Aeg DGE5860HM, DGE5660HM, DGE5160HM User Manual
EN
DE
FR
NL
ES
PT
DGE5660HM
DGE5860HM
DGE5160HM
User manual
Cooker Hood
Gebrauchsanleitung
Dunstabzugshaube
Manuel d’utilisation
Hotte de Cuisine
Gebruiksaanwijzing
Dampkap
Manual de uso
Campana
Livro de instruções
para utilização
Exaustor
Libretto di uso
IT
Cappa
Användningshandbok
SV
Spisfläkt
Bruksveiledning
NO
Kjøkkenvifte
Käyttöohjeet
FI
Liesituuletin
Brugsvejledning
DA
Emhætte
RU
Руководство по
Эксплуатации
Вытяжкa
ET Kasutusjuhend
Pliidikumm
LV Lietošanas pamācība
Tvaiku Nosūcējs
LT Naudotojo vadovas
Dangtis
UK Інструкція з експлуатації
Витяжка
Használati útmutató
HU
Motorháztetõ
www.aeg.com
2
CONTENTS
1. RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS
2. USE
...........................................................................................................................................
3. MAINTENANCE
4. CONTROLS
5. REMOTE CONTROL
6. LIGHTING
......................................................................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................
................................................................................................................................
..................................................................
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not nd on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading
to get the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.registeraeg.com
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
3
5
5
6
7
7
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Always use original spare parts.
When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data
available: Model, PNC, Serial Number.
The information can be found on the rating plate.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
ENGLISH
3
1. RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS
• The Instructions for Use apply to several versions of this ap-
pliance. Accordingly, you may nd descriptions of individual
features that do not apply to your specic appliance.
• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the
extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a
lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on
the rating plate xed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply
guarantees adequate earthing. Connect the extractor to the
exhaust ue through a pipe of minimum diameter 120 mm.
The route of the ue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying
combustion fumes (boilers, replaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances
(e.g. gas burning appliances), a sufcient degree of aeration must
be guaranteed in the room in order to prevent the backow of
exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of
clean air. When the cooker hood is used in conjunction with
appliances supplied with energy other than electric, the negative
pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent
fumes being drawn back into the room by the cooker hood.
• The air must not be discharged into a ue that is used for
exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels
(not applicable to appliances that only discharge the air back
into the room).
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater
distance specied above, this has to be taken into account.
Regulations concerning the discharge of air have to be fullled.
• Use only screws and small parts in support of the hood.
Warning: Failure to install the screws or xing device in accord-
ance with these instructions may result in electrical hazards.
• Connect the hood to the mains through a two-pole switch hav-
Loading...