DF7190
DF7290
Einbau-Flachschirm-Dunstabzugshaube
Built-In- Flat-Screen Fume Extractor Hood
Hottes aspirantes encastrables à visière plate
Cappa aspirante da incasso con schermo piatto
estraibile
Inbouw-wasemkappen met plat scherm
Campana empotrable de aspiración de vahos con
visiera plana
Montage- und Gebrauchsanweisung
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et mode d'emploi
Istruzioni di montaggio e per l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instrucciones de montaje y para el uso
Libretto di Istruzioni
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI............................................................................................................................................26
CARATTERISTICHE............................................................................................................................................................27
INSTALLAZIONE..................................................................................................................................................................28
USO......................................................................................................................................................................................30
MANUTENZIONE.................................................................................................................................................................31
IT
5
5
Gebruiksaanwijzing
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES.............................................................................................................................................32
EIGENSCHAPPEN...............................................................................................................................................................33
INSTALLATIE.......................................................................................................................................................................34
GEBRUIK..............................................................................................................................................................................36
ONDERHOUD......................................................................................................................................................................37
NL
6
6
Manual de instrucciones
ÍNDICE
CONSEJOS Y SUGERENCIAS...........................................................................................................................................38
CARACTERÍSTICAS............................................................................................................................................................39
INSTALACIÓN......................................................................................................................................................................40
USO......................................................................................................................................................................................42
MANTENIMIENTO ...............................................................................................................................................................43
ES
7
7