AEG B9971-5 User Manual [uk]

B9971-5

²нформац³я для користувача

Вбудована

електрична духова

øàôà

ö³é ³

Шановний кл³ºнте!

Щиро дякуºмо за те, що Ви обрали один ³з наших високояк³сних вироб³в. Цей прилад пропонуº Вам досконалий синтез функц³онального дизайну ³ передово¿ технолог³¿. Переконайтеся сам³ у технолог³чних перевагах наших вироб³в, як³ º абсолютними л³дерами за продуктивн³стю та в обслуговуванн³. Окр³м цього особливу увагу прид³лено таким важливим аспектам, як еколог³чна безпечн³сть та енергозбереження, що º нев³д'ºмною складовою ус³х наших вироб³в. Прочитайте, будь ласка, уважно цю ³нформац³ю для користувача, щоб Ви змогли оптимально ³ над³йно користуватися сво¿м приладом тривалий час ³ правильно та заощаджуючи час виконувати вс³ операц³¿ з обслуговування приладу. Збер³гайте ³нформац³ю для користувача у безпечному м³сц³, а у випадку перепродажу цього приладу передайте ¿¿ майбутньому власнику. Бажаºмо Вам багато радост³ з³ сво¿м новим приладом.

нформац³¿ для користувача використовуються наступн

В символи:

Важлив³ вказ³вки щодо безпеки для людей та ³нформац³я про

3 Загальн³ вказ³вки та поради

запоб³гання пошкодженню приладу

2 Вказ³вки що охорони довк³лля

Çìiñò

²нструкц³я з експлуатац³¿ 5

Вказ³вки з техн³ки безпеки 5

Опис приладу 7

Загальний вигляд 7 Електронне керування духовою шафою 8

²ндикатори 8

Кнопки 9 Оснащення духово¿ шафи 10 Аксесуари духово¿ шафи 11

Перед першим користуванням 13

Налаштування мови 13 Ф³льтр запах³в активувати ТАК/Н² 13 Налаштування годинника 14 Перше чищення 14

Керування духовою шафою 15

Огляд меню 15

Меню Функц³¿ духово¿ шафи 16

Ìåíþ Îïö³¿ 17 Застосування функц³й духово¿ шафи 18 Вмикання ³ вимикання духово¿ шафи 20 Вставлення реш³тки, деко та сотейника 22 Синхрон³затори витягування 23 Вставлення/виймання жирового ф³льтра 24 Термощуп для м’яса 25

Встановлення температури всередин³ продукту п³д час приготування з

використанням термощупу для м’яса 26 Автоматичн³ програми 28

Програма для приготування м’яса за вагою 28

Програма для приготування м’яса з використанням термощупа 30 Îïö³¿ 31

Огляд функц³¿ РЕЦЕПТЫ 31

ПАМЯТЬ 35

ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ 37 Функц³¿ годинника 42 Додатков³ функц³¿ 48

ЗАЩИТА ДЕТЕЙ духово¿ шафи 48

БЛОКИРОВКА 49

Автоматичне вимикання духово¿ шафи 49 Механ³чне блокування дверцят 50

3Çìiñò

Çìiñò4

Чищення та догляд 51

Прилад ззовн³ 51 Камера духово¿ шафи 51 Аксесуари 52 Жировий ф³льтр 52 Аксесуари з антипригарним покриттям 52 Виконання п³рол³тичного чищення 53 Нагадування про п³рол³тичне чищення 55 Витяжний елемент духово¿ шафи 56 Чищення витяжного елемента духово¿ шафи 57 П³дсв³тка духово¿ шафи 58 Дверцята духово¿ шафи 59 Скло дверцят духово¿ шафи 61

Що робити, якщо … 65

Óòèë³çàö³ÿ 67

²нструкц³я з монтажу 68

²нструкц³¿ з техн³ки безпеки для установника 68

Гарант³я/служба п³дтримки кл³ºнт³в 72

ГАРАНТ²Я ДЛЯ ªВРОПЕЙСЬКИХ КРА¯Н 72

Stichwortverzeichnis 74

Ñåðâ³ñ 75

²нструкц³я з експлуатац³¿

1 Вказ³вки з техн³ки безпеки

Електробезпека

• П³д'ºднувати прилад дозволяºться лише квал³ф³кованому ôàõ³âöåâ³.

