AEG A42800GSX0 User Manual

A42800GSX0 FI Käyttöohje 2

SV Bruksanvisning 18

www.aeg.com

2

SISÄLLYS

1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. LAITTEEN KUVAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. KÄYTTÖPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. HOITO JA PUHDISTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. VIANMÄÄRITYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8. ASENNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. ÄÄNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

10. TEKNISET TIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSI

Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen
tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset
teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä
löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää
laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi käyttöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmääritysohjeita ja huolto-ohjeita:

www.aeg.com

Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten:

www.aeg.com/productregistration

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia:

www.aeg.com/shop

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä.
Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Kyseiset tiedot löytyvät laitteen arvokilvestä. Malli, tuotenumero, sarjanumero.

Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.
Yleistietoja ja vinkkejä
Ympäristönsuojeluohjeita

Oikeus muutoksiin pidätetään.

SUOMI 3

1.

TURVALLISUUSOHJEET

Lue tämä käyttöohje ja sen sisältämät
neuvot sekä varoitukset huolellisesti en­nen laitteen asentamista ja ensimmäistä
käyttöä, jotta osaisit käyttää laitetta tur­vallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virhe­iden ja onnettomuuksien välttämiseksi
on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät
perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja
turvallisuusominaisuuksiin. Pidä tämä oh­je tallessa ja varmista, että se kulkee aina
laitteen mukana esimerkiksi asunnon
vaihdon yhteydessä tai luovutetaan mah­dolliselle uudelle omistajalle. Näin kaikil­la laitteen käyttäjillä on asianmukaiset
ohjeet turvallista käyttöä varten.
Huomioi tarkasti käyttöohjeen sisältämät
varoitukset käyttäjien turvallisuuden var­mistamiseksi ja omaisuusvahinkojen vält­tämiseksi. Valmistaja ei vastaa vahingois­ta, jotka ovat aiheutuneet varoitusten ja
turvallisuusohjeiden vastaisesta toimin­nasta.

1.1 Lasten ja taitamattomien
henkilöiden turvallisuus

• Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti,
motorisesti tai henkisesti rajoitteisten
tai kokemattomien tai taitamattomien
henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, ellei
heidän turvallisuudestaan vastuussa
oleva henkilö valvo ja opasta heitä lait­teen käytössä.

Pikkulapsia on valvottava eikä heidän
pidä antaa leikkiä laitteella.

• Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa
lasten ulottuvilta. Ne voisivat aiheuttaa
tukehtumisvaaran.

• Kun poistat laitteen käytöstä lopulli­sesti, irrota pistoke pistorasiasta, leik­kaa virtajohto irti (mahdollisimman lä­heltä laitteen liitäntäkohtaa) ja irrota
laitteen ovi. Tällä tavoin voidaan vält­tää leikkiville lapsille aiheutuva sähkö­iskun tai loukkuunjäämisen vaara.

• Tässä laitteessa on magneettiset oven
tiivisteet. Jos entisen laitteesi ovessa
on jousilukitus (salpa), riko jousilukitus,
ennen kuin poistat vanhan laitteen
käytöstä estääksesi lasten loukkuun­jäämisen vaaran.

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Pidä kalusteen sisään asennetun laitteen
syvennyksen tai kalustekaapin ilmanvaih­toaukot vapaina.

• Laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja/
tai juomien säilyttämiseen kotitalous­käytössä tämän käyttöohjeen kuvauk­sen mukaisesti.

• Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaa­nisten laitteiden tai muun keinotekoi­sen sulatusvälineen avulla.

• Älä käytä muita sähkölaitteita (esim.
jäätelökonetta) jäähdytyslaitteiden si­sällä, ellei valmistaja ole hyväksynyt nii­tä kyseiseen käyttötarkoitukseen.

• Varo vahingoittamasta jäähdytysput­kistoa.

• Laitteen jäähdytysputkisto sisältää iso­butaania (R600a), joka on hyvin ympä­ristöystävällinen maakaasu, mutta kui­tenkin tulenarka.

Varmista, etteivät jäähdytysputkiston
komponentit pääse vaurioitumaan lait­teen kuljetuksen ja asennuksen aikana.

Jos jäähdytysputkisto vaurioituu:
– Vältä avotulta ja muita syttymisläh-

teitä.

– Tuuleta huolellisesti huone, johon

laite on sijoitettu.

• Laitteen teknisten ominaisuuksien
muuttaminen tai muiden muutosten
tekeminen laitteeseen on vaarallista.
Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa
oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

VAROITUS!

