AEG 8460 D, 8490 D User Manual [nl]

8460 D/8490 D

Dunstabzugshaube Hotte aspirante Afzuigkap

Montage- und Gebrauchsanweisung Manuel de montage et d’utilisation Installatie- en gebruiksaanwijzing

Geachte klant,

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let vooral op het hoofdstuk “Veiligheid” op de eerste pagina’s. Bewaar deze gebruiksaanwijzing als naslagwerk. Geef de gebruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat.

Deze gebruiksaanwijzing bevat aanwijzingen voor het zelf verhelpen van eventuele storingen, zie hoofdstuk “Wat te doen in geval van...”.

Afvalverwerking

Verwerken van verpakkingsmateriaal

● De verpakking is geheel recyclebaar, dit is op de folie en harde schuimdeeltjes aangeduid. Verwerk verpakkingsmateriaal en eventuele oude apparatuur volgens voorschrift.

● Neem de nationale en regionale voorschriften en de materiaalaanduiding (gescheiden afval, afvalverzameling, kringloopstation) in acht.

Aanwijzingen voor de verwerking

● Het apparaat mag niet bij het huishoudelijk afval worden gedeponeerd.

● Informatie over wanneer en waar het afval wordt opgehaald of kan worden ingeleverd, is verkrijgbaar bij de plaatselijke reinigingsdienst of de gemeente.

● Waarschuwing! Oude apparaten moeten voor verwerking onbruikbaar worden gemaakt. Verwijder het snoer (nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken of, als er sprake is van een vaste aansluiting, nadat de aansluiting door een elektricien is gedemonteerd).

Gedrukt op milieuvriendelijk vervaardigd papier Wie aan het milieu denkt, handelt er ook naar...

Inhoudsopgave

Algemeen 53

Afzuigen 53 Circulatielucht 54

Elektrische aansluiting 55

Veiligheidsvoorschriften voor de elektricien 55

Technische specificatie 56

Installatie 57

Veiligheidsvoorschriften voor de installateur 57 Montage 60

Bediening van de afzuigkap 64

Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker 66

Onderhoud 67

Metalen vetfilters 67 Metalen vetfilters verwijderen 67 Koolfilter 68 Gloeilamp vervangen 70

Reiniging 71

T oebehoren 71

Klantenservice 7 1

Algemeen

Afzuigen

● De afzuigkap wordt als afzuiginstallatie geleverd, maar kan in combinatie met het actieve koolfilter (zie onder Toebehoren) ook als circulatiekap worden gebruikt.

● Daarvoor is het originele actieve koolfilter van AEG noodzakelijk (zie onder Toebehoren)

● De lucht wordt met behulp van een op de afvoeropening A aan te brengen pijp naar buiten afgevoerd (fig. 1)

● De afvoerpijp moet bij gebruik als afzuigkap een diameter van 150 mm hebben (zie onder Toebehoren). Indien er al een afvoerpijp met een diameter van 125 mm in de muur of het dak aanwezig is, kan het bijgeleverde verloopstuk, 150/125 mm, worden gebruikt. De afzuigkap zal dan tijdens werking iets meer geluid produceren. De afvoerslang 125 kan tegelijk met het verloopstuk worden gemonteerd (speciaal toebehoren ABS 125, E-nr . 942 118 612).

Fig. 1

● Wanneer de kookdampen via de buitenmuur worden afgevoerd, heeft u uit onze toebehoren de muurdoorvoer MKZ Enr. 942 118 609 (Ø 150 mm) nodig.

Circulatielucht

● De lucht wordt door het koolfilter gefilterd, waarna deze via het bovenste rooster in het afvoerkanaal weer in de keuken terechtkomt.

● V oor de werking als circulatiekap is het originele koolfilter KF8 van AEG noodzakelijk (zie onder Toebehoren).

● De luchtgeleider met 2 schroeven Ø 2,9 x 13 mm bevestigen (fig. 2).

● De afzuigkap beschikt over een verzadigingsindicatie van het koolfilter (na 160 bedrijfsuren). Deze functie wordt geactiveerd door gelijktijdig de toetsen T5 en T6 in te drukken, waarbij de kap uitgeschakeld moet zijn.

● De positie van het afvoerkanaal kan willekeurig worden aangepast. Wanneer de afzuigkap als circulatiekap moet worden gebruikt, kan het afvoerkanaal met het rooster voor de zijdelingse luchtuitstoot aan de bovenkant worden vastgezet.

Fig. 2

Elektrische aansluiting

Veiligheidsvoorschriften voor de elektricien

Controleer voor de aansluiting van de afzuigkap of de spanning die op het typeplaatje staat aangegeven, overeenkomt met de netspanning. Wanneer de afzuigkap van een snoer met stekker is voorzien, kan deze op ieder volgens voorschrift geïnstalleerd, goed toegankelijk stopcontact worden aangesloten. Indien een vaste aansluiting is vereist, mag de afzuigkap alleen door een elektricien van een erkend installatiebedrijf worden aangesloten. Bij de installatie moet een voor alle polen geschikte scheidingsvoorziening met een minimale contactopening van 3 mm worden aangebracht. Als geschikte scheidingsvoorzieningen gelden bijvoorbeeld schakelaars, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden gedraaid), FI-schakelaars en beveiligingen met een contactopening van meer dan 3 mm. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor storingen die ontstaan doordat voornoemde veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen.