• У випадку поломки або пошкодження приладу: викрут³ть або вимкн³ть запоб³жники.

• Ремонтувати прилад дозволяºться ëèøå ôàõ³âöÿì. Неправильний ремонт може спричинити суттºву небезпеку. У випадку необх³дност³ в ремонт³ звертайтеся в нашу службу п³дтримки кл³ºнт³в або до свого спец³ал³зованого продавця.

Безпечн³сть для д³тей

• В жодному раз³ не залишайте д³тей без нагляду п³д час роботи приладу.

• Цей прилад обладнаний захистом в³д доступу д³тей.

5²нструкц³я з експлуатац³¿

Техн³ка безпеки п³д час користування

• Особи (в тому числ³ д³ти), як³ через сво¿ ф³зичн³, чуттºв³ чи розумов³ зд³бност³ або через свою недосв³дчен³сть чи необ³знан³сть неспроможн³ безпечно користуватися приладом, не повинн³ користуватися цим приладом без нагляду або вказ³вок в³дпов³дально¿ особи.

• Цей прилад можна використовувати лише для вар³ння, смаження, вип³кання страв у домашн³х умовах.

• Будьте обережними при п³д'ºднанн³ електроприлад³в до розеток, що знаходяться поблизу прилад³в. П³д'ºднувальн³ проводи íå повинн³ затискуватися п³д гарячими дверцятами духово¿ шафи.

• Попередження! Небезпека отримання оп³ку! Камера духово¿ шафи п³д час експлуатац³¿ стаº гарячою.

• П³д час приготування страв з додаванням алкоголю у духов³й шаф³ може утворюватися легкозаймиста сум³ш пар³в алкоголю з пов³трям. В такому випадку дотримуйтеся обережност³ при в³дкриванн³ дверцят. При цьому не ман³пулюйте з розжареними матер³алами, ³скрами та вогнем.

Вказ³вки з техн³ки безпеки6

3 Вказ³вка щодо акрилам³ду

Зг³дно останн³х наукових даних п³друм’янювання харчових продукт³в, особливо тих, що м³стять крохмаль, може зашкодити здоров’ю через акрилам³д. Тому ми рекомендуºмо доводити ¿жу до готовност³ при низьких температурах ³ не дуже п³друм’янювати страви.

Як уникнути пошкодження приладу

• Не вистилайте духову шафу алюм³н³ºвою фольгою ³ не ставте деки, каструл³ ³ т.п. на ¿¿ дно, бо ³накше емаль духово¿ шафи пошкодиться внасл³док затримання тепла.

• Фруктов³ соки, що капають з деки, залишають плями, як³ не п³ддаються видаленню. Для приготування пирог³в, що м³стять дуже багато вологи, використовуйте глибоку деку.

• Не навантажуйте в³дкрит³ дверцята духово¿ шафи.

• Н³коли не лийте воду прямо в гарячу духову шафу. Це може

призвести до пошкодження ³ зм³ни кольору емал³.

• При сильному натисканн³, особливо на кра¿ передньо¿ шибки, скло може тр³снути.

• Не збер³гайте в духов³й шаф³ займистих матер³ал³в. Вони можуть спалахнути при вмиканн³ приладу.

• Не збер³гайте в духов³й шаф³ вологих харчових продукт³в. Це може призвести до пошкодження емал³.

• П³сля вимикання вентилятора не залишайте в³дкрит³ страви у духов³й шаф³. В цьому випадку в камер³ або на шибках дверцят духово¿ шафи може ос³дати волога, яка може потрапити ³ на мебл³.

3 Вказ³вка щодо емалевого покриття

Зм³на кольору емалевого покриття духово¿ шафи в ход³ експлуатац³¿ не маº негативного впливу на функц³ональн³сть приладу при його стандартному використанн³ або використанн³ зг³дно призначення. Тому це не º недол³ком з точки зору закону про гарант³йн³ зобов'язання.

