AEG E4001-7 User Manual [it]

E4001-7

Bruksanvisning Stekeovn for

innbygging i benk

Innhold

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.

For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese denne bruksanvisningen grundig. Den vil hjelpe deg i å navigere gjennom alle prosessene på mest effektiv og lettest måte. For at du kan rådføre deg med denne håndboken når du måtte trenge det, anbefaler vi at du oppbevarer den på et trygt sted. Den bør følge med maskinen, dersom du gir den videre til en annen bruker.

Vi håper at du får mye glede av den nye maskinen din.

Innhold

Sikkerhetsinformasjon 2

Sikkerhet for barn og personer med redusert funksjonsevne 2 Sikkerhetstiltak for montering 2 Elektrisk sikkerhet 3 Sikkerhetstiltak for bruk 3

Produktbeskrivelse 4

Generell oversikt 4 Stekeovnens tilbehør 4 Stekeovnens damputslipp 5

Før første gangs bruk 5

Første gangs rengjøring 5

Daglig bruk 5

Slå stekeovnen På og Av 5 Kjølevifte 5 Kokesoner 5 Effekttrinn 5 Stekeovnsfunksjoner 6 Sette inn stekeovnens tilbehør 6

Sette inn/ta ut fettfilteret 7 Dørlås 7

Nyttige tips og råd 8

Innsiden av døren 9 Steking av bakst 9 Steking 14 Grille 16 Konservering 16 Tørking 17 Tining 18

Stell og rengjøring 19

Ovnstaket 19 Ovnsstiger 20 Ovnslampe 20 Ovnsdøren og glassrutene 21

Hva må gjøres, hvis... 22 Avfallshåndtering 22 Service og reservedeler 23

Med forbehold om endringer

Sikkerhetsinformasjon

Sikkerhet for barn og personer med redusert funksjonsevne

• Personer (også barn) som på grunn av lite erfaring, manglende kunnskaper eller manglende fysiske eller mentale evner ikke er i stand til å bruke apparatet på en sikker måte, må kun bruke det under oppsikt av eller etter anvisning fra en ansvarlig person.

• Aktiver barnesikringen når det er barn i nærheten. Barnesikringen garanterer at barn ikke kan aktivere apparatet ved et uhell.

Sikkerhetstiltak for montering

• La en autorisert elektriker montere apparatet. Hvis du ikke kontakter elektriker, gjelder ikke garantien hvis det oppstår skade.

Sikkerhetsinformasjon

• Sikkerhetsanvisninger for montering finner du i "Montering"

Elektrisk sikkerhet

• La en autorisert elektriker utføre den elektriske tilkoplingen av apparatet.

• Sikkerhetsanvisninger for montering finner du i "Montering".

Fare for brann

• Vær forsiktig når du åpner døren. Bruk av ingredienser som inneholder alkohol kan føre til en blanding av alkohol og luft. Det er fare for brann.

• Ikke ha glør eller åpen flamme in nærheten av apparatet når du åpner døren. Det er fare for brann.

• Ikke oppbevar brennbare materialer i apparatet. Det er fare for brann.

Sikkerhetstiltak for bruk

Misfarge på stekeovnens emalje har ingen innvirkning på apparatets funksjon. Garantien blir ikke ugyldig.

• Bruk apparatet kun til koking, baking og steking av mat

• Når du kopler elektriske apparater til nettstrømmen, må du ikke la ledninger berøre eller komme i nærheten av den varme ovnsdøren.

• Innsiden av apparatet blir varm under drift. Det er fare for forbrenning.

• Ikke dekk til apparatet med aluminiumsfolie, for å unngå skade på stekeovnens emalje.

• Ikke sett langpanner, gryter, osv. på bunnen av stekeovnen, for å unngå skade på stekeovnens emalje.

• Hell aldri kokende varmt vann inn i apparatet, for å unngå skade eller misfarge på stekeovnens emalje.

• Bruk en dyp langpanne for svært fuktige kaker. Hvis ikke, kan fruktsaft forårsake flekker som ikke lar seg fjerne.

