AEG 78031KF-MN User Manual [it]
78031KF-MN
Istruzioni per l’uso Piano di cottura in
vetroceramica a
induzione
Indice
2
Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di qualità.
Per garantire il funzionamento ottimale e regolare dell'apparecchio, la preghiamo
di leggere attentamente questo manuale d'istruzioni. In tal modo potrà eseguire
ogni operazione alla perfezione e con la massima efficienza. Le consigliamo inoltre
di conservare il manuale in un luogo sicuro, affinché possa consultarlo ogni volta
che ne avrà bisogno. Infine, qualora l'apparecchio cambiasse proprietario, non
dimentichi di consegnargli il presente manuale.
Le auguriamo di trarre la massima soddisfazione dal suo nuovo acquisto.
Indice
Funzionamento dell'apparecchio 2
Avvertenze di sicurezza 2
Descrizione del prodotto 4
Funzionamento dell'apparecchio 6
Consigli per cuocere e arrostire 13
Pulizia e manutenzione 15
Che cosa fare se … 15
Smaltimento 17
Istruzioni di installazione 18
Informazioni per la sicurezza 18
Assistenza 20
Con riserva di modifiche
Funzionamento dell'apparecchio
Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA
Si prega di osservare le presenti istruzioni poiché in caso contrario si estingue qualsiasi
diritto alla garanzia per i danni insorti.
Impiego conforme allo scopo previsto
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini o adulti con limitate
capacità fisiche, sensoriali o mentali e con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchio, a meno che non siano sorvegliati o istruiti da una persona responsabile.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Questo apparecchio deve essere impiegato esclusivamente per la cottura e l'arrostimento
di pietanze per uso domestico.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato come superficie di lavoro o di appoggio.
• Non sono ammesse trasformazioni o modifiche all'apparecchio.
• Sull'apparecchio o nelle immediate vicinanze non appoggiare né conservare liquidi infiammabili, materiali facilmente incendiabili oppure oggetti che possono fondere (come
pellicola per alimenti, plastica, alluminio).
Avvertenze di sicurezza
Sicurezza dei bambini
• Tenere i bambini piccoli lontani dall'apparecchio.
• Lasciare avvicinare i bambini più grandicelli all'apparecchio solo sotto sorveglianza.
• Per evitare un'accensione accidentale provocata da bambini o animali domestici, si raccomanda di attivare la sicurezza bambini.
Sicurezza generale
• Il montaggio e l'allacciamento dell'apparecchio devono essere effettuati esclusivamente
da tecnici qualificati e autorizzati.
• Gli apparecchi da incasso devono essere messi in funzione solo dopo l'installazione in
piani di lavoro e mobili da incasso adeguati e a norma.
• In caso di difettosità dell'apparecchio o danni a carico del vetroceramica (crepe, graffi o
fratture), il medesimo dovrà essere spento e scollegato dalla rete di alimentazione, per
evitare il rischio di scariche elettriche.
• Le riparazioni sull'apparecchio devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato e autorizzato.
Sicurezza durante l'impiego
• Rimuovere adesivi e pellicole dal piano in vetroceramica.
• Un impiego disattento dell'apparecchio può comportare il rischio di bruciature.
• I cavi degli apparecchi elettrici non devono essere posati sulla superficie calda dell'apparecchio o su stoviglie calde.
• I grassi e gli oli surriscaldati si infiammano molto rapidamente. Attenzione! Pericolo di
incendio!
• Dopo ogni utilizzo, spegnere le zone di cottura.
• Si consiglia ai portatori di pacemaker di mantenere il busto a una distanza minima di 30
cm dal piano di cottura acceso.
• Pericolo di scottature! Non appoggiare sulla superficie di cottura oggetti metallici come
coltelli, forchette, cucchiai e coperchi, perché possono diventare roventi.
Sicurezza durante la pulizia
• Per pulire l'apparecchio occorre spegnerlo e attendere che si raffreddi.
• Per motivi di sicurezza è vietata la pulizia dell'apparecchio con idropulitrici a vapore o
ad alta pressione.
3
Per evitare danni all'apparecchio
• Il piano in vetroceramica può essere danneggiato dalla caduta di oggetti.
