AEG 8709D User Manual [nl]

8709 D

Kamin-Dunstabzugshaube Hotte Chemine Afzuigkap

Montage- und Gebrauchsanweisung Instructions de montage et mode d'emploi Montage- en gebruiksaanwijzing

AUS ERFAHRUNG GUT

Inhoud

Algemeen .............................................................................. 49

Afzuigversie ............................................................................ 49

Filterversie .............................................................................. 50

Veiligheidsvoorschriften voor de monteur

van de keukenmeubels ..................................................... 51-52

Aansluiting op het electriciteitsnet.....................................52

Veiligheidsvoorschriften voor de electriciën .......................... 5 2

Installatie ............................................................................... 53

Montage aan de muur............................................................ 53

Montage van het afvoerkanaal (afzuigversie) ....................... 54

Montage van het afvoerkanaal (filterversie) ........................... 55

Aanbrengen van eventuele planken ...................................... 56

Ingebruikneming .................................................................. 57

Functionering ......................................................................... 57

Keuze van de snelheid van de motor .................................... 58

Verlichting van het werkblad.................................................. 58

Intensieve snelheid P............................................................. 59

Na-functionering van de motor .............................................. 59

Uitschakeling van de motorsnelheden .................................. 60

Ontsteking van de kap voor en na het koken ........................ 61

Aanwijzingen met betrekking tot het kolenfilter..................... 61

Electronische display voor melding

verzadiging kolenfilters ..................................................... 61-63

Electronische display voor melding

verzadiging metalen vetfilters ...........................................64-65

Vervanging van de halogeenlampen ..................................... 66

Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker............................ 67

Reiniging................................................................................68

Technische gegevens.......................................................... 69

Speciale accessoires........................................................... 70

Servicedienst ....................................................................... 70

OKO SYSTEMOKO SYSTEM

Gedrukt op kringlooppapier -

MADE IN GERMANY

Wie milieubewust denkt, handelt ook zo...

Algemeen

De kap wordt geleverd als een afzuigapparaat en kan ook gebruikt worden voor een filterfunctie door een kolenfilter aan te brengen (speciale accessoire).

Hiervoor hebt U het originele AEG-kolenfilter nodig. (zie speciale accessoires)

De lucht wordt naar buiten afgevoerd door middel van een buis die vastgemaakt wordt aan de verbindingsflens. (Fig. 1.A).

Voor de filterversie dient de afvoerbuis een ø te hebben van 120 mm. (speciale accessoire). Als de afvoerbuis horizontaal aangebracht is, moet hij een neiging omhoog hebben van 10½ om de lucht zonder hindernissen naar buiten te laten.

Als de stoom bij het koken wordt afgevoerd door een buitenmuur, hebt U de telescoopbuis voor de muur MKZ nodig (met afzuiging en ventilatie), nr. E 610 899 004 (120 mm. Ø) uit het aanbod van onze speciale accessoires.

Afzuigversie

Filterversie

De lucht wordt gefilterd door een kolenfilter en teruggevoerd in de keuken door het rooster boven de afvoer. Deze soort werking wordt gekozen als een afvoeraansluiting naar buiten ontbreekt, of in het geval dat het niet mogelijk is er een te installeren. Vraagt U dus voor deze functie een kolenfilter aan Uw leverancier of aan een service-center, onder vermelding van het model van het apparaat.

Voor de montage van het kolenfilter gaat U als volgt te werk:

— de twee vetfilters verwijderen door de handels naar achteren

te duwen en hen vervolgens naar beneden te trekken (Fig. 2).

— monteer het kolenfilter in de daarvoor bestemde houder (eerst

aan de voorkant en dan aan de achterkant aanbrengen) en zet hem vast met de blokkeringsmechanismes (rode toetsen, Fig. 3,B) van het kolenfilter (Fig. 3,C).

Voor de filterversie hebt U het originele kolenfilter AEG KLF 60/

80 nodig (zie speciale accessoires).

De afgezogen lucht moet niet in schoorsteenpijpen of afvoerkanalen voor verbrandingsgassen geleid worden. Het is niet toegestaan de afgezogen lucht naar kanalen te leiden die dienen tot de ventilatie van ruimtes waar verbrandingsinstallaties aanwezig zijn.

Wanneer men de afgezogen lucht naar schoorsteenpijpen of afvoerkanalen voor verbrandingsgassen wil leiden, die niet meer gebruikt worden, is het wenselijk daarvoor toestemming te vragen aan het hiertoe bevoegde controle-orgaan. Voor het wegleiden van afgezogen lucht dienen de voorschriften van de competente instellingen te worden opgevolgd. Als het apparaat gebruikt wordt in de afzuigversie, dient men een ventilatiegat te voorzien van voldoende grote afmetingen, ongeveer gelijk aan die van het uitlaatgat.

Op grond van regionale bouwvoorschriften is het gebruik van afzuigkappen en verbrandingsapparaten die met een schoorsteen verbonden zijn, zoals kolen- of oliekachels en “gasthermen”, binnen dezelfde ruimte onderworpen aan bepaalde beperkingen. Het Besluit op de verbrandingsinstallaties staat, in deze ruimtes, een maximale depressie van 0,04 bar toe.

