ARCTIS
Gefriertruhen
Chest freezers
Congélateurs-bahuts
Congélatori
Diepvrieskist
P akastinarkut
ΨυγειοΨυγειο
Ψυγειο
ΨυγειοΨυγειο
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebrauiksaanwijzing
Käyttöohje
Οδηγιεζ λειτουργιαζΟδηγιεζ λειτουργιαζ
Οδηγιεζ λειτουργιαζ
Οδηγιεζ λειτουργιαζΟδηγιεζ λειτουργιαζ
Geachte klant,
Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat U Uw nieuwe
koelapparaat in gebruik neemt. Hierin staat belangrijke informatie over
een veilig gebruik, over het opstellen en over het onderhoud van het
apparaat.
De gebruiksaanwijzing s.v.p. bewaren voor latere naslag. Aan eventuele volgende bezitters van het apparaat doorgeven.
Deze gebruiksaanwijzing is voor meerdere, technisch vergelijkbare modellen in diverse uitvoeringen bestemd. S.v.p. alleen op de aanwijzingen letten die op Uw apparaat betrekking hebben.
Met de waarschuwingsdriehoek en/of door signaalwoorden (Waarschu-
wing!, V oorzichtig!, Let op!) wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die belangrijk zijn voor Uw veiligheid of voor het juist functioneren van het apparaat. Hier absoluut op letten.
Dit symbool leidt Uw stap voor stap door de bediening van het apparaat.
Na dit symbool wordt uitleg gegeven over de bediening en het praktisch gebruik van het apparaat.
Met het klaverblad worden tips en aanwijzingen voor een economisch
en milieuvriendelijk gebruik van het apparaat aangegeven. Verklaringen van vaktermen die in de gebruiksaanwijzing gebruikt worden, vindt
U aan het eind in het Hoofdstuk “V aktermen”.
Voor eventueel optredende storingen staan in de handleiding aanwijzingen om deze zelf op te lossen, zie Hoofdstuk “Wat te doen als...”.
Als deze aanwijzingen niet voldoende informatie bieden staat onze
klantendienst U te allen tijde ter beschikking.
92
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter
naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische
apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de
correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en
milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval
van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het
recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de
gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de
verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt
gekocht.
Gedrukt op milieuvriendelijk vervaardigd papier.
- wie ecologisch denkt, handut ook zo ....
Inhoud
Veiligheid .............................................................................. 95
Weggooien ............................................................................. 97
Informatie over de verpakking van het apparaat .............................. 97
Weggooien van oude apparaten .................................................... 97
Opstellen ............................................................................... 98
Opstelplaats ............................................................................ 98
Het koelapparaat heeft lucht nodig .............................................. 98
Apparaat uitlijnen ..................................................................... 99
Electrische aansluiting ............................................................... 99
Beschrijving apparaat ............................................................... 99
Bedieningspaneel .................................................................... 99
Digitale temperatuuraanwijzing ..................................................... 100
T emperatuurwaarschuwing .......................................................... 100
Interieur ................................................................................ 101
Voor ingebruikname ................................................................. 101
Inbedrijfstelling ....................................................................... 102
T emperatuur instellen ............................................................... 102
Apparaat uitschakelen .............................................................. 103
Maximale belading / stapelgrens ................................................. 104
Invriezen ............................................................................... 104
Rol van de drukvereffeningsklep.................................................. 106
LOW FROST Systeem ................................................................. 106
Bewaren van diepvriesproducten ................................................ 106
Ontdooien .............................................................................. 107
Reiniging en onderhoud ............................................................ 108
Tips voor energiebesparing ........................................................ 109
Wat te doen als ... .................................................................. 109
Hulp bijstoringen ...................................................................... 109
Lamp verwisselen ..................................................................... 110
93
Inhoud
Klantenservice ........................................................................ 111
Doel, Normen, Richtlijnen ......................................................... 111
Extra’s ................................................................................. 112
Vaktermen ............................................................................ 112
94
Veiligheid
De veiligheid van onze koelapparaten beantwoordt aan de erkende regels der techniek en de wet op de veiligheid van apparaten. Desondanks zien wij ons genoodzaakt U met de volgende veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken:
Juist gebruik
• Het koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bedoeld. Is geschikt
voor het invriezen en diepgevroren bewaren van levensmiddelen.
Als het apparaat anders dan bedoeld of verkeerd gebruikt wordt, is
de fabrikant niet verantwoordelijk voor eventuele schaden.
• Het ombouwen van of veranderingen aan het koelapparaat aanbrengen is uit veiligheidsoverwegingen niet toegestaan.
• Als het koelapparaat commercieel of voor andere doeleinden dan
voor het diepgevroren bewaren en invriezen van levensmiddelen gebruikt wordt, s.v.p. letten op de hiervoor van kracht zijnde wettelijke bepalingen.
V oordat het apparaat voor de eerste keer in gebruik genomen
wordt
• Controleren of het koelapparaat transportschade heeft. Een beschadigd apparaat in geen geval aansluiten! In geval van schade zich tot
de leverancier wenden.
Koelmiddelen
Het apparaat bevat in het koelvloeistofcircuit de koelvloeistof Isobutan
(R600a), een natuurlijk, zeer milieuvriendelijk gas, dat echter wel
brandbaar is.
• Bij het transport en het opstellen van het apparaat erop letten dat
geen onderdelen van het koelvloeistofcircuit beschadigd worden.
• Bij beschadiging van het koelvloeistofcircuit:
– open vuur en brandhaarden absoluut vermijden;
– het vertrek waar het apparaat staat goed ventileren.
V eiligheid van kinderen
• Verpakkingsonderdelen (bijv. folie, piepschuim) kunnen gevaarlijk
zijn voor kinderen. Stikgevaar! V erpakkingsmateriaal weghouden bij
kinderen!
• Bij apparaten met een afsluitbare deksel: spelende kinderen kunnen
in het apparaat opgesloten raken. Stikgevaar! De sleutel niet binnen
95