Aeg 85601g Operating Manual

85601 G

Table de cuisson
Kochmulde
Gaskookplaat
Gas hob

Notice dutilisation

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Operating Instructions BE

AUS ERFAHRUNG GUT

FRANÇAIS BE

Avertissements importants

Conservez cette notice dutilisation avec votre appareil. Si lappareil devait être vendu
ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice dutilisation laccompagne.
Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des
avertissements sy rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité
et celle dautrui.

Utilisation

· Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez à ce que les
enfants ny touchent pas et ne lutilisent pas comme un jouet.

· A la réception de lappareil, déballez-le ou faites-le déballer immédiatement.
Vérifiez son aspect général. Faites les éventuelles réserves
bon de livraison ou sur le bon denlèvement dont vous garderez un exemplaire.

· Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne lutilisez pas à
des fins commerciales ou industrielles ou pour dautres buts que celui pour
lequel il a été conçu.

· Ne modifiez pas ou nessayez pas de modifier les caractéristiques de cet
appareil. Cela représenterait un danger pour vous.

par écrit sur le

· Avant dutiliser votre appareil, assurez-vous quil a été correctement raccordé
pour le type de gaz distribué.

· Tenez les enfants à distance pendant le fonctionnement: la table de cuisson
et les récipients séchauffent et peuvent rester chauds longtemps après larrêt
de lappareil.

· Baissez ou éteignez toujours la flamme dun brûleur avant de retirer un
récipient.

· Nutilisez jamais votre table à vide (sans récipient dessus).

· Assurez-vous que les manettes sont toujours en position arrêt l
lorsque lappareil nest pas utilisé.

· Nutilisez pas de récipients instables ou déformés: ils peuvent se renverser
et provoquer un accident.

2

· Les réparations ne doivent être effectuées que par un service après vente
qualifié. Une réparation non conforme peut être la cause de graves
dommages.

· Ne conservez pas à proximité de lappareil des produits inflammables
sensibles aux températures (exemples : produits de nettoyage, bombe
aérosols, ...)

· Aussurez-vous que les enfants ne manipulent pas les commandes.

· Ne laissez rien sur la table de cuisson. Une mise en fonctionnement
accidentelle pourrait provoquer un incendie.

· Si vous utilisez un appareil électrique à proximité de votre table de cuisson,
veillez a ce que le câble dalimentation de cet appareil électrique ne soit pas
en contact avec la surface chaude de la table.

· Surveillez attentivement la cuisson lors de friture dans lhuile ou la graisse.

· Evitez tout courant dair. Si un brûleur ne présente pas une flamme régulière,
nettoyez-le soigneusement. Si linconvénient subsiste, faites appel au service
après-vente.

· Si la table est équipée dun couvercle, nettoyez-le soigneusement et ne le
fermez quaprès que les brûleurs ont refroidi.

· Nettoyez lappareil après chaque utilisation: vous prolongerez ainsi sa durée
de vie et vous éviterez un mauvais fonctionnement des brûleurs et des
bougies dallumage.

· Avant tout nettoyage ou intervention technique, assurez-vous que lappareil
est débranché électriquement et complètement refroidi.

Veuillez lire attentivement ces remarques avant dinstaller et dutiliser votre
appareil. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou
daccident provoqués par lappareil du fait du non-respect de ces
avertissements.

3

Installation

· Les opérations dinstallation et de branchement doivent être effectuées par
un personnel qualifié et suivant les normes en vigueur.

· Si linstallation électrique de votre habitation nécessite une modification pour
le branchement de votre appareil, faites appel à un électricien qualifié.

· Assurez-vous que lappareil est installé dans une pièce correctement aérée:
une mauvaise ventilation peut entraîner un manque doxygène. Consultez
un installateur qualifié ou adressez-vous à la compagnie de distribution du
gaz de votre région.

· Cette table est conçue pour fonctionner en 230V monophasé. Un éventuel
branchement polyphasé sans neutre (400 V) peut provoquer la destruction
de lappareil.

Protection de lenvironnement

{

Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-les
dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services
de votre commune) pour quils puissent être récupérés et recyclés.

En cas dintervention sur lappareil, exigez du service après-vente les pièces
de rechange certifiées Constructeur.

4

Sommaire

Avertissements importants.......................................................................................... 2

Description de l'appareil.............................................................................................. 6

Utilisation de votre table de cuisson............................................................................ 7

Entretien et nettoyage ................................................................................................. 9

Le dessus de la table de cuisson..................................................................... 9

Les manettes ................................................................................................... 9

Les brûleurs ..................................................................................................... 9

En cas danomalie de fonctionnement ...................................................................... 10

A lattention de linstallateur........................................................................................ 11

Caractéristiques techniques ........................................................................... 11

Installation ................................................................................................................. 12

Raccordement gaz .................................................................................................... 13

Adaptation des brûleurs au gaz utilisé ...................................................................... 16

Branchement électrique ............................................................................................ 18

Encastrement ............................................................................................................ 19

Possibilités d'encastrement ...................................................................................... 21

Comment lire votre notice d'utilisation

Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice:

Instructions de sécurité

Descriptions d'opérations

F

Conseils et recommandations

Informations sur l'environnement

{

5

Description de l'appareil

13

3

5

6

7

2

1. Plan de travail en verre

2. Brûleur rapide

3. Brûleurs semi-rapide

4. Brûleur auxiliaire

5. Manette de commande du brûleur arrière droit (semi-rapide)

6. Manette de commande du brûleur arriére gauche (semi-rapide)

7. Manette de commande du brûleur avant gauche (rapide)

8. Manette de commande du brûleur avant droit (auxiliaire)

8

4

Les opérations dinstallation et de branchement doivent être effectuées

par un personnel qualifié et suivant les normes en vigueur.

6