Sähköosien (virtajohto, pistoke,
kompressori) vaihdon saa suorit­taa vain valtuutettu huoltoliike
vaaratilanteiden välttämiseksi.

1.

Virtajohtoa ei saa jatkaa.

2.

Varmista, että virtajohto ei joudu
puristuksiin tai pääse vahingoittu­maan laitteen takana. Litistynyt tai
vahingoittunut virtajohto voi yli­kuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

www.aeg.com

4

3.

Laitteen verkkovirtakytkennän on
oltava hyvin ulottuvilla siten, että
pistoke on helppo irrottaa pistora­siasta.

4.

Älä vedä virtajohdosta pistoketta
irrottaessasi.

5.

Jos pistoke on löysästi kiinni virta­johdossa, älä kiinnitä sitä pistorasi­aan. Tämä aiheuttaa sähköiskun
tai tulipalon vaaran.

6.

Laitetta ei saa käyttää, jos sisäva­lon lampun suojus (jos varusteena)
puuttuu.

• Laite on painava. Sen siirtämisessä on
noudatettava varovaisuutta.

• Älä koske pakastimessa oleviin tuottei­siin kostein tai märin käsin. Kosketta­minen voi aiheuttaa ihon hankautumis­ta tai kylmävammoja.

• Laite ei saa olla pitkään suorassa aurin­gonvalossa.

• Tässä laitteessa olevat polttimot (jos
varusteena) ovat erityisesti kodinkonei­ta varten suunniteltuja erikoispoltti­moita. Ne eivät sovi huoneiden valais­tukseen.

1.3 Päivittäinen käyttö

• Älä laita kuumia kattiloita laitteen
muoviosien päälle.

• Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tai nes­teitä jääkaapissa, sillä ne voivat räjäh­tää.

• Älä laita elintarvikkeita suoraan taka­seinän ilmanvaihtoaukkoa vasten. (Mi­käli kyseessä on huurtumaton Frost
Free -malli)

• Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen
sen jälkeen, kun ne on kerran sulatet­tu.

• Säilytä valmispakasteet pakkauksen
ohjeita noudattaen.

• Noudata tarkasti laitteen valmistajan
säilytysohjeita. Lue ohjeet.

• Älä laita pakastimeen hiilihappopitoi­sia tai poreilevia juomia, sillä jäätyessä
pakkaukseen muodostuu painetta, jol­loin se voi räjähtää ja vahingoittaa lai­tetta.

• Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävam­moja, jos ne nautitaan suoraan pakas­timesta otettuina.

1.4 Huolto ja puhdistus

• Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdis­tusta, kytke laite pois toiminnasta ja ir­rota pistoke pistorasiasta.

• Älä käytä laitteen puhdistuksessa me­talliesineitä.

• Älä käytä huurteen poistamisessa terä­viä esineitä. Käytä muovista kaavinta.

• Älä koskaan käytä hiustenkuivaajaa tai
muuta lämmityslaitetta sulatuksen no­peuttamiseen. Liiallinen kuumuus voi
vahingoittaa muovisia sisäpintoja ja
kosteutta voi päästä sähköjärjestel­mään.

1.5 Asennus

Noudata tarkasti sähköliitäntää
käsittelevissä kappaleissa annet­tuja ohjeita.

• Pura laite pakkauksestaan ja tarkista
mahdolliset kuljetusvauriot. Vaurioitu­nutta laitetta ei saa kytkeä verkkovir­taan. Ilmoita mahdollisista vahingoista
välittömästi jälleenmyyjälle. Säilytä täs­sä tapauksessa pakkausmateriaalit.

• Odota vähintään kaksi tuntia, ennen
kuin kytket laitteen verkkovirtaan, jotta
öljy ehtii virrata kompressoriin.

• Laitteen ympärillä on oltava hyvä il­mankierto, jotta ylikuumenemisen vaa­raa ei ole. Noudata asennusohjeissa
esitettyjä ilmanvaihtomääräyksiä.

• Laite on mahdollisuuksien mukaan si­joitettava selkä seinää vasten, jotta pa­lovammoja aiheuttaviin kuumiin osiin
(kompressori, lauhdutin) ei voida kos­kea.

• Laitetta ei saa sijoittaa lämpöpatterin
tai lieden viereen.

• Varmista, että laitteen verkkovirtakyt­kentä on hyvin ulottuvilla laitteen
asennuksen jälkeen.

• Liitä ainoastaan juomavesiverkostoon
(jos laitteessa on vesiliitäntä).

