist.

ETTEVAATUST Ärge kasutage abrasiivseid puhastusaineid! See võib pinda rikkuda. Vt ptk "Hooldus ja puhastamine".

Kellaaja seadmine

Ahi hakkab tööle alles pärast aja seadistamist.

Seadme ühendamisel elektrivõrku või voo‐ lukatkestuse ajal hakkab ajafunktsiooni in‐ dikaator automaatselt vilkuma. Õige kellaja seadmiseks kasutage + " või " - " nuppu. Umbes 5 sekundi pärast vilkumine lakkab ja ekraanile kuvatakse kellaaeg.

Aja muutmiseks ei tohi määrata automaat‐ set funktsiooni (Kestvus samal ajal.

või lõpp )

Igapäevane kasutamine

Ahju kasutamiseks vajutage tagasitõmmatavale nupule. Siis tuleb nupp välja.

Ahju sisse ja välja lülitamine

1. Keerake ahju funktsioonide juhtnupp mõnele ahju funktsioonile.

2. Keerake temperatuuri juhtnupp temperatuurile.

Igapäevane kasutamine

Kui ahi töötab, põleb toite indikaator. Temperatuuri indikaator süttib, kui ahju temperatuur suureneb.

3. Ahju väljalülitamiseks keerake ahju funktsioonide juhtnupp ja temperatuuri

juhtnupp välja.

Jahutusventilaator

Ventilaator lülitub automaatselt sisse seadme pindade jahutmiseks. Kui lülitate seadme välja, siis jäävad ventilaatorid seadme jahtumiseni tööle.

Keedutsoonid

Keedutsoonide juhtnuppude abil kasutatakse koos ahjuga paigaldatud pliiti. Lisainfot pliidi kohta leiate pliidi kasutusjuhendist.

Soojusastmed

Keedutsooni indikaatorid (vt alajaotist "Üldine ülevaade") näitavad, millise tsooni määrasite.

Pöörlemissensor Funktsioon

Soojashoidmisaste

1-9 Soojusastmed

1. Keerake juhtnupp vajalikule soojusastmele.

2. Toiduvalmistamise lõpetamiseks keerake juhtnupp asendisse "0".

Keemaajamisautomaatika See info kehtib ainult juhul, kui paigaldate pliidiplaadi keemaajamisautomaa‐

tika funktsiooniga!

(1 = madalaim soojusaste; 9 = kõrgeim soojusaste)

Keemaajamisautomaatika funktsioon kütab keedutsooni mõne aja vältel täis‐ võimsusel.

1. Funktsiooni sisselülitamiseks keerake juhtnuppu lõpuni päripäeva (üle kõr‐

geima soojusastme).

2. Toiduvalmistamise jätkamiseks keerake juhtnupp vajalikule soojusastme‐

le.

3. Toiduvalmistamise lõpetamiseks keerake juhtnupp asendisse "0".

Ahju funktsioonid

Ahju funktsioon Kasutamine

Tuli Kasutage seda funktsiooni ahju sisemuse valgus‐

Pöördõhk Toidu küpsetamiseks korraga maksimaalselt kol‐

tamiseks.

mel tasandil. Vähendage tavapärasega võrreldes ahju temperatuuri (20-40 °C). Ja toidu kuivatami‐ seks.

Igapäevane kasutamine

Ahju funktsioon Kasutamine

Pitsarežiim Toidu intensiivsemaks pruunistamiseks ja krõbeda

põhja saamiseks ühel tasandil. Vähendage tava‐ pärasega võrreldes ahju temperatuuri (20-40 °C).

Ül./Al. Kuumutus Küpsetamiseks ja röstimiseks ühel ahjutasandil.

Alumine Kuumutus Krõbeda põhjaga kookide küpsetamiseks ja toidu

konserveerimiseks.

Sulatamine Külmutatud toidu sulatamiseks.

Minigrill Õhema toiduaine grillimiseks grilli keskel.

Maksigrill Õhemate toiduainete grillimiseks suuremas kogu‐

ses.

