AEG 66320 KF-N User Manual [bs]

66320 KF-N

Радна плоча од стаклокерамике

Упутство за инсталирање и употребу

Поштовани корисниче,

Молимо Вас да пажљиво прочитате ово упутство за употребу и сачувајте га за касније консултације. Предајте ово Упутство за употребу било ком следећем кориснику апарата.

У тексту се употребљавају следећи симболи:

Безбедносна упутства

Упозорење: Белешке које се односе на Вашу личну безбедност. Пажња: Белешке које Вам показују како да избегнете оштећења апарата.

Корисни савети и препоруке

Информације о заштити животне околине

Садржај

Упутства за руковање ......................................................................................... 4

Безбедносна упутства ................................................................................................... 4

Опис апарата ................................................................................................................... 6

Површина за кување......................................................................................................... 6

Командна табла ................................................................................................................ 6

Сензори команди на додир......................................................................................... 7

Екрани.......................................................................................................................... 8

Индикатор заостале топлоте...................................................................................... 8

Руковање апаратом........................................................................................................ 9

Укључивање и искључивање апарата............................................................................. 9

Избор подешавања загревања ........................................................................................ 9

Деактивирање препознавања посуде.............................................................................. 9

Ручно укључивање и искључивање спољашњих прстенова ........................................ 10

Употреба функције аутоматског загревања.................................................................... 11

Употреба уређаја за безбедност деце ............................................................................ 12

Употреба тајмера.............................................................................................................. 13

Безбедносно искључивање.............................................................................................. 16

Савети за

Кухињско посуђе ............................................................................................................... 17

Уштеда енергије................................................................................................................ 17

Примери примене при кувању ......................................................................................... 18

Чишћење и нега............................................................................................................... 19

Шта радити ако … .......................................................................................................... 20

Одлагање.......................................................................................................................... 22

кување и пржење.......................................................................................... 17

Упутства за инсталирање ................................................................................. 23

Гаранција/Кориснички сервис ....................................................................... 25

Сервис........................................................................................................................... 26

Склапање..................................................................................................................... 27

Називне плочице ............................................................................... 31

Упутства за руковање

Безбедносна упутства

Молимо Вас да се придржавате ових упутстава. Ако то не учините, било каква оштећења која настану нису покривена гаранцијом. Овај апарат је у сагласности са следећим следећим смерницама ЕУ:

- 73/23/ЕЕУ од 19.02.1973. (Смерница о ниском напону),

- 89/336/ЕЕУ од 03.05.1989. (EMC смерница укључујући измењену

смерницу 92/31/ЕЕУ),

- 93/68/ЕЕУ од 22.07.1993. Смерница о означавању ЕУ (CE).

Правилна употреба

• Овај апарат треба да буде коришћен за нормално кување и пржење хране у домаћинству.

• Апарат не сме да се користи као радна површина или површина за складиштење.

• Додаци и преправке апарата нису дозвољени.

• Не стављајте или складиштите запаљиве течности, лако запаљиве

материјале и топљиве предмете (нпр. пластична фолија, пластика алуминијум) на или близу апарата.

Безбедност деце

• Малу децу морате држати даље од апарата.

• Само већој деци дозволите да раде са апаратом и то под надзором.

• Да бисте избегли да мала деца или кућни љубимци ненамерно укључе

апарат, препоручујемо Вам да активирате уређај за безбедност деце.

Општа безбедност

• Апарат могу да инсталирајуу и повежу само увежбани, овлашћени сервисери.

• Уградни апарати могу да се користе само после уградње у одговарајуће

просторе и радне површине које задовољавају захтеве стандарда.

• У случају кварова или оштећења стаклокерамичке плоче (напрслине,

огреботине или пукотине), апарат мора да се искључи и прекине напајање електричном енергијом, да би се спречила могућност струјног удара.

• Поправке апарата мора да обави увежбани овлашћени сервисер.

Безбедност за време употребе

• Прегрејане масти и уља могу брзо да се запале. Када кувате на масти или уљу (нпр. чипс) не остављаје апарат без надзора.

• Постоји опасност од опекотина од апарата ако се неопрезно користи.

• Уклоните налепнице и фолије са стаклокерамичке плоче.

• Каблови других електричних апарата не смеју да додирују врућу

апарата или вруће кухињско посуђе.

• Искључите зоне за кување после сваке употребе.

површину

Безбедност при чишћењу

• За чишћење, апарат мора да буде искључен и охлађен.

• Због безбедносних разлога, чишћење апарата млазом водене паре или

опремом за чишћење под високим притиском није дозвољено.

Како да избегнете оштећење апарата

• Стаклокерамичка плоча може да буде оштећена падом предмета на њу.