1.6 Huoltopalvelu

• Kaikki laitteen asennukseen liittyvät
sähkötyöt on annettava ammattitaitoi­sen sähköasentajan tehtäväksi.

• Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain
valtuutettu huoltoliike, ja ainoastaan

alkuperäisten varaosien käyttäminen
on sallittua.

1.7 Ympäristönsuojelu

Tämä laite ei sisällä otsonikerros­ta tuhoavia kaasuja jäähdytyspii­rissä eikä eristemateriaaleissa.
Käytöstäpoistettua laitetta ei saa
toimittaa tavallisen yhdyskunta-

2. LAITTEEN KUVAUS

SUOMI 5

jätteen keräykseen. Eristevaahto
sisältää tulenarkoja kaasuja: lait­teen käytöstäpoistossa ja hävittä­misessä tulee noudattaa paikalli­sia jätehuoltomääräyksiä. Vältä
vahingoittamasta jäähdytysyksik­köä, erityisesti lämmönvaihtimen
läheltä. Tässä laitteessa käytetyt,

symbolilla
ovat kierrätettäviä.

1

merkityt materiaalit

2

3

Termostaatti

1

Läppä

2

Pakastinkorit

3

5

4

Arvokilpi

4

Maxibox-korit

5

www.aeg.com

6

3. KÄYTTÖPANEELI

2 31

5

Hälytysmerkkivalo

1

Fast Freeze Merkkivalo

2

Pilot Light

3

Lämpötilan säädin

4

Fast Freeze -painike

5

3.1 Laitteen kytkeminen
toimintaan

Kiinnitä pistoke pistorasiaan.
Käännä lämpötilan säädintä myötäpäi­vään keskiasentoon.
Merkkivalo ja hälytysmerkkivalo syttyvät.

3.2 Laitteen kytkeminen pois
toiminnasta

Kytke laite pois toiminnasta kääntämällä
lämpötilan säädin asentoon "

".

3.3 Fast Freeze -toiminto

Fast Freeze-toiminto otetaan käyttöön
painamalla Fast Freeze-painiketta.
Fast Freeze-merkkivalo syttyy.

4

Laitetta käytetään seuraavasti:

• Lämpötilaa säädetään korkeammaksi
kääntämällä lämpötilan säädintä pie­nempiä asetusarvoja kohti.

• Lämpötilaa säädetään kylmemmäksi
kääntämällä lämpötilan säädintä suu­rempia asetusarvoja kohti.

Keskiasennossa lämpötila on yleensä so­pivin.
Huomioi lämpötilan säätämisessä seu­raavat siihen vaikuttavat asiat:

• huoneen lämpötila

• oven avaamistiheys

• säilytettävien elintarvikkeiden määrä

• laitteen sijaintipaikka.

3.5 Korkean lämpötilan hälytys

Jos pakastimen sisälämpötila nousee
epätavallisen korkeaksi (esim. sähkökat­kon aikana), hälytysmerkkivalo syttyy.
Kun lämpötila on palautunut normaaliksi,
hälytysmerkkivalo sammuu automaatti­sesti.

3.4 Lämpötilan säätäminen

Lämpötila säätyy automaattisesti.

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

SUOMI 7

4.1 Ruokien pakastaminen

Pakastinosasto soveltuu tuoreiden elin­tarvikkeiden pakastamiseen sekä valmis­pakasteiden pitkäaikaiseen säilyttämi­seen.
Kun pakastat tuoreita elintarvikkeita, kyt­ke pikapakastustoiminto vähintään 24
tunniksi ennen kuin laitat ruoat pakasti­meen.
Laita pakastettavat elintarvikkeet yli­mpään osastoon.
24 tunnin aikana pakastettavien elintar­vikkeiden enimmäismäärä on merkitty ar­vokilpeen, joka sijaitsee jääkaapin sisä­puolella.
Ruokien pakastuminen kestää 24 tuntia.
Tänä aikana pakastimeen ei saa lisätä
uusia pakastettavia ruokia.
Kun pakastuminen on päättynyt 24 tun­nin kuluttua, kytke pikapakastus pois toi­minnasta (katso kohta Pikapakastustoi­minto).

4.2 Pakasteiden säilyttäminen

Kun käytät pakastinta ensimmäistä ker­taa tai pitkän käyttämättömän jakson jäl­keen, anna laitteen toimia vähintään 24
tunnin ajan Fast Freeze-asetuksella.