Опис приладу

Загальний вигляд

7Опис приладу

²ндикац³я духово¿ шафи

та кнопки

Ручка дверцят

Склян³ дверцята

Опис приладу8

Електронне керування духовою шафою

²ндикатори

Рядок символ³в Рядок меню Текстовий рядок

___________________

КОНВЕКЦ. НАГРЕВ

150ûc 12.05

²ндикац³я нагр³вання Р³вн³ духово¿ шафи

Температура ×àñ äîáè

Рядок меню

В рядку меню в³дпов³дна позиц³я меню позначаºться за допомогою смужки, що мерехтить.

Коли рядок меню перестаº в³дображатися на диспле¿, духова шафа починаº нагр³ватися ³ починаºться в³дл³к встановленого часу.

Якщо в рядку меню горить т³льки кожна друга смужка, це означаº, що д³º ф³льтр запаху.

Рядок символ³в

Символ Функц³я

Блокування

дверцят

ШВИДКЕ

НАГР²ВАННЯ

ТЕРМОЩУП ТЕРМОЩУП вставлено.

Внутр³шня температура

продукту

Дверцята заблокован³

ШВИДКЕ НАГР²ВАННЯ знаходиться в робочому режим³.

00.06

Часов³ функц³¿ Тривал³сть роботи

9Опис приладу

Кнопки

wm¸¹º»¼-+

Кнопка Функц³я

w m ¸ ¹ º » ¼

Виб³р функц³¿ духово¿ шафи. Пересування в меню вниз ³ вгору.

В³дкривання меню Опц³¿. Закривання меню Опц³¿ (натиснути ³ утримувати).

П³дтвердження, перех³д до субменю.

Вмикання або вимикання приладу.

Вмикання або вимикання ШВИДКЕ НАГР²ВАННЯ.

Виб³р м³ж функц³ями духово¿ шафи, функц³ями часу та ТЕРМОЩУП.

Налаштування параметр³в (наприклад, температури, часу, ваги, ступеню готовност³).

Опис приладу10

Оснащення духово¿ шафи

Верхн³й вогонь ³ нагр³вальний елемент для гриля

Р³вн³ духово¿ шафи

Внутр³шня сторона дверцят

На внутр³шн³й сторон³ дверцят духово¿ шафи зображена схема з нумерац³ºю р³вн³в духово¿ шафи.

П³дсв³тка духово¿ шафи

Гн³здо ТЕРМОЩУП (ТЕРМОЩУП ДЛЯ Жировий ф³льтр

П³дсв³тка духово¿ шафи Нагр³вальний елемент на

задн³й ст³нц³ Вентилятор Нижн³й вогонь

Напрямна реш³тка,

çí³ìíà

Аксесуари духово¿ шафи

Ðåø³òêà

Для посуду, форм для вип³чки, смаження ³ обсмаження на вогн³.

Реш³тка з антипригарним покриттям

Для посуду, форм для вип³чки, смаження ³ обсмажування на вогн³.

Äåêî

Для пирог³в та т³стечок.

11Опис приладу

Деко з антипригарним покриттям

Для вип³кання пирог³в та печива.

Глибоке деко з антипригарним покриттям

Для вип³кання ³ смаження, а також для використання як п³ддон.

Опис приладу12

ТЕРМОЩУП (ТЕРМОЩУП ДЛЯ М’ЯСА)

Для точного визначення готовност³ шматк³в м'яса.

Синхрон³затори витягування

Ф³ксуюч³ кл³пси з³ з'ºднувальною скобою.

Перед першим користуванням

Налаштування мови

1. П³сля приºднання духово¿

шафи до електромереж³ на диспле¿ з’явиться SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU.

2. Вибер³ть потр³бну мову за

допомогою кнопок напрямку

àáî .

SPRACHE EINSTELLEN

ý ý ý ýþ ýþ ý

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

wm¸¹º»¼-+

РУССКИЙ

ý ý ý ýþ ýþ ý

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

wPmP¸¹º»¼-+

3. П³дтвердьте натисканням

кнопки OK . Весь текст на диспле¿ в³дразу

почне в³дображатися на ц³й мов³.

