AEG 65320K-MN User Manual [sl]
65320K
Steklokeramična kuhalna
plošča
Navodila za vgradnjo, priklop in
uporabo
Navodila za uporabo
Dragi kupec,
predno prvič uporabite svojo novo kuhalno ploščo, pozorno preberite knjižico z
navodili za uporabo. Knjižico z navodili za uporabo varno shranite, tako da vam
bo vedno pri roki, in če vaš pralni stroj zamenja lastnika, poskrbite, da bodo stroju
priložena tudi navodila za uporabo.
Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so
pomembna za varno uporabo in pravilno delovanje
kuhalne plošče. Ta navodila morate upoštevati.
)1.
2.
3.
Če ugotovite, da kuhalna plošča ne deluje pravilno, najprej poskusite nepravilnosti
odpraviti tako, kot vam svetujemo v poglavju o odpravljanju nepravilnosti v
delovanju, in šele če vam to ne uspe, pokličite pooblaščeni servis.
Ta simbol označuje navodila za uporabo kuhalne
plošče.
Ob tem simbolu boste našli dodatne informacije in
koristne nasvete za uporabo kuhalne plošče.
Ta simbol opozarja na navodila za gospodarno in
okolju prijazno uporabo kuhalne plošče.
1
Pomembna navodila za varno uporabo
Vgradnjo in priklop kuhalnih plošč smejo opravljati le za to usposobljeni
strokovnjaki, pri tem pa morajo upoštevati vse veljavne predpise in navodila
proizvajalca. Prosimo, da to upoštevate, v nasprotnem primeru morebitna škoda
ne bo pokrita z garancijo.
Steklokeramične kuhalne plošče AEG so izdelane skladno z veljavnimi predpisi o
varnosti. Pri uporabi bodite previdni in upoštevajte vse običajne varnostne ukrepe.
Tako se boste izognili poškodbam aparata in oseb. Vgrajeni varnostni sistemi ne
morejo preprečiti vseh nezgod, do katerih lahko pride med kuhanjem. Navodila
hranite na varnem mestu v bližini aparata; na voljo naj bodo vsem uporabnikom.
Varna uporaba
Če v bližini kuhalne plošče uporabljate kak drug električni aparat, pazite, da se
•
priključni električni kabel le-tega ne bi dotikal vroče površine na kuhalni plošči.
Zaradi varnosti je pri čiščenju kuhalne plošče prepovedana uporaba aparatov
•
za čiščenje s paro ali pod visokim pritiskom.
Pri pripravi ocvrtih živil in pri segrevanju maščobe ne puščajte kuhalne plošče
•
brez nadzora; med segrevanjem bi se lahko maščoba vnela in povzročila požar.
Po uporabi kuhališča izklopite.
•
Vgradnjo in popravila kuhalnih plošč smejo opravljati le za to usposobljeni
•
strokovnjaki, pri tem pa morajo uporabljati samo originalne nadomestne dele.
Če se kuhalna plošča pokvari ali je steklokeramična površina poškodovana,
•
izklopite kuhalno ploščo iz električnega omrežja – potegnite vtikač iz vtičnice ali
odvijte varovalko.
Kuhališča se med uporabo kuhalne plošče segrejejo. Pazite, da se otroci ne bi
•
dotaknili vroče površine, ter da ne bi po nesreči prevrnili posod z vročo vsebino
s kuhalne plošče.
Odvisno od kota, pod katerim gledate, bo morda med delovanjem rdeče žareče
•
kuhališče na videz segalo čez oznako na steklokeramični plošči.
Če na steklokeramični površini opazite razpoke ali druge poškodbe:
•
- Izklopite vsa kuhališča.
- Izklopite kuhalno ploščo iz električnega omrežja (potegnite vtikač iz vtičnice
ali odvijte varovalko).
- Takoj se obrnite na najbližji pooblaščeni servis.
Po uporabi izklopite vsa kuhališča.
•
•
Samodejni način za kuhanje v ekonom loncih ni primeren. Upoštevajte
navodila, ki so bila priložena ekonom loncu.
Če zmanjka električne energije in traja izpad energije dlje kot 1 sekundo, se
•
izbrišejo vse nastavitve in vsi prikazovalniki ugasnejo. V takem primeru morate
paziti, saj vas indikator preostanka toplote ne bo več opozarjal, da so nekatera
kuhališča še vroča.