Jos pakastat suuren määrän elintarvikkei­ta, poista laitteesta laatikot alalaatikkoa
lukuun ottamatta ja laita tuotteet jäähdy­tyshyllyille parhaan pakastustuloksen ai­kaansaamiseksi.

Jos pakastin sulaa vahingossa
esimerkiksi sähkökatkon vuoksi,
kun sähkö on ollut poikki pitem­pään kuin teknisissä ominaisuuk­sissa (kohdassa Lämmönnousuai­ka) mainitun ajan, sulaneet elin­tarvikkeet on käytettävä nopeasti
tai valmistettava ruoaksi, jonka
jälkeen ne voidaan pakastaa uu­delleen (kun ne ovat jäähtyneet).

4.3 Sulatus

Pakasteet voidaan sulattaa ennen käyt­töä jääkaapissa tai huoneen lämpötilassa
riippuen siitä, kuinka nopeasti niitä tarvi­taan.
Pienempiä paloja voidaan kypsentää
myös jäisinä suoraan pakastimesta otet­tuna: Kypsennys kestää tässä tapaukses­sa pitempään.

5. HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ

5.1 Normaalin toiminnan äänet

• Laitteesta voi kuulua lorisevaa tai pul­puttavaa ääntä jäähdytysaineen pump­pautuessa kierukoiden tai putkien läpi.
Tämä on normaalia.

• Kun kompressori on käynnissä, jäähdy­tysaine virtaa kaikkialla putkistossa, jol­loin kompressorista kuuluu hurinaa tai
sykkivää ääntä. Tämä on normaalia.

• Lämpölaajeneminen voi aiheuttaa äkil­listä ritisevää ääntä. Lämpölaajenemi­nen on luonnollinen fysikaalinen ilmiö.
Tämä on normaalia.

• Kompressorin käynnistyessä tai pysäh­tyessä lämpötilan säätimestä kuuluu
vaimea naksahdus. Tämä on normaa­lia.

5.2 Energiansäästövinkkejä

• Älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea
auki pitempään kuin on tarpeen.

• Jos ympäristön lämpötila on korkea ja
lämpötila on säädetty hyvin kylmäksi
laitteen ollessa aivan täynnä, kompres­sori voi käydä jatkuvasti, jolloin höyrys­timeen muodostuu huurretta tai jäätä.
Aseta lämpötilan säädin tässä tapauk­sessa lämpimämpään asetukseen sula­tuksen käynnistämiseksi, jolloin voit
säästää energiaa.

Noudata seuraavia ohjeita varmistaakse­si elintarvikkeiden parhaan mahdollisen
säilyvyyden:

• älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea
auki pitempään kuin on tarpeen

www.aeg.com

8

• älä poista kylmävaraajia pakastimen
korista.

5.3 Pakastusohjeita

Seuraavassa on muutamia tärkeitä ohjei­ta tehokkaan pakastamisen varmistami­seksi:

• 24 tunnin aikana pakastettavien elin­tarvikkeiden maksimimäärä on mainit­tu laitteen arvokilvessä.

• Ruokien pakastuminen kestää 24 tun­tia. Tänä aikana pakastimeen ei saa li­sätä uusia pakastettavia ruokia.

• Pakasta vain korkealaatuisia, tuoreita
ja puhdistettuja elintarvikkeita.

• Jaa ruoka pieniin annoksiin, jotta se
pakastuu nopeasti ja täydellisesti. Täl­löin voit myöhemmin sulattaa vain tar­vitsemasi määrän.

• Kääri elintarvikkeet alumiinifolioon tai
pakkaa muovipusseihin mahdollisim­man ilmatiiviisti.

• Älä anna tuoreiden pakastamattomien
ruokien koskea jo pakastuneita tuottei­ta, jotta niiden lämpötila ei nouse.

• Vähärasvaiset ruoat säilyvät paremmin
kuin rasvaiset. Suola lyhentää elintar­vikkeiden säilytysaikaa.

• Jos jääpaloja nautitaan suoraan pakas­timesta otettuina, ne voivat aiheuttaa
kylmävammoja.

• Merkitse pakastuspäivämäärä kaikkiin
pakkauksiin, jotta voit helposti seurata
säilytysaikoja.

5.4 Pakasteiden säilytysohjeita

Noudata seuraavia ohjeita varmistaakse­si laitteen parhaan suorituskyvyn:

• Tarkista, että kaupasta ostamasi pa­kasteet on säilytetty oikein.

• Laita pakasteet pakastelokeroon mah­dollisimman nopeasti ostoksilla käyn­nin jälkeen.