ФИЛЬТР ОТ ЗАПАХОВ

ý ý ý ýþ ýþ ý

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

wm¸¹Pº»¼-+

ý ý

13Перед першим користуванням

ý ý ý ý

88.8ú8

ý ý ý ý

88.8ú8

ý ý ý ý

88.8ú8

Ф³льтр запах³в активувати ТАК/Н²

1. Св³титься ФИЛЬТР ОТ ЗАПАХОВ.

2. За допомогою нав³гац³йних кнопок àáî вибер³ть потр³бне

налаштування.

3. Натисн³ть кнопку OK .

На диспле¿ з'явиться на к³лька секунд СОХРАНЕНО.

3 Катал³тична д³я ф³льтр³в максимально запоб³гаº поширенню запах³в.

Якщо ф³льтр запах³в активовано, в³н вмикаºться автоматично при запуску операц³¿ вип³кання чи смаження. При зак³нченн³ вип³кання чи смаження в³н вимикаºться.

Перед першим користуванням14

Налаштування годинника

3 Час доби потр³бно налаштовувати лише у тому випадку, коли прилад

тривалий час був в³д'ºднаний в³д електромереж³.

1. ВРЕМЯ СУТОК св³титься.

На ³ндикатор³ часу доби в³дображаºться 12.00.

2. За допомогою кнопки ÷è встанов³ть фактичний час

äîáè.

ý ý ý ýþ ýþ ý

888ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ВРЕМЯ СУТОК

ý ý ý ò

88.8ú8

ý ý

wm¸¹º»¼-P+P

3. П³дтвердьте натисканням

кнопки ВИБ²Р . Тепер прилад готовий до роботи.

ý ý ý ýþ ýþ ý

888ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý ý

ý ý ý ý

88.8ú8

wm¸¹º»¼P-+

3 Якщо Ви п³зн³ше захочете

зм³нити будь-яку ³з цих основних налаштувань, шукайте ³нформац³ю в глав³ "Налаштування".

Перше чищення

Перед першим використанням духово¿ шафи ¿¿ сл³д почистити.

1 Увага! Не користуйтеся гострими, шкрябаючими засобами для

чищення! Вони можуть пошкодити поверхню.

3 Для чищення зовн³шн³х металевих стор³н користуйтеся звичайними

засобами для догляду.

1. В³дкрийте дверцята духово¿ шафи.

П³дсв³тка духово¿ шафи ув³мкнена.

2. Вийм³ть ус³ аксесуари та напрямн³ реш³тки ³ помийте ¿х теплим

розчином миючого засобу.

3. Духову шафу також вимийте теплим розчином миючого засобу ³

просуш³ть.

4. Передню частину приладу витр³ть, коли вона ще мокра.

Керування духовою шафою

Огляд меню

Ìåíþ

Функц³¿ духово¿ шафи

15Керування духовою шафою

Ìåíþ

Îïö³¿

КОНВЕКЦ. НАГРЕВ

ПИЦЦА

ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ CTAHÄAPT

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ТУРБО ГРИЛЬ

БОЛЬШОЙ ГРИЛЬ

МАЛЫЙ ГРИЛЬ

ПОДОГРЕВ

РАЗМОРОЗКА

НИЖНИЙ НАГРЕВ

ПТИЦА

СВИНИНА

ГОВЯДИНА

ТЕЛЯТИНА

РЕЦЕПТЫ

ПАМЯТЬ

ОЧИСТКА

ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ

ФИЛЬТР ОТ ЗАПАХОВ

СОХРАНЕНИЕ ТЕПЛА

КОРРЕКЦИЯ ВРЕМЕНИ

БЫСТРЫЙ РАЗОГРЕВ

ИНДИК. ОСТ. ТЕПЛА

ДИСПЛЕЙ ВКЛ/ВЫКЛ

ÇÂÓÊ

УСТАНОВКИ ЯЗЫКА

w m

ÄÈ×Ü

ЗАВОДСК. УСТАНОВКИ

3 П³сля виконання кожного етапу керування на диспле¿ з’являються

т³льки т³ опц³¿ налаштування, виконання яких можливо для дано¿ функц³¿.

Керування духовою шафою16

Меню Функц³¿ духово¿ шафи

• П³сля вмикання приладу в³дображаºться меню Функц³¿ духово¿ шафи.