Če na hladno kuhališče postavite vročo posodo, se bo to segrelo, vendar pa
•
vas indikator preostanka toplote v tem primeru ne bo opozarjal na vroče
kuhališče.
2
Namembnost
Kuhalna plošča je namenjena uporabi v gospodinjstvih za običajne načine
•
kuhanja živil.
Aparat uporabljajte samo za kuhanje hrane.
•
Kuhalna plošča ni namenjena ogrevanju prostorov.
•
Kako se izogniti poškodbam kuhalne plošče
Kuhalne plošče ne uporabljajte kot odlagalno ali delovno površino.
•
Ne vklapljajte kuhališč, če je na njih prazna posoda oziroma če na njih ni posode.
•
Steklokeramična površina je izjemno odporna na visoke in nizke temperature.
•
Pazite pa, da vam ne bi z višine padla iz rok nanjo npr. solnica, saj taki udarci
lahko poškodujejo kuhalno ploščo.
Uporabljajte samo lonce in kozice z ravnim, gladkim in nepoškodovanim dnom,
•
brez grobih robov, da ne bi opraskali steklokeramične površine. Če namreč s
tako posodo podrsate po steklokeramični površini, to lahko poškodujete.
Ne odlagajte vročih posod na okvir kuhalne plošče; kuhališč ne prekrivajte z
•
zaščitno folijo.
Kuhalno ploščo redno čistite po vsaki uporabi. Tako se nečistoča ne bo
•
prižgala na površini.
Ne sedajte na kuhalno ploščo.
•
Na vroča kuhališča ne odlagajte alu-folije ali plastičnih posod.
•
Ne kuhajte v posodicah iz alu-folije ali v plastičnih posodah!
•
Ne segrevajte zaprtih pločevink!
•
Pri uporabi posebnih vrst posod upoštevajte navodila proizvajalca takih posod.
•
Pazite, da okvir kuhalne plošče ne pride v stik s tekočinami, ki vsebujejo kisline
•
(kis, limonin sok, sredstva za odstranjevanje vodnega kamna…). Te bi namreč
povzročile motne lise.
Pomagajte ohraniti čisto okolje!
Posamezni deli embalaže so označeni z ustreznimi simboli in so primerni za
recikliranje. Embalažo odpeljite na ustrezno deponijo; upoštevajte veljavne
predpise.
Tudi svojo odsluženo steklokeramično kuhalno ploščo odpeljite na ustrezno
deponijo; ne zavrzite je skupaj z odpadki iz gospodinjstva.
Pri lokalnih oblasteh se pozanimajte o ustreznih odlagališčih odpadkov; preden
zavržete stari aparat, poskrbite za varnost – odrežite priključni električni kabel
čim bližje ohišja.
3
Značilnosti vaše nove kuhalne plošče
• Steklokeramična površina: Na steklokeramični kuhalni plošči, izdelani iz
snovi VITRAMIC®, so štiri hitro odzivna kuhališča; močni žareči grelci opazno
skrajšajo čas segrevanja kuhališč.
• Senzorska tipala: kuhalno ploščo upravljate s pomočjo senzorskih tipal na
dotik.
• Čiščenje: Velika prednost steklokeramične površine je zares enostavno
čiščenje (glej poglavje o čiščenju steklokeramične kuhalne plošče).
• Senzorsko tipalo za vklop/izklop: omogoča izklop/vklop kuhalne plošče.
• Indikatorji, prikazovalniki: digitalni indikatorji in prikazovalniki vas obveščajo
o izbranih nastavitvah, aktivnih funkcijah ter o preostanku toplote v ustreznem
kuhališču.
• Tipalo za zaklepanje kuhalne plošče: preprečuje nehoteni vklop in
spreminjanje nastavitev.
• Funkcija hitrega samodejnega segrevanja: kuhalna plošča je opremljena s
posebno funkcijo hitrega samodejnega segrevanja. Po segrevanju kuhališča
na najvišji stopnji sledi samodejen preklop na nižjo, nastavljeno stopnjo.
• Varnostni izklop: ta funkcija zaradi varnosti izklopi vsa kuhališča, če ostane
nastavitev določen čas nespremenjena.