• Älä avaa ovea usein, älä myöskään pi­dä ovea auki pitempään kuin on tar­peen.

• Sulatettu pakaste pilaantuu nopeasti
eikä sitä saa pakastaa uudelleen.

• Älä käytä tuotetta pakkaukseen merki­tyn viimeisen käyttöpäivän jälkeen.

6. HOITO JA PUHDISTUS

6.1 Sisätilan puhdistaminen

Ennen kuin otat laitteen käyttöön, pese
sisäosat ja kaikki kaapin sisään sijoitetta­vat varusteet haalealla vedellä ja käsitis­kiaineella poistaaksesi näin uudelle lait­teelle tyypillisen hajun. Kuivaa pinnat ja
varusteet lopuksi huolellisesti.

Älä käytä puhdistusaineita tai
hankaavia jauheita, sillä ne vahin­goittavat pintoja.

HUOMIO

Kytke laite irti verkkovirrasta en­nen puhdistus- ja huoltotöiden
aloittamista.

Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää
hiilivetyä; Jäähdytysyksikön huol­lon ja täytön saa suorittaa ainoas­taan valtuutettu huoltoliike.

6.2 Säännöllinen puhdistus

Laite on puhdistettava säännöllisesti:

• Puhdista sisäosa ja varusteet lämpi­mällä vedellä ja käsitiskiaineella.

• Tarkista oven tiivisteet säännöllisesti ja
pyyhi puhtaaksi.

• Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

Älä vedä, siirrä tai vahingoita kaa­pin sisällä olevia putkia ja/tai kaa­peleita.
Älä käytä puhdistusaineita, han­kausjauhetta, voimakastuoksuisia
puhdistustuotteita tai kiillotusva­haa sisätilojen puhdistamisessa,
sillä tällaiset tuotteet vahingoitta­vat pintoja ja jättävät voimakkaan
tuoksun.

Puhdista laitteen takapuolella sijaitsevat
lauhdutin (musta ritilä) ja kompressori
harjalla. Tämä toimenpide parantaa lait­teen suorituskykyä ja säästää energiaa.

Varo vahingoittamasta jäähdytys­järjestelmää.

Monet keittiön pintojen puhdistusaineet
sisältävät kemikaaleja, jotka voivat vahin­goittaa laitteen muoviosia. Tästä syystä
laitteen ulkopintojen puhdistuksessa on
suositeltavaa käyttää vain lämmintä vettä
ja käsitiskiainetta.
Kun laite on puhdistettu, kytke se takai­sin verkkovirtaan.

SUOMI 9

6.3 Pakastimen sulattaminen

Pakastimen hyllyihin ja yläosastoon muo­dostuu aina jonkin verran huurretta.
Sulata pakastin, kun huurrekerroksen
paksuus on noin 3-5 mm.

Aseta lämpötilan säädin korke­ampaan asetukseen noin 12 tun­tia ennen sulatuksen aloittamista,
jotta pakasteet jäätyvät mahdolli­simman kylmiksi ja varaavat näin
itseensä kylmää sulatustoimenpi­teen ajaksi.

Huurteen poistaminen:

1.

Kytke laite pois toiminnasta.

2.

Poista pakastimesta kaikki elintarvik­keet, kääri ne paksulti sanomaleh­teen ja laita viileään paikkaan.

HUOMIO

Älä koske pakasteisiin märin kä­sin. Kädet voivat jäätyä kiinni ruo­kaan.

3.

Jätä ovi auki ja aseta muovikaavin
laitteen alaosassa keskellä olevaan,
sille tarkoitettuun paikkaan. Aseta
kaapimen varren alapuolelle astia,
joka kerää sulatusveden.

Voit nopeuttaa sulatusta laitta­malla lämmintä vettä sisältävän
astian pakastimen sisään. Poista
myös sulatuksen aikana irtoilevat
jääpalat pakastimen sisältä.

4.

Kun pakastin on sulatettu, kuivaa si­säpinnat hyvin ja laita kaavin talteen.

5.

Kytke laitteeseen virta.

6.

Laita pakasteet takaisin pakastimeen
2-3 tunnin kuluttua

Älä koskaan käytä teräviä metalliesineitä
huurteen poistamisessa höyrystimestä,
sillä se voi vahingoittua.
Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisil­la tai muilla välineillä, joita valmistaja ei
ole neuvonut käyttämään.
Pakasteiden lämpötilan nouseminen su­latuksen aikana voi lyhentää niiden tur­vallista säilytysaikaa.

www.aeg.com

10

7. VIANMÄÄRITYS

VAROITUS!