• За допомогою кнопок напрямку ÷è обер³ть бажану функц³ю духово¿ шафи. В рядку меню в³добразиться в³дпов³дна позиц³я меню.

Приклад налаштування функц³¿ духово¿ шафи

1. Ув³мкн³ть прилад за

допомогою кнопки ВМИК./ ВИМК. .

2. Вибер³ть бажану функц³ю

духово¿ шафи за допомогою кнопок напрямку ÷è .

На ³ндикатор³ температури з’явиться показник рекомендовано¿ температури.

Духова шафа починаº нагр³ватися.

3. Зб³льшити або зменшити

температуру можна за допомогою кнопки ÷è .

3 При досягненн³ встановлено¿

температури пролунаº сигнал.

–—ФУНКЦ. ДУХОВКИ

ý ý ý ý

88.8ú9

ý ý ý ýþ ýþ ý

280ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý ý

wm¸¹ºP»¼-+

____________________

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ý

00.0ü0

ý ý ý ýþ ýþ ý

200ыcюЭЬЬЬю1ь2.2ь5

ý ý

wPm¸¹º»¼-+

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ýþ ýþ ý

180ыcюЭЬЬЬю1ь2.2ь6

ý ý

ý ý ý ý

00.0ü1

wm¸¹º»¼-P+P

Ìåíþ Îïö³¿

• За допомогою кнопки ОПЦ²Я в³дкрийте меню Опц³¿.

• Обер³ть за допомогою кнопок напрямку ÷è бажану опц³ю. В

рядку меню в³добразиться в³дпов³дна позиц³я меню.

• Натиснувши кнопку OK перейд³ть до меню вибрано¿ опц³¿.

Субменю

• Вибер³ть за допомогою кнопок напрямку àáî бажане налаштування àáî за допомогою кнопки OK перейд³ть до субменю.

3 В к³нц³ кожного меню знаходиться пункт НАЗАД.

За його допомогою ви потрапляºте у меню на р³вень вище.

Процес налаштування можна перервати, якщо натиснути ³ певний час утримувати кнопку ОПЦ²Я . Тод³ ви знову потрапите в меню Функц³¿ духово¿ шафи.

17Керування духовою шафою

Керування духовою шафою18

Застосування функц³й духово¿ шафи

У духов³й шаф³ пропонуються наступн³ функц³¿:

Функц³я духово¿ шафи Застосування

КОНВЕКЦ. НАГРЕВ (ГАРЯЧЕ ПОВ²ТРЯ + К²ЛЬЦЕВИЙ НАГР²ВАЧ)

ПИЦЦА (П²ЦА) Для вип³кання на одному р³вн³ страв з отриманням

НИЗК ТЕМП (Б²ОТЕРМ²ЧНА ОБРОБКА)

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ (ВЕРХНЯ/НИЖНЯ ЗОНА НАГР²ВАННЯ)

ТУРБО ГРИЛЬ (²НФРАЧЕРВОНЕ СМАЖЕННЯ)

БОЛЬШОЙ ГРИЛЬ (ГРИЛЬ ДЛЯ ВЕЛИКО¯ ПОВЕРХН²)

МАЛЫЙ ГРИЛЬ Для приготування на ãðèë³ пласких продукт³в з

ПОДОГРЕВ (П²Д²ГР²ВАННЯ)

РАЗМОРОЗКА (РОЗМОРОЖУВА ННЯ)

НИЖНИЙ НАГРЕВ (НИЖНЯ ЗОНА НАГР²ВАННЯ)

Äëÿ вип³кання íà трьох р³внях одночасно. Встанов³ть температуру духово¿ шафи на 20-40°C нижче температури верхньо¿/нижньо¿ зони.

³нтенсивно¿ коричнево¿ к³рочки та хрумко¿ основи. Встанов³ть температуру духово¿ шафи на 20-40°C нижче температури верхнього/нижньо¿ зони.

Для приготування особливо н³жно¿ ³ соковито¿ смаженини.

Äëÿ вип³кання ³ смаження íà одному р³вн³.