• Il bordo del piano in vetroceramica può essere danneggiato da urti con pentole.
• Lo spostamento di pentole in ghisa, in alluminio o con fondi danneggiati può provocare
graffi al piano in vetroceramica.
• Gli oggetti che possono fondere e i liquidi traboccati possono bruciare rimanendo attaccati al piano in vetroceramica e vanno quindi rimossi immediatamente.
• Non mettere in funzione le zone di cottura in assenza di stoviglie o con stoviglie vuote.
• Evitare la cottura con pentole e tegami vuoti. I recipienti di cottura e il piano in vetroceramica potrebbero danneggiarsi.
• Lo spazio di 5 mm per la ventilazione tra il piano di lavoro e il mobile sottostante non
deve essere ostruito.
Descrizione del prodotto
4
Descrizione del prodotto
Superficie di cottura
1
56 34
1 Zona di cottura a induzione 2300 W con funzione Power 3200 W
2 Zona di cottura a induzione 2300 W con funzione Power 3200 W
3 Pannello comandi
4 Zona di cottura a induzione 2300 W con funzione Power 3200 W
5 Zona di cottura a induzione 2300 W con funzione Power 3200 W
6 Pannello comandi
La superficie di cottura è divisa in quattro zone di cottura. In ogni zona di cottura, sotto il
piano in vetroceramica, è presente una resistenza a induzione il cui centro è contrassegnato
da una croce sul piano in vetroceramica. La pentola può essere posizionata su una zona di
cottura qualunque, ma deve comunque coprire interamente la croce sul piano in vetroceramica. Il fondo della pentola deve presentare un diametro compreso tra 125 e 210 mm.
2
Cottura su due zone di cottura
Le pentole di grandi dimensioni possono essere riscaldate utilizzando due zone di cottura
contemporaneamente. A questo scopo, possono essere utilizzate sia le due zone di cottura
a sinistra sia le due zone di cottura a destra della superficie di cottura.
1. Posizionare la pentola centralmente sulle due zone di cottura.
La pentola deve coprire almeno due croci.
2. Impostare lo stesso livello di cottura per entrambe le zone di cottura (livello max 8).
A seconda del tipo di pentola, la distribuzione del calore può risultare diversa. Possono
essere ottenuti buoni risultati di cottura utilizzando pentole con fondo spesso e piano.
Pannello comandi
1 Sicurezza bambini con spia di controllo
2 Stop+Go con spia di controllo
3 Acceso/Spento con indicatore
4 Display livelli di cottura
5 Funzione Power
6 Selezione livelli di cottura
7 Timer
8 Display Timer
9 Display zone di cottura - Funzione Timer
Descrizione del prodotto
9
8
7
6
5
1
2
3
4
5
Tasti sensore Touch Control
Il funzionamento dell'apparecchio è comandato da tasti sensore Touch Control. Le funzioni
sono controllate mediante sfioramento dei tasti sensore e confermate dai display e dai
segnali acustici. Basta sfiorare i tasti sensore per attivare la funzione richiesta. Non toccare
altri tasti sensore.
Se si preme sul pannello comandi per più di 6 secondi, viene emesso un segnale acustico e
l'apparecchio si spegne.
Tasto sensore Funzione
Acceso/Spento Accensione e spegnimento dell'apparecchio
Sicurezza bambini Blocco del pannello comandi per la sicurezza dei
STOP+GO Accensione/spegnimento della funzione di mante-
Funzione Power Accensione e spegnimento della funzione Power
Timer Selezione del Timer
Aumento dei valori impostati Aumento del tempo del Timer
bambini
nimento in caldo
6
Display
Funzionamento dell'apparecchio
Tasto sensore Funzione
Diminuzione dei valori impostati
Display Descrizione
La zona di cottura è disinserita
Livelli di mantenimento
in caldo
-
+ numero
Livelli di cottura Impostazione dei livelli di cottura
Prima cottura automa-
tica
Errore Si è verificato un malfunzionamento
Rilevamento della pen-
tola
Calore residuo La zona di cottura è ancora calda
Impostazione sicurezza
bambini
Funzione Power La funzione Power è attiva
Spegnimento di sicurez-zaLo spegnimento di sicurezza è attivo
Riduzione del tempo del Timer
La funzione di mantenimento in caldo / STOP+GO
è attiva
La funzione di prima cottura automatica è attiva
La pentola è troppo piccola o non idonea o non c'è
alcuna pentola sulla zona di cottura
Il blocco/sicurezza bambini è inserito
Indicatore di calore residuo
AVVERTENZA
Il calore residuo può essere causa di ustioni. Dopo lo spegnimento, le zone di cottura richiedono alcuni minuti per raffreddarsi. Osservare l'indicatore di calore residuo
Il calore residuo può essere sfruttato per scongelare e tenere in caldo le pietanze.