Het aanbrengen van een stopcontact direct boven de afzuigkap heeft twee voordelen:

1. Het stopcontact is niet zichtbaar

2. U kunt de afzuigkap snel loskoppelen van het stroomnet door de stekker uit het stopcontact te trekken.

Aansluiting

220 – 240 V via een vast snoer met stekker (een vaste aansluiting mag uitsluitend door een erkende elektricien worden aangelegd).

Technische specificatie

Afmetingen (8460 D): Hoogte x breedte x diepte (in cm) 800 – 1.350 x 598 x 470 Afmetingen (8490 D): Hoogte x breedte x diepte (in cm) 820 – 1.370 x 898 x 480

T otaal vermogen 175 W Ventilatormotor 1 x 130 W

Verlichting 2 x 20 W

Lengte van het snoer 100 cm

Installatie

Veiligheidsvoorschriften voor de installateur

• De afvoerpijp moet bij de werking als afzuigkap een diameter van 150 mm hebben. Indien er al een afvoerpijp met een diameter van 125 mm in de muur of het dak aanwezig is, kan het bijgeleverde verloopstuk, 150/125 mm, worden gebruikt. De afvoerslang 125 kan tegelijk met het verloopstuk worden gemonteerd (speciaal toebehoren ABS 125, E-nr. 942 1 18 612).

• Wanneer de kookdampen via de buitenmuur worden afgevoerd, heeft u uit onze toebehoren de muurkast MKZ E-nr . 942 118 609 (Ø 150 mm) nodig.

• Bij de installatie van de afzuigkap moeten de onder-

staande minimumafstanden van de bovenkant van het fornuis tot de onderkant van de afzuigkap worden aangehouden:

Elektrisch fornuis 500 mm Gasfornuis 650 mm Kolen- of oliekachel min. 700 mm

• Bij gebruik van de afzuigkap en een vuurhaard in dezelfde ruimte mag de onderdruk niet hoger dan 4P A (4 x 10-5 bar) zijn.

• De afgevoerde lucht mag niet in een rook- of gasafvoerkanaal worden afgevoerd. Ook het afvoeren van de lucht in een ventilatiekanaal van ruimten waarin een vuurhaard aanwezig is, is niet toegestaan.

• Wanneer de afvoer in een rook- of afvoerkanaal uitkomt dat al enige tijd buiten gebruik is, is het raadzaam het advies van de plaatselijke schoorsteenveger in te winnen. V oor het afvoeren van kookdampen in de buitenlucht moeten de gemeentelijke voorschriften worden aangehouden.

• Bij gebruik als afzuigkap dient een luchtaanvoeropening te worden aangebracht, die qua grootte ongeveer overeenkomt

met de afvoeropening.

• Het gelijktijdig gebruiken van afzuigkappen en warmtebronnen met een schoorsteen (bijv . olie-, kolen- en gaskachels) in dezelfde ruimte kan aan wettelijke beperkingen onderhevig zijn.

• Een risicovrij gelijktijdig gebruik van afzuigkappen en warmtebronnen met rookafvoer kan alleen worden gegarandeerd wanneer de ruimte en/of woning van buiten af worden geventileerd d.m.v. een luchtaanvoeropening van 500-600 cm². Op deze wijze wordt een onderdruk bij de werkende afzuigkap voorkomen.

• Wanneer u twijfelt, is het raadzaam het advies van de plaatselijke schoorsteenveger of de gemeente in te winnen.

• Omdat voor ruimten zonder vuurhaard de regel geldt dat de luchtaanvoeropening even groot moet zijn als de afvoeropening, kan de werking van de afvoerinstallatie door de grotere opening nadelig worden beïnvloed.

• Het gebruik als circulatiekap is in de hierboven beschreven situatie zonder risico en niet gebonden aan de genoemde voorschriften.

• Teneinde een optimale afzuigwerking van de afzuigkap te bewerkstelligen, dient het afvoerkanaal aan de volgende voorwaarden te voldoen:

– korte, rechte stukken – zo weinig mogelijk bochten – zo flauw mogelijke bochten – een zo groot mogelijke diameter (min. Ø150 mm)

• Wanneer het afvoerkanaal niet aan bovenstaande voorwaarden voldoet, dan dient rekening te worden gehouden met een drastische capaciteitsvermindering en een verhoogde geluidsproductie.

• Wanneer de afzuigkap op 240 V werkt, dienen het bijgeleverde verloopstuk en buizen met een diameter van 120125 mm te worden gebruikt.

+ 18 hidden pages