Äëÿ п³дсмажування великих шматк³в мяса або птиц³ на одному р³вн³. Ця функц³я п³дходить також для пан³рування ³ зап³кання.

Для приготування на ãðèë³ пласких продукт³в у великих к³лькостях ³ для приготування òîñò³â.

розташуванням ¿х по центру реш³тки ³ для приготування òîñò³â.

Для п³дтримання страви в гарячому стан³.

Äëÿ п³дтавання ³ розморожування, наприклад, торт³в, масла, хл³ба, овоч³в та ³нших заморожених харчових продукт³в.

Äëÿ доведення до готовност³ пирог³в з хрумкою

основою.

Програма для приготування м’яса

19Керування духовою шафою

Програма для

приготування м’яса

за вагою

ПТИЦА Курча, качка, гуска 0,9 - 4,7 кг СВИНИНА Печеня з³ свинини, свиняча

лопатка

ГОВЯДИНА Печеня з яловичини чи

мариновано¿ яловичини ТЕЛЯТИНА Kalbsbraten 1,0 bis 3,0 kg ÄÈ×Ü Олень, косуля, кр³ль 1,0 — 3,0 êã

Застосування Ваговий д³апазон

1,0 — 3,0 êã

àáî

Програми для

приготування м’яса

звикористанням

термощупа для м’яса

РОСТБИФ РОСТБИФ С КРОВЬЮ

ÌßÑÎ МЯСО С КРОВЬЮ Ростб³ф по-

СВИНОЕ ФИЛЕ - ТЕЛЯЧЬЕ ФИЛЕ - ФИЛЕ ЯГНЕНКА - ФИЛЕ ОЛЕНИНЫ - ФИЛЕ ИНДЕЙКИ - -

Ступ³нь готовност³ страви Поради

РОСТБ НОРМ ГОТОВН

МЯСО СРЕДН ГОТОВН МЯСО НОРМ ГОТОВН

скандинавськи (незначний ступ³нь п³друм’янен ня)

-РОСТБ СРЕДН ГОТОВН

Застосування, таблиц³, корисн³ поради та рецепти

Практичн³ поради з використання р³зних функц³й духово¿ шафи, програм та автоматичних рецепт³в знаходяться в брошур³, що додаºться до приладу.

Керування духовою шафою20

Вмикання ³ вимикання духово¿ шафи

Виб³р функц³¿ духово¿ шафи.

1. Ув³мкн³ть прилад за допомогою кнопки ВМИК./ВИМК. .

2. Вибер³ть бажану функц³ю

духово¿ шафи за допомогою кнопок напрямку ÷è .

На ³ндикатор³ температури з’явиться показник рекомендовано¿ температури.

Духова шафа починаº нагр³ватися.

____________________

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ýþ ýþ ý

200ыcюЭЬЬЬю1ь2.2ь5

wPm¸¹º»¼-+

Зм³на температури духово¿ шафи

3 При досягненн³ встановлено¿

Зб³льшити або зменшити температуру можна за допомогою кнопки ÷è .

температури пролунаº сигнал.

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ýþ ýþ ý

180ыcюЭЬЬЬю1ь2.2ь6

wm¸¹º»¼-P+P

ý ý

ý ý ý ý

00.0ü0

ý ý ý ý

00.0ü1

Вимкнення функц³¿ духово¿ шафи

Натискайте кнопки напрямку

÷è , ïîêè на диспле¿ знову не з’явиться ФУНКЦ. ДУХОВКИ.

–—ФУНКЦ. ДУХОВКИ

ý ý ý ýþ ýþ ý

280ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý ý

ý ý ý ý

88.8ú9

wPmP¸¹º»¼-+

Повне вимкнення приладу.

Вимикайте прилад за допомогою кнопки ВМИК./ ВИМК. .

ý ý ý ýþ ýþ ý

280ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý ý

ý ý ý ý

88.8ú9

wm¸¹ºP»¼-+

3 Вентилятор охолодження

Вентилятор вмикаºться автоматично, щоб охолоджувати поверхню приладу. П³сля вимикання духово¿ шафи вентилятор ще продовжуº працювати для охолодження приладу, а пот³м вимикаºться самост³йно.