Le zone di cottura a induzione generano il calore richiesto per la cottura direttamente
sul fondo della pentola. Il piano in vetroceramica è semplicemente riscaldato dal calore
residuo della pentola.
Funzionamento dell'apparecchio
Utilizzare le zone di cottura a induzione con pentole idonee.
Accensione e spegnimento dell'apparecchio
.
Funzionamento dell'apparecchio
Pannello comandi Display Spia di controllo
Accensione
Sfiorare il tasto per 1 secon-do /
7
La spia si accende.
Spegnimento
Sfiorare il tasto per 1 secon-do / nulla
La spia si spegne.
Dopo l'accensione, entro circa 10 secondi occorre impostare una funzione o un livello di
potenza, altrimenti l'apparecchio si spegne automaticamente.
Impostazione del livello di cottura
Pannello comandi Display
Impostazione del
livello di cottura
Spegnimento
Sfiorare con il dito il livello di cottura desiderato,
eventualmente correggendo verso destra o verso sinistra
Sfiorare
Da / a
Blocco/sblocco del pannello comandi
A eccezione del tasto sensore "Acceso/Spento", è possibile bloccare in ogni momento il
pannello comandi per impedire che siano modificate le impostazioni, per esempio durante
la pulizia.
Pannello coman-
Attivazione Sfiorare il tasto
Disattivazione Sfiorare il tasto Livello di potenza impostato in precedenza
di
(per 4 secondi)
Allo spegnimento dell'apparecchio, il blocco si disinserisce automaticamente.
Display
Attivazione e disattivazione della funzione STOP+GO
La funzione STOP+GO attiva la modalità scaldavivande per tutte le zone di cottura in funzione e, alternativamente, le riporta al livello di potenza originario
Pannello coman-
di
Attivazione Sfiorare il tasto
Disattivazione Sfiorare il tasto Livello di potenza precedente (esclusi preriscaldamento
automatico e funzione Power)
La funzione STOP+GO non interrompe il timer.
La funzione STOP+GO agisce sull'intero pannello comandi, escluso il tasto sensore .
Display
Funzionamento dell'apparecchio
8
Uso della funzione di preriscaldamento automatico
Tutte le zone di cottura sono dotate di una funzione di preriscaldamento automatico.
Quando si imposta un livello di potenza usando la funzione di preriscaldamento automatico,
la zona di cottura si attiva alla massima potenza per un tempo prestabilito per poi tornare
automaticamente al livello di potenza impostato.
Fase Pannello Comandi Display
1.
2.
La durata del preriscaldamento automatico dipende dal livello di potenza impostato.
Sfiorare il tasto
Partendo da e p rocedendo verso il basso, selezionare con il dito il livello di potenza desiderato fra
Livello di potenza Durata del preriscaldamento automatico
e
/ , dopo 5 secondi . Finché è visualiz-
zato
, l'apparecchio funziona alla massima potenza. Terminato il preriscaldamento automatico,
viene visualizzato nuovamente il livello di potenza
/ .
[min:sec]
0:12
0:12
1:21
3:07
4:24
5:51
8:12
10:12
10:36
2:01
2:01
2:28
2:52
---
Uso della sicurezza bambini
La sicurezza bambini impedisce l'utilizzo accidentale dell'apparecchio.
Inserimento della sicurezza bambini
Opera-
zione
1.
2.
Accendere l'apparecchio. Non impostare alcun livello di potenza.
Toccare per 4 secondi
Pannello comandi Display/Segnale
Loading...