Het veilig functioneren van de afzuigkap samen met apparaten die verbonden zijn met een schoorsteen wordt slechts gegarandeerd als de ruimte en/of het appartement (combinatie lucht/ ruimte) van buiten af gelucht worden door een geschikt ventilatiegat van circa 500-600 cm2, om te voorkomen dat zich een depressie voordoet tijdens het functioneren van de kap. Als U twijfels heeft, wendt U zich tot de verantwoordelijke instelling of tot de bouwinspectie.

Aangezien voor ruimtes waar geen verbrandingsapparaten genstalleerd zijn, de regel geldt: “uitlaatgat gelijk aan ventilatiegat”, kan een gat van 500-600 cm

, dus van grotere afmetingen, het

rendement van de afzuiging benadelen. Het gebruik van de kap in de filterversie in de geciteerde

omstandigheden zal eenvoudig en veilig zijn en er hoeft geen rekening gehouden te worden met bovenstaande voorschriften.

Het gebruik van de kap in de afzuigversie zal slechts optimaal blijken te zijn wanneer rekening gehouden wordt met het volgende:

- korte en rechte uitlaatbuizen

- bochten in de uitlaatbuizen tot een minimum beperken

- de buizen niet met scherpe, maar met lichtgebogen hoeken aanbrengen

- doorsnede van de buis zo groot mogelijk (120 mm Ø).

Het niet respecteren van deze basisregels brengt een drastische vermindering van het rendement met zich mee, en meer lawaai tijdens het functioneren van de kap.

Veiligheids-

voorschriften

voor de monteur

van de

keukenmeubels

Bij het monteren van de kap dient men rekening te houden met de volgende minimumafstanden tussen het vuur en de onderkant van de kap:

electrisch fornuis: 650 mm gasfornuis: 650 mm kolen- of oliefornuis: 700 mm

Aansluiting op het electriciteitsnet

Veiligheids-

voorschriften

voor de

electriciën

Het geaarde stopcontact dient op een goed toegankelijk punt te worden aangebracht, zodat het apparaat gemakkelijk kan worden losgemaakt van het electriciteitsnet door de stekker los te halen, als dat nodig mocht zijn.

Mocht een vaste aansluiting noodzakelijk zijn, dan moet de kap uitsluitend geïnstalleerd worden door een electriciën die ingeschreven is bij het daartoe competente electriciteitsbedrijf. Voor de installatie moet een schakelaar voorzien zijn.

De functie van de schakelaar kan bij voorbeeld vervuld worden door zekeringen, (patroonzekeringen moeten uit de zekeringenhouder worden gehaald), foutstroomschakelaars en beschermers met een opening aan de bovenkant van meer dan 3 mm.

Aansluiting 230 V - door een vaste electriciteitstoevoer met een geaarde stekker (Europese versie)

(De vaste aansluiting mag alleen door een gekwalificeerde electriciën worden uitgevoerd).

Installatie

De kap op de volgende wijze monteren: — De bijgeleverde mal tegen de wand zetten, rekening

houdend met de voorgeschreven afstand tussen kap en kookplaat (pag. 103); bovenaan twee gaatjes aanbrengen

van 8mm Ø en beneden twee van 10 mm Ø. — De twee pluggen van 8 mm ø in de bovenste gaatjes duwen. — De twee haakjes D in de onderste gaatjes vastmaken. — De kap aan de haakjes hangen, en vastzetten met de

schroeven E en — hem definitief vastzetten met de schroeven 5x45 en de

ringetjes 5-20 Ø in de bovenste gaatjes.

Montage aan

de muur

(Fig. 4)

4.1

Mal 1

Mal 2

Montage van

het afvoer-

kanaal voor de

afzuigversie

(Fig. 5)

— De mal loodrecht boven de al gemonteerde kap zetten,

en hem in een rechte hoek langs de stippellijnen vouwen op de overgang wand-plafond. Drie gaatjes van 8 mm Ø op de muur en/of het plafond aangeven. De gaatjes boren en de pluggen erin duwen.

— De steun F van de telescoopbuizen aan het plafond loodrecht

vastzetten op de kap eronder met de 3 bijgeleverde schroeven en pluggen van 8 mm. Maximale afstand 940 mm.

— Voor de afvoer van kookluchtjes een slang of buis aanbrengen

van 120 mm aan flens A van de afzuigkap, en deze naar buiten leiden (tlescoopbuis voor de muur) door steun F.

— De driehoekige telescoopbuis aanbrengen; het bovenste

deel vastzetten met de 2 schroeven 2,9x9,5 aan steun F,

dichtbij de muur. — De vetfilters verwijderen. — Het onderste deel van de telescoopbuis van buiten af vast-

zetten met 2 schroeven 2,9x9,5.

Tenslotte het beschermingsfolie verwijderen.

3 x

+ 18 hidden pages