• Ikke belast ovnsdøren når den er åpen.

• Vær forsiktig når du tar ut eller monterer dørglassene.

• Ikke oppbevar fuktig mat i apparatet, for å unngå skade på stekeovnens emalje.

• Nå r d u h ar sl åt t a v k jø le vi ft en , m å d u i kk e oppbevare mat utildekket i apparatet. Fuktighet kan kondensere inne i apparatet eller på glassdørene.

Pleie og rengjøring

• Før rengjøring må du slå apparatet av og påse at apparatet er kaldt.

• Ikke rengjør apparatet med en damprengjøringsmaskin eller høytrykksspyler.

• Ikke rengjør ovnsdøren av glass med skuremidler eller metallskapere, fordi dette kan forårsake riper i overflaten. Glasset kan sprekke og knuse

Produktbeskrivelse

Generell oversikt

13 5

1 Betjeningspanel 2 Indikatorer for kokesonene 3 Indikator for energi 4 Betjeningsbryter for stekeovnsfunksjoner 5 Betjeningsbryter for temperatur 6 Temperaturlampe 7 Betjeningsbrytere for kokesonene 8 Varmeelement

9 Ovnslampe 10 Vifte og fettfilter 11 Underelement 12 Ovnsstiger, uttakbare 13 Rilleposisjoner

23 4 5 6

Stekeovnens tilbehør

•

Grillrist

For kokeredskaper, kakeformer, steker.

•

Stekebrett

Før første gangs bruk

For kaker og småkaker.

•

Dyp langpanne

For baking og steking eller som underlag for å samle fett.

Stekeovnens damputslipp

Dampen fra stekeovnen kommer ut gjennom uttaket i bakre høyre hjørne på kokeflaten (se beskrivelsen av apparatet i koketoppens bruksanvisning).

Før første gangs bruk

Første gangs rengjøring

• Fjern all emballasje fra apparatet.

• Rengjør produktet før første gangs bruk.

OBS

Ikke bruk skurende midler! Dette kan skade overflaten. Se etter i kapitlet "Pleie og rengjøring".

Daglig bruk

For å bruke stekeovnen, må du trykke på den pop-ut bryteren. Nå kommer bryteren ut.

Slå stekeovnen På og Av

1. Drei stekeovnens funksjonsbryter til en stekeovnsfunksjon.

2. Drei betjeningsbryteren for temperatur til en temperaturinnstilling. Indikatoren for strøm tennes når stekeovnen er i drift. Temperaturindikatoren tennes når temperaturen i stekeovnen øker.

3. For å slå stekeovnen av, dreier du stekeovnens funksjonsbryter og betjeningsbryteren for temperatur til Av-posisjon.

Kjølevifte

Kjøleviften slår seg på automatisk for å holde apparatets overflater kalde. Når du slår ovnen av, er kjøleviften aktiv til apparatet er kjølt ned.

Kokesoner

Betjeningsbryterne for kokesonene kan brukes til å betjene koketoppen du monterte sammen med stekeovnen. For mer informasjon om koketoppen, ser du etter i koketoppens bruksanvisning.

Effekttrinn

Indikatorer for kokesonene (se etter i "Generell oversikt ") viser hvilken sone som er innstilt.

Daglig bruk

Kontrollbryter Funksjon

Innstilling for å holde varmt

1-9 Effekttrinn

(1 = laveste effekttrinn; 9 = høyeste effekttrinn)

1. Drei betjeningsbryteren til nødvendig effekttrinn.

2. Når du avslutter tilberedningen, må du dreie betjeningsbryteren til "0"-posisjon.

Automatisk oppvarmingsfunksjon

Denne informasjonen er kun tilgjengelig hvis koketoppen som monteres har en automatisk oppvarmingsfunksjon!

Den automatiske oppvarmingsfunksjonen varmer opp kokesonen med full effekt i begynnelsen.