Ennen kuin aloitat vianmääritystä,
irrota pistoke pistorasiasta.
Vianmääritystoimenpiteet, joita
ei ole mainittu tässä käyttöoh­jeessa, on annettava ammattitai­toisen sähköasentajan tehtäväksi.

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Laite ei toimi lain-

kaan. Merkkivalo ei
vilku.

Pistoke ei ole kunnolla

Laitteeseen ei tule virtaa.

Merkkivalo vilkkuu. Laite ei toimi kunnolla. Ota yhteys sähköasenta-

Hälytysmerkkivalo
vilkkuu.

Kompressori käy jat­kuvasti.

Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta

Ovea on avattu liian

Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna lämpötilan laskea

Huoneen lämpötila on

Pakastimen lämpöti­la on liian alhainen.

Fast Freeze -toiminto on

Pakastimen lämpöti­la on liian korkea.

Laitteeseen on lisätty pal-

Virta on katkaistu laittees­ta.

kiinni pistorasiassa.

Pistorasiaan ei tule jänni­tettä.

Pakastimen lämpötila on
liian korkea.

Lämpötilaa ei ole säädet­ty oikein.

usein.

liian korkea.
Lämpötilaa ei ole säädet-

ty oikein.

kytkettynä.
Lämpötilaa ei ole säädet-

ty oikein.

jon ruokia samalla kertaa.

Kytke laitteeseen virta.

Kiinnitä pistoke oikein pis­torasiaan.

Kokeile kytkemällä pistora­siaan jokin toinen sähkölai­te.
Ota yhteys sähköasenta­jaan.

jaan.
Lue ohjeet kohdasta "Kor-

kean lämpötilan hälytys".
Säädä lämpötila korkeam-

maksi.

"Oven sulkeminen".
Älä pidä ovea auki pitem-

pään kuin on tarpeen.

huoneen lämpötilaan en­nen kuin asetat ruoat lait­teeseen.

Laske huoneen lämpötilaa.

Säädä lämpötila korkeam­maksi.

Katso kohta "Fast Freeze ­toiminto".

Säädä lämpötila alhaisem­maksi.

Aseta laitteeseen vähem­män ruokia yhdellä kertaa.

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

Tuotteet ovat liian lähellä

Huurretta muodos­tuu runsaasti.

Lämpötilaa ei ole säädet-

7.1 Oven sulkeminen

1.

Puhdista oven tiivisteet

2.

Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet
kohdasta "Asennus".

8. ASENNUS

toisiaan.

Ruokia ei ole pakattu kun­nolla.

ty oikein.

3.

Vaihda tarvittaessa vaurioituneet
oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutet­tuun huoltoliikkeeseen.

SUOMI 11

Järjestä tuotteet siten, että
kylmä ilma pääsee kiertä­mään niiden välissä.

Pakkaa ruoat oikein.

Säädä lämpötila korkeam­maksi.

VAROITUS!

Lue huolellisesti turvallisuusoh­jeet oman turvallisuutesi ja lait­teen asianmukaisen toiminnan
varmistamiseksi, ennen kuin aloi­tat laitteen asennuksen.

8.1 Sijoittaminen

Asenna laite paikkaan, jossa ympäristön
lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä
mainittua ilmastoluokkaa:

8.2 Sijoituspaikka

100 mm

min

A

20 mm

B

Ilmas-

Ympäristön lämpötila
toluok­ka

SN +10 °C - 32 °C
N +16 °C - 32 °C
ST +16 °C - 38 °C
T +16 °C - 43 °C

Älä sijoita laitetta lämmönlähteiden, ku­ten lämpöpattereiden, boilereiden tms.
lähelle tai suoraan auringonvaloon. Tar­kista, että ilma pääsee kiertämään va­paasti laitteen takana. Jos laite sijoite­taan keittiökaapin alapuolelle, laitteen
yläreunan ja keittiökaapin välillä tulee ol­la vähintään 100 mm parhaan suoritusky­vyn varmistamiseksi. Mahdollisuuksien
mukaan tulee kuitenkin välttää sijoitta­masta laitetta kalustekaapin alapuolelle.
Laite voidaan säätää tarkasti vaakata­soon sen pohjassa olevan yhden tai
useamman säätöjalan avulla.

VAROITUS!

Käyttäjän on pystyttävä irrotta­maan laite sähköverkosta. Asen­nuksen jälkeen pistokkeen on ol­tava helposti käyttäjän ulottuvilla.