• Ивица стаклолерамичке плоче може да буде оштећена ударцем кухињског

посуђа.

• Кухињско посуђе од ливеног гвожђа, ливеног алуминијума или са оштећеним дном може да огребе стаклокерамичку плочу ако се вуче преко ње.

• Предмети који могу да се истопе и ствари стаклокерамици и они одмах треба да буду уклоњени.

• Да бисте избегли оштећење посуда за кување и стаклокерамике, не дозволите да течност у шерпама и тигањима уври тако да они остану суви.

• Не користите зоне за кување са празним кухињским посуђем на њима судова уопште.

које прекипе могу да се запеку на

или без

Опис апарата

Површина за кување

Командна табла

Сензори команди на додир

Апаратом се рукује помоћу сензора команди на додир. Функције се регулишу додиривањем сензора и потврђују се приказом на екранима и звучним сигналима. Додирните сензор одозго, без покривања других сензора.

Ако је командна табла покривена стварима, оглашава се звучни сигнал све док се предмети не уклоне.

Сензор Функција

On/Off (укључено/искључено) Да укључи и искључи апарат

Повећавање подешавања Повећавање подешавања загревања

Смањивање подешавања Смањивање подешавања загревања

Тајмер Избор тајмера

Повећавање подешавања Повећавање времена тајмера

Смањивање подешавања Смањивање времена тајмера

Препознавање посуде Искључивање препознавања посуде

Прекидач троструког прстена

Прекидач вишенаменске зоне Да укључи и искључи спољашњи прстен

Да укључи и искључи спољашње прстенове

Екрани

Показивање Опис

Зона за кување је искључена.

Подешавање одржавања топлим

Подешавања нивоа загревања Подешен је ниво загревања.

Подешавања нивоа загревања и децимална тачка

Функција аутоматског загревања

Квар Појавила се грешка у раду.

Препознавање посуде Посуда за кување није погодна.

Заостала топлота Зона за кување је још врућа.

Уређај за безбедност деце

Безбедносно искључење Активирано је безбедносно искључење.

Активирана је функција одржавања топлим.

Подешен је међуниво загревања.

Активирана је функција аутоматског загревања.

Укључен је уређај за закључавање/безбедност деце.

Индикатор заостале топлоте

Упозорење! Опасност од опекотина услед заостале топлоте. После

искључења, зонама за кување је потребно неко време да се охладе. Погледајте на индикатор заостале топлоте Заостала топлота може да се искористи за топљење и одржавање хране топлом.

Руковање апаратом

Укључивање и искључивање апарата

Укључено

Командна табла Приказ

Додирните за 2 секунде

Индикаторска

лампица

пали се

Искључено

Додирните за 1 секунду

ништа

гаси се

После укључивања, у времену до прибл. 10 секунди морају бити подешени ниво загревања или функција, иначе ће се апарат аутоматски угасити сам од себе.

Избор подешавања загревања

За повећавање

За смањивање

За искључивање

Додирните

Додирните истовремено и

Командна табла Индикатор

до

Подешавање за одржавање топлим лежи између и . Оно се користи за одржавање хране топлом.

Деактивирање препознавања посуде

Коришћењем сензора испод зоне за кување апарат препознаје од чега је кухињска посуда направљена и величину дна шерпи и лонаца. Ако су шерпе и лонци довољно велики, спољашњи прстенови зона за кување са вишеструким прстеновима и вишенаменских зона се аутоматски укључују. Препознавање посуда је увек активно после укључивања апарата.

Препознавање посуде

Индикатор

За искључивање

Додирните за 1 секунду

гаси се

Препознавање посуда је деактивирано за ову употребу апарата, све док апарат следећи пут не буде поново укључен.

Ручно укључивање и искључивање спољашњих прстенова

Укључивањем или искључивањем спољашњих прстенова, може се ручно прилагодити ефективна површина загревања величини суда за кување.

Препознавање посуде мора да буде искључено.

Пре него што спољашњи прстен може да буде укључен, унутрашњи прстен мора да буде укључен.

Трострука зона за

кување

За укључивање средњег

прстена

За укључивање

спољашњег прстена

За искључивање

спољашњег прстена

За искључивање средњег

прстена

Зона за печење Сензор на командној табли Индикатор снаге

За укључивање

спољашњег прстена

За искључивање

спољашњег прстена

Сензор на командној табли

Додирните за 1-2 секунде

Индикатор снаге

Упаљена је једна индикаторска

лампица снаге.

Упаљене су две индикаторске

лампица снаге.

Друга индикаторска лампица

снаге се гаси.

Прва индикаторска лампица

снаге се гаси.

пали се

гаси се

+ 22 hidden pages