AEG 65030K-MN User Manual
C65030K
Integreeritav pliidiplaat
Kasutusjuhend
Lugupeetud klient,
Lugege palun kasutusjuhend hoolikalt läbi. Eriti suurt tähelepanu pöörake peatükile "Soovitused
ohutuse tagamiseks". Hoidke juhend alles ka hilisemaks konsulteerimiseks ja seadme müügi korral
andke see edasi uuele omanikule.
Antud hoiatuskolmnurk ja/või kirjed ("
olulised Teie ohutuse või seadme töökorra tagamiseks. Järgige täpselt antud nõuandeid.
1.
Antud sümbolitele järgneb samm-sammuline juhis seadme kasutamiseks.
2. …
Antud märgile järgneb täiendav informatsioon seadme kasutamise ja selle eest hoolitsemise kohta.
Nõuanded seadme ökonoomseks ja loodussõbralikuks kasutamiseks järgnevad antud sümbolile.
Juhend sisaldab ka nõuandeid võimalike talitlushäirete puhul. Vaadake peatükki "Mida teha, kui…!``".
ettevaatust
tähelepanu
", "
") tähistavad märkusi, mis on
2
SISUKORD
Kasutusjuhised
Ohutus
Seadme hävitamine
Seadme põhiomadused
Pliidiplaadi kirjeldus
Pliidiplaadi pind ja kontrollpaneel........................................................................................ 7
Digitaalne tabloo................................................................................................................. 8
Kuumutuselemendi automaatne väljalülitumine.................................................................. 8
Enne esmakordset kasutust
Esmane puhastamine......................................................................................................... 9
Pliidiplaadi kasutamine
Puudutusele reageeriv kontrollpaneel................................................................................. 9
Seadme sisselülitamine...................................................................................................... 9
Seadme väljalülitamine..................................................................................................... 10
Kuumutuselemendi valik................................................................................................... 11
Temperatuuriselektorid + ja -........................................................................................... 11
Kuumutuselemendi väljalülitamine.................................................................................... 12
Jääkkuumuse kontrollindikaator........................................................................................ 13
Automaatse soojenemisrezhiimi kasutamine.................................................................... 14
Pliidi kasutamine automaatse soojendusrezhiimita........................................................... 15
Kontrollpaneeli lukustusfunktsioon.................................................................................... 16
Taimer...............................................................................................................................17
.................................................................................................................................. 4
................................................................................................................ 4
............................................................................................................. 5
...................................................................................................... 6
............................................................................................................ 7
............................................................................................... 9
....................................................................................................... 9
Kasutamine ja nõuanded
Kasutatavad nõud............................................................................................................. 19
Nõuanded toiduvalmistamiseks automaatse soojenemisfunktsiooniga ja funktsioonita.... 20
Puhastamine ja hooldus
Pliidiplaadi pind................................................................................................................. 22
Pliidiplaadi raam ...............................................................................................................23
Mida teha, kui…
Talitushäirete kõrvaldamine.............................................................................................. 24
................................................................................................................. 24
Paigaldusjuhised
Tehnilised andmed .............................................................................................................. 25
Regulatsioonid, standardid, direktiivid ................................................................................. 26
Ohutusnõuded paigaldajale................................................................................................. 27
Elektriühendus..................................................................................................................... 28
Teenindus
Paigaldus
........................................................................................................................ 30
......................................................................................................................... 31
.................................................................................................. 19
.................................................................................................... 22
.......................................................................................................... 25
3
Kasutusjuhised
KASUTUSJUHISED
Ohutus
Seadme ohutus seisneb kehtivate tehniliste põhitõdede ja seadusega määratud ohutusnõuete
järgimises.
Tootjatena tunneme end olevat kohustatud tutvustama Teile järgnevaid ettevaatusabinõusid ohutuse
tagamiseks.
Elektrilised ettevaatusabinõud
• Uue seadme peab paigaldama ja elektrivõrku ühendama vastava ettevalmistusega elektrik.
• Seadet võivad parandada ainult vastava väljaõppega mehaanikud. Ebaprofessionaalne
parandamine võib põhjustada vigastusi ja talitushäireid. Rikke puhul pöörduge teenindusse või
oma müüja poole.
Antud juhiste eiramisel on Teie seadme garantii kehtetu.
• Integreeritavad seadmed peavad kasutamiseks olema paigaldatud vastavalt kehtivatele
standarditele. See tagab vastavuse VDE (Saksa Elektrikute Ühendus) nõuetele, mis puudutavad
elektriseadmete ühendusi.
• Kui seadmel ilmnevad talitlushäired, plaadile tekkivad kahjustused või praod:
- lülitage kuumutuselemendid välja,
- katkestage pliidiplaadi elektriühendus.
Laste ohutus
Toitu keetes või praadides kuumeneb pliidiplaat. Seetõttu hoidke väiksed lapsed pliidist eemale.
Ohutusabinõud kasutamisel
• See seade on mõeldud kasutamiseks ainult majapidamises - keetmiseks ja praadimiseks kodustes
oludes.
• Ärge kasutage pliidiplaati ruumi kütmiseks.
