AEG 66320KF-N User Manual [lt]
66320 KF-N
Ámontuojama stiklo keramikos kaitlentë
Naudojimosi ir montavimo instrukcija
Brangus pirkëjau,
Atidþiai perskaitykite ðià instrukcijø knygelæ prieð naudodamiesi
savo naujuoju prietaisu.
Saugokite instrukcijø knygelæ, kad galëtumëte ja pasinaudoti
ateityje.
Jei prietaisà kam nors parduodate ar perduodate, pasirûpinkite, kad ir
ði knygelë atitektø naujajam ðeimininkui.
Tekste naudojami tokie simboliai:
Saugos nuorodos
Áspëjimas: informacija apie asmens saugà
Dëmesio: informacija, kaip iðvengti prietaiso gedimø
Informacija ir praktiniai patarimai
Aplinkos saugos informacija
2
Turinys
NAUDOJIMO NURODYMAI ........................................................... 4
Saugos nuorodos .............................................................................. 4
Prietaiso apraðymas ......................................................................... 6
Kaitinimo pavirðiaus daliø iðdëstymas .............................................. 6
Valdymo skydelis .............................................................................6
Naudojimasis prietaisu ..................................................................... 9
Kaitvieèiø ájungimas ir iðjungimas.................................................... 9
Kaitinimo galios nustatymas............................................................. 9
Puodo atpaþinimo funkcijos iðjungimas.......................................... 10
Iðoriniø kaitinimo zonø ájungimas ir iðjungimas rankiniu bûdu ....... 11
Virimas naudojant automatinæ uþvirinimo funkcijà ........................ 12
Vaikø saugos átaisas ....................................................................... 14
Laikmaèio naudojimas ................................................................... 15
Apsauginis savaiminis prietaiso iðsijungimas .................................. 19
Sensoriniai jungikliai Touch Control ............................................ 7
Ekranëlis .....................................................................................8
Likusios ðilumos kontrolinë lemputë ............................................ 8
Naudojimosi prietaisu patarimai .................................................... 20
Tinkami virimo indai ...................................................................... 20
Energijos taupymo bûdai ................................................................ 20
Virimo ir kepimo lentelë ................................................................ 21
Valymas ir prieþiûra ...................................................................... 23
Kà daryti, jeigu... ........................................................................... 25
Iðmetimas ...................................................................................... 27
MONTAVIMO NUORODOS .......................................................... 28
TECHNIKOS PRIEÞIÛRA ................................................................ 30
MONTAVIMAS .............................................................................. 31
3
NAUDOJIMO NURODYMAI
Saugos nuorodos
Laikykitës ðios instrukcijos nurodymø, kitaip sugedus prietaisui
negalios garantinës taisyklës.
Ðis prietaisas atitinka tokias ES direktyvas:
- 73/23/EEB, 1973 02 19 (þemos átampos direktyva);
- 89/336/EEB, 1989 05 03 (elektromagnetinio suderinamumo
direktyva, áskaitant pakeitimø direktyvà 92/31/EEB);
- 93/68/EEB, 1993 07 22 (CE þymëjimo direktyva).
Teisingas naudojimas
Ðis prietaisas skirtas valgiui ruoðti namø sàlygomis. Jis
nepritaikytas komerciniams ar gamybiniams tikslams.
Nenaudokite keraminio pavirðiaus kaip darbastalio, nelaikykite
ant jo daiktø.
Nekeiskite prietaiso techniniø savybiø.
Kuo toliau nuo keraminio pavirðiaus laikykite tirpstanèias
medþiagas, pvz., plastmasæ, aliuminio folijà arba orkaitës folijà.
Jei ðiø medþiagø vis dëlto netyèia pateko ant kaitvietës,
nedelsiant jas nuvalykite specialiu grandikliu.
Vaikø sauga
Kai verdate ar kepate, kaitlentës pavirðius ákaista. Todël, kai
viryklë ájungta, nepalikite maþø vaikø be prieþiûros.
Priþiûrëkite vyresniuosius vaikus, kai jie naudojasi prietaisu.
Bendros saugos nuorodos
Naujà prietaisà árengti gali tik kvalifikuotas ágaliotas technikos
prieþiûros tarnybos atstovas.
Montuojamus á baldus prietaisus galima naudoti tik juos ámontavus
á tam pritaikytas virtuvës spinteles ir darbastalius, kurie atitinka
galiojanèius standartus.
Sugedus prietaisui, átrûkus ar suskilus jo pavirðiui bûtina já iðjungti
ið elektros tinklo, kad nekiltø elektros ðoko pavojus.