1. For å slå funksjonen på, dreier du betjeningsbryteren i urvisernes retning til den stopper (gå forbi høyeste effektinnstilling).

2. For å fortsette tilberedningsprosessen, dreier du betjeningsbryteren til nødvendig effekttrinn.

3. Når du avslutter tilberedningen, må du dreie betjeningsbryteren til "0"-posisjon.

Stekeovnsfunksjoner

Ovnsfunksjon Bruk

Lampe Bruk denne funksjonen til å slå på lyset i ovnen.

VARMLUFT For å bake/steke maksimalt i tre ovnshøyder samtidig. Re-

PIZZA-PAI For å bake på én ovnsrille, slik at du oppnår sterkere bruning

OVER-/UNDERVARME For steking av kaker eller middagsretter på ett nivå.

UNDERVARME For å bake kaker som skal ha sprø bunn og for å forlenge

TINE Tine frossen mat.

MINGRILL For å steke flate matvarer midt på grillen og for toast.

MAKSGRILL For å steke store mengder flate matvarer og for toast.

GRATINERING For å steke store steker eller hel fugl på en rille. Også for å

duser stekeovnstemperaturen (20-40 °C) i forhold til vanlig innstilling. Og for å tørke mat.

og sprø bunn. Reduser stekeovnstemperaturen (20-40 °C) i forhold til vanlig innstilling

oppbevaringstiden for mat

gratinere og brune.

Sette inn stekeovnens tilbehør

Sett innskyvningstilbehøret slik at siden med to kanter er mot bakveggen i stekeovnen, samtidig som kantene peker ned mot bunnen. Skyv innskyvningstilbehøret mellom føringsstengene på en av ovnsrillene.

Den dype langpannen og ovnsristen har en side med to kanter. Disse kantene og utformingen av føringsstengene forhindrer at stekeovnens tilbehør vipper.

Sette inn ovnsristen og den dype langpannen samtidig

Sett ovnsristen på den dype langpannen. Skyv den dype langpannen mellom føringsstengene på en av ovnsrillene.

Daglig bruk

Sette inn/ta ut fettfilteret

Bruk fettfilteret kun ved steking for å beskytte de bakre varmeelementene mot fettsprut.

Sette inn fettfilteret

Hold fettfilteret i håndtaket og sett de to holderne nedover inn i åpningen i stekeovnens bakre vegg (vifteåpning).

Ta ut fettfilteret

Hold fettfilteret i håndtaket, hekt det av oppover.

Dørlås

Dørlåsen er deaktivert når apparatet kommer fra fabrikken.

Nyttige tips og råd

Aktivere dørlåsen: Trekk dørlåsen fremover, til den låses på plass. Deaktivere dørlåsen: Trykk dørlåsen tilbake i panelet.

Åpne døren til apparatet:

1. Trykk og hold dørlåsen.

2. Åpne døren.

Ikke trykk på dørlåsen når du lukker døren til apparatet!

Den mekaniske dørlåsen deaktiveres ikke når apparatet slås av.

Nyttige tips og råd

Eksempler på tilberedningsmåter

Opplysningene i tabellen er kun veiledende.

Var-

meinn-

stilling

Holde tilberedt mat varm etter be-

1-2 Hollandaise-saus, smelt: smør, sjokola-

1-2 Stivne: Eggeomelett, eggestand 10-40

2-3 Småkoking av ris og melkeretter, opp-

3-4 Dampkoke grønnsaker, fisk, kjøtt 20-45

4-5 Dampkoking av poteter 20-60

4-5 Koking av større mengder, gryteretter

de og gelatin

varming av ferdigretter

og supper

Brukes til: Tid Tips

hov 5-25

min.

min. 25-50

min.

min. 60-150

min.

Tildekkes

Rør av og til

Tilberedes med lokk

Tilsett minst dobbelt mengde væske til risen, melkeretter omrøres av og til

Tilsett noen få spiseskjeer væske

Bruk maks. ¼ l vann til 750 g poteter

Opptil 3 liter væske pluss ingredienser

+ 16 hidden pages