• Olge ettevaatlikud seadme läheduses olevaid seinakontakte kasutades. Kasutatavate seadmete
juhtmed ei tohi kokku puutuda kuuma pliidiplaadiga.
• Kuumutatud rasv ja õli on kergesti süttivad. Ärge jätke seadet järelvalveta, kui Te valmistate toitu
rasvas või õlis (nt. friikartuleid).
• Peale kasutamise lõpetamist lülitage kuumutuselement välja.
Ettevaatusabinõud puhastamisel
• Seadet ei tohi elektrilise ohutuse tagamise tõttu puhastada aurujoa või kõrgrõhupuhastiga.
• Järgige seadme puhastamisel antud juhistes antud nõuandeid.
4
Kasutusjuhised
Kuidas vältida seadme kahjustumist
• Ärge kasutage pliidiplaati tööpinna ega hoiustuspaigana.
• Ärge lülitage pliidiplaati sisse, kui sellel pole panni või on tühi pann.
• Klaaskeraamika kannatab temperatuuri suurt ja kiiret kõikumist ning on mehhaaniliselt tugev, kuid
siiski mitte purunematu. Rasked ja teravad esemed võivad pliidiplaadile kukkudes seda
kahjustada.
• Ärge kasutage malmnõusid või panne, mille põhi on kahjustatud ning seetõttu ebaühtlane. Panni
nihutamisel võib see pliidiplaati kriipida.
• Ärge asetage panni pliidiplaadi raamile. Pann võib kriimustada plaati või kahjustada värvi.
• Vältige hapet sisaldavate vedelike (nt. äädikas, sidrun või katlakivi eemaldusvahend) sattumist
pliidiplaati raamile. Vastasel juhul võivad värvile tekkida matid laigud.
• Kui kuumale pliidiplaadile sattub suhkur või suhkrut sisaldav toiduaine, eemaldage see otsekohe
pannilabidaga. Kui suhkrumass jahtub võib selle eemaldamine kahjustada pliidiplaati.
• Vältige sulavate materjalide (nt. plastik, foolium) sattumist klaaskeraamilisele pinnale. Kui selline
materjal peaks klaaskeraamilisele pinnale sulama, eemaldage see otsekohe pannilabidaga.
Seadme hävitamine
Pakkematerjali hävitamine
• Kõik pakendi osad on uuestikasutatavad ja vastavalt tähistatud. Palun viige pakkematerjal ja vanad
seadmed vastavasse kogumiskohta.
• Järgige palun riiklikke ja kohalikke nõudeid, mis puudutavad seadmeid ja pakkematerjali (materjali
sorteerimine, prügi ja vajalike ainete kogumine).
Nõuandeid hävitamiseks
• Seadet ei tohi viia prügiga ühte kohta.
• Kogumiskuupäevi ja -kohti puudutavat informatsiooni saate linna koristusega või
kommunaalhaldusega tegelevast osakonnast.
Hoiatus!
•
Enne kogumiskohta viimist muutke seade kasutuskõlbmatuks. Lõigake ära elektrijuhe.
5
Kasutusjuhised
Seadme põhiomadused
Klaaskeraamiline pliidiplaat
•
kiiresti kuumeneva ja jahtuva kuumutuselemendiga. Eriti tugevad kuumutuselemendid lühendavad
märgatavalt aega, mis kulub elemendi kuumenemiseks.
Sensorid
•
Puhastamine
•
seadme puhastamise väga lihtsaks. (Vt. peatükki: "Seadme puhastamine ja hooldus".)
Seadme väljalülitamine
•
sisselülitusnupule, on seade varustatud veel eraldi üldlülitiga, mille vahendusel on võimalik
seadme vooluühendust katkestada.
Tablood
•
funktsioonidest ja võimalikust jääkkuumusest antud kuumutuselemendi kohta.
Automaatne väljalülitumine
•
väljalülitumise teatud aja järel, kui seadistust ei ole muudetud.
Madala temperatuuriga seadistus
•
Jääkkuumuse kontrollindikaator
•
tabloole jääkkuumust tähistav kirje.
Taimer
•
ajaperiood on möödunud, lülitub kuumutuselement automaatselt välja.
: Seadistuste muutmiseks kasutage puudutusele reageerivaid sensoreid.
: Klaaskeraamiline pind ja puudutusele reageerivad kontrollnupud muudavad
: Digitaalsed tablood teavitavad kasutajat valitud kuumusastmest, aktiveeritud
: Kuumutuselementide automaatseks väljalülitamiseks võib kasutada taimerit. Kui valitud
: Antud seade on varustatud klaaskeraamilise pliidiplaadi ning 4
: Lisaks puudutusele reageerival kontrollpaneelil asuvale
: Antud funktsioon tagab kuumutuselementide automaatse
:
on seadistus söökide soojashoidmiseks.