4
Prietaisà remontuoti privalo tik ágaliotas technikos prieþiûros
tarnybos atstovas.
Saugus naudojimas
Nuo stiklo keramikos pavirðiaus nuimkite lipdukus ir plëvelæ.
Neatsargiai naudojantis prietaisu galima nudegti.
Jungdami kitus elektros prietaisus á elektros lizdà, uþtikrinkite, kad
jø laidai nesiliestø prie kaitinimo pavirðiaus ir bûtø pakankamai
toli nuo ákaitusiø prietaiso daliø.
Ákaitæ taukai ar aliejus lengvai uþsidega. Jeigu ruoðiate valgá
taukuose ar aliejuje (pvz., gruzdinate bulvytes), nepalikite
keptuvës be prieþiûros.
Baigæ naudotis prietaisu, bûtinai já iðjunkite.
Valymas
Prieð valant, kaitlentæ iðjunkite ir palaukite, kol ji atvës.
Remiantis elektros saugos reikalavimais, draudþiama kaitlentæ
valyti naudojant prietaisus, veikianèius garø ar slëgio pagrindu.
Kaip iðvengti prietaiso gedimø
Stiklo keraminis pavirðius atsparus staigiems temperatûros
pokyèiams, bet yra trapus. Jis gali átrûkti, jei ant jo nukris aðtrus
arba kietas daiktas.
Stiklo keramikos kaitlentës kraðtelá galima paþeisti ir neatsargiai
elgiantis su virtuviniais indais.
Nenaudokite puodø, pagamintø ið ketaus, aliuminio arba tokiø,
kuriø dugnas paþeistas ar ðiurkðtus, nes juos stumdydami
subraiþysite lygø prietaiso pavirðiø.
Nelaikykite ant prietaiso lydþiø daiktø ir medþiagø, pvz.,
plastmasiniø daiktø, aliuminio folijos ar pan. Jei vis dëlto ðiø
medþiagø pateko ant prietaiso pavirðiaus, jas reikia nedelsiant
nuvalyti mentele.
Nejunkite kaitvietës, jei uþdëjote tuðèià puodà arba visai
neuþdëjote jokio puodo/keptuvës.
5
Prietaiso apraðymas
Kaitinimo pavirðiaus daliø iðdëstymas
Kaitvietë
1200 W
Trejopo ploto kaitvietë
800/1600/2300 W
Ovalaus ploto kaitvietë
1500/2400 W
Valdymo skydelis Kaitvietë
1200 W
Valdymo skydelis
Puodo atpaþinimo
funkcija su
kontroline lempute Parodymai
Iðorinio/vidinio ploto
jungiklis
Ájungimo ir
iðjungimo
jungiklis su
kontroline
lempute
Kaitvieèiø kontrolinës
lemputës/
Laikrodþio funkcija
Trejopo ploto
kaitvietës kontrolinës
lemputës
Laiko ekranëlis
Laikmatis
Kaitinimo pakopos
jungikliai
Kaitinimo
zonos
kontrolinë
lemputë
Iðorinio
ploto
jungiklis
6
Sensoriniai jungikliai Touch Control
Prietaisas valdomas sensoriniu bûdu, t.y. pirðtu prisilieèiant prie
sensorinio jungiklio. Sensorinio jungiklio veikimà patvirtina
parodymai ekranëlyje ir garso signalai.
Norëdami ájungti kaitvietæ, palieskite kaitvietës sensoriná jungiklá
taip, kad nekliudytumëte kitø jungikliø.
Jei valdymo skydelá uþdengsite kokiu nors daiktu, pasigirs garso
signalas. Jis skambës tol, kol daiktas nebus paðalintas.