• Stopnja za ohranjanje toplote
• Indikator preostanka toplote: Tudi po izklopu kuhališča vas osvetljen
indikator v prikazovalniku
njem lahko opekli.
• Večnamensko kuhališče z okroglim in ovalnim vezjem: Kuhališče je
opremljeno tudi z ovalnim vezjem, kar omogoča uporabo ovalnih posod.
• Kuhališče s trojnim vezjem: Kuhališče je opremljeno s trojnim vezjem, kar
omogoča, da velikost kuhališča prilagodite velikosti posode. To zagotavlja
prihranek energije pri npr. kuhanju v manjši posodi.
• Programska ura: Vgrajena programska ura omogoča samodejen izklop vseh
kuhališč. Ko poteče nastavljeni čas, se kuhališče izklopi.
opozarja, da je kuhališče še vroče in da bi se na
: namenjena ohranjanju jedi tople.
4
Značilnosti kuhalne plošče 65320 K
1. Tipala za izbiranje kuhališč z
indikatorji
2. Tipalo za vklop trojnega
vezja/ovalnega vezja
3. Nastavljanje stopenj s pomočjo
Upravljalna plošča
1 2 3 4 5
tipke
4. Prikazovalnik programske ure
5. Tipalo za zaklepanje/odklepanje
kuhalne plošče
Mere posameznih kuhališč:
Zadaj levo: 145 mm
Zadaj desno: 170/265 mm
Spredaj levo: 120/170/210 mm
Spredaj desno: 145 mm
in
1 2 1 3 4 5
1. Nastavljanje stopenj / preostanek toplote
2. Izbiranje kuhališča
3. Tipke za nastavljanje stopenj
4. Tipalo za zaklepanje/odklepanje kuhalne plošče
5. Tipalo za vklop /izklop kuhalne plošče
in
5
Tipalo za vklop/izklop kuhalne plošče
Vklop kuhalne plošče:
- dotikajte se tipala pribl. 1 sekundo.
Izklop kuhalne plošče:
- ponovno se pribl. 1 sekundo dotikajte tipala.
Ko vklopite kuhalno ploščo, se osvetlijo prikazovalniki 'Nastavitev
stopnje/Preostanek toplote'.
Tipala za izbiranje kuhališč
S temi tipali izberete kuhališče, ki ga želite vklopiti oz. za katerega želite
spremeniti nastavitev. Osvetli se pika v prikazovalniku za izbrano kuhališče.
Digitalni prikazovalniki 'Nastavitev stopnje/Preostanek
toplote'
Štiri polja, po eno za vsako kuhališče, so namenjeni prikazu naslednjih postavk:
-
- od
-
-
-
, če kuhališče izklopite ali pa se izklopi zaradi aktiviranja funkcije
varnostnega izklopa;
do , odvisno od izbrane stopnje;
med funkcijo samodejnega hitrega segrevanja;
ob preostanku toplote v kuhališču;
v primeru okvare.
Izbiranje ustrezne stopnje s pomočjo tipal in
Ti tipali omogočata nastavljanje ustrezne stopnje (od do ) za izbrano
kuhališče, ter nastavljanje oz. spreminjanje programiranega časa pri
programiranju s pomočjo programske ure.
- S tipalom
segrevanja.
- S tipalom
zvišate stopnjo in aktivirate funkcijo samodejnega hitrega
znižate stopnjo.
Tipalo za zaklepanje/odklepanje upravljalne plošče in
indikator
Upravljalno ploščo lahko 'zaklenete'in tako onemogočite spreminjanje nastavitev.
Pribl. 2 sekundi se dotikajte tipala in upravljalna plošča se bo zaklenila. Odklenete
jo tako, da se ponovno 2 sekundi dotikate istega tipala. Z zaklepanjem kuhalne
upravljalna poskrbite za večjo varnost, saj tako npr. otroci med igro ne morejo
vklopiti kuhališč ali spreminjati nastavitev.
Osvetljeni indikator opozarja, da je upravljalna plošča zaklenjena.