: Kui kuumutuselement
on kuum ja tekib põletusoht, ilmub
6
Pliidiplaadi kirjeldus
Pliidiplaadi pind ja kontrollpaneel
Kuumutuselement 1200 W Kuumutuselement 1800 W
Kasutusjuhised
Kuumutuselement 2300 W
Valitud kuumus/ jääkkuumus
Kuumutuselemendi valik
Kuumutuselement 1200 W
Kontrollpaneel
Taimerfunktsiooni tabloo
Temperatuuriseadituse valik
Lukustusfunktsioon
Nupp seadme sisse- ja
väljalülitamiseks
7
Kasutusjuhised
Digitaalne tabloo
Tablool on neli sektorit, mis vastavad kuumutuselementidele. Tabloole ilmuvad kirjed tähendavad:
-
, kui ohutusfunktsioon lülitab seadme peale sisselülitamist automaatselt välja,
-
, kui valida kuumutuselement,
kuni , vastavalt valitud temperatuuriseadistusele,
-
-
automaatse soojenemise ajal,
kui esineb jääkkuumus,
-
-
kui esineb häire.
Kuumutuselemendi automaatne väljalülitumine
Kui peale kuumutuselemendi sisselülitamist ei lülitata seda teatud aja möödudes välja ega muudeta
temperatuuriseadistust, lülitub kuumutuselement automaatselt välja.
Kui kuumutuselement on sisse lülitatud, ilmub tabloole kirje
jahtumist kirje
Kuumutuselemendid lülituvad automaatselt välja:
• Temperatuuriseadistus 1-2 peale 6 tundi
• Temperatuuriseadistus 3-4 peale 5 tundi
• Temperatuuriseadistus 5 peale 4 tundi
• Temperatuuriseadistus 6-9 peale 1,5 tundi
Kui kuumutuselement lülitub välja enne antud ajaperioodi möödumist, vt. peatükki "Mida teha, kui…".
.
, ning peale kuumutuselem endi
Automaatse väljalülitusfunktsiooni väljalülitamine
Kui automaatne väljalülitusfunktsioon on sisselülitunud, tuleb seade funktsiooni väljalülitamiseks välja
ja seejärel uuesti sisse lülitada. Seejärel on kuumutuselemendid jälle kasutusvalmid.
Seadme väljalülitamine muudel põhjustel
Vedelike ülekeemine ning kontrollpaneelile sattumine põhjustab seadma kohese väljalülitumise.
Märja lapi asetamine kontrollpaneelile põhjustab sama reaktsiooni. Mõlemal juhul on seadet võimalik
peale vedeliku või märja lapi eemaldamist
nupu vahendusel sisse lülitada.
8
Enne esmakordset kasutust
Esmane puhastamine
Pühkige klaaskeraamiline pliidiplaat niiske lapiga.
Kasutusjuhised
Tähelepanu:
kahjustada seadme pinda.
Ärge kasutage söövitavaid või abrasiivseid puhastusvahendeid! Need võivad
Pliidiplaadi kasutamine
Pliidiplaadi sisse lülitamisel võib mõna aja vältel kostuda surinat. See on omane kõikidele
klaaskeraamilistele pliidiplaatidele ning ei mõjuta seadme tööd ega kasutusiga.
Puudutusele reageeriv kontrollpaneel
Puudutusele reageeriva kontrollpaneeli kasutamiseks asetage sõrm soovitud sektorile kuni ilmub või
kustub soovitud kirje ning täidetakse valitud funktsioon.
Seadme sisselülitamine
Seadme sisselülitamiseks kasutatakse kontrollpaneeli "On/Off" nuppu.
Puudutage "On/Off" nuppu ja hoidke sellel sõrme umbes 2 sekundit.
Digitaaltabloole ilm ub k ir je
ja hakkab vilkuma komakoht.
Peale seadme sisselülitamist tuleb kuumutuselemente tähistavate nuppude vahendusel umbes 10
sekundi jooksul valida üks kuumutuselementidest. Vastasel juhul lülitub seade ohutuse tagamiseks
automaatselt välja.
9
Kasutusjuhised
Seadme väljalülitamine
Seadme täielikuks väljalülitamiseks asetage sõrm "On/Off" nupule.
Hoidke sõrme antud nupul umbes 1 sekundi vältel.
Kui Te lülitate välja ühe või mitu kuumutuselementi, ilmub vastavat kuumutuselementi tähistavas
tabloosektoris kirje
, mis tähistab jääkkuumust.
10
Kasutusjuhised
Kuumutuselemendi valik
Soovitud kuumutuselemendi valimiseks puudutage umbes ühe sekundi vältel sellele vastavat
kontrollnuppu.
Valitud kuumutuselemendile vastavas tabloosektoris süttib komakirje ning ilmub kirje
Komakirje viitab asjaolule, et edasised seadistused puudutavad valitud kuumutuselementi.
.
Temperatuuriselektorid ja
Antud nuppe kasutatakse valitud kuumutuselemendi temperatuuriseadistuse ( kuni )
reguleerimiseks.
Temperatuuriseadistuse tõstmiseks vajutage
Madalama temperatuuri valimiseks vajutage
nuppu.
nuppu.
Kui Te kasutate samaaegselt mitut kuumutuselementi tuleb enne temperatuuri reguleerimist valida
soovitud kuumutuselement vastavalt nupule vajutades. Komakirje tablool näitab milline
kuumutuselement on valitud.
11
Loading...