²ндикац³я нагр³вання

21Керування духовою шафою

²ндикац³я роз³гр³вання

Ï³ñëÿ вмикання функц³¿ духово¿ шафи чотири смужки почнуть по черз³ мигати, вказуючи на ступ³нь роз³гр³вання духово¿ шафи.

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ýþ ýþ ý

180ыcююЭЮЬЬю1ь2.12

ý ý

ý ý ý ý

00.ü07

wm¸¹º»¼-+

²ндикац³я швидкого нагр³вання

П³сля п³дключення функц³¿ ШВИДКЕ НАГР²ВАННЯ смужки почнуть по черз³ мигати, вказуючи на те, що ШВИДКЕ НАГР²ВАННЯ використовуºться.

²ндикац³я залишкового тепла

Ï³ñëÿ вимкнення духово¿ шафи на диспле¿ в³дображаºться показник залишкового тепла.

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ý

00.0ü5

ý ý ý é ýþ ýþ ý

180ыcюЭЬЬЬю1ь2.1ь0

ý ý

wm¸¹º»P¼-+

ý ý ý ý

88.8ú9

ý ý ý ýþ ýþ ý

160ыcюЭЮЯЬю1ь3.2ь5

ý ý

wm¸¹º»¼-+

Запит точного показника температури

Натисн³ть кнопку ³ одночасно.

Показник поточно¿ температури духово¿ шафи з’явиться на ³ндикатор³.

ВЕРХ+НИЖН НАГРЕВ

ý ý ý ý

00.0ú2

ý ý ý ýþ ýþ ý

295ûcþ þüþ1ü3.2ü5

ý ý

wm¸¹º»¼-P+P

Керування духовою шафою22

Вставлення реш³тки, деко та сотейника

Вставлення деко або сотейника:

Поклад³ть деко або сотейник на телескоп³чну напрямну вибраного р³вня духово¿ шафи так, щоб обидва отвори зачепились за передн³ затримн³ стрижн³.

Вставлення реш³тки:

Вставте реш³тку лапками вниз. Поклад³ть реш³тку на телескоп³чн³

напрямн³ вибраного р³вня духово¿ шафи.

3 Завдяки огорож³ реш³тки посуд

додатково захищаºться в³д сковзання.

Вставлення реш³тки ³ сотейника разом:

Поклад³ть реш³тку на сотейник. Поклад³ть реш³тку ³ сотейник на

телескоп³чну напрямну вибраного р³вня духово¿ шафи так, щоб обидва отвори сотейника зачепились за передн³ затримн³ стрижн³ телескоп³чних напрямних.

3 Щоб полегшити накладання висувного елемента при неоднаково

витягнутих напрямних, поклад³ть висувний елемент ззаду на напрямну, засуньте до к³нця, а пот³м опуст³ть перед на затримн³ стрижн³.

23Керування духовою шафою

Синхрон³затори витягування

3 Для полегшення витягування витяжного елемента окрем³ телескоп³чн³

напрямн³ можна з'ºднати за допомогою скоби.

Вставлення синхрон³затор³в витягування

1 При вбудовуванн³ ф³ксуючих кл³пс³в

сл³дкуйте за тим, щоб ф³ксуюч³ косинц³ для з'ºднувально¿ скоби були повернут³ âíèç! Для вбудовування посад³ть л³вий ³ правий ф³ксуючий кл³пс на в³дпов³дн³ телескоп³чн³ напрямн³ таким чином, щоб вони верхн³ми вир³зами зачепилися за çàäí³ затримн³ стрижн³. М³цно притисн³ть ф³ксуюч³ кл³пси, щоб вони заф³ксувалися.

Вставте з'ºднувальну скобу в задн³ ф³ксуюч³ косинц³ ф³ксуючих кл³пс³в л³во¿ та право¿ телескоп³чних напрямних(1.).

З'ºднувальну скобу поворотом вгору одночасно втисн³ть в аретири обох ф³ксуючих кл³пс³в (2.)

Тепер телескоп³чн³ напрямн³ можна висувати одночасно одну з ³ншою.

Зн³мання синхрон³затор³в витягування

Демонтаж в³дбуваºться у зворотному порядку.

+ 53 hidden pages