6
Tipalo in indikator za kuhališče s trojnim vezjem/ovalno
kuhališče
Odvisno od velikosti posode lahko vklopite samo eno, dva ali vsa tri vezja ali
ovalno vezje in tako prilagodite velikost kuhališča. To storite s pomočjo tipala za
vklop zunanjih vezij. Najprej pa mora biti izbrano kuhališče s trojnim vezjem oz.
kuhališče z ovalnim vezjem. Če je vklopljeno katero od zunanjih vezij ali ovalno
vezje, se osvetli indikator.
Tipalo za programsko uro
za vklop funkcije programiranega izklopa za izbrano kuhališče. Na prikazovalniku
je viden čas, ki mora še preteči do samodejnega izklopa.
Programsko uro lahko uporabite tudi kot običajno kuhinjsko uro, ki odšteva
nastavljeni čas nazaj do 0; v tem primeru funkcija programske ure ni povezana z
nobenim kuhališčem in programiranje časa izklopa ni možno.
Če pa programirate čas izklopa za katero od kuhališč, se osvetli indikator za to
kuhališče, ki opozarja, za katero kuhališče je aktivirana programska ura. Vsako
od štirih kuhališč ima svoj indikator 'Timer Active'.
Istočasna uporaba programske ure za programiranje izklopa kuhališč in v funkciji
kuhinjske ure ni mogoča.
Samodejno zaznavanje posode
Ob vklopu kuhališča se samodejno vklopi tudi funkcija samodejnega zaznavanja
posode in senzor za trojno vezje.
Če vklopite kuhališče, na njem pa ni ustrezne posode, ali pa je posoda
premajhna, se na prikazovalniku prikaže črka
v primeru pregrevanja ali okvare kuhalne plošče ali zaradi varnosti.
(napaka); ta črka se prikaže tudi
Senzor za trojno vezje
Zunanje ali srednje vezje pri kuhališču s strojnim vezjem se samodejno vklopita
oz. izklopita, odvisno od velikosti posode na kuhališču.
Samodejni varnostni izklop
Če po preteku določenega časa enega od kuhališč ne boste izklopili ali spremenili
stopnjo, se bodo kuhališča samodejno izklopila. Na prikazovalniku bo viden simbol
ali
Glede na izbrano stopnjo se kuhališča samodejno izklopijo po spodaj navedenem
času.
.
Stopnja Samodejni izklop po preteku ur
1 - 2 6
3 - 4 5
54
6 - 9 1,5
7
Resetiranje varnostnega izklopa
)Če želite ponovno vklopiti vsa kuhališča, ki so bila vklopljena, kuhalno ploščo
izklopite s tipalom za vklop in izklop, nato pa jo ponovno vklopite. Kuhališča bodo
ponovno pripravljena za uporabo.
Če je kuhališče vroče, bo na prikazovalniku viden simbol .
Pred prvo uporabo
Prvo čiščenje
) Kuhalno ploščo samo obrišite z vlažno krpo.
Pozor!
Nikoli ne uporabljajte agresivnih ali grobih čistil ali čistilnih sredstev, saj bi lahko
na ta način poškodovali steklokeramično površino ali okvir kuhalne plošče.
Navodila za uporabo kuhalne plošče
Senzorska tipala
Položite prst plosko na senzorsko tipalo, dokler se ustrezni indikator ne osvetli oz.
ne ugasne, pač odvisno od trenutno potekajoče nastavitve.
Če je potrebno, se tipala dotikajte, dokler ni dosežena želena vrednost.
Ob vsaki nastavitvi boste zaslišali zvočni signal.
Vklop kuhalne plošče
) Kuhalno ploščo vklopite tako, da se dotaknete tipala za vklop/izklop.
Na prikazovalnikih/indikatorjih preostanka toplote se prikažejo črtice
Po vklopu kuhalne plošče morate v roku 10 sekund s pomočjo tipal za izbiranje
kuhališč izbrati eno od kuhališč, sicer se bo kuhalna plošča zaradi varnosti
ponovno izklopila.
Izklop kuhalne plošče
Kuhalno ploščo tudi izklopite s pomočjo tipala za vklop/izklop.
.
Po izklopu kuhališča ali kuhalne plošče črka na ustreznem prikazovalniku
(oziroma prikazovalnikih) opozarja na preostanek toplote v kuhališčih.
Če izklopite vsa kuhališča, se bo čez nekaj časa kuhalna plošča samodejno
izklopila.
8
Loading...