iailkignujiainirosneS ajicknuF
itgnujði/itgnujÁ àsiateirpaignujðiriaignujÁ
itnididaP ominitiakanididaP
àmugnilag
itniþamuS ominitiakaniþamuS
àmugnilag
sitamkiaL oièamkialamaknerisaP
itnididaP àkialominitiakanididaP
itniþamuS àkialominitiakaniþamuS
ajicknufominiþaptaodouP ominiþaptaodoupaignujðI
omignujrepotolpopojerT
silkignuj
omignujrepotolpsualavO
silkignuj
ajicknuf
àjicknuf
seniroðiaignujðiriaignujÁ
sanozsëteivtiak
æniroðiaignujðiriaignujÁ
ànozsëteivtiak
7
Ekranëlis
iamydorapiaininemtiakS samyðarpA
atgnujðiëteivtiaK
samykialsomuliÐ omykialsomuliðatytatsuN
ajicknuf
-
-
uilekðat
ajicknuf
adialK samikirtusomikievosiateirP
saminiþaptaødouP ,sadoupivotssëteivtiaktnA
amuliðisukiL atðrakradsivëteivtiaK
sopokapsoilagominitiaK apokapominitiakatytatsuN
usapokapsoilagominitiaK
ominirivþuoinitamotuA
ajicknufsoguasøkiaV soguassatgnujÁ
samignujisðisiniguaspA oiniguaspaëgnujisÁ
soilagënipratatgnujÁ
apokap
oinitamotuaaikieV
ajicknufominirivþu
mainickudnisamakniten
iuminitiak
soguaspaøkiav/satkarþu
sasiatá
ajicknufomignujisði
Likusios ðilumos kontrolinë lemputë
Pavojus! Visà laikà, kol ðvieèia likusios ðilumos kontrolinë lemputë,
yra pavojus nusideginti. Iðjungus kaitvietæ, praeis ðiek tiek laiko, kol
ji atvës. Stebëkite likusios ðilumos lemputæ
Likusià ðilumà galima panaudoti produktams tirpinti ar valgiui ðiltai
laikyti.
8
.
Naudojimasis prietaisu
Kaitvieèiø ájungimas ir iðjungimas
itgnujÁ rietikseilaP
itgnujðI rietikseilaP
Ájungus prietaisà, kaitinimo galios pakopà arba funkcijà reikia
pasirinkti per 10 sekundþiø. Kitaip kaitlentë automatiðkai iðsijungs.
Kaitinimo galios nustatymas
itnididaP álkignujánirosnesetikseilaP ikioun
itniþamuS álkignujánirosnesetikseilaP ikioun
siledyksomydlaV
/ aignujisá
sednukes2etikykialap
arën/ atsægþu
ædnukes1etikykialap
siledyksomydlaV
iaininemtiakS
iamydorap
ënilortnoK
ëtupmel
iaininemtiakS
iamydorap
itgnujðI suilkignujsuinirosnesutemtapoutetikseilaP
ri
Ðilumos laikymo pakopa yra tarp ir kaitinimo pakopø.
Ðilumos laikymo funkcija nustatoma
ir jungikliais. Jos dëka
paruoðti patiekalai iðlieka ðilti.
9
Puodo atpaþinimo funkcijos iðjungimas
Á kaitvietæ yra ámontuoti elektroniniai jutikliai, kurie reaguoja á
virimo indo medþiagà ir dydá. Kai virimo indai tinkami, automatiðkai
ásijungia iðorinës iðplëstø kaitvieèiø ir ovalaus ploto kaitvietës
kaitinimo zonos.
Ájungus prietaisà, puodo atpaþinimo funkcija ájungiama automatiðkai.
ominiþaptaodouP
ajicknuf
itgnujðI riálkignujánirosnesetikseilaP
silkignujsinirosneS
atsægþu
ædnukes1etikykialap
ënilortnoK
ëtupmel
Atlikus aukðèiau apraðytus veiksmus, puodo atpaþinimo funkcija
iðsijungia. Kità kartà ájungus prietaisà, puodo atpaþinimo funkcija vël
bus ájungta.
10
Iðoriniø kaitinimo zonø ájungimas ir iðjungimas rankiniu bûdu
Ájungiant arba iðjungiant iðorines kaitinimo zonas, tinkamà kaitinimo
plotà, priklausomai nuo puodo dugno skersmens, galima pasirinkti ir
rankiniu bûdu.
Puodo atpaþinimo funkcija turi bûti iðjungta.
Iðorinæ kaitinimo zonà galima ájungti tik tuomet, kai yra ájungta
vidinë kaitinimo zona.
ominitiaksapojerT
satolp
sonozsoisoinirudiV
samignujá
sonozsëniroðI
samignujá
sonozsëniroðI
samignujði
sonozsoisoinirudiV
samignujði
ominitiaksulavO
satolp
sonozsëniroðI
samignujá
silkignujsinirosneS
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
silkignujsinirosneS ëtupmelënilortnoK
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
aged
ëtupmelënilortnoK
ënilortnokaneivageD
ëtupmel
sënilortnokivdageD
sëtupmel
ënilortnokartnA
atsægþuëtupmel
ënilortnokamriP
atsægþuëtupmel
sonozsëniroðI
samignujði
rietikseilaP
sednukes2-1etikykialap
atsægþu
11
Loading...