Gratineerimine Suuremate looma- või linnulihatükkide röstimiseks

ühel tasandil. Samuti ka pruunistamiseks ja grati‐ neerimiseks.

Ahju tarvikute kohalepanek

Pange sisselibistatavad tarvikud ahju nii, et kahekordsed külgmised servad oleksid ahju tagaosas ja osutaksid põhja suunas. Suruge sisselibistatavad tar‐ vikud ühe ahjutasandi juhikute vahele.

Sügaval röstimispannil ja ahju riiulil on ka‐ hekordsed servad. Need servad ja juhikute kuju tagavad ahju tarvikute ümbermineku‐ kindluse.

Ahju riiuli ja sügava röstimispanni ühes‐ koos ahju panemine Pange ahju riiul sügavale röstimispannile. Suruge sügav röstimispann mõne ahjuta‐ sandi juhikute vahele.

Igapäevane kasutamine

Rasvafiltri sissepanek/väljavõtmine

Kasutage rasvafiltrit ainult röstides, et kaitsta tagumisi kütteelemente rasvaprits‐ mete eest.

Rasvafiltri sissepanek Hoidke rasvafiltrit sakist ja paigaldage kinnitid suunaga alla tagaseinas ole‐

vasse avausse (ventilaatori ava) Rasvafiltri äravõtmine Hoidke rasvafiltrit sakist, vabastage ja tõstke välja.

Näit

1 2 3

1 Funktsiooni indikaatorid 2 Ajanäit 3 Funktsiooni indikaatorid 4 Nupp " + " 5 Valikunupp 6 Nupp " - "

456

Kellafunktsioonide seadmine

1. Vajutage üha uuesti valikunupule,

kuni hakkab vilkuma vajaliku funkt‐ siooni indikaator.

2. Alarmkella aja

lõpu või " - " nuppu.

Vastava funktsiooni indikaator süt‐ tib.

Kui ajaperiood on lõppenud, vilgub funktsiooni indikaator ja 2 minuti väl‐ tel kostab helisignaal.

määramiseks kasutage " + "

, kestvuse või

Vihjeid ja näpunäiteid

Funktsioonide Kestvus ja Lõpp puhul lülitub ahi automaatselt välja.

3. Signaali katkestamiseks vajutage suvalisele nupule.

Kella funktsioon Kasutamine

Kellaaeg Näitab aega. Aja määramiseks, muutmiseks või kontrolli‐

Alarmkell Mahalugemisaja määramiseks.

Kestvus Et määrata, kui kaua peab ahi töötama.

Lõpp Ahju funktsiooni väljalülitamiseks.

miseks.

Ajaperioodi lõppedes kostab signaal. Sellel funktsioonil puudub mõju ahju tööle.

Kestvust ja Lõppu võib kasutada samaaegselt, kui ahi tuleb hiljem auto‐ maatselt sisse ja välja lülitada. Sel juhul määrake kõigepealt Kestvus järel Lõpp

Kella funktsioonide tühistamine

1. Vajutage üha uuesti valikunupule, kuni hakkab vilkuma vajaliku funktsiooni

indikaator.

2. Vajutage ja hoidke nuppu " - ".

Mõne sekundi pärast lülitub kella funktsioon välja.

, see‐

Vihjeid ja näpunäiteid

Näiteid pliidi kasutamise kohta

Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid.

Soo‐

jusast‐

me mää‐ rami‐

Valmistatud toidu soojashoidmi‐

seks

1-2 Hollandi kaste, sulatamiseks: või,

1-2 Kalgendamiseks: Kohevad omle‐

2-3 Riisi ja piimal põhinevate toitude

šokolaad, želatiin

tid, küpsetatud munad

keetmiseks vaiksel tulel, valmis‐ toidu soojendamiseks

Kasutamiseks: Aeg Näpunäited

Vasta‐ valt va‐ jaduse‐ le

5-25 min

10-40 min

25-50 min

Kaas

Segage aeg-ajalt

Valmistage kaane all

Vedeliku kog us peab olema ri i‐ si kogusest vähemalt kaks kor‐ da suurem, piimatoite tuleb valmistamise ajal segada

+ 19 hidden pages